EN For image elements that have been resized from their intrinsic size, the size that gets reported is either the visible size or the intrinsic size, whichever is smaller
"create multiple size" in English can be translated into the following Korean words/phrases:
create | 가능한 각 같은 개발 관리 그 기반 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 디자인 따라 또는 또한 를 만들기 많은 몇 모든 및 비즈니스 생성 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 우리는 이 있는 제품 통해 프로젝트 필요한 한 함께 합니다 |
multiple | 가장 각 같은 경우 다른 다수의 다양한 다중 대한 대해 더 더 많은 데 따라 때 또는 또한 많은 모든 및 사용 새로운 서비스 어떻게 없습니다 없이 여러 여러 가지 여러 개의 우리는 이 있는 전체 제품 최신 하나의 하는 한 함께 해당 |
size | 규모 기본 넓은 다양한 대한 더 데이터 두 또는 매우 모든 사이즈 수 유형 이 작은 최대 크기 큰 한 |
EN This healthcare data, much of which is subject to HIPAA compliance or other privacy mandates, is stored on multiple devices, runs on multiple operating systems and is accessed by multiple users in multiple places.
KO 대부분 HIPAA 규정 준수나 기타 개인정보 보호 규정이 적용되는 의료 데이터는 여러 장치에 저장되고 여러 운영 체제에서 실행되며 여러 위치에서 여러 사용자가 액세스합니다.
Transliteration daebubun HIPAA gyujeong junsuna gita gaeinjeongbo boho gyujeong-i jeog-yongdoeneun uilyo deiteoneun yeoleo jangchie jeojangdoego yeoleo un-yeong chejeeseo silhaengdoemyeo yeoleo wichieseo yeoleo sayongjaga aegseseuhabnida.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteration VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
KO 크기 : 볼륨의 디스크 크기입니다. 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수 없습니다.
Transliteration keugi : bollyum-ui diseukeu keugiibnida. noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il su eobs-seubnida.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteration VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
KO 크기 : 볼륨의 디스크 크기입니다. 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수 없습니다.
Transliteration keugi : bollyum-ui diseukeu keugiibnida. noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il su eobs-seubnida.
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
KO 이미지 크기 대화 상자의 맨 위에 새 이미지 파일 크기가 표시되고 괄호 안에는 이전 파일 크기가 표시됩니다.
Transliteration imiji keugi daehwa sangjaui maen wie sae imiji pail keugiga pyosidoego gwalho an-eneun ijeon pail keugiga pyosidoebnida.
EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.
KO 자동 인코딩을 통해 다양한 크기와 비디오 수준의 비디오를 만들기 때문에 사용자가 사용하는 장치에 맞는 비디오를 빠르게 제공합니다.
Transliteration jadong inkoding-eul tonghae dayanghan keugiwa bidio sujun-ui bidioleul mandeulgi ttaemun-e sayongjaga sayonghaneun jangchie majneun bidioleul ppaleuge jegonghabnida.
EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.
KO 자동 인코딩을 통해 다양한 크기와 비디오 수준의 비디오를 만들기 때문에 사용자가 사용하는 장치에 맞는 비디오를 빠르게 제공합니다.
Transliteration jadong inkoding-eul tonghae dayanghan keugiwa bidio sujun-ui bidioleul mandeulgi ttaemun-e sayongjaga sayonghaneun jangchie majneun bidioleul ppaleuge jegonghabnida.
EN Create one block that can change shape, size, or configuration depending on usage instead of inserting multiple static blocks
KO 여러 정적 블록을 삽입하는 대신 용도에 따라 쉐이프, 크기 또는 구성을 변경할 수 있는 블록을 하나 작성합니다
Transliteration yeoleo jeongjeog beullog-eul sab-ibhaneun daesin yongdo-e ttala sweipeu, keugi ttoneun guseong-eul byeongyeonghal su issneun beullog-eul hana jagseonghabnida
EN Our advanced copy/pasting lets you copy/paste multiple lines of text to create multiple tasks at once.
KO 고급 복사/붙여넣기를 사용하면 여러 줄의 텍스트를 복사/붙여넣기 해서 여러 작업을 한 번에 만들 수 있습니다.
Transliteration gogeub bogsa/but-yeoneohgileul sayonghamyeon yeoleo jul-ui tegseuteuleul bogsa/but-yeoneohgi haeseo yeoleo jag-eob-eul han beon-e mandeul su issseubnida.
EN Size: The size of the data in bytes.
KO 크기 : 데이터의 크기가 바이트 단위입니다.
Transliteration keugi : deiteoui keugiga baiteu dan-wiibnida.
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
KO 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수는 없지만 재량에 따라 크기를 늘릴 수 있음을 명심하십시오.
