EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT
Translate "reporting" to Korean
Showing 50 of 50 translations of the phrase "reporting" from English to Korean
Translation of English to Korean of reporting
English
Korean
KO 수년간, 건강 및 의학 연구와 이에 관한 리포팅의 무결성은 CONSORT와 같은 리포팅 가이드라인을 준수함으로써 향상되었습니다
Transliteration sunyeongan, geongang mich uihag yeonguwa ie gwanhan lipoting-ui mugyeolseong-eun CONSORTwa gat-eun lipoting gaideulain-eul junsuham-eulosseo hyangsangdoeeossseubnida
EN Built-in reporting capabilities, or use your own reporting tools
KO 기본 제공보고 기능 또는 자체보고 도구 사용
Transliteration gibon jegongbogo gineung ttoneun jachebogo dogu sayong
EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning. Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.
KO IPAM의 용량 보고를 활용하여 서브넷 사용률을 추적하고 용량 계획을 지원하십시오. 빠르고, 유연하며 중앙 집중화된 보고를 위해 사용자 정의 가능한 서브넷 용량 서식을 활용하십시오.
Transliteration IPAMui yonglyang bogoleul hwal-yonghayeo seobeunes sayonglyul-eul chujeoghago yonglyang gyehoeg-eul jiwonhasibsio. ppaleugo, yuyeonhamyeo jung-ang jibjunghwadoen bogoleul wihae sayongja jeong-ui ganeunghan seobeunes yonglyang seosig-eul hwal-yonghasibsio.
EN Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads
KO 가상화 차지백 보고로 비용을 작업 부하에 일치하기 가상화 차지백 보고로 비용을 작업 부하에 일치하기
Transliteration gasanghwa chajibaeg bogolo biyong-eul jag-eob buha-e ilchihagi gasanghwa chajibaeg bogolo biyong-eul jag-eob buha-e ilchihagi
EN Centralize patch reporting Centralize patch reporting
KO 패치 보고 중앙 집중화 패치 보고 중앙 집중화
Transliteration paechi bogo jung-ang jibjunghwa paechi bogo jung-ang jibjunghwa
EN Offers a wide range of options for remote patching of systems and providing a full accounting of installed patches and reporting. The reporting features are great for keeping track of which computers and when they were patched.
KO 시스템 원격 패치와 설치된 패치 및 보고에 관한 전체 설명을 제공하는 광범위한 옵션을 제공합니다. 보고 기능은 컴퓨터와 패치 시기를 추적하는 데 유용합니다.
Transliteration siseutem wongyeog paechiwa seolchidoen paechi mich bogo-e gwanhan jeonche seolmyeong-eul jegonghaneun gwangbeom-wihan obsyeon-eul jegonghabnida. bogo gineung-eun keompyuteowa paechi sigileul chujeoghaneun de yuyonghabnida.
EN Enable data management, lab integration and reporting, paperless faxing, MIPS reporting and more from a single, expert provider.
KO 단일 전문가 제공업체에서 데이터 관리, 실험실 통합 및 보고, 종이 없는 팩스, MIPS 보고 등을 수행할 수 있습니다.
Transliteration dan-il jeonmunga jegong-eobcheeseo deiteo gwanli, silheomsil tonghab mich bogo, jong-i eobsneun paegseu, MIPS bogo deung-eul suhaenghal su issseubnida.
KO 커스텀 잠재 고객, 이벤트 및 유연한 보고를 통해 게임에 가장 중요한 데이터를 추적하세요. 스튜디오의 필요에 따라 동적 보고 및 데이터 시각화를 만들 수 있습니다.
Transliteration keoseuteom jamjae gogaeg, ibenteu mich yuyeonhan bogoleul tonghae geim-e gajang jung-yohan deiteoleul chujeoghaseyo. seutyudioui pil-yoe ttala dongjeog bogo mich deiteo sigaghwaleul mandeul su issseubnida.
EN We do not require reporting for reporting?s sake, but we do ask to be provided with the company?s budget and key strategic documents, as well as to be consulted when important decisions are made.
KO 보고를 위해 보고를 요구하는 것은 아니지만 회사의 예산과 주요 전략 문서를 제공하고 중요한 결정이 내려졌을 때 협의를 요청합니다.
Transliteration bogoleul wihae bogoleul yoguhaneun geos-eun anijiman hoesaui yesangwa juyo jeonlyag munseoleul jegonghago jung-yohan gyeoljeong-i naelyeojyeoss-eul ttae hyeob-uileul yocheonghabnida.
