EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)
"working in real time" in English can be translated into the following Korean words/phrases:
working | 경우 관리 근무 기업 다른 다양한 더 데 데이터 또는 많은 모든 비즈니스 사용 사용자 서비스 수 있습니다 업무 운영 이 일하는 있는 작업 작업하는 전 전에 제품 지원 프로젝트 한 합니다 |
real | 같은 관리 그 더 데 데이터 때 모든 서비스 실제 실제로 애플리케이션 어떻게 이 정보를 제품 지원 진정한 함께 현실 |
time | 같은 계획 그 기간 기능 날짜 다른 달 달력 대한 더 더 많은 데 데이터 동시에 동안 때 때때로 또는 또한 많은 모든 및 분 새로운 서비스 수 수 있습니다 시 시각 시간 시간이 시계 언제든지 우리는 이 있는 있다 작업 적절한 전체 정보 정보를 제품 통해 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)
KO 옵션 1: 작동 거리 및 피사체 높이 또는 너비옵션 2: 시야각 (및 작동 거리 - 선택 사항)옵션 3: 초점 거리 (및 작동 거리 - 선택 사항)
Transliteration obsyeon 1: jagdong geoli mich pisache nop-i ttoneun neobiobsyeon 2: siyagag (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)obsyeon 3: chojeom geoli (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)
KO "Unity에서 실시간으로 프로젝트에 대한 작업을 하는 것은 실사 영화 세트와 비슷하면서도 더 많은 작업을 할 수 있습니다."라고 스미스는 말했습니다
Transliteration "Unityeseo silsigan-eulo peulojegteue daehan jag-eob-eul haneun geos-eun silsa yeonghwa seteuwa biseushamyeonseodo deo manh-eun jag-eob-eul hal su issseubnida."lago seumiseuneun malhaessseubnida
EN Need to support multiple devices in various locations? Help end users make the transition from working in the office to working remotely an easy one
KO 다양한 위치에서 여러 장치를 지원해야 합니까? 최종 사용자가 사무실 내 작업에서 원격 작업으로 쉽게 전환할 수 있도록 도와줍니다
Transliteration dayanghan wichieseo yeoleo jangchileul jiwonhaeya habnikka? choejong sayongjaga samusil nae jag-eob-eseo wongyeog jag-eob-eulo swibge jeonhwanhal su issdolog dowajubnida
EN Young busy indian business woman working on project paperwork talking on the phone. Ethnic female manager making business call on mobile writing tasks on sticky notes working alone in office.
KO 젊은 바쁜 인도 사업가가 프로젝트 서류작업을 하고 있어 직장 혼자 일하는 끈적거리는 메모에 대한 업무상 업무를 담당하는 소수 여성 관리자.
Transliteration jeolm-eun bappeun indo sa-eobgaga peulojegteu seolyujag-eob-eul hago iss-eo jigjang honja ilhaneun kkeunjeoggeolineun memo-e daehan eobmusang eobmuleul damdanghaneun sosu yeoseong gwanlija.
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
KO 로그인 정보를 쉽고 안전하게 공유할 수 있으므로, 원격 근무 도구와 회사 비밀번호 등 재택 근무 시 필요한 모든 항목에 대한 액세스 권한을 안심하고 팀원들에게 제공할 수 있습니다.
Transliteration logeu-in jeongboleul swibgo anjeonhage gong-yuhal su iss-eumeulo, wongyeog geunmu doguwa hoesa bimilbeonho deung jaetaeg geunmu si pil-yohan modeun hangmog-e daehan aegseseu gwonhan-eul ansimhago tim-wondeul-ege jegonghal su issseubnida.
EN First, scalability in cloud provides the perfect working model for users who cannot necessarily anticipate resources needed for working with the next new data set or algorithm
KO 첫째, 클라우드의 확장성은 다음 새로운 데이터 세트 또는 알고리즘 작업에 필요한 리소스를 반드시는 예측할 수 없는 사용자에게 완벽한 작업 모델을 제공합니다
Transliteration cheosjjae, keullaudeuui hwagjangseong-eun da-eum saeloun deiteo seteu ttoneun algolijeum jag-eob-e pil-yohan lisoseuleul bandeusineun yecheughal su eobsneun sayongja-ege wanbyeoghan jag-eob model-eul jegonghabnida
EN EDION has been working to improve work practices with the aim of “optimizing working hours” as a work style reform since fiscal 2017
KO 에디온 에서는 2017 년도부터 일하는 방식 개혁으로 "노동 시간의 적정화」를 목표로 한 업무 개선을 추진하고 있습니다
Transliteration edion eseoneun 2017 nyeondobuteo ilhaneun bangsig gaehyeog-eulo "nodong sigan-ui jeogjeonghwa」leul mogpyolo han eobmu gaeseon-eul chujinhago issseubnida
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
KO 간호 단시간 근무 (대상 가족 1 인당 3 년 사이에 두 번까지의 단시간 근무 (5,6,7 시간 중 하나)이 가능)
Transliteration ganho dansigan geunmu (daesang gajog 1 indang 3 nyeon saie du beonkkajiui dansigan geunmu (5,6,7 sigan jung hana)i ganeung)
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
KO 에디온 그룹은 건강 유지 증진을위한 노동 시간 적정화 생활 습관 개선, 정신 건강 대책 등에 노력하고 있습니다.
Transliteration edion geulub-eun geongang yuji jeungjin-eul-wihan nodong sigan jeogjeonghwa saenghwal seubgwan gaeseon, jeongsin geongang daechaeg deung-e nolyeoghago issseubnida.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
KO 이동 근무 예전에는 산업 기업 내 근무지를 결정하는 것이 불가능했으나 지금은 다양한 이동 근무 옵션을 제공하고 있습니다.
Transliteration idong geunmu yejeon-eneun san-eob gieob nae geunmujileul gyeoljeonghaneun geos-i bulganeunghaess-euna jigeum-eun dayanghan idong geunmu obsyeon-eul jegonghago issseubnida.
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
KO SCHOTT는 흥미로운 국제적인 근무 환경에서 인턴, 근로 학생, 논문 학생을 위한 포지션을 제공하고 있습니다
Transliteration SCHOTTneun heungmiloun gugjejeog-in geunmu hwangyeong-eseo inteon, geunlo hagsaeng, nonmun hagsaeng-eul wihan pojisyeon-eul jegonghago issseubnida
EN So working with one D4 is just like working with four separate flash packs.
KO 그래서 D4 1대를 사용하는 것은 독립된 플래쉬 팩 4대를 사용하는 것과 다름 없습니다.
Transliteration geulaeseo D4 1daeleul sayonghaneun geos-eun doglibdoen peullaeswi paeg 4daeleul sayonghaneun geosgwa daleum eobs-seubnida.
EN First, scalability in cloud provides the perfect working model for users who cannot necessarily anticipate resources needed for working with the next new data set or algorithm
KO 첫째, 클라우드의 확장성은 다음 새로운 데이터 세트 또는 알고리즘 작업에 필요한 리소스를 반드시는 예측할 수 없는 사용자에게 완벽한 작업 모델을 제공합니다
Transliteration cheosjjae, keullaudeuui hwagjangseong-eun da-eum saeloun deiteo seteu ttoneun algolijeum jag-eob-e pil-yohan lisoseuleul bandeusineun yecheughal su eobsneun sayongja-ege wanbyeoghan jag-eob model-eul jegonghabnida
EN While working to protect the environment, we are working to raise employee awareness of the environment.
KO 환경 보전에 임하는 것과 동시에 직원의 환경 의식의 향상을 도모하고 있습니다.
Transliteration hwangyeong bojeon-e imhaneun geosgwa dongsie jig-won-ui hwangyeong uisig-ui hyangsang-eul domohago issseubnida.
EN EDION has been working to improve work practices with the aim of “optimizing working hours” as a work style reform since fiscal 2017
KO 에디온 에서는 2017 년도부터 일하는 방식 개혁으로 "노동 시간의 적정화」를 목표로 한 업무 개선을 추진하고 있습니다
Transliteration edion eseoneun 2017 nyeondobuteo ilhaneun bangsig gaehyeog-eulo "nodong sigan-ui jeogjeonghwa」leul mogpyolo han eobmu gaeseon-eul chujinhago issseubnida
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
KO 간호 단시간 근무 (대상 가족 1 인당 3 년 사이에 두 번까지의 단시간 근무 (5,6,7 시간 중 하나)이 가능)
Transliteration ganho dansigan geunmu (daesang gajog 1 indang 3 nyeon saie du beonkkajiui dansigan geunmu (5,6,7 sigan jung hana)i ganeung)
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
KO 에디온 그룹은 건강 유지 증진을위한 노동 시간 적정화 생활 습관 개선, 정신 건강 대책 등에 노력하고 있습니다.
Transliteration edion geulub-eun geongang yuji jeungjin-eul-wihan nodong sigan jeogjeonghwa saenghwal seubgwan gaeseon, jeongsin geongang daechaeg deung-e nolyeoghago issseubnida.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
KO 이동 근무 예전에는 산업 기업 내 근무지를 결정하는 것이 불가능했으나 지금은 다양한 이동 근무 옵션을 제공하고 있습니다.
Transliteration idong geunmu yejeon-eneun san-eob gieob nae geunmujileul gyeoljeonghaneun geos-i bulganeunghaess-euna jigeum-eun dayanghan idong geunmu obsyeon-eul jegonghago issseubnida.
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
KO SCHOTT는 흥미로운 국제적인 근무 환경에서 인턴, 근로 학생, 논문 학생을 위한 포지션을 제공하고 있습니다
Transliteration SCHOTTneun heungmiloun gugjejeog-in geunmu hwangyeong-eseo inteon, geunlo hagsaeng, nonmun hagsaeng-eul wihan pojisyeon-eul jegonghago issseubnida
EN “We really wanted to have a centralized application and toolset where it didn’t matter what part of the company you were working on, what part of our technology you were working on, you had the same data that everyone else had
KO “저희는 여러분이 회사에서 맡고 있는 업무나 담당 중인 기술 부분에 관계 없이 모든 사람이 동일한 데이터를 가질 수 있도록 중앙 집중식 애플리케이션과 도구 세트를 원했습니다
Transliteration “jeohuineun yeoleobun-i hoesa-eseo matgo issneun eobmuna damdang jung-in gisul bubun-e gwangye eobs-i modeun salam-i dong-ilhan deiteoleul gajil su issdolog jung-ang jibjungsig aepeullikeisyeongwa dogu seteuleul wonhaessseubnida
EN We often get asked about the participation requirements of belonging to a working group. The requirements are as follows and can vary by working group:
KO 우리는 종종 워킹 그룹에 속하는 참여 요구 사항에 대해 묻습니다. 요구 사항은 다음과 같이 하며 실무 그룹에 따라 다를 수 있습니다.
Transliteration ulineun jongjong woking geulub-e soghaneun cham-yeo yogu sahang-e daehae mudseubnida. yogu sahang-eun da-eumgwa gat-i hamyeo silmu geulub-e ttala daleul su issseubnida.
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
KO 로그인 정보를 쉽고 안전하게 공유할 수 있으므로, 원격 근무 도구와 회사 비밀번호 등 재택 근무 시 필요한 모든 항목에 대한 액세스 권한을 안심하고 팀원들에게 제공할 수 있습니다.
Transliteration logeu-in jeongboleul swibgo anjeonhage gong-yuhal su iss-eumeulo, wongyeog geunmu doguwa hoesa bimilbeonho deung jaetaeg geunmu si pil-yohan modeun hangmog-e daehan aegseseu gwonhan-eul ansimhago tim-wondeul-ege jegonghal su issseubnida.
EN Not only will you be working on a noble and life-changing cause, you'll also gain experience working with leaders in the open source and medical realm.
KO 공통의 이익을 위한 프로젝트에 참여하면서 새로운 경험의 계기가 될 뿐만 아니라 오픈소스 및 의료 분야 리더들과 함께 일하면서 배우는 기회를 얻습니다.
Transliteration gongtong-ui iig-eul wihan peulojegteue cham-yeohamyeonseo saeloun gyeongheom-ui gyegiga doel ppunman anila opeunsoseu mich uilyo bun-ya lideodeulgwa hamkke ilhamyeonseo baeuneun gihoeleul eodseubnida.
EN “As it became clear that I’d need to continue working from home for a while, I found that having multiple conversations on my 13 inch screen wasn’t working, the screen was just too small for everyday use
KO “한동안 집에서 일을 계속해야한다는 것이 분명 해지자 13 인치 화면에서 여러 대화를 나누는 것이 작동하지 않고 화면이 너무 작아서 일상적으로 사용할 수 없다는 것을 알게되었습니다
Transliteration “handong-an jib-eseo il-eul gyesoghaeyahandaneun geos-i bunmyeong haejija 13 inchi hwamyeon-eseo yeoleo daehwaleul nanuneun geos-i jagdonghaji anhgo hwamyeon-i neomu jag-aseo ilsangjeog-eulo sayonghal su eobsdaneun geos-eul algedoeeossseubnida
EN Start working right away. There is no need for team members to download entire projects to their local drives to begin working.
KO 바로 작업을 시작하십시오. 팀원이 작업을 위해 전체 프로젝트를 로컬 드라이브에 다운로드할 필요가 없습니다.
