EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
KO 짝퉁만 파니깐 너무 별로다ㅋㅋㅋ
Transliteration jjagtungman panikkan neomu byeollodak-kk
EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.
KO 여기에서 언급할 만한 몇 가지 목록이 있습니다. 다루어야 한다고 생각하는 다른 항목이 있다면 저희에게 알려주세요.
Transliteration yeogieseo eongeubhal manhan myeoch gaji moglog-i issseubnida. dalueoya handago saeng-gaghaneun daleun hangmog-i issdamyeon jeohuiege allyeojuseyo.
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.
Transliteration pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.
Transliteration naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.
EN Think wireless lighting control doesn’t scale? Think again.
KO 무선 조명 제어가 확장되지 않는다고 생각하십니까? 다시 생각해 보십시오.
Transliteration museon jomyeong jeeoga hwagjangdoeji anhneundago saeng-gaghasibnikka? dasi saeng-gaghae bosibsio.
EN Think you can take down the interference monsters? Think again
KO 간섭 몬스터를 쓰러뜨릴 수 있다고 생각하시나요? 다시 생각해 보세요
Transliteration ganseob monseuteoleul sseuleotteulil su issdago saeng-gaghasinayo? dasi saeng-gaghae boseyo
EN When we think about the term “workforce,” we often think about a large group of agents who, when combined, average out all...
KO 이 글은 Genesys 기술 파트너인 LumenVox와 공동으로 작성했습니다. 컨택센터 관리자는 증가한...
Transliteration i geul-eun Genesys gisul pateuneoin LumenVoxwa gongdong-eulo jagseonghaessseubnida. keontaegsenteo gwanlijaneun jeung-gahan...
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.
Transliteration pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.
EN Think wireless lighting control doesn’t scale? Think again.
KO 무선 조명 제어가 확장되지 않는다고 생각하십니까? 다시 생각해 보십시오.
Transliteration museon jomyeong jeeoga hwagjangdoeji anhneundago saeng-gaghasibnikka? dasi saeng-gaghae bosibsio.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.
Transliteration naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.
EN Firstly, rather than focus on the value of the API, it’s helpful to think of the value of the effect of the API
KO 우선, API의 가치에 집중하기보다는 API로 인한 효과의 가치를 생각하는 것이 좋습니다
Transliteration useon, APIui gachie jibjunghagibodaneun APIlo inhan hyogwaui gachileul saeng-gaghaneun geos-i johseubnida
English | Korean |
---|---|
api | api |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
KO 포괄적 가상화 모니터링에 있어 가장 중요한 메트릭에 중점을 두십시오. 포괄적 가상화 모니터링에 있어 가장 중요한 메트릭에 중점을 두십시오.
Transliteration pogwaljeog gasanghwa moniteoling-e iss-eo gajang jung-yohan meteulig-e jungjeom-eul dusibsio. pogwaljeog gasanghwa moniteoling-e iss-eo gajang jung-yohan meteulig-e jungjeom-eul dusibsio.
KO Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth 헤드셋의 정교한 잡음 제거 기능 및 몰입감 넘치는 스테레오 사운드를 통해 주변 소음을 차단하여 대화에 집중할 수 있습니다.
Transliteration Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth hedeuses-ui jeong-gyohan jab-eum jegeo gineung mich mol-ibgam neomchineun seutele-o saundeuleul tonghae jubyeon so-eum-eul chadanhayeo daehwa-e jibjunghal su issseubnida.
English | Korean |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
English | Korean |
---|---|
zebra | zebra |
KO Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth 헤드셋의 정교한 잡음 제거 기능 및 몰입감 넘치는 스테레오 사운드를 통해 주변 소음을 차단하여 대화에 집중할 수 있습니다.
Transliteration Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth hedeuses-ui jeong-gyohan jab-eum jegeo gineung mich mol-ibgam neomchineun seutele-o saundeuleul tonghae jubyeon so-eum-eul chadanhayeo daehwa-e jibjunghal su issseubnida.
English | Korean |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
KO 공중전화, Focus Room 또는 임원 사무실과 같은 더 작은 공간은 일대일 미팅이나 개인이 집중할 수 있는 공간으로 이상적입니다
Transliteration gongjungjeonhwa, Focus Room ttoneun im-won samusilgwa gat-eun deo jag-eun gong-gan-eun ildaeil miting-ina gaein-i jibjunghal su issneun gong-gan-eulo isangjeog-ibnida
EN I think Cloudflare is in the best position to do this well because it is ultimately serving the content and has visibility from the client to the origin server."
KO Cloudflare는 궁극적으로 콘텐츠를 제공하고 있고 클라이언트에서 원본 서버로의 가시성을 갖추고 있으므로 이를 잘 수행할 수 있는 최상의 회사라고 생각합니다."
Transliteration Cloudflareneun gung-geugjeog-eulo kontencheuleul jegonghago issgo keullaieonteueseo wonbon seobeoloui gasiseong-eul gajchugo iss-eumeulo ileul jal suhaenghal su issneun choesang-ui hoesalago saeng-gaghabnida."
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
KO 200년 역사를 자랑하는 은행이 여전히 50,000명 직원이 생각하고 일하는 방식을 혁신하고 변화시키고 있습니다.
Transliteration 200nyeon yeogsaleul jalanghaneun eunhaeng-i yeojeonhi 50,000myeong jig-won-i saeng-gaghago ilhaneun bangsig-eul hyeogsinhago byeonhwasikigo issseubnida.
EN What our users think about Moqups
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
KO 고객이 제품에 대해 어떻게 생각하는지 파악하고 리뷰를 검토하세요. 특정 리스팅에 대한 모든 리뷰를 확인할 수 있습니다. 도구의 인터페이스에서 바로 리뷰를 읽고 손쉽게 관리하세요.
Transliteration gogaeg-i jepum-e daehae eotteohge saeng-gaghaneunji paaghago libyuleul geomtohaseyo. teugjeong liseuting-e daehan modeun libyuleul hwag-inhal su issseubnida. doguui inteopeiseueseo balo libyuleul ilg-go sonswibge gwanlihaseyo.
EN We’d love for you to check it out and tell us what you think. New Relic customers can start using Pixie today, without any additional cost, by following our guided installation process.
KO 지금 사용해보시고 의견 주시면 감사하겠습니다. 뉴렐릭 고객은 설치 가이드에 따라 추가 비용 없이 오늘 바로 Pixie를 사용할 수 있습니다.
Transliteration jigeum sayonghaebosigo uigyeon jusimyeon gamsahagessseubnida. nyulellig gogaeg-eun seolchi gaideue ttala chuga biyong eobs-i oneul balo Pixieleul sayonghal su issseubnida.
EN This is why we think what we do matters:
KO 이것이 우리가하는 일을 중요하게 생각하는 이유입니다.
Transliteration igeos-i uligahaneun il-eul jung-yohage saeng-gaghaneun iyuibnida.
EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.
KO 우리는 최고가되는 데 불균형적인 가치가 있다고 생각하며 지금까지해온 최선을 다하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Transliteration ulineun choegogadoeneun de bulgyunhyeongjeog-in gachiga issdago saeng-gaghamyeo jigeumkkajihaeon choeseon-eul dahagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
EN I think there’s an intrinsic attitude among tech people to make things better, to see actual results
KO 기술 인력들은 기본적으로 더 나은 방향으로 개선하고 실질적인 결과를 확인하려는 태도를 가지고 있습니다
Transliteration gisul inlyeogdeul-eun gibonjeog-eulo deo na-eun banghyang-eulo gaeseonhago siljiljeog-in gyeolgwaleul hwag-inhalyeoneun taedoleul gajigo issseubnida
EN What does IDC think? Read the analyst whitepaper.
KO IDC의 견해는 무엇일까요? 애널리스트 백서를 읽어보십시오.
Transliteration IDCui gyeonhaeneun mueos-ilkkayo? aeneolliseuteu baegseoleul ilg-eobosibsio.
English | Korean |
---|---|
idc | idc |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
KO 데이터 시각화라면 종종 단정한 옷차림을 한 분석가의 비즈니스 인텔리전스를 떠올리게 되지만, 보통은 생각보다 훨씬 창의적이고 다채롭습니다
Transliteration deiteo sigaghwalamyeon jongjong danjeonghan oschalim-eul han bunseoggaui bijeuniseu intellijeonseuleul tteoollige doejiman, botong-eun saeng-gagboda hwolssin chang-uijeog-igo dachaelobseubnida
EN Think. Plan. Collaborate. – Online and in Real Time | Moqups
KO 생각하세요. 계획하세요. 협동하세요. – 온라인 및 실시간 | Moqups
Transliteration saeng-gaghaseyo. gyehoeghaseyo. hyeobdonghaseyo. – onlain mich silsigan | Moqups
EN If you don't think that OpenStack is for you, you might want to reconsider
KO OpenStack이 당신을위한 것이라고 생각하지 않는다면, 당신은 재검토하고 싶을 수 있습니다.그것은 손에 상황에 쉽게 적응하여 감소하지 않고 필요한 모든 것을위한 힘을 제공합니다
Transliteration OpenStacki dangsin-eul-wihan geos-ilago saeng-gaghaji anhneundamyeon, dangsin-eun jaegeomtohago sip-eul su issseubnida.geugeos-eun son-e sanghwang-e swibge jeog-eunghayeo gamsohaji anhgo pil-yohan modeun geos-eul-wihan him-eul jegonghabnida
EN I think it’s our job as data practitioners to influence corporate culture to be more data driven.
KO 또한 기업 문화가 더 데이터에 기반한 문화가 되도록 영향을 주는 것이 데이터 실무자인 우리의 역할이라 생각합니다.
Transliteration ttohan gieob munhwaga deo deiteoe gibanhan munhwaga doedolog yeonghyang-eul juneun geos-i deiteo silmujain uliui yeoghal-ila saeng-gaghabnida.
EN It's pretty unique and I think it's something you don't necessarily realise until you are a part of it.”
KO 이것은 아주 독특하며, 제 생각에 이곳의 일원이 되기 전까지는 이해하지 못할 수도 있어요."
Transliteration igeos-eun aju dogteughamyeo, je saeng-gag-e igos-ui il-won-i doegi jeonkkajineun ihaehaji moshal sudo iss-eoyo."
EN The result is an intuitive user experience that lets people answer questions as fast as they can think of them
KO 그 결과, 사람들은 직관적인 사용자 환경에서 자신의 질문에 대해 신속하게 답변을 구할 수 있습니다
Transliteration geu gyeolgwa, salamdeul-eun jiggwanjeog-in sayongja hwangyeong-eseo jasin-ui jilmun-e daehae sinsoghage dabbyeon-eul guhal su issseubnida
EN From concept to deployment, think of us as your extended team
KO 개념 구현에서 배포까지, Tableau는 팀의 일부가 되어 지원합니다
Transliteration gaenyeom guhyeon-eseo baepokkaji, Tableauneun tim-ui ilbuga doeeo jiwonhabnida
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
KO 이러한 접근 방식은 사람들에게 권한을 부여하지 않습니다. 권한은 사람들에게 생각하고 행동을 취하고 결과를 만들어낼 수 있는 능력을 제공할 때 비로소 부여됩니다.
Transliteration ileohan jeobgeun bangsig-eun salamdeul-ege gwonhan-eul buyeohaji anhseubnida. gwonhan-eun salamdeul-ege saeng-gaghago haengdong-eul chwihago gyeolgwaleul mandeul-eonael su issneun neunglyeog-eul jegonghal ttae biloso buyeodoebnida.
EN We know that thinking with data is hard. Our goal is to help people answer questions as fast as they can think of them.
KO Tableau는 데이터를 사고에 활용하는 과정이 어렵다는 것을 알고 있습니다. Tableau의 목표는 사람들이 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 수 있도록 돕는 것입니다.
Transliteration Tableauneun deiteoleul sago-e hwal-yonghaneun gwajeong-i eolyeobdaneun geos-eul algo issseubnida. Tableauui mogpyoneun salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issdolog dobneun geos-ibnida.
EN We may retain your personal information after you have closed your account so that we can send you information about products, services and publications we think you may be interested in
KO 당사는 귀하가 계정을 종료한 후에도 귀하가 관심을 가질 수도 있다고 판단되는 제품, 서비스 및 출판물에 대한 정보를 보내 드리기 위해 귀하의 개인 정보를 계속 보유할 수 있습니다
Transliteration dangsaneun gwihaga gyejeong-eul jonglyohan huedo gwihaga gwansim-eul gajil sudo issdago pandandoeneun jepum, seobiseu mich chulpanmul-e daehan jeongboleul bonae deuligi wihae gwihaui gaein jeongboleul gyesog boyuhal su issseubnida
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
KO naka)’을 손으로 받쳐보자. 환각의 방은 다른 세계에 온 듯한 착각을 불러일으킨다. 또 다른 비 오는 날의 액티비티로 영화관 나들이를 추천한다. 시네마 파라디소
Transliteration naka)’eul son-eulo badchyeoboja. hwangag-ui bang-eun daleun segyee on deushan chaggag-eul bulleoil-eukinda. tto daleun bi oneun nal-ui aegtibitilo yeonghwagwan nadeul-ileul chucheonhanda. sinema paladiso
EN Millions of gadgets reach the end of their life every year. Recycling them isn’t nearly as effective as you’d think.
KO 매년 기기 수백만 개의 수명이 다합니다. 그들을 재활용하는 것은 생각만큼 효과적이지 않습니다.
Transliteration maenyeon gigi subaegman gaeui sumyeong-i dahabnida. geudeul-eul jaehwal-yonghaneun geos-eun saeng-gagmankeum hyogwajeog-iji anhseubnida.
EN And we're not the only ones who think so
KO 그리고 이렇게 생각하는 사람은 우리만이 아닙니다
Transliteration geuligo ileohge saeng-gaghaneun salam-eun uliman-i anibnida
EN Leading think tanks, like the Ellen MacArthur Foundation, say the best way to support both the economy and the environment is through a Circular Economy, where resources are designed for widespread reuse.
KO Ellen MacArthur Foundation과 같은 유력 연구진은 경제와 환경 모두를 지원하는 가장 좋은 방법은 자원을 널리 재사용하도록 설계한 Circular Economy/순환 경제라고 말합니다.
Transliteration Ellen MacArthur Foundationgwa gat-eun yulyeog yeongujin-eun gyeongjewa hwangyeong moduleul jiwonhaneun gajang joh-eun bangbeob-eun jawon-eul neolli jaesayonghadolog seolgyehan Circular Economy/sunhwan gyeongjelago malhabnida.
EN But making those tiny chips costs more than you?d think
KO 그러나 이 작은 칩들을 만들때는 생각보다 많은 비용이 듭니다
Transliteration geuleona i jag-eun chibdeul-eul mandeulttaeneun saeng-gagboda manh-eun biyong-i deubnida
EN I will learn to fix things I didn’t think I could.
KO 나는 내가 고칠 수 있다고 생각하지 못한 물건들 고치는 법을 배우겠습니다.
Transliteration naneun naega gochil su issdago saeng-gaghaji moshan mulgeondeul gochineun beob-eul baeugessseubnida.
EN Electronics adoption rates in Africa are probably higher than you think.
KO 아프리카의 전자 제품 채택률은 아마도 생각보다 높을 것입니다.
Transliteration apeulikaui jeonja jepum chaetaeglyul-eun amado saeng-gagboda nop-eul geos-ibnida.
EN I think a lot of other companies could learn from you! Look me up if you ever come to Alaska!”
KO 나는 많은 다른 회사들이 당신에게서 배울 수 있다고 생각합니다! 혹시 알래스카에 오면 저를보세요! "
Transliteration naneun manh-eun daleun hoesadeul-i dangsin-egeseo baeul su issdago saeng-gaghabnida! hogsi allaeseuka-e omyeon jeoleulboseyo! "
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.
KO 마이크의 웹캠 덮개와 물리적 음소거 버튼은 안전에 대해 생각할 수있는 안전 장치 및 유용한 알림 역할을하며, 테이프는 실제로 MacBook과 함께 사용하기위한 최상의 솔루션입니다.
Transliteration maikeuui webkaem deopgaewa mullijeog eumsogeo beoteun-eun anjeon-e daehae saeng-gaghal su-issneun anjeon jangchi mich yuyonghan allim yeoghal-eulhamyeo, teipeuneun siljelo MacBookgwa hamkke sayonghagiwihan choesang-ui sollusyeon-ibnida.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
KO 정말로 감정적 인 이야기. 내 주위에있는 팀을 위해 나에게 매우 힘이된다고 생각한다. 그것은 꽤 흥미 롭습니다.
Transliteration jeongmallo gamjeongjeog in iyagi. nae juwieissneun tim-eul wihae na-ege maeu him-idoendago saeng-gaghanda. geugeos-eun kkwae heungmi lobseubnida.
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
KO 고객이 원하는 것을 이해하고 수요를 이해하기 위해 고객과 이야기하는 것이 나에게 매우 도움이되었다고 생각합니다
Transliteration gogaeg-i wonhaneun geos-eul ihaehago suyoleul ihaehagi wihae gogaeggwa iyagihaneun geos-i na-ege maeu doum-idoeeossdago saeng-gaghabnida
EN Because I think if one has a good handle on what people need, it’s quite easy to solve it
KO 사람이 필요로하는 것을 잘 처리하면 해결할 수 있습니다
Transliteration salam-i pil-yolohaneun geos-eul jal cheolihamyeon haegyeolhal su issseubnida
EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.
KO 예. 내 생각 엔 아마 길을 따라 왔을거야. 엄청난 수의 사람들이 저를 도왔습니다. 그들은 매우 친절했고, 그들의 시간과 관심을 보냈습니다.
Transliteration ye. nae saeng-gag en ama gil-eul ttala wass-eulgeoya. eomcheongnan suui salamdeul-i jeoleul dowassseubnida. geudeul-eun maeu chinjeolhaessgo, geudeul-ui sigangwa gwansim-eul bonaessseubnida.
Showing 50 of 50 translations