EN This approach can help bridge the achievement gap between students from high- and low-income settings and improve economic mobility for disadvantaged students.
"students with high quality" in English can be translated into the following Korean words/phrases:
students | 강의 과정 교사 교육 학생 학습 |
high | 가장 같은 높은 다양한 대한 대해 더 또는 또한 뛰어난 많은 매우 모든 및 빠르게 빠른 이 중요한 최고 큰 통해 필요한 한 함께 |
quality | 높은 대한 더 뛰어난 많은 매우 비용 서비스 우수한 좋은 중요한 최고 최고의 탁월한 품질 품질 관리 필요한 |
EN This approach can help bridge the achievement gap between students from high- and low-income settings and improve economic mobility for disadvantaged students.
KO 이러한 방법은 빈부 사이의 성공 격차를 줄이고, 어려운 환경의 학생들이 경제적으로 성장하도록 돕습니다.
Transliteration ileohan bangbeob-eun binbu saiui seong-gong gyeogchaleul jul-igo, eolyeoun hwangyeong-ui hagsaengdeul-i gyeongjejeog-eulo seongjanghadolog dobseubnida.
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
KO 네이티브 모바일 앱 빌드 - Telerik DevCraft UI는 모든 개발자가 모던하고 전문적인 iOS, Android 및 UWP용 애플리케이션을 단일 코드 기반으로 빌드할 수 있도록 70개 이상의 컨트롤을 제공합니다.
Transliteration neitibeu mobail aeb bildeu - Telerik DevCraft UIneun modeun gaebaljaga modeonhago jeonmunjeog-in iOS, Android mich UWPyong aepeullikeisyeon-eul dan-il kodeu giban-eulo bildeuhal su issdolog 70gae isang-ui keonteulol-eul jegonghabnida.
EN IMAGINiT’s live online classes promoted interaction between students and instructors and encouraged collaboration among students.
KO IMAGINiT의 라이브 온라인 강좌는 학생과 강사 간의 상호 작용을 촉진하고 학생들 간의 협업을 고무시켰습니다.
Transliteration IMAGINiTui laibeu onlain gangjwaneun hagsaeng-gwa gangsa gan-ui sangho jag-yong-eul chogjinhago hagsaengdeul gan-ui hyeob-eob-eul gomusikyeossseubnida.
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students
KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다
Transliteration keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
KO SCHOTT는 흥미로운 국제적인 근무 환경에서 인턴, 근로 학생, 논문 학생을 위한 포지션을 제공하고 있습니다
Transliteration SCHOTTneun heungmiloun gugjejeog-in geunmu hwangyeong-eseo inteon, geunlo hagsaeng, nonmun hagsaeng-eul wihan pojisyeon-eul jegonghago issseubnida
EN Psychological abuse occurs at even higher rates in adolescents, with approximately 20% of heterosexual students, and 29% of LGBTQ students reporting having been psychologically abused by a partner.
KO 심리적 학대는 청소년에서 훨씬 더 높은 비율로 발생하며, 약 20%의 이성애 학생과 29%의 LGBTQ 학생이 파트너에게 심리적 학대를 받았다고 보고했습니다.
Transliteration simlijeog hagdaeneun cheongsonyeon-eseo hwolssin deo nop-eun biyullo balsaenghamyeo, yag 20%ui iseong-ae hagsaeng-gwa 29%ui LGBTQ hagsaeng-i pateuneoege simlijeog hagdaeleul bad-assdago bogohaessseubnida.
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
KO SCHOTT는 흥미로운 국제적인 근무 환경에서 인턴, 근로 학생, 논문 학생을 위한 포지션을 제공하고 있습니다
Transliteration SCHOTTneun heungmiloun gugjejeog-in geunmu hwangyeong-eseo inteon, geunlo hagsaeng, nonmun hagsaeng-eul wihan pojisyeon-eul jegonghago issseubnida
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students
KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다
Transliteration keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida
EN The Shared iPad for students opens the door for multi-user support, enabling students to log into any iPad in any classroom and pick up where they left off (only it's strictly meant for classroom iPads for now).
KO 학생용 공유 iPad는 다중 사용자 지원의 문을 열어 학생들이 모든 교실의 모든 iPad에 로그인하고 중단 한 곳을 선택할 수 있도록합니다 (현재는 교실 용 iPad에만 해당).
Transliteration hagsaeng-yong gong-yu iPadneun dajung sayongja jiwon-ui mun-eul yeol-eo hagsaengdeul-i modeun gyosil-ui modeun iPad-e logeu-inhago jungdan han gos-eul seontaeghal su issdologhabnida (hyeonjaeneun gyosil yong iPad-eman haedang).
KO Ansys는 모든 학생들에게 무료 시뮬레이션 엔지니어링 소프트웨어 라이선스를 제공함으로써, 학생들이 사회에 성공적으로 진출할 수 있도록 지원을 아끼지 않고 있습니다
Transliteration Ansysneun modeun hagsaengdeul-ege mulyo simyulleisyeon enjinieoling sopeuteuweeo laiseonseuleul jegongham-eulosseo, hagsaengdeul-i sahoee seong-gongjeog-eulo jinchulhal su issdolog jiwon-eul akkiji anhgo issseubnida
EN Ulster BOCES’ career and technical classes, which prepare students for the world of work through hands-on training, required a more creative approach to engage remote students
KO 실습 트레이닝을 통해 학생들을 실제 업무의 세계에 대비해 준비시키는 Ulster BOCES의 커리어 및 기술 수업은 원격 학생들을 참여시키기 위해 보다 창의적인 접근 방식이 필요했습니다
Transliteration silseub teuleining-eul tonghae hagsaengdeul-eul silje eobmuui segyee daebihae junbisikineun Ulster BOCESui keolieo mich gisul sueob-eun wongyeog hagsaengdeul-eul cham-yeosikigi wihae boda chang-uijeog-in jeobgeun bangsig-i pil-yohaessseubnida
EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive
KO 가상으로 참여한 학생들이 교실 내의 학생들과 함께 집중력을 유지할 수 있도록 하기 위해서는 포괄적인 비디오 설정을 하는 것이 중요합니다
Transliteration gasang-eulo cham-yeohan hagsaengdeul-i gyosil naeui hagsaengdeulgwa hamkke jibjunglyeog-eul yujihal su issdolog hagi wihaeseoneun pogwaljeog-in bidio seoljeong-eul haneun geos-i jung-yohabnida
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
KO Thinkific 퀴즈를 통해 학생들과 소통 할 수있는 토론 영역 및 옵션을 제공합니다. 학생에게 직접 메시지를 보낼 수도 있습니다.
Transliteration Thinkific kwijeuleul tonghae hagsaengdeulgwa sotong hal su-issneun tolon yeong-yeog mich obsyeon-eul jegonghabnida. hagsaeng-ege jigjeob mesijileul bonael sudo issseubnida.
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
KO 학생들이 귀하, 교사 및 코스의 다른 학생들과 의사 소통 할 수있는 토론 포럼 및 메시지 도구.
Transliteration hagsaengdeul-i gwiha, gyosa mich koseuui daleun hagsaengdeulgwa uisa sotong hal su-issneun tolon poleom mich mesiji dogu.
KO 고해상도 렌더 파이프라인(HDRP)은 컴퓨팅 가능 하드웨어에서 고성능을 발휘하는 뛰어난 고해상도 비주얼을 제작하기 위한 고사양 하드웨어에서 그래픽스를 개선하는 데 이상적입니다
Transliteration gohaesangdo lendeo paipeulain(HDRP)eun keompyuting ganeung hadeuweeoeseo goseongneung-eul balhwihaneun ttwieonan gohaesangdo bijueol-eul jejaghagi wihan gosayang hadeuweeoeseo geulaepigseuleul gaeseonhaneun de isangjeog-ibnida
English | Korean |
---|---|
hdrp | hdrp |
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
KO SCHOTT의 고저항 유리-금속 압축기 밀봉 제품군은 고압과 전기 고부하를 견딜 수 있어 공조 장치 및 냉각 장치에 매우 적합합니다
Transliteration SCHOTTui gojeohang yuli-geumsog abchuggi milbong jepumgun-eun goabgwa jeongi gobuhaleul gyeondil su iss-eo gongjo jangchi mich naeng-gag jangchie maeu jeoghabhabnida
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
KO ‘스테인리스’라는 용어는 고합금강으로 만든 금속을 말합니다. 고합금강을 사용해 만든 제품은 높은 내부식성이 특징입니다.
Transliteration ‘seuteinliseu’laneun yong-eoneun gohabgeumgang-eulo mandeun geumsog-eul malhabnida. gohabgeumgang-eul sayonghae mandeun jepum-eun nop-eun naebusigseong-i teugjing-ibnida.
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
KO SCHOTT의 고저항 유리-금속 압축기 밀봉 제품군은 고압과 전기 고부하를 견딜 수 있어 공조 장치 및 냉각 장치에 매우 적합합니다
Transliteration SCHOTTui gojeohang yuli-geumsog abchuggi milbong jepumgun-eun goabgwa jeongi gobuhaleul gyeondil su iss-eo gongjo jangchi mich naeng-gag jangchie maeu jeoghabhabnida
KO 고해상도 렌더 파이프라인(HDRP)은 컴퓨팅 가능 하드웨어에서 고성능을 발휘하는 뛰어난 고해상도 비주얼을 제작하기 위한 고사양 하드웨어에서 그래픽스를 개선하는 데 이상적입니다
Transliteration gohaesangdo lendeo paipeulain(HDRP)eun keompyuting ganeung hadeuweeoeseo goseongneung-eul balhwihaneun ttwieonan gohaesangdo bijueol-eul jejaghagi wihan gosayang hadeuweeoeseo geulaepigseuleul gaeseonhaneun de isangjeog-ibnida
English | Korean |
---|---|
hdrp | hdrp |
KO 원격 수업 중에 Unity 호환 컴퓨터에 액세스할 수 있는 고등학교 이상의 교육 기관에 재학 중인 학생이라면 Unity Student 플랜을 추천합니다.
Transliteration wongyeog sueob jung-e Unity hohwan keompyuteoe aegseseuhal su issneun godeunghaggyo isang-ui gyoyug gigwan-e jaehag jung-in hagsaeng-ilamyeon Unity Student peullaen-eul chucheonhabnida.
EN The " EDION Robot Academy" is being developed for elementary and junior high school students.
KO 초등학생부터 중학생을 대상으로 ' 에디온 로봇 아카데미」를 전개하고 있습니다.
Transliteration chodeunghagsaengbuteo junghagsaeng-eul daesang-eulo ' edion lobos akademi」leul jeongaehago issseubnida.
EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.
KO 우루과이 고등학생들은 현지 라이온스클럽과 함께 유기농 온실을 가꾸며 새로운 아이디어를 실현합니다.
Transliteration ulugwai godeunghagsaengdeul-eun hyeonji laionseukeulleobgwa hamkke yuginong onsil-eul gakkumyeo saeloun aidieoleul silhyeonhabnida.
EN One in three high school students experience either physical or sexual violence, or both, that is perpetrated by someone they are dating or going out with.
KO 고등학생 3명 중 1명은 신체적 또는 성적 경험 폭행, 또는 둘 다 그들이 데이트하거나 데이트하는 사람에 의해 저질러집니다.
Transliteration godeunghagsaeng 3myeong jung 1myeong-eun sinchejeog ttoneun seongjeog gyeongheom poghaeng, ttoneun dul da geudeul-i deiteuhageona deiteuhaneun salam-e uihae jeojilleojibnida.
EN Rogers Mini Group ? At Rogers High School, the Prevention Team facilitated a mini group with female students who have been identified by staff and counselors
KO 로저스 미니 그룹 – Rogers High School에서 예방 팀은 교직원과 카운슬러에 의해 확인된 여학생들로 구성된 미니 그룹을 촉진했습니다
Transliteration lojeoseu mini geulub – Rogers High School-eseo yebang tim-eun gyojig-wongwa kaunseulleoe uihae hwag-indoen yeohagsaengdeullo guseongdoen mini geulub-eul chogjinhaessseubnida
EN The " EDION Robot Academy" is being developed for elementary and junior high school students.
KO 초등학생부터 중학생을 대상으로 ' 에디온 로봇 아카데미」를 전개하고 있습니다.
Transliteration chodeunghagsaengbuteo junghagsaeng-eul daesang-eulo ' edion lobos akademi」leul jeongaehago issseubnida.
KO 원격 수업 중에 Unity 호환 컴퓨터에 액세스할 수 있는 고등학교 이상의 교육 기관에 재학 중인 학생이라면 Unity Student 플랜을 추천합니다.
Transliteration wongyeog sueob jung-e Unity hohwan keompyuteoe aegseseuhal su issneun godeunghaggyo isang-ui gyoyug gigwan-e jaehag jung-in hagsaeng-ilamyeon Unity Student peullaen-eul chucheonhabnida.
EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.
KO 우루과이 고등학생들은 현지 라이온스클럽과 함께 유기농 온실을 가꾸며 새로운 아이디어를 실현합니다.
Transliteration ulugwai godeunghagsaengdeul-eun hyeonji laionseukeulleobgwa hamkke yuginong onsil-eul gakkumyeo saeloun aidieoleul silhyeonhabnida.
EN When students arrive at E2Language’s virtual door they are preparing for high-stakes English language tests, for university entrance, migration, or employment
KO E2Language의 가상 문을 두드리는 학생들은 대학 입학, 이민 또는 취업을 위해 중요한 영어 시험을 준비하고 있습니다
Transliteration E2Language-ui gasang mun-eul dudeulineun hagsaengdeul-eun daehag ibhag, imin ttoneun chwieob-eul wihae jung-yohan yeong-eo siheom-eul junbihago issseubnida
EN POV Shot Of A Man Walking On The High Rope Obstacle With Small Wooden Planks In The Lush Jungle In Chiang Mai, Thailand - high angle
KO 태국 치앙마이에 있는 무성한 정글 가운데 작은 나무 널빤지에 놓인 높은 로프 장애물을 걷는 한 남자의 총살사진 - 높은 각도
Transliteration taegug chiangmaie issneun museonghan jeong-geul gaunde jag-eun namu neolppanjie noh-in nop-eun lopeu jang-aemul-eul geodneun han namjaui chongsalsajin - nop-eun gagdo
EN Frecciarossa high-speed train passes an arched railway bridge over a river in the background Lake Garda Italy. Red high-speed train on the bridge
KO 저속촬영으로 고속도로 앞을 지나 싱가포르의 밤도시 스카이라인을 감상하실 수 있습니다.
Transliteration jeosogchwal-yeong-eulo gosogdolo ap-eul jina sing-gapoleuui bamdosi seukailain-eul gamsanghasil su issseubnida.
EN Easy access for all to enjoy along a steel platform 20m high and 450m long and a spiral tower 45m high.
KO 높이 20m, 길이 450m의 강철 플랫폼을 따라 걷고, 45m 높이의 나선형 타워를 오르는 것까지 누구나 쉽게 즐길 수 있습니다.
Transliteration nop-i 20m, gil-i 450mui gangcheol peullaespom-eul ttala geodgo, 45m nop-iui naseonhyeong tawoleul oleuneun geoskkaji nuguna swibge jeulgil su issseubnida.
EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection
KO 동영상 강의실 교육은 고해상도 동영상으로 제공되므로 이를 수강하려면 대역폭이 높고 대기 시간이 짧은 인터넷 연결이 필요합니다
Transliteration dong-yeongsang gang-uisil gyoyug-eun gohaesangdo dong-yeongsang-eulo jegongdoemeulo ileul suganghalyeomyeon daeyeogpog-i nopgo daegi sigan-i jjalb-eun inteones yeongyeol-i pil-yohabnida
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
KO 엔터프라이즈 위험을 추적하는 동안 높은 혜택 및 추가적 주의가 필요한 영역에 대응하지 않지 않고 높은 위험에 집중합니다.
Transliteration enteopeulaijeu wiheom-eul chujeoghaneun dong-an nop-eun hyetaeg mich chugajeog juuiga pil-yohan yeong-yeog-e daeeunghaji anhji anhgo nop-eun wiheom-e jibjunghabnida.
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
KO 잘 관리하고 있는 위험이 많지만, Atlassian은 (암시적으로 또는 명시적으로) 감수하는 위험은 너무 크지만 이에 상응하는 높은 장점이 없는 위험에 집중하려고 합니다
Transliteration jal gwanlihago issneun wiheom-i manhjiman, Atlassian-eun (amsijeog-eulo ttoneun myeongsijeog-eulo) gamsuhaneun wiheom-eun neomu keujiman ie sang-eunghaneun nop-eun jangjeom-i eobsneun wiheom-e jibjunghalyeogo habnida
EN Binance launched Smart Chain to provide a high-speed, low-cost alternative for the burgeoning decentralized finance (DeFi) market, which has suffered from Ethereum’s high transaction fees
KO 바이낸스는 이더리움의 높은 거래 수수료로 어려움을 겪고 있는 급성장 중인 탈중앙 금융 (DeFi) 시장에 고속, 저비용 대안을 제공하기 위해 스마트 체인을 출시했습니다
Transliteration bainaenseuneun ideolium-ui nop-eun geolae susulyolo eolyeoum-eul gyeokkgo issneun geubseongjang jung-in taljung-ang geum-yung (DeFi) sijang-e gosog, jeobiyong daean-eul jegonghagi wihae seumateu chein-eul chulsihaessseubnida
EN The TRX Protocol, offers scalable, high-availability, and high-throughput support that serves as the foundation for all decentralized applications in the TRX ecosystem
KO TRX 프로토콜은 TRX 생태계에서 탈중앙 애플리케이션의 기반이 되는 확장 가능성, 높은 가용성과 처리량을 지원합니다
Transliteration TRX peulotokol-eun TRX saengtaegyeeseo taljung-ang aepeullikeisyeon-ui giban-i doeneun hwagjang ganeungseong, nop-eun gayongseong-gwa cheolilyang-eul jiwonhabnida
English | Korean |
---|---|
trx | trx |
EN Citrix solutions for retail IT enable high-impact, high-touch customer service
KO 소매 IT용 Citrix 솔루션은 영향력이 큰 하이터치식의 고객 서비스를 제공합니다
Transliteration somae ITyong Citrix sollusyeon-eun yeonghyanglyeog-i keun haiteochisig-ui gogaeg seobiseuleul jegonghabnida
EN The In-Sight 5705 series offers high performance with high resolution making it the fastest 5MP self contained vision system in the world.
KO 고성능 컬러, 라이브 스캔 및 흑백 비전시스템
Transliteration goseongneung keolleo, laibeu seukaen mich heugbaeg bijeonsiseutem
EN This camera model is also well suited for other applications that demand very high HDR imaging such as electrical fuse inspection; high contrast medical imaging; live visible welding analysis; as well as other ITS applications.
KO 이 카메라 모델은 전기 퓨즈 검사, 고대비 의료용 이미징, 실시간 가시 용접 분석 및 기타 ITS 애플리케이션 등 매우 높은 HDR 이미징을 필요로 하는 다른 애플리케이션에도 적합합니다.
Transliteration i kamela model-eun jeongi pyujeu geomsa, godaebi uilyoyong imijing, silsigan gasi yongjeob bunseog mich gita ITS aepeullikeisyeon deung maeu nop-eun HDR imijing-eul pil-yolo haneun daleun aepeullikeisyeon-edo jeoghabhabnida.
English | Korean |
---|---|
hdr | hdr |
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
KO 인기순 최신순으로 정렬 낮은가격순 높은가격순
Transliteration ingisun choesinsun-eulo jeonglyeol naj-eungagyeogsun nop-eungagyeogsun
KO 고속, 고처리량의 패키징 또는 배송 솔루션 등에 통합되도록 설계된 이러한 바코드 라벨 프린터는 어떤 환경에서든 안정적인 운영의 표준을 정립합니다.
Transliteration gosog, gocheolilyang-ui paekijing ttoneun baesong sollusyeon deung-e tonghabdoedolog seolgyedoen ileohan bakodeu label peulinteoneun eotteon hwangyeong-eseodeun anjeongjeog-in un-yeong-ui pyojun-eul jeonglibhabnida.
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
KO 높은 인구밀도와 빈곤으로 인한 열악한 위생 환경이 더해져 COVID-19의 확산 위험이 더욱 높아지고 있습니다
Transliteration nop-eun ingumildowa bingon-eulo inhan yeol-aghan wisaeng hwangyeong-i deohaejyeo COVID-19ui hwagsan wiheom-i deoug nop-ajigo issseubnida
EN High-quality and high-resolution LED walls for control rooms, broadcast studios and corporate environments
KO 중요 분야를 위한 고품질 및 고해상도 LED 타일
Transliteration jung-yo bun-yaleul wihan gopumjil mich gohaesangdo LED tail
Showing 50 of 50 translations