EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.
Translate "casual films" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "casual films" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of casual films
English
Dutch
NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.
| English | Dutch |
|---|---|
| videos | videos |
| external | externe |
| films | films |
| promotional | promotie |
| casual | casual |
| help | helpt |
| objectives | doelen |
| your | je |
| or | of |
| organizations | organisaties |
| businesses | bedrijven |
| internal | interne |
| need | nodig |
| a | diverse |
| and | en |
| whatever | wat |
| with | met |
| of | van |
EN The picture is very different for documentaries: according to figures from Swiss Films, the number of documentary films made in Switzerland over the last five years was twice the number of feature films
NL In tegenstelling tot de documentaire film: volgens cijfers van Swiss Films werden in Zwitserland in de voorbije vijf jaar tweemaal zoveel documentaire films gemaakt dan speelfilms
| English | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| documentary | documentaire |
| swiss | swiss |
| made | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| was | werden |
| switzerland | zwitserland |
| five | vijf |
| years | jaar |
| to | zoveel |
| different | van |
| figures | cijfers |
| of | volgens |
EN The picture is very different for documentaries: according to figures from Swiss Films, the number of documentary films made in Switzerland over the last five years was twice the number of feature films
NL In tegenstelling tot de documentaire film: volgens cijfers van Swiss Films werden in Zwitserland in de voorbije vijf jaar tweemaal zoveel documentaire films gemaakt dan speelfilms
| English | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| documentary | documentaire |
| swiss | swiss |
| made | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| was | werden |
| switzerland | zwitserland |
| five | vijf |
| years | jaar |
| to | zoveel |
| different | van |
| figures | cijfers |
| of | volgens |
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
| English | Dutch |
|---|---|
| casual | casual |
| typically | typisch |
| traditional | traditionele |
| suitable | geschikt |
| events | evenementen |
| is | is |
| style | stijl |
| office | kantoor |
| clothing | kleding |
| more | meer |
| and | en |
| a | een |
| with | op |
| for | voor |
| that | die |
EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned
NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie
| English | Dutch |
|---|---|
| standard | niveau |
| swiss | zwitserse |
| films | films |
| high | hoog |
| the | de |
| particular | bijzondere |
| of | van |
| feature | hebben |
EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned
NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie
| English | Dutch |
|---|---|
| standard | niveau |
| swiss | zwitserse |
| films | films |
| high | hoog |
| the | de |
| particular | bijzondere |
| of | van |
| feature | hebben |
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
| English | Dutch |
|---|---|
| casual | casual |
| style | stijl |
| outfit | outfit |
| office | kantoor |
| business | business |
| week | week |
| the | de |
| dont | niet |
| on | op |
| when | als |
| a | een |
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
| English | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| casual | casual |
| avoid | vermijden |
| style | stijl |
| the | de |
| with | bij |
| dos | dos |
| there | er |
| to | laten |
| what | wat |
| other | andere |
| and | en |
| as | zoals |
| you | u |
| should | moeten |
| if | als |
EN The difference between business casual and smart casual
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
| English | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| casual | casual |
| smart | smart |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
| English | Dutch |
|---|---|
| smart | smart |
| casual | casual |
| business | business |
| is | is |
| well | nou |
| not | niet |
| as | als |
EN Smart casual is usually a less formal style than business casual
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
| English | Dutch |
|---|---|
| smart | smart |
| casual | casual |
| usually | meestal |
| less | minder |
| style | stijl |
| business | business |
| is | is |
| a | een |
| than | dan |
EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
| English | Dutch |
|---|---|
| casual | casual |
| smart | smart |
| business | business |
| is | is |
| in | in |
| for | voor |
| everything | alles |
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
| English | Dutch |
|---|---|
| smart | smart |
| casual | casual |
| equals | gelijk |
| plain | effen |
| avoid | vermijd |
| shirts | t-shirts |
| shades | tinten |
| in | in |
| is | is |
| more | meer |
| that | dat |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
| English | Dutch |
|---|---|
| sweater | trui |
| shirt | overhemd |
| business | business |
| casual | casual |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| way | manier |
| style | stijl |
| the | de |
| complete | complete |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
| English | Dutch |
|---|---|
| linen | linnen |
| shirts | overhemden |
| perfect | perfecte |
| mixture | mix |
| casual | casual |
| style | stijl |
| sleeves | mouwen |
| the | de |
| business | business |
| outfit | outfit |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!
NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!
| English | Dutch |
|---|---|
| brands | merken |
| shirts | t-shirts |
| popular | bekende |
| sports | sport |
| your | je |
| discounts | korting |
| with | bij |
| stylish | stijlvolle |
| and | en |
| off | de |
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
| English | Dutch |
|---|---|
| visualise | visualiseren |
| absolute | absolute |
| genre | genre |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| of | vaak |
| matter | wat |
| for | voor |
| female | vrouwen |
| action | zien |
| whole | dat |
| other | van |
| but | |
| a | een |
| every | te |
EN One chance out of twoby Collection Christophel - Les Films Ch...from
NL Alain Delon 1968door ROGER VIOLLET - Georges Kelaïditès / ...van
| English | Dutch |
|---|---|
| of | van |
EN Jean Paul Belmondo Vanessa Paradis and Alain Delonby Collection Christophel - © Les Films ...from
NL Jean-Paul Belmondo filmen in de Girondedoor Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...van
| English | Dutch |
|---|---|
| jean | jean |
| paul | paul |
| and | de |
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
| English | Dutch |
|---|---|
| personality | persoonlijkheid |
| morocco | marokko |
| venus | venus |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| as | zoals |
| and | en |
| she | ze |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
| English | Dutch |
|---|---|
| to | om |
| photograph | foto |
| by | van |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.
| English | Dutch |
|---|---|
| quickly | snel |
| square | vierkant |
| visual | visueel |
| advertisements | reclame |
| tv | tv |
| films | films |
| colours | kleuren |
| culture | cultuur |
| is | is |
| we | we |
| blue | blauw |
| art | kunst |
| patterns | patronen |
| red | rood |
| our | onze |
| and | en |
| everything | alles |
EN Unique for Tilburg! A selection from the InScience Film Festival Nijmegen will be shown in the Cinecitta cinema. Various guest speakers will also respond to the science-inspired films. (English/Dutch)
NL Dit jaar een interactieve online workshop Groendecoratie via Zoom waarbij je zelf je materialen op haalt, online geïnstrueerd wordt en thuis je bloemstuk maakt.
| English | Dutch |
|---|---|
| also | en |
| the | wordt |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| English | Dutch |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
| English | Dutch |
|---|---|
| search | zoeken |
| play | afspelen |
| organize | ordenen |
| transcripts | transcripties |
| device | apparaat |
| meetings | vergaderingen |
| lectures | lezingen |
| interviews | interviews |
| kind | vorm |
| really | echt |
| editor | editor |
| edit | bewerken |
| perfect | perfect |
| or | of |
| video | video |
| films | films |
| on | op |
| audio | audio |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films
| English | Dutch |
|---|---|
| planes | vliegtuigen |
| films | films |
| the | de |
| vehicles | voertuigen |
| from | uit |
| best | beste |
| and | en |
| more | meer |
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.
| English | Dutch |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| james | james |
| films | films |
| monsters | monsters |
| fast | snelle |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| best | beste |
| were | van |
| from | uit |
EN Click to view uploads for sango-films
NL Klik om uploads voor sango-films te bekijken
| English | Dutch |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
| English | Dutch |
|---|---|
| flyers | flyers |
| summaries | samenvattingen |
| recent | recente |
| classics | klassiekers |
| long | lang |
| forgotten | vergeten |
| searchable | doorzoekbaar |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| films | films |
| fully | volledig |
| consists | bestaat uit |
| both | zowel |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
| collection | collectie |
EN Best horror films and thrillers to stream this Halloween
NL Beste horrorfilms en thrillers om deze Halloween te streamen
| English | Dutch |
|---|---|
| best | beste |
| stream | streamen |
| halloween | halloween |
| and | en |
| to | om |
| this | deze |
EN In the former cast house of the disused steelworks, you can laugh at comedies, enjoy the classics or even watch cult films
NL In de voormalige giethal van de stilgelegde staalfabriek kun je lachen om komedies, genieten van klassiekers of cultfilms bekijken
| English | Dutch |
|---|---|
| former | voormalige |
| laugh | lachen |
| classics | klassiekers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| you can | kun |
| enjoy | genieten |
EN All the films are stored together in Gira's media centre
NL In de Gira mediatheek zijn alle films verzameld
| English | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.
NL Bonds skistokgeweer is niet alleen fantastisch als een verrassingsgadget, het is slechts een voorproefje van de rest van de beste openingsscène in alle films.
| English | Dutch |
|---|---|
| rest | rest |
| films | films |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| best | beste |
| a | slechts |
| of | van |
| opening | een |
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
NL Sky Q-tips en -trucs: Haal het meeste uit Fluid Viewing en uw Sky Q-box
| English | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| and | en |
| the | meeste |
EN Disney+ to get rare Star Wars shows and films soon, including Caravan of Courage
NL Disney + zal in 2024-25 meer abonnees hebben dan Netflix
| English | Dutch |
|---|---|
| disney | disney |
| to | meer |
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
NL Captain America is de vijfde Marvel-film - met Iron Man, The Hulk en Thor die allemaal eerder films hebben gehad. Maar kijk eerst, want het speelt zich als eerste af... in WW2.
| English | Dutch |
|---|---|
| captain | captain |
| fifth | vijfde |
| america | america |
| is | is |
| film | film |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| films | films |
| with | met |
| but | |
| watch | kijk |
| and | en |
EN In addition, there are interactive, educational games and films for both young and old.
NL Bovendien zijn er interactieve, leerzame spelletjes en films voor groot en klein.
| English | Dutch |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| games | spelletjes |
| films | films |
| there | er |
| are | zijn |
| for | voor |
EN The trail snakes alongside the famous Tremola road down to Airolo. The skilfully-built bends have been immortalized in countless films. En route: spectacular views of the Leventina Valley with extended motorway entry and exit points.
NL Op de hoge bergketen met de toppen Tête de Ran en Mont Racine kun je van een heerlijk panorama genieten, en vanaf de rotspunt Tablettes heb je vóór de steile afdaling naar Noiraigue een adembenemend uitzicht in de diepte over het Meer van Neuchâtel.
| English | Dutch |
|---|---|
| views | uitzicht |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| to | vanaf |
| and | en |
| route | naar |
| English | Dutch |
|---|---|
| create | maak |
| great | geweldige |
| films | films |
| avoid | vermijd |
| English | Dutch |
|---|---|
| reality | reality |
| tv | tv |
| interviews | interviews |
| sonix | sonix |
| away | verdwijnen |
| or | of |
| your | je |
| make | om |
| go | gaat |
| English | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| subtitles | ondertitels |
| films | films |
| your | je |
| and | en |
| to | toe |
| English | Dutch |
|---|---|
| works | werkt |
| interactive | interactieve |
| online | online |
| short | korte |
| films | films |
| maps | maps |
| instruments | instrumenten |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| games | games |
| detailed | gedetailleerde |
| tuned | afgestemd |
| sound | geluid |
| and | en |
| with | met |
| English | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| smart | smart |
| tv | tv |
| music | muziek |
| gaming | games |
| soundbar | soundbar |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN The program most importantly consists of an overview of the best science films of the year
NL Het programma bestaat vooral uit een overzicht van de beste wetenschapsfilms van het jaar
| English | Dutch |
|---|---|
| overview | overzicht |
| year | jaar |
| the | de |
| program | programma |
| consists | bestaat |
| best | beste |
| of | van |
EN All films are in English. Talks will be mostly in Dutch. The program will be announced in the beginning of November.
NL Alle films zijn in het Engels. De gesprekken zullen grotendeels in het Nederlands zijn. Het programma wordt begin november bekend gemaakt.
| English | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| talks | gesprekken |
| beginning | begin |
| november | november |
| in | in |
| the | de |
| program | programma |
| will | zullen |
| be | wordt |
EN Optimize your films for YouTube, Instagram or any other platform
NL Optimaliseer je films voor YouTube, Instagram of een ander platform
| English | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| platform | platform |
| your | je |
| youtube | youtube |
| or | of |
| other | ander |
| for | voor |
EN If you're anything like us, you're trying to watch as many Christmas films as possible over the holiday season. Here are the best available in the US.
NL Als je op ons lijkt, probeer je tijdens de feestdagen zoveel mogelijk kerstfilms te kijken. Dit zijn de beste die beschikbaar zijn in de VS.
| English | Dutch |
|---|---|
| trying | probeer |
| holiday | feestdagen |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| the | de |
| us | ons |
| available | beschikbaar |
| best | beste |
| many | te |
EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.
NL Kerstmis is een van de beste tijden van het jaar om geweldige films en tv-shows te kijken. Hier onze enkele van onze favorieten om te bekijken op
| English | Dutch |
|---|---|
| christmas | kerstmis |
| films | films |
| tv | tv |
| shows | shows |
| favourites | favorieten |
| is | is |
| year | jaar |
| great | geweldige |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| our | onze |
| on | op |
| services | van de |
| and | en |
| here | hier |
EN These films are all set to release either in the last month of 2021 or sometime next year.
NL Deze films worden allemaal in de laatste maand van 2021 of ergens volgend jaar uitgebracht.
| English | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| in | in |
| month | maand |
| or | of |
| year | jaar |
| the | de |
| last | laatste |
| are | worden |
| to | deze |
| of | van |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
casual films casual look casual polo shirt business casual casual casual sides casual design printed casual shirt casual wardrobe casual sweater both casual looks casual style smart casual casual outfits casual dining casual shoes casual approach smart casual look casual attire casual trousers casual clothes casual fit casual clothing both casual casual look with casual ruffled look tunics offers casual casual globetrotting look smart or casual casual seasonal looks casual looks style is casual casual evening casual options business casual styles business casual shirt very casual affordable casual shoes casual fridays fast casual hamburger something more casual wear casual polos casual events business casual style ordinary casual sport casual mix affordable casual scarves dressing business casual stylish casual clothing shop casual
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese