EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.
"bynder provides equals" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.
NL Hoe sneller jij en je partners door het gebruik van Bynder met content kunnen werken, hoe sneller je inkomsten kan genereren. Self-service toegang tot deze content betekent dat de operaties soepeler verlopen.
English | Dutch |
---|---|
quicker | sneller |
content | content |
bynder | bynder |
revenue | inkomsten |
partners | partners |
access | toegang |
your | je |
the | de |
operations | operaties |
service | werken |
and | en |
means | betekent |
EN The Bynder x WordPress integration enables Bynder users to select and publish Bynder assets via the WordPress WCMS
NL De integratie van Bynder met WordPress stelt Bynder gebruikers in staat om Bynder assets te selecteren en te publiceren via het WordPress WCMS
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
wordpress | wordpress |
integration | integratie |
enables | in staat |
users | gebruikers |
publish | publiceren |
assets | assets |
the | de |
to | om |
and | en |
select | selecteren |
via | via |
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
integration | integratie |
users | gebruikers |
ability | mogelijkheid |
approved | goedgekeurde |
directly | direct |
assets | assets |
projects | projecten |
the | de |
to | om |
publish | publiceren |
from | vanuit |
into | in |
with | met |
and | en |
have | hebben |
EN Bynder will be demonstrating the ‘Byndair’ environment at Hall 6.1 Booth 143 from March 9th-13th. Hosting a networking reception on the 10th of March from 17:00-19:00, Bynder provides branding solutions to over 27 travel brands.
NL Van 9 t/m 13 maart is het Bynder team op ITB aanwezig om “Byndair” te demonstreren in hal 6.1, stand 143. Daarnaast organiseren we op 10 maart van 17.00 tot 19.00 uur een netwerk event.
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
hall | hal |
booth | stand |
march | maart |
networking | netwerk |
provides | is |
a | een |
of | van |
on | op |
be | het |
at | te |
to | om |
EN 1. Preparation equals success ? Practicing and testing your equipment
NL 1. Een goede voorbereiding is het halve werk: oefen met en test je apparatuur
English | Dutch |
---|---|
preparation | voorbereiding |
testing | test |
equipment | apparatuur |
your | je |
and | en |
EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
English | Dutch |
---|---|
hard | hard |
work | werken |
your | je |
team | team |
whatever | wat |
if | als |
perform | presteert |
why | waarom |
not | niet |
with | met |
a | product |
EN We’re all equals in the water
NL In het water zijn we allemaal gelijk
English | Dutch |
---|---|
in | in |
water | water |
all | allemaal |
EN I am not yet 100% “digitalized”: for me, nothing equals a good book and if I can enjoy it under the sun it’s even better! I can’t stop buying new books and my reading list is constantly growing!
NL Eten! Vooral chocolade. Maar in het algemeen is genieten van een goede maaltijd in goed gezelschap een van mijn grootste pleziertjes in het leven. Voorts kan ik ook als kunstliefhebber uren tekenen.
English | Dutch |
---|---|
enjoy | genieten |
is | is |
i | ik |
can | kan |
my | mijn |
its | leven |
good | goede |
and | als |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
English | Dutch |
---|---|
mentioned | vermeld |
allows | laat |
tag | tag |
to | om |
and | en |
the | de |
page | pagina |
links | links |
follow | volgen |
as | zoals |
equals | gelijk |
all | all |
this | deze |
index | index |
search engines | zoekmachines |
EN According to PayScale, the average salary in the US is $90,306 per year (at the time of the publication). The median hourly rate, on the other hand, equals $37.45.
NL Volgens PayScale, bedraagt het gemiddelde salaris in de VS $90.306 per jaar (op het moment van publicatie). Het mediane uurloon daarentegen bedraagt $37,45.
English | Dutch |
---|---|
average | gemiddelde |
salary | salaris |
publication | publicatie |
in | in |
year | jaar |
the | de |
on | op |
other | van |
time | moment |
of | volgens |
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
English | Dutch |
---|---|
smart | smart |
casual | casual |
equals | gelijk |
plain | effen |
avoid | vermijd |
shirts | t-shirts |
shades | tinten |
in | in |
is | is |
more | meer |
that | dat |
EN A two-day workshop by artist Tony Cokes, in the framework of exhibition Tony Cokes: To Live as Equals
NL Een tweedaagse workshop door Tony Cokes, in het kader van tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
framework | kader |
exhibition | tentoonstelling |
live | live |
tony | tony |
in | in |
to | to |
a | een |
by | door |
EN As a part of the exhibition Tony Cokes: To Live as Equals, the artist presents a two-day workshop investigating critical themes that circulate through his work, and various intersections with and applications of forms of the theoretical.
NL Als onderdeel van de tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals presenteert de kunstenaar een tweedaagse workshop die ingaat op de belangrijkste thema’s in zijn werk, en hoe deze zich verhouden tot theorie.
English | Dutch |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
artist | kunstenaar |
workshop | workshop |
critical | belangrijkste |
tony | tony |
to | to |
live | live |
work | werk |
the | de |
with | op |
as | als |
of | onderdeel |
presents | presenteert |
and | en |
that | die |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
longer | langer |
orbit | baan |
the | de |
is | is |
away | van |
complete | volledige |
on | op |
days | dagen |
farther | verder |
mars | mars |
earth | aarde |
takes | duurt |
planet | planeet |
around | rond |
equals | gelijk |
about | ongeveer |
year | jaar |
red | rode |
EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.
NL Gemiddeld staat Mars op 228 miljoen km afstand van onze ster, wat gelijk is aan 1,5 astronomische eenheden.
English | Dutch |
---|---|
average | gemiddeld |
mars | mars |
million | miljoen |
km | km |
star | ster |
equals | gelijk |
units | eenheden |
on | op |
away | van |
is | is |
our | onze |
EN The farthest distance between Mars and the Earth equals 401 million km (249 million miles)
NL De verste afstand tussen Mars en de aarde is gelijk aan 401 miljoen km
English | Dutch |
---|---|
distance | afstand |
mars | mars |
earth | aarde |
million | miljoen |
km | km |
the | de |
equals | gelijk |
and | en |
EN The average temperature on the Red Planet equals -62 °C (-81°F)
NL De gemiddelde temperatuur op de rode planeet is gelijk aan -62 °C
English | Dutch |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
planet | planeet |
c | c |
on | op |
the | de |
equals | gelijk |
red | rode |
EN OLED (Organic Light-Emitting Diode) means that the screen consists of all small white LEDs (each pixel equals 1 LED). As a result, the display does not need a backlight and is much more economical in use.
NL OLED (Organic Light-Emitting Diode) betekend dat het scherm bestaat uit allemaal kleine witte ledjes (iedere pixel is gelijk aan 1 ledje). Hierdoor heeft het display geen backlight nodig en is veel zuiniger in gebruik.
English | Dutch |
---|---|
oled | oled |
means | |
small | kleine |
pixel | pixel |
screen | scherm |
is | is |
in | in |
use | gebruik |
need | nodig |
and | en |
consists | bestaat uit |
display | display |
that | dat |
the | witte |
a | veel |
EN Given the above equations and the assumption that IE1 equals IC1, we can derive
NL Gegeven bovenstaande vergelijkingen en de aanname dat IE1 gelijk is aan IC1 kunnen we afleiden dat
English | Dutch |
---|---|
we | we |
the | de |
equals | gelijk |
above | bovenstaande |
and | en |
can | kunnen |
given | gegeven |
that | dat |
EN This is the point where the base voltage VB2 equals the emitter voltage VE
NL Dit is het punt waar de basisspanning VB2 gelijk is aan de emitterspanningVE
English | Dutch |
---|---|
point | punt |
is | is |
the | de |
equals | gelijk |
where | waar |
this | dit |
EN The first rule checks if the IP address equals 123.123.123.123
NL De eerste regel controleert if het IP adres gelijk is aan 123.123.123.123
English | Dutch |
---|---|
rule | regel |
ip | ip |
checks | controleert |
address | adres |
the | de |
if | if |
equals | gelijk |
EN Given the above equations and the assumption that IE1 equals IC1, we can derive
NL Gegeven bovenstaande vergelijkingen en de aanname dat IE1 gelijk is aan IC1 kunnen we afleiden dat
English | Dutch |
---|---|
we | we |
the | de |
equals | gelijk |
above | bovenstaande |
and | en |
can | kunnen |
given | gegeven |
that | dat |
EN This is the point where the base voltage VB2 equals the emitter voltage VE
NL Dit is het punt waar de basisspanning VB2 gelijk is aan de emitterspanningVE
English | Dutch |
---|---|
point | punt |
is | is |
the | de |
equals | gelijk |
where | waar |
this | dit |
EN The first rule checks if the IP address equals 123.123.123.123
NL De eerste regel controleert if het IP adres gelijk is aan 123.123.123.123
English | Dutch |
---|---|
rule | regel |
ip | ip |
checks | controleert |
address | adres |
the | de |
if | if |
equals | gelijk |
EN Hard work equals reward, whatever your field.If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
English | Dutch |
---|---|
hard | hard |
work | werken |
your | je |
team | team |
whatever | wat |
if | als |
perform | presteert |
why | waarom |
not | niet |
with | met |
a | product |
EN I am not yet 100% “digitalized”: for me, nothing equals a good book and if I can enjoy it under the sun it’s even better! I can’t stop buying new books and my reading list is constantly growing!
NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
growing | groeien |
i | ik |
is | is |
the | de |
and | en |
can | kan |
my | mijn |
better | beter |
good | goed |
not | niet |
if | als |
nothing | niets |
book | boek |
books | boeken |
a | digitaal |
for | voor |
me | mij |
English | Dutch |
---|---|
equals | gelijk |
power | kracht |
security | beveiliging |
compliance | naleving |
and | en |
knowledge | kennis |
EN A two-day workshop by artist Tony Cokes, in the framework of exhibition Tony Cokes: To Live as Equals
NL Een tweedaagse workshop door Tony Cokes, in het kader van tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
framework | kader |
exhibition | tentoonstelling |
live | live |
tony | tony |
in | in |
to | to |
a | een |
by | door |
EN As a part of the exhibition Tony Cokes: To Live as Equals, the artist presents a two-day workshop investigating critical themes that circulate through his work, and various intersections with and applications of forms of the theoretical.
NL Als onderdeel van de tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals presenteert de kunstenaar een tweedaagse workshop die ingaat op de belangrijkste thema’s in zijn werk, en hoe deze zich verhouden tot theorie.
English | Dutch |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
artist | kunstenaar |
workshop | workshop |
critical | belangrijkste |
tony | tony |
to | to |
live | live |
work | werk |
the | de |
with | op |
as | als |
of | onderdeel |
presents | presenteert |
and | en |
that | die |
EN At temperate latitudes, this difference equals about eight minutes.
NL Op gematigde breedten is dit verschil gelijk aan ongeveer acht minuten.
English | Dutch |
---|---|
difference | verschil |
equals | gelijk |
eight | acht |
minutes | minuten |
this | dit |
about | ongeveer |
at | op |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
longer | langer |
orbit | baan |
the | de |
is | is |
away | van |
complete | volledige |
on | op |
days | dagen |
farther | verder |
mars | mars |
earth | aarde |
takes | duurt |
planet | planeet |
around | rond |
equals | gelijk |
about | ongeveer |
year | jaar |
red | rode |
EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.
NL Gemiddeld staat Mars op 228 miljoen km afstand van onze ster, wat gelijk is aan 1,5 astronomische eenheden.
English | Dutch |
---|---|
average | gemiddeld |
mars | mars |
million | miljoen |
km | km |
star | ster |
equals | gelijk |
units | eenheden |
on | op |
away | van |
is | is |
our | onze |
EN The farthest distance between Mars and the Earth equals 401 million km (249 million miles)
NL De verste afstand tussen Mars en de aarde is gelijk aan 401 miljoen km
English | Dutch |
---|---|
distance | afstand |
mars | mars |
earth | aarde |
million | miljoen |
km | km |
the | de |
equals | gelijk |
and | en |
EN The average temperature on the Red Planet equals -62 °C (-81°F)
NL De gemiddelde temperatuur op de rode planeet is gelijk aan -62 °C
English | Dutch |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
planet | planeet |
c | c |
on | op |
the | de |
equals | gelijk |
red | rode |
EN When you telecommute, you don’t have a boss or team leader supervising what you’re doing, and for that reason, many think that remote work equals low productivity
NL Als je telewerkt, heb je geen baas of teamleider die toezicht houdt op wat je doet, en daarom denken velen dat telewerken gelijk staat aan een lage productiviteit
English | Dutch |
---|---|
boss | baas |
equals | gelijk |
low | lage |
productivity | productiviteit |
or | of |
think | denken |
a | een |
and | en |
that | dat |
EN We’re all equals in the water
NL In het water zijn we allemaal gelijk
English | Dutch |
---|---|
in | in |
water | water |
all | allemaal |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
English | Dutch |
---|---|
mentioned | vermeld |
allows | laat |
tag | tag |
to | om |
and | en |
the | de |
page | pagina |
links | links |
follow | volgen |
as | zoals |
equals | gelijk |
all | all |
this | deze |
index | index |
search engines | zoekmachines |
EN You’ll find out how Google Workspace can help you save 21 days per user per year (which in many cases equals the annual leave) and decrease the data breach risk by over 95%
NL U zult ontdekken hoe Google Workspace u kan helpen 21 dagen per gebruiker per jaar te besparen (wat in veel gevallen gelijk is aan het jaarlijkse verlof) en het risico op gegevensinbreuk met meer dan 95% te verlagen
English | Dutch |
---|---|
save | besparen |
user | gebruiker |
cases | gevallen |
decrease | verlagen |
risk | risico |
workspace | workspace |
days | dagen |
in | in |
annual | jaarlijkse |
can | kan |
year | jaar |
help | helpen |
you | zult |
out | te |
per | per |
find | en |
many | veel |
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
analytics | analytics |
helping | helpt |
value | waarde |
digital | digitale |
discover | ontdekken |
decisions | beslissingen |
users | gebruikers |
the | de |
and | en |
data | data |
content | content |
actual | werkelijke |
better | betere |
is | worden |
of | van |
EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes
NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen
English | Dutch |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
modules | modules |
dam | dam |
foundation | basis |
streamline | stroomlijnen |
processes | processen |
bynder | bynder |
is | is |
the | de |
helps | helpt |
with | bij |
fully | volledig |
other | andere |
and | en |
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
English | Dutch |
---|---|
talked | gesproken |
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
story | verhaal |
absolutely | absoluut |
bynder | bynder |
recommended | aanbevolen |
we | we |
recommend | aanraden |
already | al |
other | andere |
our | onze |
did | gedaan |
their | hun |
read | lees |
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
images | beelden |
ultimately | uiteindelijk |
story | verhaal |
in | in |
the | de |
we | we |
is | is |
use | gebruiken |
without | zonder |
products | producten |
because | omdat |
sales | verkoop |
their | hun |
to | dat |
have | hebben |
read | lees |
EN Create on-brand content in seconds with Bynder's Digital Brand Templates. Quickly approve or reject assets in Creative Workflow, and publish or replace content instantly in the Bynder DAM.
NL Creëer razendsnel marketingmateriaal met Digital Brand Templates. Keur projecten goed of af met Creative Workflow, en publiceer of vervang direct content in de Bynder DAM.
English | Dutch |
---|---|
content | content |
digital | digital |
templates | templates |
approve | goed |
assets | projecten |
workflow | workflow |
publish | publiceer |
bynder | bynder |
dam | dam |
creative | creative |
in | in |
or | of |
the | de |
with | met |
instantly | direct |
and | en |
EN Our goal is to help customers get the most from Bynder’s products, services, and the Bynder community
NL Ons doel is om klanten te helpen het meeste uit de Bynder producten, services en de Bynder gemeenschap te halen
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
bynder | bynder |
community | gemeenschap |
is | is |
the | de |
goal | doel |
to | om |
services | services |
from | uit |
help | helpen |
products | producten |
get | halen |
and | en |
our | ons |
the most | meeste |
EN Clio theoretically went from 5 designers to over 600 when they brought on Bynder. See how they use Bynder to create, manage, and distribute content.
NL Hoe Scotch & Soda met behulp van Bynder een omvangrijke E‑Commerce operatie runt in meer dan 220 boetieken en 8000 winkels wereldwijd.
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
to | van |
went | een |
and | en |
EN Bynder uses Bynder? We sure do! See how we use our own DAM software to create, manage, and deliver video content at scale.
NL Het promoten van plantaardige energie over de hele wereld is een belangrijke marketingdoelstelling voor Alpro, dus het verzekeren van een consistent en sociaal bewust merkimago is de sleutel.
English | Dutch |
---|---|
see | is |
and | en |
at | de |
to | dus |
sure | voor |
EN Bynder’s customers can now incorporate brand approved assets from Bynder’s DAM into marketing campaigns.
NL Nieuwe functies bieden marketeers en designers de mogelijkheid om binnen enkele minuten on-brand content te creëren
English | Dutch |
---|---|
marketing | content |
from | enkele |
brand | om |
can | mogelijkheid |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
developers | developers |
type | type |
current | huidige |
or | of |
system | systeem |
your | je |
way | manier |
the | de |
can | kan |
to | om |
future | toekomst |
best | beste |
with | met |
own | eigen |
our | in |
find | en |
link | linken |
EN Connect your Adobe CS applications easily to Bynder and import your images directly from Adobe CS to Bynder as you would if storing them on your desktop
NL We hebben plug-ins voor Adobe Creative Cloud en voor InDesign
English | Dutch |
---|---|
adobe | adobe |
and | en |
to | voor |
EN By checking this box I agree that Bynder collects and processes my personal data in accordance with the Bynder Privacy Policy.
NL Ik ga akkoord dat Bynder mijn persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met de Bynder Privacy Policy.
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
collects | verzamelt |
policy | policy |
i | ik |
in | in |
privacy | privacy |
the | de |
data | gegevens |
agree | akkoord |
my | mijn |
and | en |
that | dat |
Showing 50 of 50 translations