Transliteration noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il suneun eobsjiman jaelyang-e ttala keugileul neullil su iss-eum-eul myeongsimhasibsio.
EN The size of the square is specified by setting a special variable gl_PointSize inside the vertex shader to the size we want for this square in pixels.
KO 정사각형의 크기는 vertex shader 내부의 특별 변수 gl_PointSize에 픽셀 단위로 원하는 크기를 설정하여 지정합니다.
Transliteration jeongsagaghyeong-ui keugineun vertex shader naebuui teugbyeol byeonsu gl_PointSizee pigsel dan-wilo wonhaneun keugileul seoljeonghayeo jijeonghabnida.
EN The maximum size for enclosed files is 5 MB per document. Please use the PDF format whenever possible since it tends to reduce file size. Tip: please choose short file names.
KO 첨부 파일의 최대 크기는 문서당 5MB입니다. 가능하면 PDF 양식을 사용하십시오. 파일 크기를 줄일 수 있기 때문입니다. 팁: 파일명을 짧게 하십시오.
Transliteration cheombu pail-ui choedae keugineun munseodang 5MBibnida. ganeunghamyeon PDF yangsig-eul sayonghasibsio. pail keugileul jul-il su issgi ttaemun-ibnida. tib: pailmyeong-eul jjalbge hasibsio.
English | Korean |
---|---|
EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.
KO 다양한 위원회 크기의 PoS 퍼블릭 테스트넷에서 실행되는 수 백개의 투표 노드. 연구에 따라 최적화된 위원회 사이즈 결정
Transliteration dayanghan wiwonhoe keugiui PoS peobeullig teseuteunes-eseo silhaengdoeneun su baeggaeui tupyo nodeu. yeongue ttala choejeoghwadoen wiwonhoe saijeu gyeoljeong
EN Yes, the total unzipped size of the function and all Extensions cannot exceed the unzipped deployment package size limit of 250 MB.
KO 예. 해당 함수 및 모든 익스텐션의 압축 해제된 총 크기는 압축 해제된 배포 패키지 크기 제한인 250MB를 초과할 수 없습니다.
Transliteration ye. haedang hamsu mich modeun igseutensyeon-ui abchug haejedoen chong keugineun abchug haejedoen baepo paekiji keugi jehan-in 250MBleul chogwahal su eobs-seubnida.
EN The storage size of each time series event is calculated as the sum of the size of the timestamp, dimension names, dimension values, measure names, and measure values
KO 각 시계열 이벤트의 스토리지 크기는 타임스탬프 크기, 차원 이름, 차원 값, 측정 이름 및 측정 값의 합으로 계산됩니다
Transliteration gag sigyeyeol ibenteuui seutoliji keugineun taimseutaempeu keugi, chawon ileum, chawon gabs, cheugjeong ileum mich cheugjeong gabs-ui hab-eulo gyesandoebnida
EN The write size of each time series event is calculated as the sum of the size of the timestamp, dimension names, dimension values, measure names, and measure values
KO 각 시계열 이벤트의 쓰기 크기는 타임스탬프 크기, 차원 이름, 차원 값, 측정 이름 및 측정 값의 합으로 계산됩니다
Transliteration gag sigyeyeol ibenteuui sseugi keugineun taimseutaempeu keugi, chawon ileum, chawon gabs, cheugjeong ileum mich cheugjeong gabs-ui hab-eulo gyesandoebnida
EN When the 90-day free tier expires or your repository size exceeds 100K lines of code, you will pay standard pricing rates based on the repository size tier below.
KO 90일 동안의 프리 티어가 만료되거나 리포지토리 크기가 100,000개의 코드 줄을 초과하면 아래 리포지토리 크기 티어에 따라 표준 요금이 부과됩니다.
Transliteration 90il dong-an-ui peuli tieoga manlyodoegeona lipojitoli keugiga 100,000gaeui kodeu jul-eul chogwahamyeon alae lipojitoli keugi tieoe ttala pyojun yogeum-i bugwadoebnida.
EN Button Size – Change the button size too small or large
KO 버튼 크기 - 버튼 크기를 너무 작거나 크게 변경하십시오
Transliteration beoteun keugi - beoteun keugileul neomu jaggeona keuge byeongyeonghasibsio
EN Yes, the total unzipped size of the function and all Extensions cannot exceed the unzipped deployment package size limit of 250 MB.
KO 예. 해당 함수 및 모든 익스텐션의 압축 해제된 총 크기는 압축 해제된 배포 패키지 크기 제한인 250MB를 초과할 수 없습니다.
Transliteration ye. haedang hamsu mich modeun igseutensyeon-ui abchug haejedoen chong keugineun abchug haejedoen baepo paekiji keugi jehan-in 250MBleul chogwahal su eobs-seubnida.
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
KO 첫 번째 사이즈(24mm)는 케이스 부착장치에서의 거리이며, 두 번째 사이즈(22.0mm)는 버클 부착장치에서의 거리입니다.
Transliteration cheos beonjjae saijeu(24mm)neun keiseu buchagjangchieseoui geoliimyeo, du beonjjae saijeu(22.0mm)neun beokeul buchagjangchieseoui geoliibnida.
EN Company size - Company size -1 - 20 employees21 - 200 employees201 - 10,000 employees10,000+ employees
KO 회사 규모 - 회사 규모 -직원 수 1~20명직원 수 21~200명직원 수 201~10,000명직원 수 10,000명 이상
Transliteration hoesa gyumo - hoesa gyumo -jig-won su 1~20myeongjig-won su 21~200myeongjig-won su 201~10,000myeongjig-won su 10,000myeong isang
EN The size of the square is specified by setting a special variable gl_PointSize inside the vertex shader to the size we want for this square in pixels.
KO 정사각형의 크기는 정점 셰이더 내부의 특별 변수 gl_PointSize에 픽셀 단위로 원하는 크기를 설정하여 지정합니다.
Transliteration jeongsagaghyeong-ui keugineun jeongjeom syeideo naebuui teugbyeol byeonsu gl_PointSizee pigsel dan-wilo wonhaneun keugileul seoljeonghayeo jijeonghabnida.
EN When the 90-day Free Tier expires or your repository size exceeds 100K lines of code, you will pay standard pricing rates based on the repository size tier below.
KO 90일 동안의 프리 티어가 만료되거나 리포지토리 크기가 100,000개의 코드 줄을 초과하면 아래 리포지토리 크기 티어에 따라 표준 요금이 부과됩니다.
Transliteration 90il dong-an-ui peuli tieoga manlyodoegeona lipojitoli keugiga 100,000gaeui kodeu jul-eul chogwahamyeon alae lipojitoli keugi tieoe ttala pyojun yogeum-i bugwadoebnida.
EN The maximum size for enclosed files is 5 MB per document. Please use the PDF format whenever possible since it tends to reduce file size. Tip: please choose short file names.
KO 첨부 파일의 최대 크기는 문서당 5MB입니다. 가능하면 PDF 양식을 사용하십시오. 파일 크기를 줄일 수 있기 때문입니다. 팁: 파일명을 짧게 하십시오.
Transliteration cheombu pail-ui choedae keugineun munseodang 5MBibnida. ganeunghamyeon PDF yangsig-eul sayonghasibsio. pail keugileul jul-il su issgi ttaemun-ibnida. tib: pailmyeong-eul jjalbge hasibsio.
English | Korean |
---|---|
EN Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code
KO 모듈을 찾고 나면, 모듈의 크기와 전체 DataMatrix 코드의 크기를 파악합니다
Transliteration modyul-eul chajgo namyeon, modyul-ui keugiwa jeonche DataMatrix kodeuui keugileul paaghabnida
EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system
KO 클라우드 전용: 소규모로 시작하여 중간 규모 시스템으로 확장 가능 Vantage: 소규모로 시작하여 기업 규모 시스템으로 확장 가능
Transliteration keullaudeu jeon-yong: sogyumolo sijaghayeo jung-gan gyumo siseutem-eulo hwagjang ganeung Vantage: sogyumolo sijaghayeo gieob gyumo siseutem-eulo hwagjang ganeung
EN Cloud-only: Guess at the maximum size you might need for automatic scaling Vantage: Allows Teradata to monitor and automatically adjust system size for you based on usage (Consumption Pricing)
KO 클라우드 전용: 자동 확장에 필요할 수 있는 최대 규모 추정 Vantage: 테라데이타에서 사용량에 따라 시스템 규모를 관찰하고 자동 조정 가능(소비량 가격 책정)
Transliteration keullaudeu jeon-yong: jadong hwagjang-e pil-yohal su issneun choedae gyumo chujeong Vantage: teladeita-eseo sayonglyang-e ttala siseutem gyumoleul gwanchalhago jadong jojeong ganeung(sobilyang gagyeog chaegjeong)
EN The size of the square is specified by setting a special variable gl_PointSize inside the vertex shader to the size we want for this square in pixels.
KO 정사각형의 크기는 정점 셰이더 내부의 특별 변수 gl_PointSize에 픽셀 단위로 원하는 크기를 설정하여 지정합니다.
Transliteration jeongsagaghyeong-ui keugineun jeongjeom syeideo naebuui teugbyeol byeonsu gl_PointSizee pigsel dan-wilo wonhaneun keugileul seoljeonghayeo jijeonghabnida.
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
KO 회사 규모 선택 * 회사 규모 선택 * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteration hoesa gyumo seontaeg * hoesa gyumo seontaeg * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
EN Size: The size of your data, as well as the number of users
KO 크기: 데이터의 크기 및 사용자의 수
Transliteration keugi: deiteoui keugi mich sayongjaui su
KO auto-fit을 사용하면 가로 크기가 150px를 초과할 때 상자가 늘어나서 나머지 공간을 모두 채웁니다. 그러나 이것을 auto-fill로 변경하면 minmax 함수의 기본 크기가 초과될 때 늘어나지 않습니다.
Transliteration auto-fit-eul sayonghamyeon galo keugiga 150pxleul chogwahal ttae sangjaga neul-eonaseo nameoji gong-gan-eul modu chaeubnida. geuleona igeos-eul auto-filllo byeongyeonghamyeon minmax hamsuui gibon keugiga chogwadoel ttae neul-eonaji anhseubnida.
EN Size: The size of the data in bytes.
KO 크기 : 데이터의 크기가 바이트 단위입니다.
Transliteration keugi : deiteoui keugiga baiteu dan-wiibnida.
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
KO 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수는 없지만 재량에 따라 크기를 늘릴 수 있음을 명심하십시오.
Transliteration noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il suneun eobsjiman jaelyang-e ttala keugileul neullil su iss-eum-eul myeongsimhasibsio.
KO 각 서비스는 기능이 제한되어 있기 때문에 크기와 복잡성이 훨씬 적습니다. 마이크로서비스라는 용어는 물리적 크기가 아닌 이 개별 기능 설계에서 비롯됩니다.
Transliteration gag seobiseuneun gineung-i jehandoeeo issgi ttaemun-e keugiwa bogjabseong-i hwolssin jeogseubnida. maikeuloseobiseulaneun yong-eoneun mullijeog keugiga anin i gaebyeol gineung seolgyeeseo bilosdoebnida.
EN SUPERIOR ROOM - Queen Size or European King Size Bed
KO 슈페리어룸 - 퀸사이즈 베드 또는 유러피안 스타일의 킹사이즈 베드
Transliteration syupelieolum - kwinsaijeu bedeu ttoneun yuleopian seutail-ui kingsaijeu bedeu
EN SUPERIOR DOUBLE ROOM, 1 King Size bed or 2 Single Size beds
KO 슈페리어 더블룸 - 킹사이즈 베드 1개 또는 싱글 베드 2개
Transliteration syupelieo deobeullum - kingsaijeu bedeu 1gae ttoneun sing-geul bedeu 2gae
EN SUPERIOR TRIPLE - 1 KING SIZE BED OR 2 SINGLE SIZE BEDS, WITH A SOFA BED
KO 슈페리어 트리플룸 - 킹사이즈 베드 1개 또는 싱글 베드 2개, 소파 베드 1개
Transliteration syupelieo teulipeullum - kingsaijeu bedeu 1gae ttoneun sing-geul bedeu 2gae, sopa bedeu 1gae
EN 1 x King size bed(s) and 2 x Single bed(s) and 1 x King size bed(s)
KO 1 x 킹사이즈 베드 그리고 2 x 싱글 베드 그리고 1 x 킹사이즈 베드
Transliteration 1 x kingsaijeu bedeu geuligo 2 x sing-geul bedeu geuligo 1 x kingsaijeu bedeu
EN The Compress tool lets you reduce the video file size by entering the output size or dragging the compression ratio slider
KO 압축 도구를 사용하면 출력 크기를 입력하거나 압축 비율 슬라이더를 드래그하여 비디오 파일 크기를 줄일 수 있습니다
Transliteration abchug doguleul sayonghamyeon chullyeog keugileul iblyeoghageona abchug biyul seullaideoleul deulaegeuhayeo bidio pail keugileul jul-il su issseubnida
EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.
KO 이미지 크기 대화 상자에 표시된 초기 값을 복원하려면, 다음에 맞추기 메뉴에서 원래 크기를 선택하거나, Alt(Windows) 또는 Option(Mac OS) 키를 누른 채 재설정을 클릭합니다.
Transliteration imiji keugi daehwa sangja-e pyosidoen chogi gabs-eul bog-wonhalyeomyeon, da-eum-e majchugi menyueseo wonlae keugileul seontaeghageona, Alt(Windows) ttoneun Option(Mac OS) kileul nuleun chae jaeseoljeong-eul keullighabnida.
English | Korean |
---|---|
windows | windows |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteration tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
Showing 50 of 50 translations