EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.
KO PADI TecRec 코스를 제공하는 여러분 지역의 PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여, PADI Tec 60 CCR 다이버 매뉴얼에 담긴 DVD를 받고, 학습을 시작하십시오
Transliteration PADI TecRec koseuleul jegonghaneun yeoleobun jiyeog-ui PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo, PADI Tec 60 CCR daibeo maenyueol-e damgin DVDleul badgo, hagseub-eul sijaghasibsio
English | Korean |
---|---|
https | https |
ccr | ccr |
KO 최소 25개의 PADI 다이버 자격증을 발급했고, 최소 5개의 PADI 스페셜티 인스트럭터 자격증을 취득한 모든 PADI 인스트럭터들은 마스터 스쿠버 다이버 트레이너가 될 수 있습니다
Transliteration choeso 25gaeui PADI daibeo jagyeogjeung-eul balgeubhaessgo, choeso 5gaeui PADI seupesyeolti inseuteuleogteo jagyeogjeung-eul chwideughan modeun PADI inseuteuleogteodeul-eun maseuteo seukubeo daibeo teuleineoga doel su issseubnida
KO 스페셜티 코스를 가르쳐 보세요. 딥 다이버, 나이트 다이버, 퍼블릭 세이프티 다이버 코스 등, 다양한 코스들 중 선택하세요. 25개 이상의 PADI 스페셜티 다이버 코스 중에서 선택할 수 있습니다.
Transliteration seupesyeolti koseuleul galeuchyeo boseyo. dib daibeo, naiteu daibeo, peobeullig seipeuti daibeo koseu deung, dayanghan koseudeul jung seontaeghaseyo. 25gae isang-ui PADI seupesyeolti daibeo koseu jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
KO 최소 25개의 PADI 다이버 자격증을 발급했고, 최소 5개의 PADI 스페셜티 인스트럭터 자격증을 취득한 모든 PADI 인스트럭터들은 마스터 스쿠버 다이버 트레이너가 될 수 있습니다
Transliteration choeso 25gaeui PADI daibeo jagyeogjeung-eul balgeubhaessgo, choeso 5gaeui PADI seupesyeolti inseuteuleogteo jagyeogjeung-eul chwideughan modeun PADI inseuteuleogteodeul-eun maseuteo seukubeo daibeo teuleineoga doel su issseubnida
KO 여러분이 얻는 모든 PADI 스페셜티 인증은 PADI Master Scuba Diver™(마스터 스쿠버 다이버)가 되는데 한 걸음 더 가까이 다가갈 수 있게 해 줍니다
Transliteration yeoleobun-i eodneun modeun PADI seupesyeolti injeung-eun PADI Master Scuba Diver™(maseuteo seukubeo daibeo)ga doeneunde han geol-eum deo gakkai dagagal su issge hae jubnida
KO 스페셜티 코스를 가르쳐 보세요. 딥 다이버, 나이트 다이버, 퍼블릭 세이프티 다이버 코스 등, 다양한 코스들 중 선택하세요. 25개 이상의 PADI 스페셜티 다이버 코스 중에서 선택할 수 있습니다.
Transliteration seupesyeolti koseuleul galeuchyeo boseyo. dib daibeo, naiteu daibeo, peobeullig seipeuti daibeo koseu deung, dayanghan koseudeul jung seontaeghaseyo. 25gae isang-ui PADI seupesyeolti daibeo koseu jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
KO PADI TecRec 코스를 제공하는 여러분 지역의 PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여, 매뉴얼을 받고, 지금 바로 학습을 시작하십시오
Transliteration PADI TecRec koseuleul jegonghaneun yeoleobun jiyeog-ui PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo, maenyueol-eul badgo, jigeum balo hagseub-eul sijaghasibsio
English | Korean |
---|---|
https | https |
KO 여러분은 또한 PADI Course Director(코스 디렉터)와 협력하여 일부 PADI 스페셜티 코스를 가르칠 수 있는 자격을 얻을 수 있습니다. Divemaster(다이브마스터)는 다음을 가르칠 자격이 있습니다:
Transliteration yeoleobun-eun ttohan PADI Course Director(koseu dilegteo)wa hyeoblyeoghayeo ilbu PADI seupesyeolti koseuleul galeuchil su issneun jagyeog-eul eod-eul su issseubnida. Divemaster(daibeumaseuteo)neun da-eum-eul galeuchil jagyeog-i issseubnida:
KO 여러분이 완료하는 모든 스페셜티 인증은 PADI Master Scuba Diver(마스터 스쿠버 다이버™)가 되는데 한 걸음 더 가까이 다가갈 수 있게 해 줍니다
Transliteration yeoleobun-i wanlyohaneun modeun seupesyeolti injeung-eun PADI Master Scuba Diver(maseuteo seukubeo daibeo™)ga doeneunde han geol-eum deo gakkai dagagal su issge hae jubnida
KO 여러분이 얻는 모든 PADI 스페셜티 인증은 엘리트 등급인 마스터 스쿠버 다이버(Master Scuba Diver™)가 되는데 한 걸음 더 가까이 다가갈 수 있게 해 줍니다.
Transliteration yeoleobun-i eodneun modeun PADI seupesyeolti injeung-eun elliteu deung-geub-in maseuteo seukubeo daibeo(Master Scuba Diver™)ga doeneunde han geol-eum deo gakkai dagagal su issge hae jubnida.
KO 여러분이 완료하는 모든 스페셜티 인증은 PADI Master Scuba Diver(마스터 스쿠버 다이버™)가 되는데 한 걸음 더 가까이 다가갈 수 있게 해 줍니다
Transliteration yeoleobun-i wanlyohaneun modeun seupesyeolti injeung-eun PADI Master Scuba Diver(maseuteo seukubeo daibeo™)ga doeneunde han geol-eum deo gakkai dagagal su issge hae jubnida
KO 수중 항법과 부력 조절을 조금 더 연습하고, 딥 다이브를 시도하며, 여러분이 선택한 세 가지 스페셜티 다이빙을 할 수 있습니다(이것은 스페셜티 코스 맛보기와 같은 것입니다)
Transliteration sujung hangbeobgwa bulyeog jojeol-eul jogeum deo yeonseubhago, dib daibeuleul sidohamyeo, yeoleobun-i seontaeghan se gaji seupesyeolti daibing-eul hal su issseubnida(igeos-eun seupesyeolti koseu masbogiwa gat-eun geos-ibnida)
KO 만약 여러분이 특별한 전문성을 가지고 있다면 테크니컬 다이빙에서 디스팅티브 스페셜티를 제공할 수 있는 TecRec 스페셜티 강사 자격을 얻을 수 있습니다
Transliteration man-yag yeoleobun-i teugbyeolhan jeonmunseong-eul gajigo issdamyeon tekeunikeol daibing-eseo diseutingtibeu seupesyeoltileul jegonghal su issneun TecRec seupesyeolti gangsa jagyeog-eul eod-eul su issseubnida
KO PADI 프리다이버 인스트럭터 트레이너는 차세대 PADI 프리다이버 인스트럭터를 양성하기 위해 엘리트 프로페셔널 그룹에 합류한 경험 많은 PADI 마스터 프리다이버 인스트럭터입니다.
Transliteration PADI peulidaibeo inseuteuleogteo teuleineoneun chasedae PADI peulidaibeo inseuteuleogteoleul yangseonghagi wihae elliteu peulopesyeoneol geulub-e hablyuhan gyeongheom manh-eun PADI maseuteo peulidaibeo inseuteuleogteoibnida.
KO PADI 멤버는 자문 위원회, 일대일 접촉, 그룹 회의, 멤버 세미나를 통해 의견을 나누고, PADI 월드 와이드 또는 PADI 사무국이 발송한 설문 조사에 응답함으로써 의사 결정에 영향을 줄 수 있습니다
Transliteration PADI membeoneun jamun wiwonhoe, ildaeil jeobchog, geulub hoeui, membeo seminaleul tonghae uigyeon-eul nanugo, PADI woldeu waideu ttoneun PADI samugug-i balsonghan seolmun josa-e eungdabham-eulosseo uisa gyeoljeong-e yeonghyang-eul jul su issseubnida
KO PADI는 품질 관리에 능동적으로 접근하여, 무작위 PADI 다이버 설문 조사를 통해 PADI의 높은 기준은 물론 다이버들의 기대가 충족되고 있는지 확인합니다
Transliteration PADIneun pumjil gwanlie neungdongjeog-eulo jeobgeunhayeo, mujag-wi PADI daibeo seolmun josaleul tonghae PADIui nop-eun gijun-eun mullon daibeodeul-ui gidaega chungjogdoego issneunji hwag-inhabnida
KO 각각의 새로운 PADI 강사는 PADI 시스템에 대한 철저한 지식과 구체적 평가 기준을 충족시킴으로써, PADI 프로그램을 진행할 수 있는 능력을 입증합니다
Transliteration gaggag-ui saeloun PADI gangsaneun PADI siseutem-e daehan cheoljeohan jisiggwa guchejeog pyeong-ga gijun-eul chungjogsikim-eulosseo, PADI peulogeulaem-eul jinhaenghal su issneun neunglyeog-eul ibjeunghabnida
KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다이브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다
Transliteration PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida
KO PADI 프리다이버 인스트럭터 트레이너는 차세대 PADI 프리다이버 인스트럭터를 양성하기 위해 엘리트 프로페셔널 그룹에 합류한 경험 많은 PADI 마스터 프리다이버 인스트럭터입니다.
Transliteration PADI peulidaibeo inseuteuleogteo teuleineoneun chasedae PADI peulidaibeo inseuteuleogteoleul yangseonghagi wihae elliteu peulopesyeoneol geulub-e hablyuhan gyeongheom manh-eun PADI maseuteo peulidaibeo inseuteuleogteoibnida.
KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다이브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다
Transliteration PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida
KO 그러나 PADI 멤버들의 비지니스 활동들은 독립적인 것으로 PADI 월드와이드 또는 PADI 사무국들이 소유하거나 운영하거나 통제하는 것이 아닙니다
Transliteration geuleona PADI membeodeul-ui bijiniseu hwaldongdeul-eun doglibjeog-in geos-eulo PADI woldeuwaideu ttoneun PADI samugugdeul-i soyuhageona un-yeonghageona tongjehaneun geos-i anibnida
KO PADI는 품질 관리에 능동적으로 접근하여, 무작위 PADI 다이버 설문 조사를 통해 PADI의 높은 기준은 물론 다이버들의 기대가 충족되고 있는지 확인합니다
Transliteration PADIneun pumjil gwanlie neungdongjeog-eulo jeobgeunhayeo, mujag-wi PADI daibeo seolmun josaleul tonghae PADIui nop-eun gijun-eun mullon daibeodeul-ui gidaega chungjogdoego issneunji hwag-inhabnida
KO 각각의 새로운 PADI 강사는 PADI 시스템에 대한 철저한 지식과 구체적 평가 기준을 충족시킴으로써, PADI 프로그램을 진행할 수 있는 능력을 입증합니다
Transliteration gaggag-ui saeloun PADI gangsaneun PADI siseutem-e daehan cheoljeohan jisiggwa guchejeog pyeong-ga gijun-eul chungjogsikim-eulosseo, PADI peulogeulaem-eul jinhaenghal su issneun neunglyeog-eul ibjeunghabnida
KO PADI 다이브 센터와 리조트, 개별 PADI 멤버가 이루어낸 높은 수준의 고객 만족도를 인정하고 보존하는 것이 PADI 품질 관리, 보장 및 인정 프로그램의 초석이 됩니다.
Transliteration PADI daibeu senteowa lijoteu, gaebyeol PADI membeoga ilueonaen nop-eun sujun-ui gogaeg manjogdoleul injeonghago bojonhaneun geos-i PADI pumjil gwanli, bojang mich injeong peulogeulaem-ui choseog-i doebnida.
KO 개별 PADI 멤버의 자격 인증 상태를 확인해 보십시오.. PADI 멤버는 PADI 코스 및 프로그램을 진행할 수 있도록 자격을 승인 받고 리뉴얼해야 합니다.
Transliteration gaebyeol PADI membeoui jagyeog injeung sangtaeleul hwag-inhae bosibsio.. PADI membeoneun PADI koseu mich peulogeulaem-eul jinhaenghal su issdolog jagyeog-eul seung-in badgo linyueolhaeya habnida.
KO * PADI는 PADI.com에 선정된 PADI e러닝 코스 온라인 판매에 10% 할인을 제공하고 있습니다. 한 고객마다 하나만 유효합니다. 코드는 이메일 등록일로부터 30일 후 만료됩니다.
Transliteration * PADIneun PADI.com-e seonjeongdoen PADI eleoning koseu onlain panmaee 10% hal-in-eul jegonghago issseubnida. han gogaegmada hanaman yuhyohabnida. kodeuneun imeil deunglog-illobuteo 30il hu manlyodoebnida.
KO PADI eCard TM가 있는 스마트 폰을 가지고 있다면 당신의 PADI 인정증를 보여줄 수 있습니다. PADI 앱 TM 을 사용하여 구매 후에 바로 접속하세요.
Transliteration PADI eCard TMga issneun seumateu pon-eul gajigo issdamyeon dangsin-ui PADI injeongjeungleul boyeojul su issseubnida. PADI aeb TM eul sayonghayeo gumae hue balo jeobsoghaseyo.
Showing 50 of 50 translations