EN To make bug reporting as quick as possible, we made a bug reporting application for you
KO 가능한 한 빨리 버그를 보고할 수 있도록 버그 보고 애플리케이션을 만들었습니다
Transliteration ganeunghan han ppalli beogeuleul bogohal su issdolog beogeu bogo aepeullikeisyeon-eul mandeul-eossseubnida
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
KO 봉사 활동: 2022-2023 회기 말까지 우리 지구는 클럽의 봉사활동 보고율을 증가시킨다. (작년 봉사활동 수와 같거나 초과)
Transliteration bongsa hwaldong: 2022-2023 hoegi malkkaji uli jiguneun keulleob-ui bongsahwaldong bogoyul-eul jeung-gasikinda. (jagnyeon bongsahwaldong suwa gatgeona chogwa)
EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer. Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.
KO 내보내기 - Stimulsoft Reports.JS를 사용하면 렌더링된 보고서를 PDF, XPS, HTML, TXT, Microsoft Word, Microsoft Excel, CSV, XML, BMP, GIF, PNG, TIFF, JPEG 및 SVG를 비롯한 여러 형식으로 내보내기 할 수 있습니다.
Transliteration naebonaegi - Stimulsoft Reports.JSleul sayonghamyeon lendeolingdoen bogoseoleul PDF, XPS, HTML, TXT, Microsoft Word, Microsoft Excel, CSV, XML, BMP, GIF, PNG, TIFF, JPEG mich SVGleul biloshan yeoleo hyeongsig-eulo naebonaegi hal su issseubnida.
| English | Korean |
|---|---|
| html | html |
EN Advanced reporting: SafeNet Trusted Access offers extensive reporting capabilities that streamline compliance with a host of security regulations and policies.
KO 고급 보고 기능: SafeNet Trusted Access는 다양한 보안 규정과 정책 준수 작업을 간소화하는 광범위한 보고 기능을 제공합니다.
Transliteration gogeub bogo gineung: SafeNet Trusted Accessneun dayanghan boan gyujeong-gwa jeongchaeg junsu jag-eob-eul gansohwahaneun gwangbeom-wihan bogo gineung-eul jegonghabnida.
EN 10.2. Reporting Copyright and Trademark Violations. If you believe that any content in the Atlassian Marketplace violates your copyright, please follow the process described at Reporting Copyright and Trademark Violations.
KO 10.2. 저작권 및 상표권 위반 신고. Atlassian Marketplace의 콘텐츠가 저작권을 침해한다고 생각되면 저작권 및 상표 위반 신고에 설명된 절차를 따르십시오.
Transliteration 10.2. jeojaggwon mich sangpyogwon wiban singo. Atlassian Marketplace-ui kontencheuga jeojaggwon-eul chimhaehandago saeng-gagdoemyeon jeojaggwon mich sangpyo wiban singo-e seolmyeongdoen jeolchaleul ttaleusibsio.
EN Built-in reporting capabilities, or use your own reporting tools
KO 기본 제공보고 기능 또는 자체보고 도구 사용
Transliteration gibon jegongbogo gineung ttoneun jachebogo dogu sayong
EN We measure every marketing touchpoint and give you real-time aggregate and user-level reporting with robust app analytics across all your KPIs including precise cohort reporting
KO Adjust는 모든 마케팅 터치 포인트를 측정하고 정확한 코호트 보고를 포함한 모든 KPI에 대한 실시간 집계 및 사용자 수준의 보고를 제공합니다
Transliteration Adjustneun modeun maketing teochi pointeuleul cheugjeonghago jeonghwaghan kohoteu bogoleul pohamhan modeun KPIe daehan silsigan jibgye mich sayongja sujun-ui bogoleul jegonghabnida
EN Reporting and Analytics: Understand campaign effectiveness using interactive reporting and analytics dashboard.
KO 보고 및 애널리틱스: 대화형 보고 및 애널리틱스 대시보드를 사용하여 캠페인 효율성을 이해합니다.
Transliteration bogo mich aeneollitigseu: daehwahyeong bogo mich aeneollitigseu daesibodeuleul sayonghayeo kaempein hyoyulseong-eul ihaehabnida.
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
KO 전환 설정 보고 환경 설정에 60일 기간이 포함된 경우 60일 보고 기간은 전환 인사이트에서 사용할 수 없기 때문에 다음으로 가장 가까운 기간으로 기본 설정됩니다.
Transliteration jeonhwan seoljeong bogo hwangyeong seoljeong-e 60il gigan-i pohamdoen gyeong-u 60il bogo gigan-eun jeonhwan insaiteueseo sayonghal su eobsgi ttaemun-e da-eum-eulo gajang gakkaun gigan-eulo gibon seoljeongdoebnida.
EN Structured and transparent reporting
EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader
KO 이 방법은 과학적 정보 흐름에 원활하게 통합되는 일관성 있고 직관적인 프레임워크를 통해 저자는 더 쉽게 리포트하고 독자는 더 쉽게 복제할 수 있도록 철저하고 강력하게 실행됩니다
Transliteration i bangbeob-eun gwahagjeog jeongbo heuleum-e wonhwalhage tonghabdoeneun ilgwanseong issgo jiggwanjeog-in peuleim-wokeuleul tonghae jeojaneun deo swibge lipoteuhago dogjaneun deo swibge bogjehal su issdolog cheoljeohago ganglyeoghage silhaengdoebnida
EN Data will only be used for reporting in the aggregate and individual responses will not be made public.
KO 이 데이터는 합계해서 보고할 용도로만 사용되며 개별적인 응답은 공개되지 않습니다.
Transliteration i deiteoneun habgyehaeseo bogohal yongdoloman sayongdoemyeo gaebyeoljeog-in eungdab-eun gong-gaedoeji anhseubnida.
EN Providing transparent reporting and tracking for funders and institutions
KO 자금 제공 단체와 기관을 위한 투명한 보고 및 추적 기능 제공
Transliteration jageum jegong danchewa gigwan-eul wihan tumyeonghan bogo mich chujeog gineung jegong
EN It also provides participating funders and institutions with dashboard reporting in order to monitor and track compliance.
KO 참여한 자금 제공 단체와 기관에는 규정 준수 사항을 모니터링하고 추적하기 위해 대시보드 보고 기능도 제공합니다.
Transliteration cham-yeohan jageum jegong danchewa gigwan-eneun gyujeong junsu sahang-eul moniteolinghago chujeoghagi wihae daesibodeu bogo gineungdo jegonghabnida.
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
KO 포괄적인 보고 기능은 팀이 애자일 프로세스에 대해 중요한 통찰력을 갖도록 지원합니다. 데이터에 기반한 회고는 이전보다 좀 더 데이터 중심적이며 실행 가능한 방식으로 진행됩니다.
Transliteration pogwaljeog-in bogo gineung-eun tim-i aejail peuloseseue daehae jung-yohan tongchallyeog-eul gajdolog jiwonhabnida. deiteoe gibanhan hoegoneun ijeonboda jom deo deiteo jungsimjeog-imyeo silhaeng ganeunghan bangsig-eulo jinhaengdoebnida.
EN Manage your financial reporting process
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
KO Jira Work Management는 세계적으로 최대 규모의 재무 회사들이 구매 또는 분기별 보고와 같은 모든 유형의 프로세스를 관리하기 위해 사용합니다
Transliteration Jira Work Managementneun segyejeog-eulo choedae gyumoui jaemu hoesadeul-i gumae ttoneun bungibyeol bogowa gat-eun modeun yuhyeong-ui peuloseseuleul gwanlihagi wihae sayonghabnida
| English | Korean |
|---|---|
| jira | jira |
EN Keep all your marketing plans and activities under control. Automate reporting.
KO 고객님의 모든 마케팅 계획과 활동을 완벽하게 관리하고 보고를 자동화하세요.
Transliteration gogaegnim-ui modeun maketing gyehoeggwa hwaldong-eul wanbyeoghage gwanlihago bogoleul jadonghwahaseyo.
EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.
KO 개별 URL과 비밀번호로 포털을 만들고, 공유하려는 보고서를 설정하고, 클라이언트에게 자격 증명을 전송하여 새로운 차원의 보고를 경험해 보세요.
Transliteration gaebyeol URLgwa bimilbeonholo poteol-eul mandeulgo, gong-yuhalyeoneun bogoseoleul seoljeonghago, keullaieonteuege jagyeog jeungmyeong-eul jeonsonghayeo saeloun chawon-ui bogoleul gyeongheomhae boseyo.
