EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
"bank notes" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
English | Dutch |
---|---|
ing | ing |
rabobank | rabobank |
pay | betalen |
directly | direct |
bank | bank |
or | of |
ideal | ideal |
with | bij |
use | gebruik |
you | u |
you can | kunt |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
English | Dutch |
---|---|
places | locaties |
swiss | zwitserse |
airport | luchthavens |
stations | stations |
currencies | valuta |
change | gewijzigd |
hotels | hotels |
or | of |
the | de |
banks | banken |
money | geld |
best | beste |
can | krijgt |
following | volgende |
you | u |
major | grote |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
English | Dutch |
---|---|
places | locaties |
swiss | zwitserse |
airport | luchthavens |
stations | stations |
currencies | valuta |
change | gewijzigd |
hotels | hotels |
or | of |
the | de |
banks | banken |
money | geld |
best | beste |
can | krijgt |
following | volgende |
you | u |
major | grote |
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
English | Dutch |
---|---|
try | probeer |
likely | waarschijnlijk |
labs | labs |
analysis | analyse |
follows | volgt |
is | is |
another | een andere |
case | geval |
works | werkt |
included | opgenomen |
database | database |
your | uw |
not | niet |
in | in |
for | voor |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
English | Dutch |
---|---|
assistance | hulp |
bank | bank |
called | genoemd |
nations | naties |
international | internationale |
united | verenigde |
was | werd |
the | de |
received | ontvangen |
development | ontwikkeling |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
English | Dutch |
---|---|
development | development |
provide | verstrekken |
capital | kapitaal |
percent | procent |
caribbean | caribbean |
in | in |
the | de |
nine | negen |
and | en |
of | van |
have | hebben |
together | het |
they | ze |
English | Dutch |
---|---|
or | of |
your | je |
bank account | bankrekening |
to | geld |
is | geeft |
but | |
cake | cake |
only | de |
English | Dutch |
---|---|
amway | amway |
bank | bank |
directly | rechtstreeks |
bank account | bankrekening |
payment | betaling |
to | om |
you can | kunt |
your | de |
you | u |
number | van |
from | vanaf |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
English | Dutch |
---|---|
assistance | hulp |
bank | bank |
called | genoemd |
nations | naties |
international | internationale |
united | verenigde |
was | werd |
the | de |
received | ontvangen |
development | ontwikkeling |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
English | Dutch |
---|---|
development | development |
provide | verstrekken |
capital | kapitaal |
percent | procent |
caribbean | caribbean |
in | in |
the | de |
nine | negen |
and | en |
of | van |
have | hebben |
together | het |
they | ze |
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
English | Dutch |
---|---|
your | je |
bank | bank |
or | of |
with | bij |
costs | kosten |
for | voor |
receiving | de |
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
English | Dutch |
---|---|
refunds | terugbetalingen |
customers | klant |
show up | verschijnen |
your | je |
bank | bank |
can | kan |
the | de |
on | op |
bank account | bankrekening |
immediately | onmiddellijk |
to | deze |
depending | afhankelijk |
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
English | Dutch |
---|---|
lost | verloren |
deleted | verwijderde |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
tutorial | zelfstudie |
get | krijg |
or | of |
use | gebruik |
notes | notities |
our | onze |
and | en |
all | te |
recover | herstellen |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
English | Dutch |
---|---|
shared | gedeelde |
notes | opmerkingen |
feature | functie |
created | gecreëerd |
saved | opgeslagen |
online | online |
class | les |
lecture | lezing |
or | of |
the | de |
by | door |
using | gebruik |
during | tijdens |
can | kunnen |
be | worden |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
English | Dutch |
---|---|
conference | conferentie |
mind | mind |
map | map |
easier | makkelijker |
memorize | onthouden |
or | of |
in | in |
is | is |
the | de |
more efficient | efficiënter |
notes | notities |
taking | zijn |
and | en |
a | een |
to | bekijken |
are | bent |
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen
English | Dutch |
---|---|
written | schriftelijke |
notes | notities |
lesson | les |
practice | oefenen |
simple | eenvoudige |
each | elke |
how | hoe |
works | werkt |
lovely | mooie |
you | u |
as | evenals |
with | met |
some | enkele |
it | het |
can | krijgt |
you can | kunt |
English | Dutch |
---|---|
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
click | klik |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
here | hier |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
click | klik |
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
English | Dutch |
---|---|
skill | vaardigheid |
business | zakelijke |
versatile | veelzijdige |
equipped | uitgerust |
class | klas |
settings | omgevingen |
meeting room | vergaderruimte |
is | is |
in | in |
well | goed |
or | of |
the | de |
to | om |
notes | notities |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
a | een |
both | zowel |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
English | Dutch |
---|---|
mind | mind |
mental | mentale |
brain | hersenen |
concepts | concepten |
notes | notities |
facts | feiten |
your | je |
full of | vol |
help | helpen |
more | meer |
are | zitten |
with | bij |
less | minder |
and | en |
you | toch |
of | van |
that | die |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
English | Dutch |
---|---|
important | belangrijke |
clients | klanten |
executives | leidinggevenden |
add | voeg |
content | inhoud |
backlinks | backlinks |
affect | beïnvloeden |
website | website |
rankings | rankings |
or | of |
changes | veranderingen |
updates | updates |
new | nieuwe |
other | andere |
about | over |
notes | notities |
and | en |
for | voor |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
NL VOOR ONTVANGSTBEWIJZEN EN NOTITIES: DOORSCHRIJFSETS EN ZELFKLEVENDE MEMOBLAADJES:
English | Dutch |
---|---|
notes | notities |
and | en |
for | voor |
EN Llimonet Haze Classic THC by Elite Seeds is a wonderfully tasting Sativa dominant strain that beautifully blends fruity notes with oriental spice notes into a superply eclectic flavour profile
NL Llimonet Haze Classic THC van Elite Seeds is een fantastisch smakende Sativa dominante soort die prachtige fruitige tonen combineert met noten van oosterse specerijen tot een zeer veelzijdig smaakprofiel
English | Dutch |
---|---|
haze | haze |
elite | elite |
seeds | seeds |
sativa | sativa |
strain | soort |
is | is |
thc | thc |
a | een |
with | met |
that | die |
by | van |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
English | Dutch |
---|---|
orders | bestellingen |
instructions | instructies |
purpose | doel |
add | voeg |
visible | zichtbaar |
teams | teams |
client | klant |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
to | toe |
this | dit |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
English | Dutch |
---|---|
important | belangrijke |
clients | klanten |
executives | leidinggevenden |
add | voeg |
content | inhoud |
backlinks | backlinks |
affect | beïnvloeden |
website | website |
rankings | rankings |
or | of |
changes | veranderingen |
updates | updates |
new | nieuwe |
other | andere |
about | over |
notes | notities |
and | en |
for | voor |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
English | Dutch |
---|---|
orders | bestellingen |
instructions | instructies |
purpose | doel |
add | voeg |
visible | zichtbaar |
teams | teams |
client | klant |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
to | toe |
this | dit |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
English | Dutch |
---|---|
shared | gedeelde |
notes | opmerkingen |
feature | functie |
created | gecreëerd |
saved | opgeslagen |
online | online |
class | les |
lecture | lezing |
or | of |
the | de |
by | door |
using | gebruik |
during | tijdens |
can | kunnen |
be | worden |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
NL VOOR ONTVANGSTBEWIJZEN EN NOTITIES: DOORSCHRIJFSETS EN ZELFKLEVENDE MEMOBLAADJES:
English | Dutch |
---|---|
notes | notities |
and | en |
for | voor |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
English | Dutch |
---|---|
mind | mind |
mental | mentale |
brain | hersenen |
concepts | concepten |
notes | notities |
facts | feiten |
your | je |
full of | vol |
help | helpen |
more | meer |
are | zitten |
with | bij |
less | minder |
and | en |
you | toch |
of | van |
that | die |
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
English | Dutch |
---|---|
lost | verloren |
deleted | verwijderde |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
tutorial | zelfstudie |
get | krijg |
or | of |
use | gebruik |
notes | notities |
our | onze |
and | en |
all | te |
recover | herstellen |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
notes | notities |
fingerprint | vingerafdruk |
sort | sorteren |
date | datum |
modified | gewijzigd |
touch | touch |
adding | voegen |
password | wachtwoord |
or | of |
security | beveiliging |
protect | beschermen |
you | u |
to | toe |
by | door |
a | een |
extra | extra |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
click | klik |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
here | hier |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
click | klik |
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
English | Dutch |
---|---|
skill | vaardigheid |
business | zakelijke |
versatile | veelzijdige |
equipped | uitgerust |
class | klas |
settings | omgevingen |
meeting room | vergaderruimte |
is | is |
in | in |
well | goed |
or | of |
the | de |
to | om |
notes | notities |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
a | een |
both | zowel |
EN At the same time, I authorize my bank to redeem the direct debit notes that the recipient of payment has booked to my account.Please note: I can request the return of the charged amount within a period of eight weeks from the charge date
NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen
English | Dutch |
---|---|
recipient | ontvanger |
weeks | weken |
i | ik |
bank | bank |
amount | bedrag |
the | de |
date | datum |
my | mijn |
can | kan |
eight | acht |
of | van |
EN The World Bank also notes small businesses are less likely to obtain loans than large firms, and often rely on internal funds, cash from family, and personal savings to fund their companies
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
English | Dutch |
---|---|
loans | leningen |
large | grote |
family | familie |
small | kleine |
less | minder |
often | vaak |
the | de |
on | op |
internal | interne |
to | om |
and | en |
companies | bedrijven |
are | zijn |
their | hun |
rely | afhankelijk |
EN The World bank also notes the Caribbean and Middle East, North Africa, and Latin American regions have the highest financial gaps.
NL De Wereldbank merkt ook op dat het Caribisch gebied en het Midden-Oosten, Noord-Afrika en Latijns-Amerikaanse regio's de grootste financiële gaten hebben.
English | Dutch |
---|---|
caribbean | caribisch |
africa | afrika |
latin | latijns |
american | amerikaanse |
highest | grootste |
financial | financiële |
east | oosten |
the | de |
middle | midden |
and | en |
north | noord |
have | hebben |
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
English | Dutch |
---|---|
verified | geverifieerd |
international | internationale |
your | je |
bank | bank |
is | is |
us | amerikaanse |
to | om |
account | rekening |
let | laten |
by | door |
that | dat |
and | en |
our | in |
this | dit |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
English | Dutch |
---|---|
visa | visa |
american | american |
mastercard | mastercard |
annual | jaarlijks |
support | klantenservice |
paypal | paypal |
accounts | accounts |
account | account |
contact | contact |
transfers | betaling |
to | om |
up | hoger |
we | wij |
pro | pro |
accept | accepteren |
with | op |
and | en |
a | een |
of | stellen |
EN Sopranos Seriesby BOBBY BANK - Bobby Bank 2007from
NL Sean Connery op de set van 007 Vs...door Collection Christophelvan
English | Dutch |
---|---|
modules | modules |
help | helpen |
file | bestanden |
standard | standaard |
upload | uploaden |
automatic | automatische |
updates | updates |
with | bij |
and | en |
daily | dagelijks |
for | voor |
to | deze |
of | van |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
English | Dutch |
---|---|
leads | voert |
sörenberg | sörenberg |
is | is |
easy | makkelijk |
the | de |
to | achter |
and | en |
there | er |
a | paar |
are | zijn |
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.
NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.
English | Dutch |
---|---|
message | bericht |
bank | bank |
call | bel |
your | uw |
to | om |
with | op |
never | nooit |
a | een |
verify | verifiëren |
if | als |
number | telefoonnummer |
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
NL Vult gegevens aan met informatie zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers
English | Dutch |
---|---|
international | internationale |
or | of |
data | gegevens |
information | informatie |
with | met |
as | zoals |
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
NL Gegevens kunnen worden aangevuld met aanvullende informatie, zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers
English | Dutch |
---|---|
additional | aanvullende |
international | internationale |
or | of |
data | gegevens |
information | informatie |
with | met |
as | zoals |
can | kunnen |
be | worden |
EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.
NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.
English | Dutch |
---|---|
accounts | bankrekeningen |
enable | mogelijk |
control | controle |
to | om |
of | over |
improve | verbeteren |
increase | vergroten |
and | en |
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.
English | Dutch |
---|---|
modernize | moderniseer |
flexibility | flexibiliteit |
information | informatie |
exchange | uitwisseling |
network | network |
platform | platform |
efficiency | efficiëntie |
increase | vergroot |
on | op |
the | de |
business | business |
to | meer |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.
NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.
English | Dutch |
---|---|
latest | nieuwste |
wants | wil |
sharing | delen |
link | link |
renew | vernieuwen |
block | blokkeren |
or | of |
de | de |
to | om |
your | je |
never | nooit |
with | met |
for | voor |
their | hun |
a | een |
EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole
NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel
English | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
customers | klanten |
trust | vertrouwen |
bank | bank |
whole | geheel |
the | de |
can | kunnen |
for | voor |
because | omdat |
their | hun |
but | |
also | ook |
it | maar |
our | in |
they | ze |
Showing 50 of 50 translations