Translate "amazing day" to Korean

KO 1일차: 타히티 도착 후 누쿠히바행 항공편 탑승 ? 요트탑승 2일차: 누쿠히바 3일차: 우아후카 4일차: 히바오아 5일차: 우아포우 6일차: 누쿠히바 7일차: 타히티로 돌아오는 항공편 탑승

Transliteration 1ilcha: tahiti dochag hu nukuhibahaeng hang-gongpyeon tabseung ? yoteutabseung 2ilcha: nukuhiba 3ilcha: uahuka 4ilcha: hibaoa 5ilcha: uapou 6ilcha: nukuhiba 7ilcha: tahitilo dol-aoneun hang-gongpyeon tabseung

• 타히티 도착 후
• 항공편 탑승
• 요트탑승
• 누쿠히바
• 우아후카
• 히바오아
• 우아포우
• 타히티로 돌아오는 항공편

KO 1일차: 타히티 또는 모레아에서 요트 탑승 2일차: 모레아 3일차: 후아히네 4일 ? 5일차: 타하-라이아테아 6일차: 보라보라 7일차: 늦은 오후, 타히티행 항공편 탑승

Transliteration 1ilcha: tahiti ttoneun molea-eseo yoteu tabseung 2ilcha: molea 3ilcha: huahine 4il ? 5ilcha: taha-laiatea 6ilcha: bolabola 7ilcha: neuj-eun ohu, tahitihaeng hang-gongpyeon tabseung

• 타히티 또는 모레아에서
• 탑승
• 모레아
• 후아히네
• 타하-라이아테아
• 보라보라
• 늦은 오후
• 타히티행 항공편 탑승

KO 위의 예를 계속 이어가 보면, 블로그 게시물 중 하나에 정말 멋진 고양이 사진이 있고 /blog/img/amazing-cat.png에서 호스팅된다고 가정해 보겠습니다

Transliteration wiui yeleul gyesog ieoga bomyeon, beullogeu gesimul jung hana-e jeongmal meosjin goyang-i sajin-i issgo /blog/img/amazing-cat.pngeseo hoseutingdoendago gajeonghae bogessseubnida

• 위의 예를 계속
• 보면
• 블로그 게시물 중
• 정말 멋진 고양이
• 있고
• blog
• img
• 호스팅된다고 가정해 보겠습니다

KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 더 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓이나 멀티 데이 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 이용할 수 있다.

Transliteration gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.

• 겨울을 사랑한다면 스위스의
• 더 길게 즐겨볼
• 있다
• 티켓이나 멀티 데이
• 사면 티켓 사용
• 오후 스키장의 산악

KO 90일간 무제한으로 다음 과정의 2일 및 5일 가상 교육에 액세스할 수 있습니다.

Transliteration 90ilgan mujehan-eulo da-eum gwajeong-ui 2il mich 5il gasang gyoyug-e aegseseuhal su issseubnida.

• 무제한으로 다음 과정의
• 가상 교육에 액세스할

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteration balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 사례 건수를 해당일의
• 미접종 인구 추계로
• 후 곱하여

KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 이상에 한함). 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteration 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 백신접종자에서의 사례 발생율
• 이상에 한함
• 발생율은 특정일의 이전
• 사례 건수를 해당일의
• 완료 인구 추계로
• 후 곱하여

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteration balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 사망자수를 해당일의 백신
• 인구 추계로 나눈
• 곱하여

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteration balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 사망자수를 해당일의 백신
• 인구 추계로 나눈
• 곱하여

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteration balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 입원환자수를 해당일의 백신
• 인구 추계로 나눈
• 곱하여

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteration balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 입원환자수를 해당일의 백신
• 인구 추계로 나눈
• 곱하여

KO 자산 소유의 기간을 결정하려면, 일반적으로 그 자신을 취득한 다음 날부터 그 자산을 처분한 당일까지를 계산하십시오.

Transliteration jasan soyuui gigan-eul gyeoljeonghalyeomyeon, ilbanjeog-eulo geu jasin-eul chwideughan da-eum nalbuteo geu jasan-eul cheobunhan dang-ilkkajileul gyesanhasibsio.

• 자산 소유의 기간을
• 일반적으로 그 자신을
• 다음 날부터 그
• 처분한 당일까지를

KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 데이터가 표시됩니다

Transliteration gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida

• 광고 관리자에서 전환
• 선택하지 않은 경우
• 참여도
• 클릭 데이터가 표시됩니다

KO 예를 들어 누군가 최근 30일 동안 핀을 조회 또는 클릭하거나 핀에 참여한 후 일어난 구매를 확인하고 싶은 경우, 30일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 전환 기간을 선택하면 됩니다

Transliteration yeleul deul-eo nugunga choegeun 30il dong-an pin-eul johoe ttoneun keullighageona pin-e cham-yeohan hu il-eonan gumaeleul hwag-inhago sip-eun gyeong-u, 30il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig jeonhwan gigan-eul seontaeghamyeon doebnida

• 예를 들어 누군가
• 동안 핀을 조회
• 클릭하거나 핀에 참여한
• 일어난 구매를 확인하고
• 경우
• 조회
• 참여도
• 클릭 전환 기간을
• 됩니다

KO 어느 날 Matthew가 허니팟 프로젝트와 그 놀라운 사용자 커뮤니티를 언급했을 때 두 사람은 이야기를 나누고 있었습니다

Transliteration eoneu nal Matthewga heonipas peulojegteuwa geu nollaun sayongja keomyunitileul eongeubhaess-eul ttae du salam-eun iyagileul nanugo iss-eossseubnida

• 어느 날 Matthew가
• 프로젝트와 그 놀라운
• 커뮤니티를 언급했을 때
• 사람은 이야기를 나누고

KO 오타고의 너겟 포인트는 물개, 바다새, 펭귄 등 다양한 야생동물을 볼 수 있는 곳이다.

Transliteration otagoui neoges pointeuneun mulgae, badasae, peng-gwin deung dayanghan yasaengdongmul-eul bol su issneun gos-ida.

• 오타고의 너겟 포인트는
• 바다새
• 펭귄 등 다양한
• 볼 수 있는

KO 전 세계의 기업은 온라인 마인드 맵핑을 사용하여 보다 효율적으로 회의록을 작성하고 아이디어를 브레인스토밍하고 업무 중 기록작성에 사용합니다. 몇가지 놀라운 이야기를 들려드릴게요.

Transliteration jeon segyeui gieob-eun onlain maindeu maebping-eul sayonghayeo boda hyoyuljeog-eulo hoeuilog-eul jagseonghago aidieoleul beuleinseutominghago eobmu jung gilogjagseong-e sayonghabnida. myeochgaji nollaun iyagileul deullyeodeulilgeyo.

• 전 세계의 기업은
• 마인드 맵핑을 사용하여
• 효율적으로 회의록을 작성하고
• 브레인스토밍하고 업무 중
• 사용합니다
• 몇가지 놀라운 이야기를

KO 매일 놀라운 게임과 경험을 제작하여 퍼블리시하고 전 세계 사용자와 공유합니다

Transliteration maeil nollaun geimgwa gyeongheom-eul jejaghayeo peobeullisihago jeon segye sayongjawa gong-yuhabnida

• 매일 놀라운 게임과
• 제작하여 퍼블리시하고 전
• 사용자와 공유합니다

KO 매일 놀라운 게임과 경험을 제작하여 퍼블리시하고 전 세계 사용자와 공유합니다

Transliteration maeil nollaun geimgwa gyeongheom-eul jejaghayeo peobeullisihago jeon segye sayongjawa gong-yuhabnida

• 매일 놀라운 게임과
• 제작하여 퍼블리시하고 전
• 사용자와 공유합니다

KO 오타고의 너겟 포인트는 물개, 바다새, 펭귄 등 다양한 야생동물을 볼 수 있는 곳이다.

Transliteration otagoui neoges pointeuneun mulgae, badasae, peng-gwin deung dayanghan yasaengdongmul-eul bol su issneun gos-ida.

• 오타고의 너겟 포인트는
• 바다새
• 펭귄 등 다양한
• 볼 수 있는

KO 전 세계의 기업은 온라인 마인드 맵핑을 사용하여 보다 효율적으로 회의록을 작성하고 아이디어를 브레인스토밍하고 업무 중 기록작성에 사용합니다. 몇가지 놀라운 이야기를 들려드릴게요.

Transliteration jeon segyeui gieob-eun onlain maindeu maebping-eul sayonghayeo boda hyoyuljeog-eulo hoeuilog-eul jagseonghago aidieoleul beuleinseutominghago eobmu jung gilogjagseong-e sayonghabnida. myeochgaji nollaun iyagileul deullyeodeulilgeyo.

• 전 세계의 기업은
• 마인드 맵핑을 사용하여
• 효율적으로 회의록을 작성하고
• 브레인스토밍하고 업무 중
• 사용합니다
• 몇가지 놀라운 이야기를

KO 궁금하신 점이 있으시면, 놀라운 지원팀이 라이브 채팅과 이메일을 통해 밤낮으로 도와드립니다.

Transliteration gung-geumhasin jeom-i iss-eusimyeon, nollaun jiwontim-i laibeu chaeting-gwa imeil-eul tonghae bamnaj-eulo dowadeulibnida.

• 궁금하신 점이 있으시면
• 놀라운 지원팀이 라이브
• 이메일을 통해 밤낮으로

KO 첫 번째 영역은 매월 10일의 유료 요금제 구독이고 두 번째 영역은 매월 20일에 추가됩니다.

Transliteration cheos beonjjae yeong-yeog-eun maewol 10il-ui yulyo yogeumje gudog-igo du beonjjae yeong-yeog-eun maewol 20il-e chugadoebnida.

• 첫 번째 영역은
• 유료 요금제 구독이고
• 번째 영역은 매월

KO Bitbucket 웹훅을 사용하여 이미 일상에서 사용 중인 시스템과 쉽게 통합하세요.

Transliteration Bitbucket webhug-eul sayonghayeo imi ilsang-eseo sayong jung-in siseutemgwa swibge tonghabhaseyo.

• Bitbucket 웹훅을 사용하여
• 일상에서 사용 중인
• 쉽게

KO 팀에서 일상적인 많은 활동에 Atlassian의 제품을 사용한다면, 최고의 서비스를 제공하기 위해 노력하는 지원팀과 직접 연락이 보장되므로 안심하고 사용하실 수 있습니다

Transliteration tim-eseo ilsangjeog-in manh-eun hwaldong-e Atlassian-ui jepum-eul sayonghandamyeon, choegoui seobiseuleul jegonghagi wihae nolyeoghaneun jiwontimgwa jigjeob yeonlag-i bojangdoemeulo ansimhago sayonghasil su issseubnida

• 팀에서 일상적인 많은
• Atlassian의 제품을 사용한다면
• 최고의 서비스를 제공하기
• 노력하는 지원팀과 직접
• 보장되므로 안심하고 사용하실
• 있습니다

KO Bitbucket 웹훅을 사용하여 이미 일상에서 사용 중인 시스템과 쉽게 통합하세요.

Transliteration Bitbucket webhug-eul sayonghayeo imi ilsang-eseo sayong jung-in siseutemgwa swibge tonghabhaseyo.

• Bitbucket 웹훅을 사용하여
• 일상에서 사용 중인
• 쉽게

KO 워싱턴주 킹 카운티는 검사 확진 비율의 일일 변화에 대한 중요한 인사이트를 제공하는 비주얼리제이션을 작성했습니다.

Transliteration wosingteonju king kauntineun geomsa hwagjin biyul-ui il-il byeonhwa-e daehan jung-yohan insaiteuleul jegonghaneun bijueollijeisyeon-eul jagseonghaessseubnida.

• 워싱턴주 킹 카운티는
• 확진 비율의 일일
• 대한 중요한 인사이트를
• 비주얼리제이션을

KO 병원 관리자는 환자 결과의 개선, 재정적 책임 유지 및 성장 관리를 포함하여 기관의 일상 운영을 책임집니다.

Transliteration byeong-won gwanlijaneun hwanja gyeolgwaui gaeseon, jaejeongjeog chaeg-im yuji mich seongjang gwanlileul pohamhayeo gigwan-ui ilsang un-yeong-eul chaeg-imjibnida.

• 병원 관리자는 환자
• 개선
• 재정적 책임 유지
• 성장 관리를 포함하여
• 일상 운영을

KO Tableau가 없었다면 여전히 Excel을 사용하고 있을 것입니다. 여전히 데이터를 두려워하며, 제 일상 업무에 데이터가 얼마나 도움이 되는지에 대한 큰 그림을 볼 수 없었겠죠.

Transliteration Tableauga eobs-eossdamyeon yeojeonhi Excel-eul sayonghago iss-eul geos-ibnida. yeojeonhi deiteoleul dulyeowohamyeo, je ilsang eobmue deiteoga eolmana doum-i doeneunjie daehan keun geulim-eul bol su eobs-eossgessjyo.

• Tableau가 없었다면 여전히
• 사용하고 있을 것입니다
• 여전히 데이터를 두려워하며
• 제 일상 업무에
• 얼마나 도움이 되는지에
• 큰 그림을 볼

KO 제4일: 베이오브아일랜즈에서 보내는 하루

Transliteration je4il: beiobeuaillaenjeueseo bonaeneun halu

• 베이오브아일랜즈에서 보내는 하루

KO 외계 행성에 온 듯한 착각을 일으키는 곳, 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서 자동차로 단 1시간 거리에 있다.

Transliteration oegye haengseong-e on deushan chaggag-eul il-eukineun gos, putang-ilua pineokeulseuga matinbeoleoeseo jadongchalo dan 1sigan geolie issda.

• 외계 행성에 온
• 착각을 일으키는 곳
• 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서
• 단 거리에

KO 하루 또는 며칠 동안 이어지는 하이킹 코스도 다양하다

Transliteration halu ttoneun myeochil dong-an ieojineun haiking koseudo dayanghada

• 하루 또는 며칠
• 이어지는 하이킹 코스도

KO 제1일: 와이헤케 섬에서 보내는 하루

Transliteration je1il: waiheke seom-eseo bonaeneun halu

• 와이헤케 섬에서 보내는

KO 제1일: 크라이스트처치에서 보내는 하루

Transliteration je1il: keulaiseuteucheochieseo bonaeneun halu

• 크라이스트처치에서 보내는 하루

KO 제3일: 더니든에서 보내는 하루

Transliteration je3il: deonideun-eseo bonaeneun halu

• 더니든에서 보내는 하루

KO 제1일: 오클랜드에서 보내는 하루

Transliteration je1il: okeullaendeueseo bonaeneun halu

• 오클랜드에서 보내는 하루

KO 제6일: 로토루아에서 보내는 하루

Transliteration je6il: lotolua-eseo bonaeneun halu

• 로토루아에서 보내는 하루

KO 제9일: 웰링턴에서 보내는 하루

Transliteration je9il: wellingteon-eseo bonaeneun halu

• 웰링턴에서 보내는 하루

KO 이 타카카와 웰링턴 간을 여름 1일 최대 4회, 겨울 1-2회(토요일 제외) 정기 운항하고 있다

Transliteration i takakawa wellingteon gan-eul yeoleum 1il choedae 4hoe, gyeoul 1-2hoe(toyoil je-oe) jeong-gi unhanghago issda

• 이 타카카와 웰링턴
• 여름 최대
• 겨울
• 토요일 제외
• 정기 운항하고 있다

KO 이 원칙은 전 세계적으로 적용되며 개발 계획, 사업 계획, 일상적인 운영 등 전사적으로 반영됩니다.

Transliteration i wonchig-eun jeon segyejeog-eulo jeog-yongdoemyeo gaebal gyehoeg, sa-eob gyehoeg, ilsangjeog-in un-yeong deung jeonsajeog-eulo ban-yeongdoebnida.

• 이 원칙은 전
• 적용되며 개발 계획
• 사업 계획
• 일상적인 운영 등

KO 일상적인 디지털 인사이트 확보로 비즈니스 향상

Transliteration ilsangjeog-in dijiteol insaiteu hwagbolo bijeuniseu hyangsang

• 일상적인 디지털 인사이트
• 비즈니스 향상

KO 사례 발생율 및 일 평균은 7일 평균을 기준으로 하며 7일의 시차가 있습니다.

Transliteration salye balsaeng-yul mich il pyeong-gyun-eun 7il pyeong-gyun-eul gijun-eulo hamyeo 7il-ui sichaga issseubnida.

• 사례 발생율 및
• 평균은 평균을 기준으로
• 시차가

KO 사망율 및 일 평균은 7일 평균을 근거로 하며 보고 상의 지연으로 인해 21일의 시차가 있습니다.

Transliteration samang-yul mich il pyeong-gyun-eun 7il pyeong-gyun-eul geungeolo hamyeo bogo sang-ui jiyeon-eulo inhae 21il-ui sichaga issseubnida.

• 사망율 및 일
• 평균을 근거로 하며
• 상의 지연으로 인해

KO 해당 결과에 이전부터 어제까지의 사례 건수가 포함됨에 따라, 숫자는 정확한 전일 대비 변경 수치를 나타내지 않습니다

Transliteration haedang gyeolgwa-e ijeonbuteo eojekkajiui salye geonsuga pohamdoem-e ttala, susjaneun jeonghwaghan jeon-il daebi byeongyeong suchileul natanaeji anhseubnida

• 해당 결과에 이전부터
• 사례 건수가 포함됨에
• 숫자는 정확한 전일
• 변경 수치를 나타내지

KO Atlassian Cloud 릴리스 제어 옵션을 사용하면 클라우드 제품의 일상적인 관리 예측이 더욱 쉬어져, 향후 제품 변경에 대한 계획, 준비 및 성공을 도와줍니다.

Transliteration Atlassian Cloud lilliseu jeeo obsyeon-eul sayonghamyeon keullaudeu jepum-ui ilsangjeog-in gwanli yecheug-i deoug swieojyeo, hyanghu jepum byeongyeong-e daehan gyehoeg, junbi mich seong-gong-eul dowajubnida.

• Atlassian Cloud 릴리스
• 옵션을 사용하면 클라우드
• 일상적인 관리 예측이
• 쉬어져
• 향후 제품 변경에
• 계획
• 준비 및 성공을

KO 또한, InVision이 자체 제품 및 Slack을 비롯하여 일상적인 도구와 Atlassian을 통합할 수 있다는 점도 높게 평가했습니다.

Transliteration ttohan, InVision-i jache jepum mich Slackeul biloshayeo ilsangjeog-in doguwa Atlassian-eul tonghabhal su issdaneun jeomdo nopge pyeong-gahaessseubnida.

• 또한
• InVision이 자체 제품
• Slack을 비롯하여 일상적인
• 점도 높게

KO Atlassian은 팀 수준에서 일상적인 위험과 전략적인 엔터프라이즈 위험을 모두 관리할 수 있는 위험 프레임워크를 갖추고 있습니다

Transliteration Atlassian-eun tim sujun-eseo ilsangjeog-in wiheomgwa jeonlyagjeog-in enteopeulaijeu wiheom-eul modu gwanlihal su issneun wiheom peuleim-wokeuleul gajchugo issseubnida

• Atlassian은 팀 수준에서
• 위험과 전략적인 엔터프라이즈
• 위험 프레임워크를 갖추고

KO InVision이 모든 팀을 Atlassian으로 마이그레이션하고 솔루션을 다른 일상적인 도구와 통합했으므로, 모든 시스템과 직원이 하나가 되어 협업할 수 있습니다.

Transliteration InVision-i modeun tim-eul Atlassian-eulo maigeuleisyeonhago sollusyeon-eul daleun ilsangjeog-in doguwa tonghabhaess-eumeulo, modeun siseutemgwa jig-won-i hanaga doeeo hyeob-eobhal su issseubnida.

• InVision이 모든 팀을
• 마이그레이션하고 솔루션을 다른
• 도구와 통합했으므로
• 모든 시스템과 직원이

KO 애플리케이션 관리자는 일상적 관리 업무를 처리합니다

Transliteration aepeullikeisyeon gwanlijaneun ilsangjeog gwanli eobmuleul cheolihabnida

• 애플리케이션 관리자는 일상적
• 업무를 처리합니다

KO 막대한 확장성을 갖춘 이 플랫폼은 매일 약 7,500만 명의 방문객, 초당 50,000건 이상의 트랜잭션을 처리하고 매일 최대 12억 건의 서류를 관리합니다

Transliteration magdaehan hwagjangseong-eul gajchun i peullaespom-eun maeil yag 7,500man myeong-ui bangmungaeg, chodang 50,000geon isang-ui teulaenjaegsyeon-eul cheolihago maeil choedae 12eog geon-ui seolyuleul gwanlihabnida

• 막대한 확장성을 갖춘
• 플랫폼은 매일 약
• 방문객
• 초당 이상의 트랜잭션을
• 매일 최대 건의
• 관리합니다