Translate "deep within" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "deep within" from English to Korean

Translation of English to Korean of deep within

English
Korean

EN Deep learning, also known as deep neural learning or deep neural network, is an artificial intelligence (AI) function that mimics how the human brain works to process data and create patterns that facilitate decision making.

KO 심층 신경 학습 또는 심층 신경망라고도 하는 딥 러닝은 인간의 두뇌가 터를 처리하고 의사결정을 용하게 하는 패턴 생성 방식을 모방하는 인공 지능(AI) 기능입니다.

Transliteration simcheung singyeong hagseub ttoneun simcheung singyeongmang-ilagodo haneun dib leoning-eun ingan-ui dunoega deiteoleul cheolihago uisagyeoljeong-eul yong-ihage haneun paeteon saengseong bangsig-eul mobanghaneun ingong jineung(AI) gineung-ibnida.

EN To get started within minutes, learn more about Amazon SageMaker or use the AWS Deep Learning AMI, pre-installed with popular deep learning frameworks such as Caffe2 and MXNet

KO 분 만에 빠르게 시작하려면 Amazon SageMaker에 대해 자세히 알아보거나 Caffe2 MXNet과 같은 인기 있는 딥 러닝 프레임워크가 사전 설치된 AWS Deep Learning AMI를 사용하십시오

Transliteration myeoch bun man-e ppaleuge sijaghalyeomyeon Amazon SageMakere daehae jasehi al-abogeona Caffe2 mich MXNetgwa gat-eun ingi issneun dib leoning peuleim-wokeuga sajeon seolchidoen AWS Deep Learning AMIleul sayonghasibsio

English Korean
amazon amazon
aws aws

EN All of Profoto’s deep umbrellas have a deep parabolic shape compared with the average umbrella

KO Profoto가 만든 엄브렐러 제품은 일반 엄브렐러에 비해 깊은 포물선을 리고 있습니다

Transliteration Profotoga mandeun eombeulelleo dib jeonjepum-eun ilban eombeulelleoe bihae gip-eun pomulseon-eul geuligo issseubnida

EN Furthermore, Amazon EC2 P3 instances can be integrated with AWS Deep Learning Amazon Machine Images (AMIs) that are pre-installed with popular deep learning frameworks

KO 또한 Amazon EC2 P3 인스턴스는 널리 사용되는 러닝 프레임워크를 통해 미리 설치되는 AWS Deep Learning Amazon 머신 미지(AMI)와 통합할 수 있습니다

Transliteration ttohan Amazon EC2 P3 inseuteonseuneun neolli sayongdoeneun dibleoning peuleim-wokeuleul tonghae mili seolchidoeneun AWS Deep Learning Amazon meosin imiji(AMI)wa tonghabhal su issseubnida

English Korean
amazon amazon
aws aws

EN Tec Deep Instructors contribute to deep exploration by training the next generation of tec divers. Certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Instructor Trainer.

KO Tec 인스트럭터는 차세대 Tec 다버를 트레닝함으로써 깊은 수심 탐험에 공헌합니다. 다른 트레닝 기관 자격증도 적용될 수 있습니다 - Tec 인스트럭터 트레너에게 문의하세요.

Transliteration Tec dib inseuteuleogteoneun chasedae Tec daibeoleul teuleiningham-eulosseo gip-eun susim tamheom-e gongheonhabnida. daleun teuleining gigwan jagyeogjeungdo jeog-yongdoel su issseubnida - Tec inseuteuleogteo teuleineoege mun-uihaseyo.

EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty

KO 빙 해 보기 | PADI Deep Diver(버) 스페셜티

Transliteration dib daibing hae bogi | PADI Deep Diver(dib daibeo) seupesyeolti

EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.

KO PADI® Deep Diver(버) 코스 동안 여러분은 브 계획 가스 공급 관리, 기체 마취를 식별하고 관리하는 방법에 대해 배우게 될 것입니다.

Transliteration PADI® Deep Diver(dib daibeo) koseu dong-an yeoleobun-eun dib daibeu gyehoeg mich gaseu gong-geub gwanli, giche machwileul sigbyeolhago gwanlihaneun bangbeob-e daehae baeuge doel geos-ibnida.

EN These tools, available on the VisionPro Deep Learning and In-Sight platforms, use deep learning algorithms to solve part location, assembly verification, defect detection, classification, and OCR applications.

KO VisionPro ViDi In-Sight 플랫폼에서 제공되는 툴들은 러닝 알고리즘을 용해서 부품 위치 파악, 어셈블리 검사, 결함 감지, 분류, OCR 애플리케션을 해결합니다.

Transliteration VisionPro ViDi mich In-Sight peullaespom-eseo jegongdoeneun i tuldeul-eun dibleoning algolijeum-eul iyonghaeseo bupum wichi paag, eosembeulli geomsa, gyeolham gamji, bunlyu, OCR aepeullikeisyeon-eul haegyeolhabnida.

EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

KO 실시간 메모리 검사 (RTDMI) & 리어셈블리 없는 패킷 검사

Transliteration silsigan dib memoli geomsa (RTDMI) & lieosembeulli eobsneun dib paekis geomsa

EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

KO 실시간 메모리 검사 (RTDMI) & 리 어셈블리없는 심층 패킷 검사로 더 많은 위협 차단

Transliteration silsigan dib memoli geomsa (RTDMI) & li eosembeullieobsneun simcheung paekis geomsalo deo manh-eun wihyeob chadan

EN DeltaDNA combines deep game analytics and engagement functionality so that developers can personalize each player’s experience based on deep and rich data. 

KO deltaDNA는 개발자가 심도 있고 풍부한 데터를 기반으로 플레어의 경험을 개인화할 수 있도록 심층적인 게임 분석과 참여 기능을 결합합니다

Transliteration deltaDNAneun gaebaljaga simdo issgo pungbuhan deiteoleul giban-eulo gag peulleieoui gyeongheom-eul gaeinhwahal su issdolog simcheungjeog-in geim bunseoggwa cham-yeo gineung-eul gyeolhabhabnida. 

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

KO OU를 5개 레벨까지 중첩할 수 있습니다. 계층 구조는 루트와 가장 낮은 OUT에 생성된 AWS 계정을 포함하여 5개의 레벨로 구성될 수 있습니다.

Transliteration OUleul 5gae lebelkkaji jungcheobhal su issseubnida. gyecheung gujoneun luteuwa gajang naj-eun OUTe saengseongdoen AWS gyejeong-eul pohamhayeo 5gaeui lebello guseongdoel su issseubnida.

English Korean
aws aws

EN Tec Deep Instructors contribute to deep exploration by training the next generation of tec divers. Certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Instructor Trainer.

KO Tec 인스트럭터는 차세대 Tec 다버를 트레닝함으로써 깊은 수심 탐험에 공헌합니다. 다른 트레닝 기관 자격증도 적용될 수 있습니다 - Tec 인스트럭터 트레너에게 문의하세요.

Transliteration Tec dib inseuteuleogteoneun chasedae Tec daibeoleul teuleiningham-eulosseo gip-eun susim tamheom-e gongheonhabnida. daleun teuleining gigwan jagyeogjeungdo jeog-yongdoel su issseubnida - Tec inseuteuleogteo teuleineoege mun-uihaseyo.

EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study

KO 아직 가지고 있지 않다면 여러분의 PADI 다브 센터 또는 리조트에 연락하여 PADI Tec 버 매뉴얼을 포함하는 Tec 버 크루팩을 받아 자율 학습에 사용하도록 하십시오

Transliteration ajig gajigo issji anhdamyeon yeoleobun-ui PADI daibeu senteo ttoneun lijoteue yeonlaghayeo PADI Tec dib daibeo maenyueol-eul pohamhaneun Tec dib daibeo keulupaeg-eul bad-a jayul hagseub-e sayonghadolog hasibsio

EN Tec Deep Instructors contribute to deep exploration by training the next generation of tec divers

KO Tec 인스트럭터들은 차세대의 Tec 다버들을 트레닝시킴으로써 깊은 수심 탐험에 공헌해 줍니다

Transliteration Tec dib inseuteuleogteodeul-eun chasedaeui Tec daibeodeul-eul teuleiningsikim-eulosseo gip-eun susim tamheom-e gongheonhae jubnida

EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.

KO PADI 스페셜티 인스트럭터거나, 또는 PADI 스페셜티 인스트럭터 코스를 완료해야 합니다.

Transliteration PADI dib seupesyeolti inseuteuleogteoigeona, ttoneun PADI dib seupesyeolti inseuteuleogteo koseuleul wanlyohaeya habnida.

EN As a Tec Deep Instructor, you can teach the full range of deep open-circuit technical diving courses including Tec 40, Tec 45 and Tec 50 Diver courses.

KO 여러분은 Tec 인스트럭터로서 Tec 40, Tec, 45, Tec 50 다버 코스를 포함한 모든 범위의 개방형 회로 텍 다빙 코스를 가르칠 자격을 갖추게 됩니다.

Transliteration yeoleobun-eun Tec dib inseuteuleogteoloseo Tec 40, Tec, 45, Tec 50 daibeo koseuleul pohamhan modeun beom-wiui dib gaebanghyeong hoelo teg daibing koseuleul galeuchil jagyeog-eul gajchuge doebnida.

EN These tools, available on the VisionPro Deep Learning and In-Sight platforms, use deep learning algorithms to solve part location, assembly verification, defect detection, classification, and OCR applications.

KO VisionPro ViDi In-Sight 플랫폼에서 제공되는 툴들은 러닝 알고리즘을 용해서 부품 위치 파악, 어셈블리 검사, 결함 감지, 분류, OCR 애플리케션을 해결합니다.

Transliteration VisionPro ViDi mich In-Sight peullaespom-eseo jegongdoeneun i tuldeul-eun dibleoning algolijeum-eul iyonghaeseo bupum wichi paag, eosembeulli geomsa, gyeolham gamji, bunlyu, OCR aepeullikeisyeon-eul haegyeolhabnida.

EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty

KO 빙 해 보기 | PADI Deep Diver(버) 스페셜티

Transliteration dib daibing hae bogi | PADI Deep Diver(dib daibeo) seupesyeolti

EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.

KO PADI® Deep Diver(버) 코스 동안 여러분은 브 계획 가스 공급 관리, 기체 마취를 식별하고 관리하는 방법에 대해 배우게 될 것입니다.

Transliteration PADI® Deep Diver(dib daibeo) koseu dong-an yeoleobun-eun dib daibeu gyehoeg mich gaseu gong-geub gwanli, giche machwileul sigbyeolhago gwanlihaneun bangbeob-e daehae baeuge doel geos-ibnida.

EN As a result, it’s worth noting that the “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network

KO 결과적으로, 러닝의 ""은 단지 신경망에서 계층의 깊이를 의미함을 유념해야 합니다

Transliteration gyeolgwajeog-eulo, dib leoning-ui "dib"eun danji singyeongmang-eseo gyecheung-ui gip-ileul uimiham-eul yunyeomhaeya habnida

EN This causes nutrients from deep within the ocean to be carried upward, a phenomenon that helps to support all types of marine life from plankton and krill to dolphins and whales.

KO 로 인해 바닷속 깊은 곳에서 영양 염류가 위로 떠오르게 되고, 플랑크톤과 크릴새우에서부터 돌고래와 고래에 르기까지 모든 종류의 해양 생물들 살기 좋은 환경 형성된다.

Transliteration ilo inhae badas-sog gip-eun gos-eseo yeong-yang yeomlyuga wilo tteooleuge doego, peullangkeutongwa keulilsaeueseobuteo dolgolaewa golaee ileugikkaji modeun jonglyuui haeyang saengmuldeul-i salgi joh-eun hwangyeong-i hyeongseongdoenda.

EN ARTPEC-8 supports powerful analytics applications based on deep learning on the edge where cameras have the processing power to analyze data within the camera itself

KO ARTPEC-8은 카메라가 카메라 자체 에서 터를 분석할 수 있는 처리 능력이 있는, 에지에서의 러닝을 기반으로 하는 강력 분석 애플리케션을 지원합니다

Transliteration ARTPEC-8eun kamelaga kamela jache naeeseo deiteoleul bunseoghal su issneun cheoli neunglyeog-i issneun, ejieseoui dib leoning-eul giban-eulo haneun ganglyeoghan bunseog aepeullikeisyeon-eul jiwonhabnida

EN Deep learning helps with the improvement of worker safety in such environments by detecting any person or objects that comes within the unsafe radius of a heavy machine.

KO 러닝은 중장비의 안전하지 않은 반경 에 들어오는 사람나 물체를 감지하여 한 환경에서 작업자 안전을 개선하는 데 도움 됩니다.

Transliteration dib leoning-eun jungjangbiui anjeonhaji anh-eun bangyeong naee deul-eooneun salam-ina mulcheleul gamjihayeo ileohan hwangyeong-eseo jag-eobja anjeon-eul gaeseonhaneun de doum-i doebnida.

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI

KO Bitbucket Connect를 용하면 모든 개발자가 제품 UI에서 바로 Bitbucket Cloud와의 심층적인 통합을 구축할 수 있습니다

Transliteration Bitbucket Connectleul iyonghamyeon modeun gaebaljaga jepum UIeseo balo Bitbucket Cloud-waui simcheungjeog-in tonghab-eul guchughal su issseubnida

English Korean
ui ui

EN We leverage a deep database and broad industry coverage to source qualified outside talent, and we deliver smart solutions for identifying and cultivating talent from within

KO 풍부한 데터베스와 광범위 업계 전문성을 활용하여 자격을 갖춘 외부 인재를 선별할 뿐만 아니라, 부에서 인재를 파악하고 양성할 수 있는 스마트 솔루션을 제공합니다

Transliteration pungbuhan deiteobeiseuwa gwangbeom-wihan eobgye jeonmunseong-eul hwal-yonghayeo jagyeog-eul gajchun oebu injaeleul seonbyeolhal ppunman anila, naebueseo injaeleul paaghago yangseonghal su issneun seumateuhan sollusyeon-eul jegonghabnida

EN LUNA™ 3 removes up to 99.5%* of dirt, oil, makeup residue, while also clearing out impurities trapped deep within pores.

KO LUNA™ 3는 99.5%의 먼지, 유분, 메크업 잔여물, 모공을 막고 있는 피부 노폐물을 제거합니다.

Transliteration LUNA™ 3neun 99.5%ui meonji, yubun, meikeueob jan-yeomul, mogong-eul maggo issneun pibu nopyemul-eul jegeohabnida.

EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil

KO 크리미 클렌저는 고운 미세 기포로 변화하여 모공 깊숙 곳에서부터 과도 오일 불순물을 제거하고, 피부를 부드럽게 정화합니다

Transliteration i keulimihan keullenjeoneun goun mise gipolo byeonhwahayeo mogong gipsughan gos-eseobuteo gwadohan oil mich bulsunmul-eul jegeohago, pibuleul budeuleobge jeonghwahabnida

EN With Deep Learning Containers, we can setup optimized TensorFlow environments within minutes, at no cost.”

KO Deep Learning Containers를 사용하면 최적화된 TensorFlow 환경 분 만에 무료로 설정할 수 있습니다.”

Transliteration Deep Learning Containersleul sayonghamyeon choejeoghwadoen TensorFlow hwangyeong-eul myeoch bun man-e mulyolo seoljeonghal su issseubnida.”

EN During run-time, the deep learning-based software inspects each image within milliseconds, characterizing those with pores as defective and the rest as normal.

KO 실행 중에 러닝 기반 소프트웨어가 밀리초 단위 각 이미지를 검사하고 기포가 있는 이미지는 불량으로, 렇지 않은 미지는 합격으로 판단합니다.

Transliteration silhaeng jung-e dibleoning giban sopeuteuweeoga millicho dan-wi inaee gag imijileul geomsahago gipoga issneun imijineun bullyang-eulo, geuleohji anh-eun imijineun habgyeog-eulo pandanhabnida.

EN This causes nutrients from deep within the ocean to be carried upward, a phenomenon that helps to support all types of marine life from plankton and krill to dolphins and whales.

KO 로 인해 바닷속 깊은 곳에서 영양 염류가 위로 떠오르게 되고, 플랑크톤과 크릴새우에서부터 돌고래와 고래에 르기까지 모든 종류의 해양 생물들 살기 좋은 환경 형성된다.

Transliteration ilo inhae badas-sog gip-eun gos-eseo yeong-yang yeomlyuga wilo tteooleuge doego, peullangkeutongwa keulilsaeueseobuteo dolgolaewa golaee ileugikkaji modeun jonglyuui haeyang saengmuldeul-i salgi joh-eun hwangyeong-i hyeongseongdoenda.

EN Deep learning helps with the improvement of worker safety in such environments by detecting any person or objects that comes within the unsafe radius of a heavy machine.

KO 러닝은 중장비의 안전하지 않은 반경 에 들어오는 사람나 물체를 감지하여 한 환경에서 작업자 안전을 개선하는 데 도움 됩니다.

Transliteration dib leoning-eun jungjangbiui anjeonhaji anh-eun bangyeong naee deul-eooneun salam-ina mulcheleul gamjihayeo ileohan hwangyeong-eseo jag-eobja anjeon-eul gaeseonhaneun de doum-i doebnida.

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI

KO Bitbucket Connect를 용하면 모든 개발자가 제품 UI에서 바로 Bitbucket Cloud와의 심층적인 통합을 구축할 수 있습니다

Transliteration Bitbucket Connectleul iyonghamyeon modeun gaebaljaga jepum UIeseo balo Bitbucket Cloud-waui simcheungjeog-in tonghab-eul guchughal su issseubnida

English Korean
ui ui

EN Featuring SenSonic™ technology that resonates deep within your body while simultaneously stimulating the clitoris, making endless orgasms inevitable.

KO 몸속 깊숙히 울리며 동시에 클리토리스를 자극하는 SenSonic™ 기술은 피할 수 없는 오르가즘을 끝 없 선사합니다.

Transliteration momsog gipsughi ullimyeo dongsie keullitoliseuleul jageughaneun SenSonic™ gisul-eun pihal su eobsneun oleugajeum-eul kkeut eobs-i seonsahabnida.

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Cloud 구독에 대한 환불은 월간 구독의 경우 평가판 기간 끝난 결제 첫 번째 달 에, 연간 구독의 경우 결제 지 30일 에 환불을 받을 수 있습니다

Transliteration Cloud gudog-e daehan hwanbul-eun wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inaee, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaee hwanbul-eul bad-eul su issseubnida

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

KO 특정 달에 SLA 위반 발생한 경우 해당 월말부터 15일 에 지원 티켓을 작성하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다

Transliteration teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee jiwon tikes-eul jagseonghayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

KO 특정 달에 SLA 위반 발생한 경우 해당 월말부터 15일 에 기술 지원 팀에 티켓을 제출하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다.

Transliteration teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee gisul jiwon tim-e tikes-eul jechulhayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida.

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

KO 특정 달에 SLA 위반 발생한 경우 해당 월말부터 15일 에 지원 티켓을 작성하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다

Transliteration teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee jiwon tikes-eul jagseonghayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Atlassian Cloud 제품 또는 서비스에 만족하지 못하셨다면 월간 구독의 경우 평가판 기간 끝난 결제 첫 번째 달 , 연간 구독의 경우 결제 지 30일 에 환불을 받으실 수 있습니다

Transliteration Atlassian Cloud jepum ttoneun seobiseue manjoghaji moshasyeossdamyeon wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inae, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaee hwanbul-eul bad-eusil su issseubnida

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Cloud에 대한 환불은 월간 구독의 경우 평가판 기간 끝난 결제 첫 번째 달 에, 연간 구독의 경우 결제 지 30일 에만 환불을 받을 수 있습니다

Transliteration Cloud-e daehan hwanbul-eun wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inaee, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaeeman hwanbul-eul bad-eul su issseubnida

EN any security incident or breach within their particular instances, which was not caused by, or made via vulnerabilities or incidents within the service itself, including

KO 다음을 포함하여 서비스 자체 의 보안 취약성나 인시던트로 인해 발생 아닌 자체 특정 인스턴스 모든 보안 인시던트 또는 위반에 대해

Transliteration da-eum-eul pohamhayeo seobiseu jache naeui boan chwiyagseong-ina insideonteulo inhae balsaenghan geos-i anin jache teugjeong inseuteonseu naeui modeun boan insideonteu ttoneun wiban-e daehae

EN Monitoring your common ports can allow you to more easily keep track of activity within your network and within devices using communication data from your network services.

KO 공통 포트를 모니터링하면 네트워크 서비스의 통신 터를 사용하여 네트워크 디바 활동을 보다 쉽게 ​​추적할 수 있습니다.

Transliteration gongtong poteuleul moniteolinghamyeon neteuwokeu seobiseuui tongsin deiteoleul sayonghayeo neteuwokeu mich dibaiseu nae hwaldong-eul boda swibge ​​chujeoghal su issseubnida.

EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake

KO 터 웨어하우스 여러 데터 원본 또는 데터 레의 원시 터에서 형식 지정된 터의 단일 뷰를 생성할 수 있습니다

Transliteration deiteo weeohauseu naeui yeoleo deiteo wonbon ttoneun deiteo leikeu naeui wonsi deiteoeseo hyeongsig-i jijeongdoen deiteoui dan-il byuleul saengseonghal su issseubnida

EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them

KO Korn Ferry는 고객 조직 에 다양성 직무를 설계 구축하고, 조직의 임원을 유치, 양성 보상하는 것과 관련하여 검증된 실적을 보유하고 있습니다

Transliteration Korn Ferryneun gogaeg jojig naee dayangseong jigmuleul seolgye mich guchughago, jojig-ui im-won-eul yuchi, yangseong mich bosanghaneun geosgwa gwanlyeonhayeo geomjeungdoen siljeog-eul boyuhago issseubnida

EN In this way, building a trusted, committed data community within the health department translates into meaningful change within the community as a whole.

KO 런 식으로, 보건부 에 신뢰할 수 있는 헌신적인 터 커뮤니티를 구축하면 지역 사회 에서 전체적으로 의미 있는 변화로 어지게 됩니다.

Transliteration ileon sig-eulo, bogeonbu naee sinloehal su issneun heonsinjeog-in deiteo keomyunitileul guchughamyeon jiyeog sahoe naeeseo jeonchejeog-eulo uimi issneun byeonhwalo ieojige doebnida.

EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within.  When done, an option similar to below will be displayed.

KO 또한 영역 에서 어떤 영역을 클릭하여 고급 기능을 변경할 수도 있습니다. 완료되면 아래와 유사 옵션 표시됩니다.

Transliteration ttohan-i yeong-yeog naeeseo eotteon yeong-yeog-eul keullighayeo gogeub gineung-eul byeongyeonghal sudo issseubnida. wanlyodoemyeon alaewa yusahan obsyeon-i pyosidoebnida.

EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers. 

KO WMS 의 서비스 요금제 가격 변경 사항은 사용자에게 적용됩니다. 물론, 대한 통보를 받게 되며, 요금은 구독자에게 통보한 후 30일 에 적용됩니다. 

Transliteration WMS naeui seobiseu yogeumje gagyeog byeongyeong sahang-eun sayongja-ege jeog-yongdoebnida. mullon, ie daehan tongboleul badge doemyeo, ileohan yogeum-eun gudogja-ege tongbohan hu 30il inaee jeog-yongdoebnida. 

EN Switches are used to connect different server racks within a data center. Top of rack and leaf-spine switches facilitate the interconnection within the data center and east-west traffic flow.

KO 스위치는 터 센터 에서 다른 서버 랙을 연결하는 데 사용됩니다. 랙 상단 리프-스파인 스위치는 터센터 상호연결과 스트-웨스트 트래픽 플로우를 용하게 합니다.

Transliteration seuwichineun deiteo senteo naeeseo daleun seobeo laeg-eul yeongyeolhaneun de sayongdoebnida. laeg sangdan mich lipeu-seupain seuwichineun deiteosenteo nae sanghoyeongyeolgwa iseuteu-weseuteu teulaepig peullouleul yong-ihage habnida.

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

KO 웹 포털 에서 끌어서 놓기, 스크톱 Core 폴로 끌어서 놓기 또는 모바일 앱 에서 캡처 전송을 포함하여 파일을 교환하는 몇 가지 쉬운 옵션 중에서 선택합니다.

Transliteration web poteol naeeseo kkeul-eoseo nohgi, deseukeutob Core poldeolo kkeul-eoseo nohgi ttoneun mobail aeb naeeseo kaebcheo mich jeonsong-eul pohamhayeo pail-eul gyohwanhaneun myeoch gaji swiun obsyeon jung-eseo seontaeghabnida.

EN For example, you can build audiences within Analytics, then target them or run A/B tests within Player Engagement for your Remote Config campaigns.

KO 예를 들어 Remote Config 캠페인에 대해 애널리틱스 에서 잠재 고객을 구축한 다음, 플레어 참여 툴 에서 들을 타겟팅하거나 A/B 테스트를 수행할 수 있습니다.

Transliteration yeleul deul-eo Remote Config kaempein-e daehae aeneollitigseu naeeseo jamjae gogaeg-eul guchughan da-eum, peulleieo cham-yeo tul naeeseo ideul-eul tagestinghageona A/B teseuteuleul suhaenghal su issseubnida.

Showing 50 of 50 translations