EN Since all cryptographic operations occur within the HSM, strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material
EN Since all cryptographic operations occur within the HSM, strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material
KO 모든 암호화 작업이 HSM 내에서 이뤄지므로 강력한 액세스 제어 기능으로 사용자가 민감한 암호화 자료에 무단 액세스하는 것을 방지합니다
Transliteration modeun amhohwa jag-eob-i HSM naeeseo ilwojimeulo ganglyeoghan aegseseu jeeo gineung-eulo sayongjaga mingamhan amhohwa jalyoe mudan aegseseuhaneun geos-eul bangjihabnida
English | Korean |
---|---|
hsm | hsm |
EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering
KO 데이터 무결성 - 하드웨어 보안 모듈(HSM)에 중요한 암호키를 안전하게 생성하고 저장하여 무단 액세스, 도난, 변조를 방지합니다.
Transliteration deiteo mugyeolseong - hadeuweeo boan modyul(HSM)e jung-yohan amhokileul anjeonhage saengseonghago jeojanghayeo mudan aegseseu, donan, byeonjoleul bangjihabnida.
EN Prevent unauthorised access to personal data
KO 개인정보에 대한 무단 액세스 방지
Transliteration gaeinjeongbo-e daehan mudan aegseseu bangji
EN Thales products and solutions help our customers prevent unauthorised access to personal data, thus enabling compliance with Article 32
KO 탈레스 제품과 솔루션은 고객이 개인정보에 대한 무단 액세스를 방지하여 GDPR 제32조를 준수하도록 지원합니다
Transliteration talleseu jepumgwa sollusyeon-eun gogaeg-i gaeinjeongbo-e daehan mudan aegseseuleul bangjihayeo GDPR je32joleul junsuhadolog jiwonhabnida
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
KO 모든 암호화 작업이 HSM 내에서 발생하기 때문에, 강력한 액세스 제어 기능으로 권한 없는 사용자가 민감한 암호화 자료에 액세스하는 것을 방지합니다
Transliteration modeun amhohwa jag-eob-i HSM naeeseo balsaenghagi ttaemun-e, ganglyeoghan aegseseu jeeo gineung-eulo gwonhan eobsneun sayongjaga mingamhan amhohwa jalyoe aegseseuhaneun geos-eul bangjihabnida
English | Korean |
---|---|
hsm | hsm |
EN Item 19 of Condition 7 states that an organisation must secure the integrity and confidentiality of personal information against loss, damage, unauthorised destruction and prevent unlawful access
KO 제7조의 19항은 조직이 손실, 손상, 무단 파괴에 대해 개인 정보의 무결성과 기밀성을 확보하고 불법적인 액세스를 방지해야 한다고 명시하고 있습니다
Transliteration je7joui 19hang-eun jojig-i sonsil, sonsang, mudan pagoee daehae gaein jeongboui mugyeolseong-gwa gimilseong-eul hwagbohago bulbeobjeog-in aegseseuleul bangjihaeya handago myeongsihago issseubnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
EN For security reasons and to prevent unauthorised disclosure of Personal Information, cardholders should contact their payment card issuers to access their relevant information
KO 보안상의 이유 및 개인정보의 무단 공개를 방지하기 위해 카드 소지자는 자신의 결제 카드 발행사에 연락해 관련 데이터에 접근해야 합니다
Transliteration boansang-ui iyu mich gaeinjeongboui mudan gong-gaeleul bangjihagi wihae kadeu sojijaneun jasin-ui gyeolje kadeu balhaengsa-e yeonlaghae gwanlyeon deiteoe jeobgeunhaeya habnida
Showing 50 of 50 translations