EN Learn how make your reporting less time-consuming
KO 보고에 소요되는 시간을 절약하는 방법을 알아보세요
Transliteration bogo-e soyodoeneun sigan-eul jeol-yaghaneun bangbeob-eul al-aboseyo
EN Make your reporting easy with Position Tracking
KO 포지션 추적으로 손쉽게 보고하세요
Transliteration pojisyeon chujeog-eulo sonswibge bogohaseyo
EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.
KO Semrush 내 보고서 통합으로 보고를 맞춤화하고 완전히 자동화하세요.
Transliteration Semrush nae bogoseo tonghab-eulo bogoleul majchumhwahago wanjeonhi jadonghwahaseyo.
EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.
KO Autodesk 제품 또는 서비스 내에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로그램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.
Transliteration Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.
EN Automated capacity forecasting, alerting, and reporting
KO 자동화된 용량 예측, 경고 및 보고
Transliteration jadonghwadoen yonglyang yecheug, gyeong-go mich bogo
EN The latest release includes enhancements that simplify cloud migrations and management, expanded support for edge deployments, and additional threat intelligence and security compliance reporting.
KO 최신 릴리스에는 클라우드 마이그레이션 및 관리를 간소화하는 향상된 기능, 엣지 배포 지원 확대, 추가 위협 인텔리전스 및 보안 컴플라이언스 보고 기능이 포함되어 있습니다.
Transliteration choesin lilliseueneun keullaudeu maigeuleisyeon mich gwanlileul gansohwahaneun hyangsangdoen gineung, esji baepo jiwon hwagdae, chuga wihyeob intellijeonseu mich boan keompeullaieonseu bogo gineung-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
KO 추가 사항 : 무료 7 일 최종 사용자 평가판, 강화 된보고, 흰색 레이블이있는 데스크톱 데이터 수집을위한 Reincubate Relay
Transliteration chuga sahang : mulyo 7 il choejong sayongja pyeong-gapan, ganghwa doenbogo, huinsaeg leibeul-iissneun deseukeutob deiteo sujib-eul-wihan Reincubate Relay
EN Take the static out of status reporting
KO 상태 보고에서 필요 없는 부분 제거
Transliteration sangtae bogo-eseo pil-yo eobsneun bubun jegeo
EN Tableau disrupted the business intelligence industry with interactive, visual analytics that help you eliminate the back-and-forth change requests of traditional reporting
KO Tableau는 이전 보고에 나타나던 두서없는 변경 요청을 해소할 수 있는 대화형 시각적 분석으로 비즈니스 인텔리전스 업계에 일대 혁신을 가져왔습니다
Transliteration Tableauneun ijeon bogo-e natanadeon duseoeobsneun byeongyeong yocheong-eul haesohal su issneun daehwahyeong sigagjeog bunseog-eulo bijeuniseu intellijeonseu eobgyee ildae hyeogsin-eul gajyeowassseubnida
EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."
KO "처음 Tableau를 시작했을 때는 대시보드와 보고서를 만드는 것만 생각했습니다. Tableau가 조직의 DNA를 근본적으로 변화시킬 것이라고 결코 생각하지 못했습니다."
Transliteration "cheoeum Tableauleul sijaghaess-eul ttaeneun daesibodeuwa bogoseoleul mandeuneun geosman saeng-gaghaessseubnida. Tableauga jojig-ui DNAleul geunbonjeog-eulo byeonhwasikil geos-ilago gyeolko saeng-gaghaji moshaessseubnida."
| English | Korean |
|---|---|
| dna | dna |
EN SHITAL SABNE, MANAGER, PRODUCT DESIGN & DATA SOLUTIONS, ARC (Airlines Reporting Corporation)
KO Shital Sabne, ARC(Airlines Reporting Corporation) 제품 설계 및 데이터 솔루션 관리자
Transliteration Shital Sabne, ARC(Airlines Reporting Corporation) jepum seolgye mich deiteo sollusyeon gwanlija
EN Lake County Health revolutionises its data strategy and expands reach by using Tableau Data Management to streamline reporting
KO 채용 포털 잡코리아, 분석 생산성 70% 향상시키며 회원들에게 보다 나은 컨텐츠 제공
Transliteration chaeyong poteol jabkolia, bunseog saengsanseong 70% hyangsangsikimyeo hoewondeul-ege boda na-eun keontencheu jegong
EN sonnen Enables Transparency in Financial Reporting with Tableau and Opens Up New Business Potential
KO KB국민은행, 태블로 활용해 데이터 문화 선도
Transliteration KBgugmin-eunhaeng, taebeullo hwal-yonghae deiteo munhwa seondo
EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting
KO 고급 보고서를 통해 발생하기 전에 잠재적인 위협을 확인하십시오
Transliteration gogeub bogoseoleul tonghae balsaenghagi jeon-e jamjaejeog-in wihyeob-eul hwag-inhasibsio
EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.
KO 마이크로서비스 배포에서 Opentracing을 구현하는 방법, 기존 java 구성 요소로 적용 범위를 확장하는 방법, 진단, 모니터링, 계획 및 보고를 위한 추적 데이터를 사용하는 방법을 알아봅니다.
Transliteration maikeuloseobiseu baepo-eseo Opentracing-eul guhyeonhaneun bangbeob, gijon java guseong yosolo jeog-yong beom-wileul hwagjanghaneun bangbeob, jindan, moniteoling, gyehoeg mich bogoleul wihan chujeog deiteoleul sayonghaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN Support for further devices is dependant on the device supporting the Norstar Standard or CLID reporting format
KO 추가 장치 지원은 Norstar Standard 또는 CLID보고 형식을 지원하는 장치에 따라 다릅니다
Transliteration chuga jangchi jiwon-eun Norstar Standard ttoneun CLIDbogo hyeongsig-eul jiwonhaneun jangchie ttala daleubnida
EN NB: We recommend you set your BCM to use the Norstar All reporting format as this includes the most information when processing your call log data.
KO 주의 : Norstar All보고 형식을 사용하도록 BCM을 설정하는 것이 좋습니다. 여기에는 통화 로그 데이터를 처리 할 때 대부분의 정보가 포함되어 있습니다.
Transliteration juui : Norstar Allbogo hyeongsig-eul sayonghadolog BCMeul seoljeonghaneun geos-i johseubnida. yeogieneun tonghwa logeu deiteoleul cheoli hal ttae daebubun-ui jeongboga pohamdoeeo issseubnida.
| English | Korean |
|---|---|
| bcm | bcm |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
KO 주 프로그램에서 프로세스 호출 데이터 탭을 사용하여 시스템에 호출 데이터를 가져온 다음 보고서 생성 또는 보고 탭에서 호출 데이터보기.
Transliteration ju peulogeulaem-eseo peuloseseu hochul deiteo taeb-eul sayonghayeo siseutem-e hochul deiteoleul gajyeoon da-eum bogoseo saengseong ttoneun bogo taeb-eseo hochul deiteobogi.
EN If it doesn't work, let us know. When reporting problems, please be as detailed as possible with error messages.
KO 작동하지 않는다면 저희에게 알려주십시오. 문제를보고 할 때 가능한 한 오류 메시지와 함께 자세하게 설명하십시오.
Transliteration jagdonghaji anhneundamyeon jeohuiege allyeojusibsio. munjeleulbogo hal ttae ganeunghan han olyu mesijiwa hamkke jasehage seolmyeonghasibsio.
EN Death rate and daily avg. are based on a 7-day average with a 21-day lag due to delays in reporting.
KO 사망율 및 일 평균은 7일 평균을 근거로 하며 보고 상의 지연으로 인해 21일의 시차가 있습니다.
Transliteration samang-yul mich il pyeong-gyun-eun 7il pyeong-gyun-eul geungeolo hamyeo bogo sang-ui jiyeon-eulo inhae 21il-ui sichaga issseubnida.
EN The date range for hospitalization data begins on July 24, 2021, as a result of enhanced reporting by hospitals
KO 병원으로부터 보고가 진전됨에 따라 입원 환자 관련 데이터의 생산 시기는 2021년 7월 24일부터 시작됩니다
Transliteration byeong-won-eulobuteo bogoga jinjeondoem-e ttala ib-won hwanja gwanlyeon deiteoui saengsan sigineun 2021nyeon 7wol 24ilbuteo sijagdoebnida
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
reporting format reporting full reporting reporting bugs based reporting reporting tools comprehensive reporting advanced reporting flexible reporting reporting function reporting guidelines data reporting in depth reporting reporting features reporting capabilities cost reporting user reporting dashboard reporting centralized reporting providing transparent reporting powerful reporting reporting period event reporting bring reporting reporting around group reporting reporting across custom reporting reporting challenges customized reporting analytics reporting across reporting organization accurate reporting easy reporting content reporting advanced reporting such dynamic reporting reporting copyright customizable reporting reporting solution financial reporting offers reporting reporting solutions reporting efforts reporting data real time reporting enhanced reporting extensive reporting error reporting reporting requirements
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese