EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
Translate "save time" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "save time" from English to Japanese
Translation of English to Japanese of save time
English
Japanese
JA 作業内容が消えないように変更を頻繁に保存することをお勧めします。 Smartsheet で変更を保存するには、ツールバーの [保存] ボタンをクリックします。
Transliteration zuò yè nèi róngga xiāoenaiyouni biàn gèngwo pín fánni bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。 Smartsheet de biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushimasu。
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
JA 作業内容が消えないように変更を頻繁に保存することをお勧めします。 Smartsheet で変更を保存するには、ツールバーの [保存] ボタンをクリックします。
Transliteration zuò yè nèi róngga xiāoenaiyouni biàn gèngwo pín fánni bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。 Smartsheet de biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushimasu。
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
JA 2. インストーラ (.exe) を PC に保存します。ファイルの保存場所を覚えます。また、ファイルを保存するときにファイルの名前を変更しないでください。
Transliteration 2. insutōra (.exe) wo PC ni bǎo cúnshimasu.fairuno bǎo cún chǎng suǒwo juéemasu。mata,fairuwo bǎo cúnsurutokinifairuno míng qiánwo biàn gèngshinaidekudasai。
| English | Japanese |
|---|---|
| exe | exe |
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
JA レポートをファイルに保存するには、ページ上で右クリック、そして、 [名前を付けて保存] をクリックします。
Transliteration repōtowofairuni bǎo cúnsuruniha,pēji shàngde yòukurikku,soshite、 [míng qiánwo fùkete bǎo cún] wokurikkushimasu。
EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.
JA フォームの設定が完了したら、右上の [保存] を選択して変更を保存します。
Transliteration fōmuno shè dìngga wán leshitara、 yòu shàngno [bǎo cún] wo xuǎn zéshite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.
JA 添付ファイルやメール本体をクラウドに保存できます。タップするだけで、Dropbox、Box、Google ドライブ、OneDrive、iCloud Drive にアップロードできます。
Transliteration tiān fùfairuyamēru běn tǐwokuraudoni bǎo cúndekimasu.tappusurudakede、Dropbox、Box、Google doraibu,OneDrive、iCloud Drive niappurōdodekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.
JA 描画設定や影の表現など、より詳細な設定を変更可能です。グラフィック設定をプリセットから一部でも変更すると、選択中プリセット名はカスタムという名称に変更されます。
Transliteration miáo huà shè dìngya yǐngno biǎo xiànnado、yori xiáng xìna shè dìngwo biàn gèng kě néngdesu.gurafikku shè dìngwopurisettokara yī bùdemo biàn gèngsuruto、 xuǎn zé zhōngpurisetto mínghakasutamutoiu míng chēngni biàn gèngsaremasu。
EN Click Save in the upper-right corner of the dashboard to save your changes.
JA ダッシュボード右上の [保存] をクリックし、変更を保存します。
Transliteration dasshubōdo yòu shàngno [bǎo cún] wokurikkushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
EN When you set them up, System column cells are initially empty: the values will be generated as soon as you click Save to save the sheet.
JA 設定時、「システム」列は空白です。 [保存] をクリックしてシートを保存すると、値が生成されます。
Transliteration shè dìng shí,「shisutemu」 lièha kōng báidesu。 [bǎo cún] wokurikkushiteshītowo bǎo cúnsuruto、 zhíga shēng chéngsaremasu。
EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.
JA シート サマリーへの変更を保存するには、シートを保存してください。 詳細は、「シートの保存および更新」に関する記事をご覧ください。
Transliteration shīto samarīheno biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,shītowo bǎo cúnshitekudasai。 xiáng xìha,「shītono bǎo cúnoyobi gèng xīn」ni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.
JA [ファイル] > [テンプレートとして保存] をクリックして、[テンプレートとして保存] ウィンドウを開きます。
Transliteration [fairu] > [tenpurētotoshite bǎo cún] wokurikkushite,[tenpurētotoshite bǎo cún] u~indouwo kāikimasu。
EN Click File > Save as New to display the Save as New window.
JA [ファイル] > [新規として保存] をクリックして、[新規として保存] ウィンドウを表示します。
Transliteration [fairu] > [xīn guītoshite bǎo cún] wokurikkushite、[xīn guītoshite bǎo cún] u~indouwo biǎo shìshimasu。
EN Under Save in, select the folder or workspace where you’d like to save the copied sheet.
JA [保存する場所] で、コピーしたシートを保存するフォルダーまたはワークスペースを選択します。
Transliteration [bǎo cúnsuru chǎng suǒ] de,kopīshitashītowo bǎo cúnsuruforudāmatahawākusupēsuwo xuǎn zéshimasu。
EN Tap Save in the upper-right corner of the screen to save and confirm your changes.
JA 画面右上の [保存] をタップし、変更を保存して確定させます。
Transliteration huà miàn yòu shàngno [bǎo cún] wotappushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshite què dìngsasemasu。
EN Click the Save button on the toolbar to save your color change to the sheet.
JA ツールバーの [保存] ボタンをクリックして、シートの色変更を保存します。
Transliteration tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushite,shītono sè biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
EN Click Save to save your changes.
JA [保存] をクリックして変更を保存します。
Transliteration [bǎo cún] wokurikkushite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects.
JA ウィザードの右下にある [Save (保存)] をクリックすると、ブループリントが保存されます。 これで、ブループリントの編集や削除、新しいプロジェクトの作成が可能になります。
Transliteration u~izādono yòu xiàniaru [Save (bǎo cún)] wokurikkusuruto,burūpurintoga bǎo cúnsaremasu。 korede,burūpurintono biān jíya xuē chú、 xīnshiipurojekutono zuò chéngga kě néngninarimasu。
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
JA 注意：PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして［対象をファイルに保存］を選択してください。
Transliteration zhù yì：PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite ［duì xiàngwofairuni bǎo cún］wo xuǎn zéshitekudasai。
| English | Japanese |
|---|---|
EN Explore 200 Save The Fish! alternatives and similar Games in the list below. APKFab gathers the best Games like Save The Fish! that you can play on Android.
JA APKFabからSave The Fish! に似たゲーム、類似ゲームは 200 個をみつけます。類似度合いが高い順に掲載しています。APKFabは Save The Fish!みたいなゲームを集めました。
Transliteration APKFabkaraSave The Fish! ni shìtagēmu, lèi shìgēmuha 200 gèwomitsukemasu。lèi shì dù héiga gāoi shùnni jiē zàishiteimasu。APKFabha Save The Fish!mitainagēmuwo jímemashita。
EN When asked to save, click Don't Save
JA 保存のプロンプトが表示されたら「Don't Save」をクリックします
Transliteration bǎo cúnnopuronputoga biǎo shìsaretara「Don't Save」wokurikkushimasu
EN Build custom reports with metrics that matter the most to your business. Save these reports for easy viewing, or download them in PDF & CSV format. Save your resources with auto-generated reports.
JA ビジネスにとって最も重要な指標をピックアップしてあなただけのオリジナルカスタムレポートを作成することができます。PDFおよびCSV形式でダウンロード可能です。
Transliteration bijinesunitotte zuìmo zhòng yàona zhǐ biāowopikkuappushiteanatadakenoorijinarukasutamurepōtowo zuò chéngsurukotogadekimasu。PDFoyobiCSV xíng shìdedaunrōdo kě néngdesu。
| English | Japanese |
|---|---|
| csv | csv |
EN godep save <pkg spec> to re-save the deps to vendor/.
JA godep save <pkg spec> を実行して、deps を vendor/ に再保存します。
Transliteration godep save <pkg spec> wo shí xíngshite、deps wo vendor/ ni zài bǎo cúnshimasu。
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
JA 注意：PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして［対象をファイルに保存］を選択してください。
Transliteration zhù yì：PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite ［duì xiàngwofairuni bǎo cún］wo xuǎn zéshitekudasai。
| English | Japanese |
|---|---|
EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.
JA 描画設定や影の表現など、より詳細な設定を変更可能です。グラフィック設定をプリセットから一部でも変更すると、選択中プリセット名はカスタムという名称に変更されます。
Transliteration miáo huà shè dìngya yǐngno biǎo xiànnado、yori xiáng xìna shè dìngwo biàn gèng kě néngdesu.gurafikku shè dìngwopurisettokara yī bùdemo biàn gèngsuruto、 xuǎn zé zhōngpurisetto mínghakasutamutoiu míng chēngni biàn gèngsaremasu。
EN Fix: ?webcam-only? recordings no longer prompt you to review/save/discard when recording stops ? you can only save them.
JA 修正: 「ウェブカメラのみ」の録音は、もはや、記録が停止したときにレビュー/保存/破棄を求めるプロンプトを表示しません - あなただけを保存することができます。
Transliteration xiū zhèng: 「u~ebukameranomi」no lù yīnha、mohaya、 jì lùga tíng zhǐshitatokinirebyū/bǎo cún/pò qìwo qiúmerupuronputowo biǎo shìshimasen - anatadakewo bǎo cúnsurukotogadekimasu。
EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.
JA PDFの特定のページだけを、新しいファイルとして抽出することもできます。 そのためには、ページを選んで「抽出」をクリックし、新しいPDFを保存する場所を選択します。
Transliteration PDFno tè dìngnopējidakewo、 xīnshiifairutoshite chōu chūsurukotomodekimasu。 sonotameniha,pējiwo xuǎnnde 「chōu chū」wokurikkushi、 xīnshiiPDFwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zéshimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
EN Click Save to shrink your PDF. You can also save it as a new file and or instantly share the compressed copy.
JA 「保存」をクリックします。 圧縮後のファイルは、新規ファイルとして保存したり、すぐに共有したりすることができます。
Transliteration 「bǎo cún」wokurikkushimasu。 yā suō hòunofairuha、 xīn guīfairutoshite bǎo cúnshitari、suguni gòng yǒushitarisurukotogadekimasu。
JA TIFFとJPG書き出しフィルタに「Save Profile」(プロファイル保存)のチェックボックスを追加。これでTIFF、JPG、PNGにプロファイルを埋め込まずに帆zんすることが可能になります。
Transliteration TIFFtoJPG shūki chūshifirutani「Save Profile」(purofairu bǎo cún)nochekkubokkusuwo zhuī jiā。koredeTIFF、JPG、PNGnipurofairuwo máime yūmazuni fānznsurukotoga kě néngninarimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| and | と |
| jpg | jpg |
| png | png |
EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!
JA はい！定期的に複数のコースを受講すると、毎月最大30％の節約が可能です。学習すればするほど、節約できます！
Transliteration hai！ dìng qī deni fù shùnokōsuwo shòu jiǎngsuruto、 měi yuè zuì dà30％no jié yuēga kě néngdesu。xué xísurebasuruhodo、 jié yuēdekimasu！
EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!
JA はい！定期的に複数のコースを受講すると、毎月最大30％の節約が可能です。学習すればするほど、節約できます！
Transliteration hai！ dìng qī deni fù shùnokōsuwo shòu jiǎngsuruto、 měi yuè zuì dà30％no jié yuēga kě néngdesu。xué xísurebasuruhodo、 jié yuēdekimasu！
EN Right-click on the link and choose “Save as” or “Save target as.”
JA リンクを右クリックして「名前を付けて保存」もしくは「対象をファイルに保存」を選択します。
Transliteration rinkuwo yòukurikkushite 「míng qiánwo fùkete bǎo cún」moshikuha 「duì xiàngwofairuni bǎo cún」wo xuǎn zéshimasu。
EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.
JA フォームの設定が完了したら、右上の [保存] を選択して変更を保存します。
Transliteration fōmuno shè dìngga wán leshitara、 yòu shàngno [bǎo cún] wo xuǎn zéshite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
JA ファイルメニューの「保存」をクリックして、ファイルを保存します。保存先のフォルダで、ファイル形式がSVGに設定されていることを確認し、SVG圧縮ではないことを確認します。
Transliteration fairumenyūno 「bǎo cún」wokurikkushite,fairuwo bǎo cúnshimasu。bǎo cún xiānnoforudade,fairu xíng shìgaSVGni shè dìngsareteirukotowo què rènshi、SVG yā suōdehanaikotowo què rènshimasu。
EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.
JA 添付ファイルやメール本体をクラウドに保存できます。タップするだけで、Dropbox、Box、Google ドライブ、OneDrive、iCloud Drive にアップロードできます。
Transliteration tiān fùfairuyamēru běn tǐwokuraudoni bǎo cúndekimasu.tappusurudakede、Dropbox、Box、Google doraibu,OneDrive、iCloud Drive niappurōdodekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.
JA [ファイル] > [テンプレートとして保存] をクリックして、[テンプレートとして保存] ウィンドウを開きます。
Transliteration [fairu] > [tenpurētotoshite bǎo cún] wokurikkushite,[tenpurētotoshite bǎo cún] u~indouwo kāikimasu。
EN Click File > Save as New to display the Save as New window.
JA [ファイル] > [新規として保存] をクリックして、[新規として保存] ウィンドウを表示します。
Transliteration [fairu] > [xīn guītoshite bǎo cún] wokurikkushite、[xīn guītoshite bǎo cún] u~indouwo biǎo shìshimasu。
EN Under Save in, select the folder or workspace where you’d like to save the copied sheet.
JA [保存する場所] で、コピーしたシートを保存するフォルダーまたはワークスペースを選択します。
Transliteration [bǎo cúnsuru chǎng suǒ] de,kopīshitashītowo bǎo cúnsuruforudāmatahawākusupēsuwo xuǎn zéshimasu。
EN Tap Save in the upper-right corner of the screen to save and confirm your changes.
JA 画面右上の [保存] をタップし、変更を保存して確定させます。
Transliteration huà miàn yòu shàngno [bǎo cún] wotappushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshite què dìngsasemasu。
EN 5. Click the “Save event source” button to save your new Pixel. You will be brought to the “Events Manager” main screen.
JA 5. [イベントソースを保存] ボタンをクリックして、新しいピクセルを保存します。[イベントマネージャー] のメイン画面が表示されます。
Transliteration 5. [ibentosōsuwo bǎo cún] botanwokurikkushite、 xīnshiipikuseruwo bǎo cúnshimasu.[ibentomanējā] nomein huà miànga biǎo shìsaremasu。
EN Click Save to save your changes.
JA ［保存］をクリックして変更内容を保存します。
Transliteration ［bǎo cún］wokurikkushite biàn gèng nèi róngwo bǎo cúnshimasu。
EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes. Eliminate the headache of configuring each data consumer after your CDP implementation.
JA アクイアの現場に特化したデータモデルを通じて、新しいデータソースや属性を導入する際、時間とコストを節約できます。 CDP導入後に各ユーザーを設定する煩わしさを解消します。
Transliteration akuiano xiàn chǎngni tè huàshitadētamoderuwo tōngjite、 xīnshiidētasōsuya shǔ xìngwo dǎo rùsuru jì、 shí jiāntokosutowo jié yuēdekimasu。 CDP dǎo rù hòuni gèyūzāwo shè dìngsuru fánwashisawo jiě xiāoshimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Save time and money with real time shipping rates across a variety of carriers. Shipping rates are determined dynamically based on the customer’s shipping address and products in the order.
JA さまざまな運送会社にわたって、リアルタイムの配送料で、時間と予算を節約します。配送料は、お客さまの配送先住所と注文の製品に基づき、動的に決定されます。
Transliteration samazamana yùn sòng huì shèniwatatte,riarutaimuno pèi sòng liàode、 shí jiānto yǔ suànwo jié yuēshimasu。pèi sòng liàoha、o kèsamano pèi sòng xiān zhù suǒto zhù wénno zhì pǐnni jīdzuki、 dòng deni jué dìngsaremasu。
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
JA Browser Insightsでは、TCP接続時間、DNS応答時間、最初のバイトまでの時間（TTFB)、ページのロード時間、およびその他の要素を、世界中の訪問者の視点で計測することができます。
Transliteration Browser Insightsdeha、TCP jiē xù shí jiān、DNS yīng dá shí jiān、 zuì chūnobaitomadeno shí jiān （TTFB),pējinorōdo shí jiān、oyobisono tāno yào sùwo、 shì jiè zhōngno fǎng wèn zhěno shì diǎnde jì cèsurukotogadekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| tcp | tcp |
| dns | dns |
EN Wall clock show the running time. Time lapse on a modern wall clock. Close up to a wall clock, with running time pointer. Sun and sky reflecting in the watch during the time passing by
JA 壁時計は走行時間を示す。 現代の壁時計のタイムラプス。 時計の動きを示す時計を表示します。 通りすがりの時計に映る太陽と空
Transliteration bì shí jìha zǒu xíng shí jiānwo shìsu。 xiàn dàino bì shí jìnotaimurapusu. shí jìno dòngkiwo shìsu shí jìwo biǎo shìshimasu。 tōngrisugarino shí jìni yìngru tài yángto kōng
EN The Time State represents the current time in terms of the present TAI time, the TAI-UTC Delta and local time zone offset. It plays a key role in the execution of Scenes.
JA 時間状態は、現在のTAI時間、TAI-UTCデルタ、ローカルタイムゾーンオフセットで現在の時間を表します。これは、シーンの実行において重要な役割を果たします。
Transliteration shí jiān zhuàng tàiha、 xiàn zàinoTAI shí jiān、TAI-UTCderuta,rōkarutaimuzōn'ofusettode xiàn zàino shí jiānwo biǎoshimasu。koreha,shīnno shí xíngnioite zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 5%.
JA 自身のオートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムを5％短縮させる。
Transliteration zì shēnnoōtoatakkuno gōng jī jiān géto,u~eponsukiruoyobi mó fǎnokyasutotaimutorikyasutotaimuwo5％duǎn suōsaseru。
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 10%.
JA 自身のオートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムを10％短縮させる。
Transliteration zì shēnnoōtoatakkuno gōng jī jiān géto,u~eponsukiruoyobi mó fǎnokyasutotaimutorikyasutotaimuwo10％duǎn suōsaseru。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
save to save save time researching save time entering save time save time spent save time combing save time managing save time cloning save save money you’ll save money save thousands save events save icons save costs business save ll save save valuable save resources save content teams save easily save you’ll save save space save yourself mt doesn’t save could save save designs save better big save save direct save even solutions save box save save staff save lives save certain save devices click ‘save’ save templates save voicemail thus save users save save energy save automate wouldn’t want to save save documents green save button save compared select save
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese