Hire a translator I am translator

Translate "choose a layout" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "choose a layout" from English to Dutch

Translations of choose a layout

"choose a layout" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

choose aan alle alleen andere bent bij dan dat de deze die door druk druk op dus een eigen elk en gaan hebben het het is hier hun is kan keuze kies kiest kiezen kiezen voor klik krijgen kunnen maar meer met moet moeten of omdat optie opties selecteer selecteren tot uit van van de veel vinden voor waarom wanneer welke zien zijn zoals zullen één
layout alle bijvoorbeeld de deze die een en gebruik gebruiken gebruikt geen hoe indeling is kan krijgen kunnen lay-out maken manier maten meer met modellen niet of ontwerp platform producten software te toe van de voor zijn

Translation of English to Dutch of choose a layout

English
Dutch

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

English Dutch
layout lay-out
checks controleert
visual visuele
stability stabiliteit
frequency frequentie
ux ux
unexpected onverwachte
considered beschouwd
user experience gebruikerservaring
account rekening
the de
good goede
is wordt
this dit
with met
of van

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

English Dutch
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

English Dutch
long lange
supports help
larger grotere
images afbeeldingen
rows rijen
layout layout
grid grid
content content
or of
people mensen
want je
are geven
this deze

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

English Dutch
control controle
beneficial nuttig
theme thema
layout lay-out
posts berichten
is is
in in
or of
where waar
would zou
than dan
three drie
this deze
with met
fewer minder dan

EN Review and proofread documents in layout As proofreaders make text changes in the document, they see an instant preview in layout

NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien

English Dutch
layout lay-out
changes wijzigingen
in in
preview preview
the de
documents documenten
document document
see zien
and en
they ze

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

English Dutch
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes. Improved field layout improves the entire construction planning process.

NL Breng uniforme stuurpunten op modellen en locatie-elementen aan en pas vervolgens modelnauwkeurigheid toe op het veld voor nauwkeurigere lay-outprocessen. Verbeterde lay-out van velden verbetert het hele bouwplanningsproces.

English Dutch
unified uniforme
elements elementen
improved verbeterde
improves verbetert
entire hele
models modellen
field veld
layout lay-out
on op
site locatie
to toe
and en
then vervolgens
for voor

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

English Dutch
layout lay-out
checks controleert
visual visuele
stability stabiliteit
frequency frequentie
ux ux
unexpected onverwachte
considered beschouwd
user experience gebruikerservaring
account rekening
the de
good goede
is wordt
this dit
with met
of van

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

English Dutch
long lange
supports help
larger grotere
images afbeeldingen
rows rijen
layout layout
grid grid
content content
or of
people mensen
want je
are geven
this deze

EN In WordPress terminology, a fluid layout is a specific kind of layout that can be adjusted on the webpage when the browser window size changes

NL In WordPress terminologie is een vloeibare lay-out een specifiek soort lay-out die op de webpagina kan worden aangepast wanneer de grootte van het browservenster verandert

English Dutch
wordpress wordpress
layout lay-out
adjusted aangepast
size grootte
changes verandert
in in
is is
on op
the de
webpage webpagina
when wanneer
terminology terminologie
kind soort
can kan
be worden
a een
of van
that die

EN Layout Templates: The layout of the templates are the same for each webinar

NL Opmaak Templates: De opmaak van de templates is voor elk webinar hetzelfde

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

English Dutch
choose kiezen

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

English Dutch
choose kies
corporate corporate

EN Like all great designs, the best architecture portfolios inspire visitors to find out more. With Jimdo, it’s easy to get the look you want. Just upload your images, choose a layout, and go!

NL De beste architectuurportfolio's inspireren bezoekers en maken ze nieuwsgierig. Met Jimdo is het super makkelijk de look te krijgen die je wilt: upload je foto's, kies een design, en klaar!

English Dutch
inspire inspireren
visitors bezoekers
jimdo jimdo
choose kies
easy makkelijk
upload upload
your je
the de
best beste
go klaar
to krijgen
want wilt
a een
with met
find en
out te

EN Unleash your creativity with our amazing Design Studio. Choose a page size, a layout style and start doing wonders with our drag and drop design tool.

NL Laat je creativiteit de vrije loop met onze geweldige Design Studio. Kies een paginagrootte, een lay-outstijl en begin wonderen te doen met onze drag-en-drop ontwerptool.

English Dutch
creativity creativiteit
amazing geweldige
studio studio
choose kies
start begin
drop laat
your je
design design
our onze
a een
with met
and en

EN Choose between the classic mind map layout and org chart mode; keep your ideas neatly aligned or position them freely anywhere on the canvas.

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

English Dutch
choose kiezen
classic klassieke
mind mind
map map
layout lay-out
neatly netjes
aligned uitgelijnd
position plaats
your je
ideas ideeën
or of
the de
on op
and en

EN After selecting your categories, you will be prompted to choose your layout before applying.

NL Nadat u uw categorieën hebt geselecteerd, wordt u gevraagd om uw lay-out te kiezen voordat u aanvraagt.

English Dutch
layout lay-out
categories categorieën
to om
choose kiezen
you u
after nadat
before voordat
be wordt

EN You define the layout of your notepads yourself. This means that you have to set up any ruled or squared designs when creating the artwork. To choose from a selection of ready-made paper layouts, you may design your notepads online.

NL U bepaalt de lay-out van de blokken zelf. Drukrasters of lijnen kunt u gewoon in het drukbestand aanmaken. Wanneer u een keuze wilt maken uit kant-en-klare papierlay-outs, kunt u uw schrijfblokken online vormgeven.

English Dutch
notepads blokken
means
ready-made klare
online online
or of
the de
layout lay-out
creating aanmaken
of van
when wanneer

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

English Dutch
choose kies
layout indeling
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft
the de
in in
or of
and en
camera camera
teams teams
set stel
as zoals

EN The layout is also completely customisable, with total control over which videos are shown and how they display. Go for a full page channel that focuses the viewer’s attention or choose a smaller version that's easy to integrate into your website.

NL De samenstelling en opbouw is ook geheel customisable.

English Dutch
is is
the de
and en
to ook

EN From your settings, you can easily change the layout of your estimates as well as the overall look and feel. Add a logo or any accreditation badges, choose your colour palette and select from a range of banners and watermarks.

NL In de instellingen kunt u gemakkelijk de indeling en het uiterlijk van uw offertes aanpassen. Voeg een logo of accreditaties toe, kies het kleurenpalet en maak een keuze uit verschillende banners en watermerken.

English Dutch
easily gemakkelijk
layout indeling
add voeg
logo logo
palette kleurenpalet
banners banners
settings instellingen
or of
the de
choose kies
and en
a een
you can kunt
your aanpassen
you u
of van
range verschillende
from uit

EN The layout is also completely customisable, with total control over which videos are shown and how they display. Go for a full page channel that focuses the viewer’s attention or choose a smaller version that's easy to integrate into your website.

NL De samenstelling en opbouw is ook geheel customisable.

English Dutch
is is
the de
and en
to ook

EN You define the layout of your notepads yourself. This means that you have to set up any ruled or squared designs when creating the artwork. To choose from a selection of ready-made paper layouts, you may design your notepads online.

NL U bepaalt de lay-out van de blokken zelf. Drukrasters of lijnen kunt u gewoon in het drukbestand aanmaken. Wanneer u een keuze wilt maken uit kant-en-klare papierlay-outs, kunt u uw schrijfblokken online vormgeven.

English Dutch
notepads blokken
means
ready-made klare
online online
or of
the de
layout lay-out
creating aanmaken
of van
when wanneer

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

English Dutch
choose kies
layout indeling
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft
the de
in in
or of
and en
camera camera
teams teams
set stel
as zoals

EN Like all great designs, the best architecture portfolios inspire visitors to find out more. With Jimdo, it’s easy to get the look you want. Just upload your images, choose a layout, and go!

NL De beste architectuurportfolio's inspireren bezoekers en maken ze nieuwsgierig. Met Jimdo is het super makkelijk de look te krijgen die je wilt: upload je foto's, kies een design, en klaar!

English Dutch
inspire inspireren
visitors bezoekers
jimdo jimdo
choose kies
easy makkelijk
upload upload
your je
the de
best beste
go klaar
to krijgen
want wilt
a een
with met
find en
out te

EN Choose the layout of your error pages. You can customise them and/or have them redirect to your own URL.

NL Kies zelf hoe jouw error pagina's er moeten uitzien. Je kan ze personaliseren en/of toewijzen aan een eigen url.

English Dutch
choose kies
error error
url url
your je
or of
can kan
and en
them ze
own eigen

EN Choose from 15+ gallery layouts (grids, full images, vertical or horizontal scrolls) and apply any layout to any gallery depending on the style of work.

NL Kies uit 15+ galerij lay-outs (rasters, volledige afbeeldingen, verticale of horizontale scrolls) en pas elke lay-out toe op elke galerij, afhankelijk van de stijl van het werk.

English Dutch
choose kies
gallery galerij
layouts lay-outs
images afbeeldingen
vertical verticale
layout lay-out
style stijl
or of
the de
full volledige
on op
work werk
to toe
and en
of van
from uit
depending afhankelijk

EN You can create shape collages made up of as many photos as you like and choose their layout based on preset shapes like dog paws, music notes, stars, hearts, and smileys

NL Je kunt collages maken van zoveel foto's als je wilt en hun lay-out kiezen op basis van vooraf ingestelde vormen zoals hondenpootjes, muzieknoten, sterren, hartjes en smileys

English Dutch
collages collages
photos fotos
layout lay-out
stars sterren
choose kiezen
on op
you can kunt
of van
and en
their hun
shapes vormen
based basis

EN Unleash your creativity with our amazing Design Studio. Choose a page size, a layout style and start doing wonders with our drag and drop design tool.

NL Laat je creativiteit de vrije loop met onze geweldige Design Studio. Kies een paginagrootte, een lay-outstijl en begin wonderen te doen met onze drag-en-drop ontwerptool.

English Dutch
creativity creativiteit
amazing geweldige
studio studio
choose kies
start begin
drop laat
your je
design design
our onze
a een
with met
and en

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

English Dutch
pages pagina
magazine tijdschrift
insert invoegen
layout indeling
double dubbele
to om
choose kiezen
how hoeveel
digital digitale
at te
for voor
sure dat
also ook
your uw

EN Choose between the classic mind map layout and org chart mode; keep your ideas neatly aligned or position them freely anywhere on the canvas.

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

English Dutch
choose kiezen
classic klassieke
mind mind
map map
layout lay-out
neatly netjes
aligned uitgelijnd
position plaats
your je
ideas ideeën
or of
the de
on op
and en

EN How to choose the right webinar layout

NL Zo kies je de juiste webinar lay-out

EN Import your presentation slides or share your screen and choose the presentation layout during the webinar for the best experience.

NL Importeer je presentatie slides of deel je scherm. Kies tijdens het webinar de layout die het best past bij je presentatie.

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

English Dutch
adapts past
your je
exactly precies
the de
to om
with bij
in aan
freedom vrijheid
buy kopen
need nodig
choose kiezen
can hoeft
you can kunt
you choose kiest
here hier
our onze
want wilt
and en
needs heeft

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

NL Visuele samenwerkingstool voor gedeelde projectperspectieven

EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications

NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen

English Dutch
layout lay-out
notifications meldingen
page van de
the de
to om
you can kun
with met
can mogelijkheid
from tot

EN You can also customize your homepage's layout, add banners, slideshows, and more.

NL Je kunt daarnaast ook de layout van jouw homepage aanpassen, banners en diavoorstellingen toevoegen en nog veel meer.

English Dutch
banners banners
slideshows diavoorstellingen
layout layout
your je
add toevoegen
customize aanpassen
and en
you can kunt
more meer

EN To personalize your experience using our websites (e.g., by changing the layout of our webpages)

NL Om je een gepersonaliseerde ervaring te bieden bij het gebruik van onze websites (bijv. door de opmaak van onze webpagina's te wijzigen)

English Dutch
experience ervaring
changing wijzigen
your je
the de
to om
our onze
by door
websites websites
e een

EN Our brand guidelines include sections on design principles, logo usage, typography, colors, and layout

NL Onze merkrichtlijnen bevatten hoofdstukken over ontwerpprincipes, logo-gebruik, typografie, kleuren en lay-out

English Dutch
usage gebruik
typography typografie
colors kleuren
brand guidelines merkrichtlijnen
on over
logo logo
layout lay-out
our onze
and en

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

English Dutch
optimize optimaliseren
structure structuur
layout lay-out
streamlined gestroomlijnd
easy vlot
the de
to zodat
we wij
localization lokalisatie
and en

EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for

NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn

English Dutch
kitchen keuken
lounge lounge
informal informele
atmosphere sfeer
the de
for waarvoor
open open
were een
but
that die

EN Increase the sidebar layout to 100% height when there?s no admin toolbar.

NL Verhoog de indeling van de zijbalk tot 100% hoogte wanneer er geen werkbalk voor beheerders is.

English Dutch
increase verhoog
sidebar zijbalk
layout indeling
height hoogte
toolbar werkbalk
admin beheerders
the de
no geen
there er
when wanneer

EN Improve the layout of the Settings panel.

NL De indeling van het venster Instellingen verbeteren.

English Dutch
improve verbeteren
layout indeling
settings instellingen
the de
of van

EN Various improvements to the layout of the Scripts and Styles panels.

NL Diverse verbeteringen aan de layout van de scripts en stijlen vensters.

English Dutch
various diverse
improvements verbeteringen
scripts scripts
styles stijlen
layout layout
the de
and en
to aan
of van

EN Use our flexible CRMScript tool to create workflows and automations specific to you, or add fields and create custom layout that makes your SuperOffice Service fit better with your way of working.

NL Gebruik onze flexibele CRMScript tool voor het maken van specifieke workflows en automatiseringen, of voeg velden toe en maak een aangepaste lay-out, waardoor jouw SuperOffice Service naadloos aansluit bij je werkwijze.

English Dutch
flexible flexibele
workflows workflows
automations automatiseringen
add voeg
layout lay-out
or of
your je
service service
with bij
tool tool
fields velden
use gebruik
to toe
specific specifieke
our onze
fit een
custom aangepaste
and en

EN Customize your own logo with an icon and layout that fits your style.

NL Kies een icon en layout voor je bedrijfslogo.

English Dutch
icon icon
layout layout
your je
logo voor
and en
with een

EN The design and layout digitally recreated the festival site from the previous four years, squeezing in 15 stages and 35+ short and snappy presentations into a 3-hour event, and included some industry heroes like Stefan Sagmeister and Gmunk

NL Maar liefst vijftien stages en 35+ korte maar krachtige presentaties werden in een drie uur durend evenement gebundeld en legendarische vakexperts zoals Stefan Sagmeister en Gmunk werden uitgenodigd in de virtuele realiteit

English Dutch
short korte
presentations presentaties
stefan stefan
15 vijftien
in in
event evenement
the de
and en
like zoals
hour uur
a een

EN Our business card maker lets you 100% customize the layout and design to suit your needs.

NL Met onze visitekaartjesmaker kunt u de lay-out en het ontwerp volledig aanpassen aan uw behoeften.

English Dutch
needs behoeften
the de
layout lay-out
design ontwerp
our onze
and en
you u
to aan
your aanpassen

EN Design your feedback dashboard in a layout that works for you. Visualise the data in customisable charts using metrics suitable to your goals.

NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.

English Dutch
feedback feedback
dashboard dashboard
visualise visualiseren
charts grafieken
your je
the de
data data
goals doelen
works werk
in in
to met
that die

EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules

NL De firewallmanager heeft een eenvoudige lay-out om eventuele firewallregels toe te voegen, te verwijderen en te bewerken

English Dutch
layout lay-out
delete verwijderen
edit bewerken
the de
to add voegen
simple eenvoudige
to om
and en
a een

Showing 50 of 50 translations