Translate "anticipated cpu usage" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anticipated cpu usage" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of anticipated cpu usage

English
Dutch

EN WebP usage across ecommerce sites still remains very low though usage doubled and went from a total of 1% usage in 2019 to 2% usage in 2020

NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen

English Dutch
webp webp
usage gebruik
low laag
doubled verdubbeld
very erg
in in
remains blijft
and en
sites van
a total of totaal
went een

EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.

NL 3) of sluit frivole diensten die de CPU verstoppen.Als uw CPU op of boven 75% is, moet u de vorige stappen overwegen om het efficiënter te laten werken.

English Dutch
cpu cpu
consider overwegen
or of
is is
the de
services diensten
should moet
previous vorige
to om
steps stappen
it het
if als
above op
you u
that die

EN Let's take CPU load as an example: the CPU load is shown in percent on the y-axis (vertical)

NL Aan de hand van het voorbeeld van het CPU-gebruik: op de y-as (de verticale as) wordt het CPU-gebruik in procenten weergegeven

English Dutch
cpu cpu
vertical verticale
axis as
in in
the de
is wordt
on op

EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.

NL Er is een luchtkoeler op je CPU gemonteerd die gebruikmaakt van 1 of 2 ventilatoren om lucht door een rij dunne metalen vinnen te verplaatsen. Deze metalen vinnen houden de warmte vast die door je CPU wordt afgegeven terwijl deze wordt belast.

English Dutch
air lucht
cpu cpu
fans ventilatoren
metal metalen
fins vinnen
heat warmte
your je
or of
is is
the de
to om
by door
house van

EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.

NL 3) of sluit frivole diensten die de CPU verstoppen.Als uw CPU op of boven 75% is, moet u de vorige stappen overwegen om het efficiënter te laten werken.

English Dutch
cpu cpu
consider overwegen
or of
is is
the de
services diensten
should moet
previous vorige
to om
steps stappen
it het
if als
above op
you u
that die

EN We can correlate the presence of third-party categories with the total CPU time on the page, this allows us to estimate the impact of each third-party category on CPU time.

NL We kunnen de aanwezigheid van categorieën van derden correleren met de totale CPU-tijd op de pagina, dit stelt ons in staat om de impact van elke categorie van derden op de CPU-tijd te schatten.

English Dutch
presence aanwezigheid
cpu cpu
time tijd
impact impact
categories categorieën
page pagina
we we
the de
category categorie
to om
can kunnen
this dit
estimate schatten
on op
third derden
of van
us ons
each in

EN Distribution of CPU load time by presence of third-party categories. Most categories follow the same pattern, with advertising the outlier showing higher CPU load time, especially at lower percentiles.

NL Verdeling van de CPU-laadtijd door de aanwezigheid van categorieën van derden. De meeste categorieën volgen hetzelfde patroon, waarbij reclame voor de uitbijter een hogere CPU-laadtijd laat zien, vooral bij lagere percentielen.

English Dutch
distribution verdeling
cpu cpu
presence aanwezigheid
follow volgen
pattern patroon
advertising reclame
categories categorieën
the de
with bij
especially vooral
by door
third derden
of van
higher voor

EN The feature hasn’t seen the level of usage we anticipated, so we are refocusing our efforts

NL De feature is minder gebruikt dan we hadden verwacht, dus we richten onze inspanningen op iets anders

EN Use Resource Monitor to track CPU and RAM usage for several virtual machines.

NL Gebruik broncontrole om het CPU- en RAM-gebruik voor verschillende virtuele machines bij te houden.

English Dutch
resource -
cpu cpu
ram ram
virtual virtuele
machines machines
to om
several verschillende
use gebruik
and en
for voor

EN You can view the Memory Usage and CPU utilization on the Graphs Tab for a set period, from 6 hours to a month.

NL U kunt het geheugengebruik en het CPU-gebruik bekijken op het tabblad Grafieken voor een ingestelde periode, van 6 uur tot een maand.

English Dutch
cpu cpu
graphs grafieken
tab tabblad
on op
period periode
month maand
and en
usage gebruik
to bekijken
you can kunt
for voor
a een
hours uur
you u

EN What are the CPU usage and RAM consumption of your site? How much memory is actually still free? Which cron jobs are currently running and...

NL Wat is het CPU-gebruik en RAM-verbruik van uw site? Hoeveel geheugen is er eigenlijk nog vrij? Welke cronjobs draaien er momenteel en...

English Dutch
cpu cpu
actually eigenlijk
currently momenteel
ram ram
site site
is is
free vrij
memory geheugen
running draaien
usage gebruik
and en
how hoeveel
what wat

EN Use Resource Monitor to track CPU and RAM usage for several virtual machines.

NL Gebruik broncontrole om het CPU- en RAM-gebruik voor verschillende virtuele machines bij te houden.

English Dutch
resource -
cpu cpu
ram ram
virtual virtuele
machines machines
to om
several verschillende
use gebruik
and en
for voor

EN Reduces CPU usage during playback when using default ?IPP? rendering

NL Vermindert het CPU-gebruik tijdens het afspelen bij gebruik van standaard 'IPP'-weergave

English Dutch
reduces vermindert
cpu cpu
playback afspelen
default standaard
during tijdens
using gebruik

EN You can view the Memory Usage and CPU utilization on the Graphs Tab for a set period, from 6 hours to a month.

NL U kunt het geheugengebruik en het CPU-gebruik bekijken op het tabblad Grafieken voor een ingestelde periode, van 6 uur tot een maand.

English Dutch
cpu cpu
graphs grafieken
tab tabblad
on op
period periode
month maand
and en
usage gebruik
to bekijken
you can kunt
for voor
a een
hours uur
you u

EN The outlier here is advertising (in black): if a page has advertising tags it is much more likely to have high CPU usage during page load

NL De uitbijter hier is adverteren (in het zwart): als een pagina reclametags heeft, is de kans veel groter dat het CPU-gebruik tijdens het laden van de pagina wordt verhoogd

English Dutch
advertising adverteren
black zwart
cpu cpu
usage gebruik
load laden
is is
in in
the de
if als
page pagina
here hier
a een
much veel
to dat
during tijdens

EN The last 3 vulnerabilities with a medium-ranked impact (CVE-2019-9511, CVE-2019-9513, CVE-2019-9516) date from March 2019 and can cause excessively high CPU usage in HTTP/2-enabled nginx servers up to version 1.17.2

NL De laatste 3 kwetsbaarheden met een gemiddelde impact (CVE-2019-9511, CVE-2019-9513, CVE-2019-9516) dateren van maart 2019 en kunnen buitensporig hoog CPU-gebruik veroorzaken in HTTP/2-compatibele nginx-servers tot versie 1.17.2

English Dutch
vulnerabilities kwetsbaarheden
impact impact
march maart
cause veroorzaken
cpu cpu
usage gebruik
http http
nginx nginx
servers servers
medium gemiddelde
in in
the de
last laatste
version versie
a een
and en
with met

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

English Dutch
provide geef
guidelines richtlijnen
asset middelen
creation creatie
market markt
usage gebruik
and en
beyond van
per per
more meer

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

English Dutch
or of
we wij
available beschikbaar
time tijd
will zullen
not niet
although hoewel
share delen

EN Guidelines on logo usage including color palette, file format(s), minimum and maximum sizes, contexts, spacing, and usage permissions e.g where it should and shouldn’t appear.

NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.

English Dutch
guidelines richtlijnen
usage gebruik
palette kleurenpalet
minimum minimale
maximum maximale
sizes afmetingen
should mag
appear verschijnen
including inclusief
logo logo
where waar
and en

EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

English Dutch
copyright auteursrechten
digital digitale
lifecycle levenscyclus
assign
control controle
your je
shared gedeeld
the de
usage gebruik
files bestanden
assets assets
set instellen
full volledige
even zelfs
after nadat
you can kunt
maintain behoudt
their hun
and en
entire hele
of over

EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

English Dutch
icloud icloud
usage gebruik
reflects weerspiegelt
appear lijken
small klein
backups back-ups
too het

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten

English Dutch
opsgenie opsgenie
determines bepaalt
plan abonnement
is is
or of
we we
to om
the de
if als
usage gebruik
customer klant
that dat

EN Usage events and statistics which may contain your preferences, button clicks, performance statistics, memory usage, and hosts.

NL Gebruiksgebeurtenissen en statistieken die uw voorkeuren, muisklikken, prestatiestatistieken, geheugengebruik en hosts kunnen bevatten.

English Dutch
statistics statistieken
contain bevatten
preferences voorkeuren
and en
performance kunnen

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

English Dutch
turn schakel
sharing delen
android android
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
on over

EN The RAM usage shows you the current memory usage of your vServer. This value is also an important indicator when your site is overloaded.

NL Het RAM-gebruik toon het huidige geheugengebruik van je vServer. Deze waarde is ook een belangrijke indicator voor de overbelasting van jouw website.

English Dutch
ram ram
indicator indicator
usage gebruik
value waarde
is is
important belangrijke
site website
the de
current huidige
your je
also ook
of van
this deze

EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.

NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.

English Dutch
box box
status status
details details
plugin plugin
disk disk
your je
the de
in in
you can kun
how hoeveel
also ook
we wij
for voor
about over
see zien
more meer

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

English Dutch
homey homey
device apparaat
is is
on op
can kan
when wanneer
knows weet
in aan
and en

EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.

NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.

English Dutch
usage gebruik
delivery delivery
network network
recent recente
installed geïnstalleerde
cdn cdn
content content
the de
row rij
visits bezoeken
on op
sites sites
number aantal
and en
overall totale
glance oogopslag
you u

EN You can quickly see server location, visits, bandwidth usage, and disk usage for each WordPress install (and now PHP version thanks to my suggestion).

NL U kunt snel de locatie van de server, de bezoeken, het bandbreedtegebruik en het schijfgebruik zien voor elke WordPress-installatie (en nu PHP-versie dankzij mijn suggestie).

English Dutch
quickly snel
server server
wordpress wordpress
install installatie
now nu
php php
suggestion suggestie
location locatie
visits bezoeken
my mijn
version versie
and en
you can kunt
for voor
each elke
you u

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

English Dutch
or of
we wij
available beschikbaar
time tijd
will zullen
not niet
although hoewel
share delen

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

English Dutch
or of
we wij
available beschikbaar
time tijd
will zullen
not niet
although hoewel
share delen

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

English Dutch
homey homey
device apparaat
is is
on op
can kan
when wanneer
knows weet
in aan
and en

EN Since a Getty Images plan offers broad usage rights, you can also use the 4K video assets on a range of platforms, including social or your website, depending on which level of usage rights you choose for your plan.

NL Getty Images overeenkomsten bieden uitgebreide gebruikersrechten, dus u kunt 4K video’s plaatsen op een groot aantal platforms zoals social media en uw website, afhankelijk van welk niveau gebruikersrechten u heeft gekozen.

English Dutch
getty getty
images images
social social
level niveau
choose gekozen
on op
platforms platforms
website website
broad groot
range bieden
you can kunt
the welk
a een
you u
of van
depending afhankelijk

EN Monitoring usage helps detect suspicious behavior, manage shadow IT, and streamline product usage.

NL Door gebruik te overzien, kun je verdacht gedrag opsporen, schaduw-IT beheren en productgebruik stroomlijnen.

English Dutch
usage gebruik
suspicious verdacht
behavior gedrag
shadow schaduw
streamline stroomlijnen
detect opsporen
manage beheren
and en

EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

English Dutch
icloud icloud
usage gebruik
reflects weerspiegelt
appear lijken
small klein
backups back-ups
too het

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten

English Dutch
opsgenie opsgenie
determines bepaalt
plan abonnement
is is
or of
we we
to om
the de
if als
usage gebruik
customer klant
that dat

EN We see that WebP is the dominant usage across <source> elements, followed by PNG, and that and JPG is only 4.83% of <picture> usage.

NL We zien dat WebP het dominante gebruik is van <source>-elementen, gevolgd door PNG, en dat en JPG slechts 4,83% van <picture>-gebruik is.

English Dutch
webp webp
usage gebruik
source source
gt gt
elements elementen
followed gevolgd
png png
jpg jpg
picture picture
lt lt
is is
we we
and en
by door
that dat

EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking

NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen

English Dutch
date tijdstip
instagram instagram
feed feed
gt gt
advanced geavanceerd
or of
setting instelling
the de
customize aanpassen
to om
use gebruik
disable uit
tracking tracking
a een
later later

EN Scatter plot showing fraction of mobile and desktop web pages containing web fonts, as a function of time. Usage increased roughly linearly from 0% around 2010 to 80% now. Desktop and mobile usage seems similar.

NL Spreidingsdiagram toont een fractie van mobiele en desktop-webpagina?s met weblettertypen, als een functie van tijd. Het gebruik is ongeveer lineair gestegen van 0% rond 2010 tot 80% nu. Desktop- en mobiel gebruik lijken op elkaar.

English Dutch
desktop desktop
web webpagina
function functie
usage gebruik
increased gestegen
now nu
mobile mobiele
time tijd
and en
around rond
to elkaar
as als
showing met
pages van
similar het
a een

EN This means web font usage in Japan is very low, and usage in China is effectively zero

NL Dit betekent dat het gebruik van weblettertypen in Japan erg laag is, en het gebruik in China feitelijk nul

English Dutch
usage gebruik
japan japan
very erg
low laag
china china
in in
is is
this dit
and en
means betekent
zero nul

EN The majority of as values are script with 81% usage in 2019 and 64% usage in 2020

NL Het merendeel van de as-waarden is script met 81% gebruik in 2019 en 64% gebruik in 2020

English Dutch
script script
in in
the de
values waarden
with met
usage gebruik
and en
of van

EN script usage fell 17% year over year, while all other values increased in usage

NL script-gebruik daalde met 17% jaar op jaar, terwijl alle andere waarden toenamen in gebruik

English Dutch
script script
usage gebruik
values waarden
year jaar
other andere
in in
while terwijl
all alle

EN This can reduce data usage, memory usage, and helps speed up above-the-fold content

NL Dit kan het datagebruik en het geheugengebruik verminderen en helpt content boven de vouw te versnellen

English Dutch
reduce verminderen
helps helpt
speed up versnellen
can kan
content content
the de
this dit
above boven
and en

EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API

NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt

English Dutch
discretion goeddunken
determine bepaalt
usage gebruik
abuse misbruik
api api
or of
the de
of van

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.

English Dutch
opportunity kans
level niveau
acceptable aanvaardbaar
or of
to zodat
will krijgt
excessive te
a een
of zet
longer over
you u
such de

EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API

NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt

English Dutch
discretion goeddunken
determine bepaalt
usage gebruik
abuse misbruik
api api
or of
the de
of van

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.

English Dutch
opportunity kans
level niveau
acceptable aanvaardbaar
or of
to zodat
will krijgt
excessive te
a een
of zet
longer over
you u
such de

EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API

NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt

English Dutch
discretion goeddunken
determine bepaalt
usage gebruik
abuse misbruik
api api
or of
the de
of van

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.

English Dutch
opportunity kans
level niveau
acceptable aanvaardbaar
or of
to zodat
will krijgt
excessive te
a een
of zet
longer over
you u
such de

EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API

NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt

English Dutch
discretion goeddunken
determine bepaalt
usage gebruik
abuse misbruik
api api
or of
the de
of van

Showing 50 of 50 translations