Hire a translator I am translator

Translate "create interesting variations" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "create interesting variations" from English to Dutch

Translations of create interesting variations

"create interesting variations" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

create aan aanmaken aantal alle alleen alles als andere app bedrijf bedrijven beheer bekijk bij creatie creëer creëert creëren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven hebben hebt heeft heel het het is hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken management manier meer met mijn modellen moet mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers onze ook op op de organisatie organisaties over paar platform producten project projecten samen sjablonen software taken te teams templates tijd toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één
interesting belangstelling interessant interessante
variations keuze of uit varianten variaties verschillende

Translation of English to Dutch of create interesting variations

English
Dutch

EN Quickly create the variations of each of your products. Size, colours, materials or any other variation. Each variant has its own characteristics (images, reference, stock, price). It is possible to create 100 variations per product.

NL Creëer snel de variaties van elk van uw producten. Maat, kleuren, materialen of elke andere variatie. Elke variant heeft zijn eigen kenmerken (afbeeldingen, referentie, voorraad, prijs). Het is mogelijk om 100 variaties per product aan te maken.

English Dutch
quickly snel
variations variaties
size maat
variation variatie
characteristics kenmerken
images afbeeldingen
reference referentie
stock voorraad
price prijs
possible mogelijk
or of
variant variant
is is
the de
materials materialen
to om
own eigen
products producten
other andere
create maken
to create creëer
colours kleuren
product product

EN Quickly create the variations of each of your products. Size, colours, materials or any other variation. Each variant has its own characteristics (images, reference, stock, price). It is possible to create 100 variations per product.

NL Creëer snel de variaties van elk van uw producten. Maat, kleuren, materialen of elke andere variatie. Elke variant heeft zijn eigen kenmerken (afbeeldingen, referentie, voorraad, prijs). Het is mogelijk om 100 variaties per product aan te maken.

English Dutch
quickly snel
variations variaties
size maat
variation variatie
characteristics kenmerken
images afbeeldingen
reference referentie
stock voorraad
price prijs
possible mogelijk
or of
variant variant
is is
the de
materials materialen
to om
own eigen
products producten
other andere
create maken
to create creëer
colours kleuren
product product

EN Depending on your image and color choices, this can create interesting variations of your image

NL Afhankelijk van de afbeelding en de kleurkeuze kan dit interessante variaties van je afbeelding opleveren

English Dutch
image afbeelding
interesting interessante
variations variaties
your je
can kan
this dit
and en
of van
color de
depending afhankelijk

EN Order multiple variations of the same product (for example, you may want to order 5 different design variations of a 76 mm circle)

NL Bestel meerdere variaties op hetzelfde product. (Je kunt bijvoorbeeld 5 verschillende ontwerpvariaties van een ronde sticker van 76 mm bestellen.)

EN With three colour variations, this beautiful lamp will serve both as the perfect source of light and more than interesting decoration in any space.

NL Met drie kleurvariaties, zal deze mooie lamp dienen voor zowel voor de perfecte bron van licht als een meer dan interessante decoratie in elke ruimte.

English Dutch
interesting interessante
decoration decoratie
space ruimte
lamp lamp
perfect perfecte
in in
beautiful mooie
serve dienen
the de
will zal
three drie
as als
light licht
with met
both zowel
of van
more meer
this deze

EN Take your best-performing assets, and create variations to test quickly and easily.

NL Gebruik je best presterende advertentie, en maak variaties om snel en gemakkelijk te testen.

English Dutch
variations variaties
best best
your je
to om
test testen
quickly snel
easily gemakkelijk
and en

EN Easily localize and create different variations of materials across print, digital, and video

NL Creëer en vertaal verschillende variaties van materiaal op het gebied van print, digitaal en video en pas deze eenvoudig aan

English Dutch
easily eenvoudig
materials materiaal
digital digitaal
video video
print print
across op
and en
variations verschillende
and create creëer

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

English Dutch
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.

NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.

English Dutch
video video
studio studio
endless eindeloze
variations variaties
assets assets
segmentation segmentatie
personalization personalisatie
content content
creation creatie
your je
media media
brand merk
and en
with met
of van
for voor
social media sociale

EN Whether you need localized content or targeted ads to fuel personalization, Bynder lets you create and distribute endless variations of your designs in minutes.

NL Of je nu gelokaliseerde content nodig hebt of gerichte advertenties om personalisatie te stimuleren, met Bynder kun je eindeloze variaties van je ontwerpen maken en deze verspreiden in slechts enkele minuten.

English Dutch
targeted gerichte
ads advertenties
personalization personalisatie
bynder bynder
distribute verspreiden
endless eindeloze
variations variaties
content content
or of
your je
designs ontwerpen
in in
minutes minuten
to om
need nodig
and en
lets maken

EN The Mas Fuertes wine was founded in 2003 with the intention to create multiple variations of outstanding quality wines

NL De Mas Fuertes-wijn werd opgericht in 2003 met de bedoeling om meerdere variaties van uitstekende kwaliteitswijnen te creëren

English Dutch
mas mas
founded opgericht
intention bedoeling
variations variaties
was werd
wine wijn
in in
the de
to om
of van
outstanding uitstekende
with met
create creëren

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

English Dutch
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN There?s also a seat allocation feature and the option to create ticket price variations.

NL Er is ook een stoeltoewijzingsfunctie en de optie om prijsvariaties in kaartjes te maken.

English Dutch
the de
to om
option optie
there er
and en

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

English Dutch
suppliers leveranciers
interesting interessante
positive positieve
chain keten
brands merken
farmers boeren
i ik
or of
the de
we we
in in
to om
think denk
this deze
with op
very zeer
other andere
future toekomst
and en
from tot

EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.

NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.

English Dutch
impress indruk
sharing delen
stays blijft
interesting interessante
leads leads
content inhoud
message boodschap
audience publiek
quality kwaliteit
viewers kijkers
high hoge
by door
with bij
the ervoor
that dat
and en

EN Create interesting headings. Readers often quickly scan the headers before deciding whether they are interested in reading the entire article.

NL Maak interessante koppen. Lezers scannen vaak snel de koppen voordat ze beslissen of ze geïnteresseerd zijn in het lezen van het hele artikel.

English Dutch
interesting interessante
often vaak
quickly snel
scan scannen
deciding beslissen
create maak
readers lezers
interested geïnteresseerd
in in
reading lezen
the de
whether of
entire hele
are zijn
before voordat
they ze
article artikel

EN Single product WordPress theme and shop HTML template enables to create a tag cloud, add audio, and other interesting options for motion graphics and sound effects.

NL Met WordPress-thema en winkel-HTML-sjabloon voor één product kunt u een tagwolk maken, audio toevoegen en andere interessante opties voor bewegende beelden en geluidseffecten.

English Dutch
shop winkel
html html
enables kunt
add toevoegen
interesting interessante
wordpress wordpress
template sjabloon
theme thema
audio audio
other andere
options opties
for voor
and en
sound u

EN The GPA data points create interesting new possibilities for G1.

NL Via de datapunten van de Gira Project Assistant ontstaan interessante nieuwe mogelijkheden voor de G1.

English Dutch
interesting interessante
new nieuwe
possibilities mogelijkheden
the de
create project
for voor

EN This job involved to create an interesting treasure map with multiple stations.

NL In de stijl van een oude schatkaart met meerdere stationnen moest een grafisch interessante schatkaart /Reise zu mir/ opgesteld worden.

English Dutch
interesting interessante
this worden
with met

EN This leads to active experimentation, trying to create the most beautiful or interesting colours

NL Dit leidt volop tot experimenteren, en enkele deelnemers beginnen een zoektocht naar de perfecte ingrediënten om een blauwe verf te maken, blijkbaar de lastigste kleur

English Dutch
the de
to om
this dit
leads leidt
create en

EN Hello! Here is an interactive map of Boston. Dozens of interesting places, hundreds of hotels and restaurants - select and create a route there.

NL Hallo! Hier is een interactieve kaart van Boston. Tientallen interessante plaatsen, honderden hotels en restaurants - selecteer en maak hier een route.

English Dutch
interactive interactieve
boston boston
interesting interessante
restaurants restaurants
is is
map kaart
hotels hotels
select selecteer
route route
hello hallo
here hier
hundreds honderden
places plaatsen
and en
a een
of van

EN Nighttime images taken in residual light or moonlight are particularly fascinating. You can create really interesting photo effects in these.

NL Nachtopnames met beschikbaar restlicht of in maneschijn zijn bijzonder spannend. Hier kunnen interessante photo effects ontstaan.

English Dutch
effects effects
in in
or of
interesting interessante
particularly bijzonder
photo photo
taken zijn
can kunnen

EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.

NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.

English Dutch
impress indruk
sharing delen
stays blijft
interesting interessante
leads leads
content inhoud
message boodschap
audience publiek
quality kwaliteit
viewers kijkers
high hoge
by door
with bij
the ervoor
that dat
and en

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

English Dutch
suppliers leveranciers
interesting interessante
positive positieve
chain keten
brands merken
farmers boeren
i ik
or of
the de
we we
in in
to om
think denk
this deze
with op
very zeer
other andere
future toekomst
and en
from tot

EN Using standardised processes and instruments allows us to create better training, more interesting work, and deliver life-long learning

NL Door het gebruik van gestandaardiseerde processen en instrumenten zijn wij in staat betere trainingen en interessanter werk te creëren en voor levenslang leren te zorgen

English Dutch
instruments instrumenten
processes processen
training trainingen
work werk
us wij
better betere
using te
and leren
to creëren

EN Using standardised processes and instruments allows us to create better training, more interesting work, and deliver life-long learning

NL Door het gebruik van gestandaardiseerde processen en instrumenten zijn wij in staat betere training en interessanter werk te creëren en voor levenslang leren te zorgen

English Dutch
instruments instrumenten
processes processen
training training
work werk
us wij
better betere
using te
and leren
to creëren

EN Create interesting headings. Readers often quickly scan the headers before deciding whether they are interested in reading the entire article.

NL Maak interessante koppen. Lezers scannen vaak snel de koppen voordat ze beslissen of ze geïnteresseerd zijn in het lezen van het hele artikel.

English Dutch
interesting interessante
often vaak
quickly snel
scan scannen
deciding beslissen
create maak
readers lezers
interested geïnteresseerd
in in
reading lezen
the de
whether of
entire hele
are zijn
before voordat
they ze
article artikel

EN Capture the sights, sounds, and the dynamic motion of the underwater world as a videographer. Cover the fundamentals and create interesting, entertaining video worth watching again and again.

NL Leg de beelden, geluiden en de dynamische bewegingen van de onderwaterwereld vast als videograaf. Leer de basisvaardigheden en maak interessante en onderhoudende video's die het waard zijn keer op keer te bekijken.

English Dutch
dynamic dynamische
motion bewegingen
interesting interessante
worth waard
watching bekijken
the de
a keer
as als
cover op
video beelden
of van
and leer

EN After the webinar has ended it is time to analyse the data and see what kind of interesting groups you can create

NL Na afloop van het webinar is het tijd om de data te analyseren en te kijken wat voor interessante groepen je kan maken

EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.

NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.

English Dutch
creative creatieve
automation automatisering
helps helpt
teams teams
content content
formats formaten
impacting beïnvloeden
ever ooit
variations verschillende
without zonder
and en
across met

EN In addition, they were also experiencing the loss of newly created assets due to variations and revisions of files across their organization.

NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.

English Dutch
loss verlies
newly nieuw
variations variaties
revisions herzieningen
organization organisatie
in in
assets assets
files bestanden
they ze
and en
their hun

EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources

NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen

English Dutch
creative creatieve
automated geautomatiseerd
time tijd
to om
resources middelen
and en
the dit
can kan
be worden
with met

EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h

NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan

English Dutch
changed gewijzigd
fixed opgelost
variations variaties
system systeem
working werkt
storing op te slaan
random willekeurige
results resultaten
by by
in in
and en
not niet
for voor
a een

EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.

NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.

English Dutch
palette palet
offers biedt
subtle subtiele
variations variaties
shade schaduw
incredibly ongelooflijk
combining combineren
is is
soft zacht
in in
room ruimte
system systeem
and en
result een
for voor
colours kleuren

EN Keyword Grouper helps you expand your semantics with new keyword variations along with synonyms and closely-related terms

NL Keywords Grouper helpt u om uw semantische core uit te breiden met nieuwe keywords variaties met synoniemen en woorden met dezelfde betekenis

English Dutch
keyword keywords
helps helpt
expand breiden
new nieuwe
variations variaties
synonyms synoniemen
and en
with met

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

English Dutch
subtle subtiele
pitch toonhoogte
tape tape
nostalgic nostalgische
charm charme
saturation verzadiging
drive drive
in in
give geven
their hun
additionally en
more meer

EN Can I see multiple design variations and pick the one I like best?

NL Van welk materiaal zijn onderzetters gemaakt?

English Dutch
design gemaakt
the welk
pick zijn

Showing 50 of 50 translations