EN Very stable light output and color temperature guarantees absolutely consistent results, shot after shot after shot.
EN Very stable light output and color temperature guarantees absolutely consistent results, shot after shot after shot.
KO 매우 안정된 광출력과 색온도 때문에 아무리 많이 사진을 찍어도 놀랍도록 일관된 결과물을 보장함.
Transliteration maeu anjeongdoen gwangchullyeoggwa saeg-ondo ttaemun-e amuli manh-i sajin-eul jjig-eodo nollabdolog ilgwandoen gyeolgwamul-eul bojangham.
EN Wat Phra That Doi Kham a Buddhist temple in the historic of Chiang Mai, Thailand with Slow Motion Fly Shot, Steady Cam Shot, in Thailand.
KO 태국 치앙마이의 유서 깊은 사찰인 왓 프라이 도이 캄은 태국에 있는 슬로우 모션 플라이 샷(Slow Motion Fly Shot)을 갖고 있다.
Transliteration taegug chiangmaiui yuseo gip-eun sachal-in was peulai doi kam-eun taegug-e issneun seullou mosyeon peullai syas(Slow Motion Fly Shot)eul gajgo issda.
EN Lever-action shotgun. High damage at close range with an improved fire rate. Reliable 2-shot kill with a short 1-shot range.
KO 레버 액션 샷건입니다. 뛰어난 사격 속도로 근거리에서 높은 피해량을 줍니다. 2발 내 살상이 가능하지만 원샷 킬 사거리가 짧습니다.
Transliteration lebeo aegsyeon syasgeon-ibnida. ttwieonan sagyeog sogdolo geungeolieseo nop-eun pihaelyang-eul jubnida. 2bal nae salsang-i ganeunghajiman wonsyas kil sageoliga jjalbseubnida.
EN Everything you need to shoot with power and precision from shot to shot.
KO 사진 한 장 한 장에 파워와 정밀함을 담아 촬영할 수 있도록 모든 것을 갖췄습니다.
Transliteration sajin han jang han jang-e pawowa jeongmilham-eul dam-a chwal-yeonghal su issdolog modeun geos-eul gajchwossseubnida.
EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 대상에게 폭발하는 투사체를 발사합니다. 3초 후에 투사체가 폭발하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 2,688의 화염 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteration daesang-ege pogbalhaneun tusacheleul balsahabnida. 3cho hue tusachega pogbalhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 2,688ui hwayeom pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Arcane Shot and Multi-Shot have a 30% chance to reduce the cooldown of Rapid Fire by 5.0 sec.
KO 신비한 사격 및 일제 사격 사용 시 30% 확률로 속사의 재사용 대기시간이 5.0초만큼 감소합니다.
Transliteration sinbihan sagyeog mich ilje sagyeog sayong si 30% hwaglyullo sogsaui jaesayong daegisigan-i 5.0chomankeum gamsohabnida.
EN Kill Shot has 2 charges, and causes Aimed Shot to recharge 60% faster for 3 sec.
KO 마무리 사격이 2회 충전되고 조준 사격이 3초 동안 60%만큼 더 빨리 충전됩니다.
Transliteration mamuli sagyeog-i 2hoe chungjeondoego jojun sagyeog-i 3cho dong-an 60%mankeum deo ppalli chungjeondoebnida.
EN Casting Arcane Shot or Multi-Shot reduces the cooldown of Trueshot by 2.5 sec.
KO 신비한 사격 또는 일제 사격 시 정조준의 재사용 대기시간이 2.5초만큼 감소합니다.
Transliteration sinbihan sagyeog ttoneun ilje sagyeog si jeongjojun-ui jaesayong daegisigan-i 2.5chomankeum gamsohabnida.
EN Enemies disabled by your Cheap Shot or Kidney Shot take 10% increased damage from all sources for 6 sec.
KO 비열한 습격 또는 급소 가격으로 무력화된 적이 받는 모든 피해가 6초 동안 10%만큼 증가합니다.
Transliteration biyeolhan seubgyeog ttoneun geubso gagyeog-eulo mulyeoghwadoen jeog-i badneun modeun pihaega 6cho dong-an 10%mankeum jeung-gahabnida.
EN Beautiful Sunrise over the Earth. View from Space Satellite. Cities at Night. Changing from Night to Day 3d Animation Rising Shining Sun. Modern Business and Technology Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.
KO 아름다운 일출.스페이스 위성으로 보기밤의 도시밤의 3차원 애니메이션 눈부신 태양 현대 비즈니스 및 기술 개념4k Ultra HD 3840x2160
Transliteration aleumdaun ilchul.seupeiseu wiseong-eulo bogibam-ui dosibam-ui 3chawon aenimeisyeon nunbusin taeyang hyeondae bijeuniseu mich gisul gaenyeom4k Ultra HD 3840x2160
EN Aerial hyper lapse at night overhead of busy intersection traffic at night in Sydney, Australia with fast moving cars, trucks, buses and trains, blurred motion
KO 호주 시드니에서 밤 동안 빠르게 움직이는 자동차, 트럭, 버스, 기차, 흐릿한 움직임이 있는 혼잡한 교차로의 머리 위에서 심한 항공 과속
Transliteration hoju sideunieseo bam dong-an ppaleuge umjig-ineun jadongcha, teuleog, beoseu, gicha, heulishan umjig-im-i issneun honjabhan gyochaloui meoli wieseo simhan hang-gong gwasog
EN It is ez but night 5 is no joke it is the only night I can’t pass I think it is funny that I jump at random jumps cares. I get to 5am and die by no pawer sooooooooooooooooooooooo yes
KO cctv열고 닫을 때 딜레이 생기는 것 좀 없애주세요조조명 킬 때도 버튼이 제대로 안 눌리네요
Transliteration cctvyeolgo dad-eul ttae dillei saeng-gineun geos jom eobs-aejuseyojojomyeong kil ttaedo beoteun-i jedaelo an nullineyo
EN A world in which you encounter sinister ‘Scalära’ ghosts, hear the legend of the night folk and find out what the night watchmen were all about
KO 이 세계에 들어가면 불길한 ‘스칼레라(Scalära)’ 유령과 마주치고, 밤의 주민들에 대한 전설을 듣고 야경꾼들에 대한 모든 것을 알 수 있게 될 것이다
Transliteration i segyee deul-eogamyeon bulgilhan ‘seukallela(Scalära)’ yulyeong-gwa majuchigo, bam-ui jumindeul-e daehan jeonseol-eul deudgo yagyeongkkundeul-e daehan modeun geos-eul al su issge doel geos-ida
EN The “Late Night” concerts with discoveries for night owls
KO 올빼미족을 위한 "심야 음악회"
Transliteration olppaemijog-eul wihan "sim-ya eum-aghoe"
EN silhouette, trees, night time, green, tall, night, time, dark, stars, stargazing Public Domain
KO 다리, 고속도로, 칼 접시에 고추를 인하, 전송, 여행, 건설, 건축, 구름-하늘, 건축 열, 하늘 Public Domain
Transliteration dali, gosogdolo, kal jeobsie gochuleul inha, jeonsong, yeohaeng, geonseol, geonchug, guleum-haneul, geonchug yeol, haneul Public Domain
EN The “Late Night” concerts with discoveries for night owls
KO 올빼미족을 위한 "심야 음악회"
Transliteration olppaemijog-eul wihan "sim-ya eum-aghoe"
EN On a dark night around the peak, you can see 50 meteors in one hour; it’s possible to catch 150 meteors per hour on the peak night
KO 활성이 절정에 이를 무렵에 어두운 밤하늘을 관찰하면 한 시간에 50개의 유성을 볼 수 있습니다
Transliteration hwalseong-i jeoljeong-e ileul mulyeob-e eoduun bamhaneul-eul gwanchalhamyeon han sigan-e 50gaeui yuseong-eul bol su issseubnida
EN Kaiseki cuisine course of the night Zen ~ night ~
KO 밤 밥상 ~ 밤의 회석 요리 코스 ~
Transliteration bam babsang ~ bam-ui hoeseog yoli koseu ~
EN Meet others who are interested in local Night Life. Discuss the night clubs, dance spots, lounges, bars, and happy hours that are hot (and not) in town.
KO 현지 밤 문화에 관심있는 지역 사람들을 만나보세요. 나이트 클럽, 댄스하는 곳, 라운지, 바와 지역의 잘 (안) 나가는 할인 시간대에 대한 이야기를 나누어 보세요.
Transliteration hyeonji bam munhwa-e gwansim-issneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo. naiteu keulleob, daenseuhaneun gos, launji, bawa jiyeog-ui jal (an) naganeun hal-in sigandaee daehan iyagileul nanueo boseyo.
EN Cost of the buyout (only rooms): starting from rate CHF 70?000 / night in summer and CHF 95'000 / night in winter
KO 전체 대절 요금(룸 온리): 여름에는 1박에CHF 70,000부터, 겨울에는 1박에 CHF 95,000부터
Transliteration jeonche daejeol yogeum(lum onli): yeoleum-eneun 1bag-eCHF 70,000buteo, gyeoul-eneun 1bag-e CHF 95,000buteo
English | Korean |
---|---|
chf | chf |
EN Cost of the buyout (only rooms) : starting from CHF 70?000 / night in winter and CHF 54'500 / night in summer
KO 전체 대절 요금(룸 온리): 겨울에는 1박에 CHF 70,000부터, 여름에는 1박에 CHF 54,500부터
Transliteration jeonche daejeol yogeum(lum onli): gyeoul-eneun 1bag-e CHF 70,000buteo, yeoleum-eneun 1bag-e CHF 54,500buteo
English | Korean |
---|---|
chf | chf |
EN Cost of the buyout (only rooms): starting from: CHF 60 000 / night in summer time, CHF 80 000 / night in winter time
KO 전체 대절 요금(룸 온리): 여름에는 1박에 CHF 60,000부터, 겨울에는 1박에 CHF 80,000부터
Transliteration jeonche daejeol yogeum(lum onli): yeoleum-eneun 1bag-e CHF 60,000buteo, gyeoul-eneun 1bag-e CHF 80,000buteo
English | Korean |
---|---|
chf | chf |
EN Cost of the buyout (only rooms): starting from CHF 75000 / night in summer time, CHF 80 000 / night in winter time
KO 전체 대절 요금(룸 온리): 여름에는 1박에 CHF 75,000부터, 겨울에는 1박에 CHF 80,000부터
Transliteration jeonche daejeol yogeum(lum onli): yeoleum-eneun 1bag-e CHF 75,000buteo, gyeoul-eneun 1bag-e CHF 80,000buteo
English | Korean |
---|---|
chf | chf |
EN A world in which you encounter sinister ‘Scalära’ ghosts, hear the legend of the night folk and find out what the night watchmen were all about
KO 이 세계에 들어가면 불길한 ‘스칼레라(Scalära)’ 유령과 마주치고, 밤의 주민들에 대한 전설을 듣고 야경꾼들에 대한 모든 것을 알 수 있게 될 것이다
Transliteration i segyee deul-eogamyeon bulgilhan ‘seukallela(Scalära)’ yulyeong-gwa majuchigo, bam-ui jumindeul-e daehan jeonseol-eul deudgo yagyeongkkundeul-e daehan modeun geos-eul al su issge doel geos-ida
EN Project Fair Shot provides Waiting Room for free to any government, municipality, hospital, pharmacy, or other organization responsible for distributing COVID-19 vaccines
KO Fair Shot 프로젝트는 COVID-19 백신의 보급에 관여하는 정부 기관, 지자체, 병원, 약국 등의 조직에 대기실 서비스를 무료로 제공합니다
Transliteration Fair Shot peulojegteuneun COVID-19 baegsin-ui bogeub-e gwan-yeohaneun jeongbu gigwan, jijache, byeong-won, yaggug deung-ui jojig-e daegisil seobiseuleul mulyolo jegonghabnida
EN Project Fair Shot provides Cloudflare's new Waiting Room service for free for any government, municipality, hospital, pharmacy, or other organization responsible for distributing COVID-19 vaccines
KO Fair Shot 프로젝트는 COVID-19 백신 보급을 담당하는 정부, 지방자치단체, 병원, 약국 등의 모든 기관에 Cloudflare의 새로운 대기실 서비스를 무료로 제공합니다
Transliteration Fair Shot peulojegteuneun COVID-19 baegsin bogeub-eul damdanghaneun jeongbu, jibangjachidanche, byeong-won, yaggug deung-ui modeun gigwan-e Cloudflare-ui saeloun daegisil seobiseuleul mulyolo jegonghabnida
EN Under Project Fair Shot, Cloudflare is providing Waiting Room to any government agency, hospital, pharmacy, or other organization facilitating the distribution of the COVID-19 vaccine for free until at least July 1, 2022.
KO Cloudflare는 Fair Shot 프로젝트를 통해 최소한 2022년 7월 1일까지 COVID-19 백신 배포에 노력하는 정부 기관, 병원, 약국 등의 조직에 대기실을 무료로 제공합니다.
Transliteration Cloudflareneun Fair Shot peulojegteuleul tonghae choesohan 2022nyeon 7wol 1ilkkaji COVID-19 baegsin baepo-e nolyeoghaneun jeongbu gigwan, byeong-won, yaggug deung-ui jojig-e daegisil-eul mulyolo jegonghabnida.
EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat
KO "Fair Shot 프로젝트를 통해 RSVPify의 중요한 백신 예약 포털은 큰 노력 없이 급증한 트래픽을 원활하게 처리할 수 있었습니다
Transliteration "Fair Shot peulojegteuleul tonghae RSVPifyui jung-yohan baegsin yeyag poteol-eun keun nolyeog eobs-i geubjeunghan teulaepig-eul wonhwalhage cheolihal su iss-eossseubnida
EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."
KO Fair Shot 프로젝트 및 포함된 CDN과 대기실 솔루션을 사용하면 데이터 보호 준수 서비스를 기반으로 프로세스의 보안 및 가용성이 보장됩니다."
Transliteration Fair Shot peulojegteu mich pohamdoen CDNgwa daegisil sollusyeon-eul sayonghamyeon deiteo boho junsu seobiseuleul giban-eulo peuloseseuui boan mich gayongseong-i bojangdoebnida."
English | Korean |
---|---|
cdn | cdn |
EN Closeup shot of an Indian female's hand decorating floral rangoli with a Diya. Hand of a woman lighting up a beautiful oil lamp placed in the center of a colorful rangoli - Diwali festival
KO 인도 여성의 손으로 장식한 꽃방랑이를 디야로 찍은 사진입니다. 다채로운 랑골리-디왈리 축제의 중심에 놓인 아름다운 오일 램프를 조명하는 한 여성의 손
Transliteration indo yeoseong-ui son-eulo jangsighan kkochbanglang-ileul diyalo jjig-eun sajin-ibnida. dachaeloun lang-golli-diwalli chugje-ui jungsim-e noh-in aleumdaun oil laempeuleul jomyeonghaneun han yeoseong-ui son
EN Zoom in shot of young expressive man with mustache and bowl haircut performing vogue dance in studio with creative interior and neon light
KO 헤드폰을 끼고 춤추는 행복한 젊은 숙녀의 느린 동작과 아파트에서 즐거운 시간을 보내는 재제어 속에서 노래하는 것. 사람들, 생활방식, 그리고 기쁨의 개념.
Transliteration hedeupon-eul kkigo chumchuneun haengboghan jeolm-eun sugnyeoui neulin dongjaggwa apateueseo jeulgeoun sigan-eul bonaeneun jaejeeo sog-eseo nolaehaneun geos. salamdeul, saenghwalbangsig, geuligo gippeum-ui gaenyeom.
EN Happy Young Man Actively Dancing While Walking down the stairs. He's Wearing a brown long coat. Scene Shot in an Urban Park Next to Business Center. Slow motion. Shooting from the air.
KO 최소한의 애니메이션 설계예쁜 키티스트립 연인들팝과 댄스
Transliteration choesohan-ui aenimeisyeon seolgyeyeppeun kitiseuteulib yeon-indeulpabgwa daenseu
EN Cinematic close up shot of an young graceful classical ballet female dancer in white tutu is performing a choreography on classic theatre stage with dramatic lighting before start of a show.
KO 임신한 엄마가 음악을 들으며 집에서 쉬고임신한 30대 여성 댄스임신 및 모성애즐거운 마녀 춤과 음식 준비
Transliteration imsinhan eommaga eum-ag-eul deul-eumyeo jib-eseo swigoimsinhan 30dae yeoseong daenseu-imsin mich moseong-aejeulgeoun manyeo chumgwa eumsig junbi
EN Medical Nurse in Safety Gloves and Protective Mask is Making a Vaccine Injection to a Male Patient in a Health Clinic. Doctor Uses Hypodermic Needle and a Syringe to Put a Shot of Drug as Treatment.
KO 아름다운 미소를 짓고 있는 인도계 젊은 여성이 자기 집에서 혼자 포즈를 취하는 모습을 바라보고 있다. 행복한 밀레니얼 힌두교 여성 학생들은 앞쪽 초상화를 가까이서 본다.
Transliteration aleumdaun misoleul jisgo issneun indogye jeolm-eun yeoseong-i jagi jib-eseo honja pojeuleul chwihaneun moseub-eul balabogo issda. haengboghan millenieol hindugyo yeoseong hagsaengdeul-eun apjjog chosanghwaleul gakkaiseo bonda.
EN A close up shot of a doctor or healthcare worker in personal protective kit preparing and wearing hand gloves in the interior hospital or clinic setup amid Coronavirus or COVID 19 epidemic or pandemic
KO 디지털 정보는 데이터 센터 또는 ISP의 서버 룸에 있는 메쉬 패널 뒤에서 네트워크 및 데이터 서버를 통해 이동합니다.전방 돌리 샷, 4K 고품질 애니메이션
Transliteration dijiteol jeongboneun deiteo senteo ttoneun ISPui seobeo lum-e issneun meswi paeneol dwieseo neteuwokeu mich deiteo seobeoleul tonghae idonghabnida.jeonbang dolli syas, 4K gopumjil aenimeisyeon
EN Modern Technological Cnc Cutting Power Action on Metallic Horizontal Ironwork Object Hot Gas. Making Industrial Details in Computer Program Heavy Industry. Cut Metal Material Laser Burn Closeup Shot
KO 후드티를 생각하는 창의적인 젊은 여성들의 머리 스타일, 종이 공책에 노트 필기, 창의적인 아이디어 작성, 미소로 영감을 받았다. 실내
Transliteration hudeutileul saeng-gaghaneun chang-uijeog-in jeolm-eun yeoseongdeul-ui meoli seutail, jong-i gongchaeg-e noteu pilgi, chang-uijeog-in aidieo jagseong, misolo yeong-gam-eul bad-assda. silnae
EN Autonomous robots moving shelves with cardboard boxes in automated warehouse. Seamless looping POV shot. Automated warehouse of the future concept. Realistic high quality 3d rendering animation.
KO 회사에서는 두 명의 남성 동료가 직장에서 함께 일하는 것을 이야기하고, 웃고있는 직장인들은 회사 팀워크에서 컴퓨터 사업 계획 프로젝트를 계획하는 것에 대해 토론하고 있다
Transliteration hoesa-eseoneun du myeong-ui namseong donglyoga jigjang-eseo hamkke ilhaneun geos-eul iyagihago, usgoissneun jigjang-indeul-eun hoesa tim-wokeueseo keompyuteo sa-eob gyehoeg peulojegteuleul gyehoeghaneun geos-e daehae tolonhago issda
EN Top-Down Aerial Drone Shot: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box of in a Big Retail Warehouse a Shelf. Logistics Product and Goods Delivery and Distribution Center
KO 많은 사람들이 비즈니스 회의나 경제 포럼에서 환영하는 연설에 박수를 보낸다. 붐비는 복도에서 정상회담에서 연설하다. 현대 행사의 느린 동작으로 박수 치는 매력적인 30대 남성
Transliteration manh-eun salamdeul-i bijeuniseu hoeuina gyeongje poleom-eseo hwan-yeonghaneun yeonseol-e bagsuleul bonaenda. bumbineun bogdo-eseo jeongsanghoedam-eseo yeonseolhada. hyeondae haengsaui neulin dongjag-eulo bagsu chineun maelyeogjeog-in 30dae namseong
EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full bag of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.
KO 창밖을 내다보는 젊은 여자아름다운 경치를 즐기고 집에 가서 꿈을 꾸는 행복한 자신감 있는 여자아파트 안에서 평화로운 아침
Transliteration changbakk-eul naedaboneun jeolm-eun yeojaaleumdaun gyeongchileul jeulgigo jib-e gaseo kkum-eul kkuneun haengboghan jasingam issneun yeojaapateu an-eseo pyeonghwaloun achim
EN Close up shot of hand of chef putting a fresh top bun on large appetizing burger with various ingredients - food preparation, fast food concept 4k footage
KO 낮잠이 건강한 젊은 여성이 침대 위에서 눈을 감은 채 눈을 감은 채 졸고 조는 채 쉬면서 집에서 편안한 소파에 앉아 신선한 공기를 마시는 평화로운 여자
Transliteration naj-jam-i geonganghan jeolm-eun yeoseong-i chimdae wieseo nun-eul gam-eun chae nun-eul gam-eun chae jolgo joneun chae swimyeonseo jib-eseo pyeon-anhan sopa-e anj-a sinseonhan gong-gileul masineun pyeonghwaloun yeoja
EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot
KO 홈 리빙룸에서 그린 스크린 Mock Up 디스플레이를 장착한 노트북 컴퓨터 작업을 하고 있는 흑인 미국 전문가의 손을 꼭 잡으십시오. 프리랜서 맨은 인터넷을 통해 고객과 채팅하고 있다.
Transliteration hom libinglum-eseo geulin seukeulin Mock Up diseupeulleileul jangchaghan noteubug keompyuteo jag-eob-eul hago issneun heug-in migug jeonmungaui son-eul kkog jab-eusibsio. peulilaenseo maen-eun inteones-eul tonghae gogaeggwa chaetinghago issda.
EN Cutting with a Knife Crusty Artisan Bread in the Kitchen on a Sunny Day Shot on Red Camera
EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings
KO 흰색 트레일러 및 택시 운행/고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직로로 혼자 여행하는 두 대의 반트럭, 고속도로 관점은 일몰 시 차량 공중 중거리, Freeway 트럭의 교통 상황을 따릅니다.
Transliteration huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja yeohaenghaneun du daeui banteuleog, gosogdolo gwanjeom-eun ilmol si chalyang gongjung jung-geoli, Freeway teuleog-ui gyotong sanghwang-eul ttaleubnida.
EN Close up shot of Caucasian man hand typing and tapping on smartphone while standing in field outdoors. Male fingers texting on cellphone in countryside on sunny day. Technology concept
KO 젊은 부부나 가족은 새 집을 산다. 행복한 남자와 여자, 혹은 주인들이 공중에 열쇠를 흔들고 새로 산 집 앞에서 서로 껴안아. 부동산 또는 아파트를 구입하는 흥분된 고객
Transliteration jeolm-eun bubuna gajog-eun sae jib-eul sanda. haengboghan namjawa yeoja, hog-eun ju-indeul-i gongjung-e yeolsoeleul heundeulgo saelo san jib ap-eseo seolo kkyeoan-a. budongsan ttoneun apateuleul gu-ibhaneun heungbundoen gogaeg
EN Stunning rotating shot around Cardiff Castle in Wales, UK progressively lit by sunlight. Its construction dates back to 1081
KO 노트북과 확성기를 이용한 소셜 미디어 마케팅 개념. 애니메이션 푸티지
Transliteration noteubuggwa hwagseong-gileul iyonghan sosyeol midieo maketing gaenyeom. aenimeisyeon putiji
EN Glass of whiskey with ice cube. Alcohol pouring in the glass from the bottle. Scotch on the rocks. Slider shot. Dark, rustic, background.
KO A씨는 스마트폰으로 스마트 홈에 음성 명령을 내리고 방 안의 불을 켜고 있다.아늑한 저녁입니다.
Transliteration Assineun seumateupon-eulo seumateu hom-e eumseong myeonglyeong-eul naeligo bang an-ui bul-eul kyeogo issda.aneughan jeonyeog-ibnida.
EN Zoom out shot of a sweet potato pie on an artistic set
KO 소파에 기대어 평화로운 기분으로 휴식을 취한 젊은 여성 휴게실은 스트레스 없는 편안한 소파에 앉아 신선한 공기를 마시는 편안하고 게으른 소녀의 꿈을 꾼다.
Transliteration sopa-e gidaeeo pyeonghwaloun gibun-eulo hyusig-eul chwihan jeolm-eun yeoseong hyugesil-eun seuteuleseu eobsneun pyeon-anhan sopa-e anj-a sinseonhan gong-gileul masineun pyeon-anhago geeuleun sonyeoui kkum-eul kkunda.
EN Female owner of fashion store using digital tablet to check stock on rails in clothing store - shot in slow motion
KO 디지털 태블릿을 이용한 패션 매장 여성 매장 사장, 의류 매장 레일 매장 내 매장 주문
Transliteration dijiteol taebeullis-eul iyonghan paesyeon maejang yeoseong maejang sajang, uilyu maejang leil maejang nae maejang jumun
EN Shot move around businessman stand in the city center street uses phone texting scrolling tapping smile technology communication sunny day success slow motion
KO 피곤하거나 지루한 젊은 여자는 소파에 빠진다.무신경하게 지친 게으른 숙녀가 집에서 혼자 소파에서 잔다.동기, 피로, 우울증 개념이 없는 이상한 여자
Transliteration pigonhageona jiluhan jeolm-eun yeojaneun sopa-e ppajinda.musingyeonghage jichin geeuleun sugnyeoga jib-eseo honja sopa-eseo janda.dong-gi, pilo, uuljeung gaenyeom-i eobsneun isanghan yeoja
EN Male business owner in workshop using digital tablet and making call on mobile phone - shot in slow motion
KO 근육이 긴장된 안경을 쓴 강인한 청년, 컴퓨터 과로와 정적인 작업 생활 방식으로 인해 고통스러운 머리 감정을 가지고 있다. 지친 직원은 사무실의 일로 압도되었다.
Transliteration geun-yug-i ginjangdoen angyeong-eul sseun gang-inhan cheongnyeon, keompyuteo gwalowa jeongjeog-in jag-eob saenghwal bangsig-eulo inhae gotongseuleoun meoli gamjeong-eul gajigo issda. jichin jig-won-eun samusil-ui illo abdodoeeossda.
Showing 50 of 50 translations