Transliteration balo jag-eob-eul sijaghasibsio. tim-won-i jag-eob-eul wihae jeonche peulojegteuleul lokeol deulaibeue daunlodeuhal pil-yoga eobs-seubnida.
EN You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home
KO 또한 현장에 있거나 집에서 일하는 정규직 직원과 함께 일할 수도 있습니다
Transliteration ttohan hyeonjang-e issgeona jib-eseo ilhaneun jeong-gyujig jig-wongwa hamkke ilhal sudo issseubnida
EN Solving problems at the source in real time requires multiple solutions working together across a wide ecosystem. Edge computing can help.
KO 문제가 발생한 지점에서 실시간으로 문제를 해결하려면 광범위한 에코시스템에 존재하는 여러 솔루션을 동시에 사용해야 합니다. 해답은 엣지 컴퓨팅입니다.
Transliteration munjega balsaenghan jijeom-eseo silsigan-eulo munjeleul haegyeolhalyeomyeon gwangbeom-wihan ekosiseutem-e jonjaehaneun yeoleo sollusyeon-eul dongsie sayonghaeya habnida. haedab-eun esji keompyuting-ibnida.
EN Aerial Flight Over a New Constructions Development Site with Diverse team of Engineers and Architects Discussing Real Estate Projects. Heavy Machinery and Construction Workers are Working in the Area.
KO 비즈니스 담당자가 홈 오피스에서 작동하는 그룹 가상 채팅 전화에서 화상 회의를 수행합니다.직원들은 온라인 교육, 웹 세미나 또는 원격 회의에 참여하는 그룹을 그룹화합니다.화면 보기
Transliteration bijeuniseu damdangjaga hom opiseueseo jagdonghaneun geulub gasang chaeting jeonhwa-eseo hwasang hoeuileul suhaenghabnida.jig-wondeul-eun onlain gyoyug, web semina ttoneun wongyeog hoeuie cham-yeohaneun geulub-eul geulubhwahabnida.hwamyeon bogi
EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full bag of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.
KO 창밖을 내다보는 젊은 여자아름다운 경치를 즐기고 집에 가서 꿈을 꾸는 행복한 자신감 있는 여자아파트 안에서 평화로운 아침
Transliteration changbakk-eul naedaboneun jeolm-eun yeojaaleumdaun gyeongchileul jeulgigo jib-e gaseo kkum-eul kkuneun haengboghan jasingam issneun yeojaapateu an-eseo pyeonghwaloun achim
EN male farmer working watering plants growing in garden, aerial view. Harvest bio products fresh vegetables. organic farming, agriculture. small local produce, irrigation. authentic real video
KO 공중 경치, 정원에서 자라는 식물에 물을 주는 일을 하는 남자 농부. 신선한 채소를 수확합니다. 유기농 농업, 농업. 작은 지역 생산, 관개 실제 비디오
Transliteration gongjung gyeongchi, jeong-won-eseo jalaneun sigmul-e mul-eul juneun il-eul haneun namja nongbu. sinseonhan chaesoleul suhwaghabnida. yuginong nong-eob, nong-eob. jag-eun jiyeog saengsan, gwangae silje bidio
EN Our career paths are just as diverse as we are. Read about the real experiences of our employees, who shape the culture and working environment at SCHOTT.
KO SCHOTT의 경력 경로는 SCHOTT의 직원 개개인 만큼이나 다양합니다. SCHOTT의 문화 및 근무 환경과 관련된 당사 직원들의 생생한 경험담을 들어보십시오.
Transliteration SCHOTTui gyeonglyeog gyeongloneun SCHOTTui jig-won gaegaein mankeum-ina dayanghabnida. SCHOTTui munhwa mich geunmu hwangyeong-gwa gwanlyeondoen dangsa jig-wondeul-ui saengsaenghan gyeongheomdam-eul deul-eobosibsio.
EN SaaS Connectors; enrich your existing system with real-time collaboration and communication capabilities with Rainbow within your working environment
KO SaaS Connectors: 운영 환경 내에서 Rainbow 의 실시간 공동 작업 및 커뮤니케이션 기능으로 기존 시스템을 강화합니다.
Transliteration SaaS Connectors: un-yeong hwangyeong naeeseo Rainbow ui silsigan gongdong jag-eob mich keomyunikeisyeon gineung-eulo gijon siseutem-eul ganghwahabnida.
English | Korean |
---|---|
saas | saas |
KO 하지만 팀이 비선형적 워크플로에서 동시에 작업을 시작하자 실시간 제작에는 엄청나게 빠른 렌더링 속도보다 훨씬 더 큰 이점이 있다는 것이 확실해졌습니다.
Transliteration hajiman tim-i biseonhyeongjeog wokeupeullo-eseo dongsie jag-eob-eul sijaghaja silsigan jejag-eneun eomcheongnage ppaleun lendeoling sogdoboda hwolssin deo keun ijeom-i issdaneun geos-i hwagsilhaejyeossseubnida.
KO Playspace는 Unity 실시간 개발 플랫폼으로 마이그레이션한 초기에 크로스 플랫폼을 제작할 수 있었고, 얼마 지나지 않아 엔지니어들은 크로스 플랫폼의 전문가가 되었습니다
Transliteration Playspaceneun Unity silsigan gaebal peullaespom-eulo maigeuleisyeonhan chogie keuloseu peullaespom-eul jejaghal su iss-eossgo, eolma jinaji anh-a enjinieodeul-eun keuloseu peullaespom-ui jeonmungaga doeeossseubnida
EN We also have working relationships with the projects and communities we support to ensure consistency and real time updates.
KO 또한 일관성과 실시간 업데이트를 보장하기 위해 지원하는 프로젝트 및 커뮤니티와 협력 관계를 맺고 있습니다.
Transliteration ttohan ilgwanseong-gwa silsigan eobdeiteuleul bojanghagi wihae jiwonhaneun peulojegteu mich keomyunitiwa hyeoblyeog gwangyeleul maejgo issseubnida.
EN By working with the largest, most sophisticated shippers in the world, we bring deep knowledge to your business based on solving real-world freight challenges
KO 세계 최대 규모의 가장 숙련된 화주와 함께 협력하고 있는 당사는 실제 화물문제를 해결하여 고객님의 사업에 대하여 깊이 이해하고 있습니다
Transliteration segye choedae gyumoui gajang suglyeondoen hwajuwa hamkke hyeoblyeoghago issneun dangsaneun silje hwamulmunjeleul haegyeolhayeo gogaegnim-ui sa-eob-e daehayeo gip-i ihaehago issseubnida
KO 회사는 실제 문제를 해결하는 프로젝트 작업을 진행하면서 광범위하게 사용할 수 있는 강력한 GIS 도구 및 접근 방식을 혁신하고 개발하게 되었습니다
Transliteration hoesaneun silje munjeleul haegyeolhaneun peulojegteu jag-eob-eul jinhaenghamyeonseo gwangbeom-wihage sayonghal su issneun ganglyeoghan GIS dogu mich jeobgeun bangsig-eul hyeogsinhago gaebalhage doeeossseubnida
EN With so many applications in the cloud, if you remove an employee's credentials from the system, you run a very real risk of deleting all the files they were working on
KO 클라우드에 수많은 애플리케이션이 있는 상황에서 직원의 자격 증명을 시스템에서 제거하면 작업 중인 모든 파일이 삭제될 위험에 처합니다
Transliteration keullaudeue sumanh-eun aepeullikeisyeon-i issneun sanghwang-eseo jig-won-ui jagyeog jeungmyeong-eul siseutem-eseo jegeohamyeon jag-eob jung-in modeun pail-i sagjedoel wiheom-e cheohabnida
EN An international real estate development company wanted to offer employees a convenient way of working remotely by easily and securely accessing the corporate network as well as cloud and web-based applications.
KO 한 국제 부동산 개발사는 기업 네트워크는 물론, 클라우드·웹 기반 애플리케이션에 쉽고 안전하게 액세스하여 편리하게 일할 수 있는 원격 업무 수단을 직원들에게 제공하고자 했습니다.
Transliteration han gugje budongsan gaebalsaneun gieob neteuwokeuneun mullon, keullaudeu·web giban aepeullikeisyeon-e swibgo anjeonhage aegseseuhayeo pyeonlihage ilhal su issneun wongyeog eobmu sudan-eul jig-wondeul-ege jegonghagoja haessseubnida.
EN SaaS Connectors; enrich your existing system with real-time collaboration and communication capabilities with Rainbow within your working environment
KO SaaS Connectors: 운영 환경 내에서 Rainbow 의 실시간 공동 작업 및 커뮤니케이션 기능으로 기존 시스템을 강화합니다.
Transliteration SaaS Connectors: un-yeong hwangyeong naeeseo Rainbow ui silsigan gongdong jag-eob mich keomyunikeisyeon gineung-eulo gijon siseutem-eul ganghwahabnida.
English | Korean |
---|---|
saas | saas |
Showing 50 of 50 translations