EN Reliable power system with dedicated transformers and generators, and backed up by a 230-volt uninterruptible power supply with full redundancy
Translate "previously uninterruptible operating" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "previously uninterruptible operating" from English to Japanese
Translation of English to Japanese of previously uninterruptible operating
English
Japanese
EN Note: if you have previously implemented a Single Event Tag and want to upgrade your implementation, paste over previously implemented code with the new event code(s) that you copied or downloaded.
JA 注記: 以前単一イベントタグを実装しており、その実装をアップグレードしたい場合は、コピーまたはダウンロードした新しいイベントコードを以前の実装コードに貼り付けます。
Transliteration zhù jì: yǐ qián dān yīibentotaguwo shí zhuāngshiteori、sono shí zhuāngwoappugurēdoshitai chǎng héha,kopīmatahadaunrōdoshita xīnshiiibentokōdowo yǐ qiánno shí zhuāngkōdoni tiēri fùkemasu。
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
JA 仮想化、管理、クラウド・ネイティブ・コンピューティング・ツールを含むオープンで完全なオペレーティング環境とオペレーティング・システム。
Transliteration fǎn xiǎng huà、 guǎn lǐ,kuraudo・neitibu・konpyūtingu・tsūruwo hánmuōpunde wán quánnaoperētingu huán jìngtooperētingu・shisutemu.
EN In-house operating system support. Relieves the application-developer from the burden of creating a custom operating system image.
JA 社内オペレーティングシステムのサポート。 カスタムオペレーティングシステムイメージを作らなくても良いです。
Transliteration shè nèioperētingushisutemunosapōto. kasutamuoperētingushisutemuimējiwo zuòranakutemo liángidesu。
EN Our digital operating room portfolio contains the go-to solutions to prepare operating rooms for the future.
JA さまざまなネットワーク配備用の使いやすいインターフェース
Transliteration samazamananettowāku pèi bèi yòngno shǐiyasuiintāfēsu
EN In-house operating system support. Relieves the application-developer from the burden of creating a custom operating system image.
JA 社内オペレーティングシステムのサポート。 カスタムオペレーティングシステムイメージを作らなくても良いです。
Transliteration shè nèioperētingushisutemunosapōto. kasutamuoperētingushisutemuimējiwo zuòranakutemo liángidesu。
EN It’s important for any team to set guidelines for operating during a migration to ensure clear and consistent lines of communication. Some tips for making sure your team is operating smoothly:
JA どんなチームでも、移行中の運用についてガイドラインを設定して、明確かつ一貫した連絡手段を確保することが重要です。チームをスムーズに運営するためのヒント:
Transliteration don'nachīmudemo、 yí xíng zhōngno yùn yòngnitsuitegaidorainwo shè dìngshite、 míng quèkatsu yī guànshita lián luò shǒu duànwo què bǎosurukotoga zhòng yàodesu.chīmuwosumūzuni yùn yíngsurutamenohinto:
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
JA 仮想化、管理、クラウド・ネイティブ・コンピューティング・ツールなどのオープンで包括的なオペレーティング環境と、オペレーティング・システム。
Transliteration fǎn xiǎng huà、 guǎn lǐ,kuraudo・neitibu・konpyūtingu・tsūrunadonoōpunde bāo kuò denaoperētingu huán jìngto,operētingu・shisutemu.
EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.
JA Linux オペレーティングシステムは、Unix の原則と設計に基づいた MINIX オペレーティングシステムの代わりとなる、無料のオープンソース版として作成されました。
Transliteration Linux operētingushisutemuha、Unix no yuán zéto shè jìni jīdzuita MINIX operētingushisutemuno dàiwaritonaru、 wú liàonoōpunsōsu bǎntoshite zuò chéngsaremashita。
| English | Japanese |
|---|---|
| linux | linux |
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
JA Cloudflare Appsは数多くのサイトオーナー様に以前は技術専門家にしか利用できなかったツールを使っていただける、シンプルかつ強力なアプリです。
Transliteration Cloudflare Appsha shù duōkunosaitoōnā yàngni yǐ qiánha jì shù zhuān mén jiānishika lì yòngdekinakattatsūruwo shǐtteitadakeru,shinpurukatsu qiáng lìnaapuridesu。
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
JA メールによるサポートが劇的に減少しました。以前は業務の 95% がメールサポートでしたが、今ではわずか 15% です。
Transliteration mēruniyorusapōtoga jù deni jiǎn shǎoshimashita。yǐ qiánha yè wùno 95% gamērusapōtodeshitaga、 jīndehawazuka 15% desu。
EN 7.3. Effect on Apps. If these Terms of Use terminate, your rights to use any previously obtained Apps will survive in accordance with the applicable Vendor Terms.
JA 7.3. アプリへの影響: 本利用規約が終了した場合、それ以前に取得したアプリを利用するお客様の権利は、該当するベンダー規約に従って存続するものとします。
Transliteration 7.3. apuriheno yǐng xiǎng: běn lì yòng guī yuēga zhōng leshita chǎng hé、sore yǐ qiánni qǔ déshitaapuriwo lì yòngsuruo kè yàngno quán lìha、 gāi dāngsurubendā guī yuēni cóngtte cún xùsurumonotoshimasu。
EN No, the content previously published under the subscription model in the journal will remain accessible to subscribers.
JA いいえ、ジャーナルの購読モデルで以前に公開されたコンテンツは、購読者が引き続きアクセスできます。
Transliteration iie,jānaruno gòu dúmoderude yǐ qiánni gōng kāisaretakontentsuha、 gòu dú zhěga yǐnki xùkiakusesudekimasu。
EN What if one or both of the future spouses has been previously divorced? Are there any additional requirements for divorcees?
JA 夫、妻のどちらかに離婚歴がある場合はどうなりますか？離婚に関する書類が追加で必要ですか？
Transliteration fū、 qīnodochirakani lí hūn lìgaaru chǎng héhadounarimasuka？ lí hūnni guānsuru shū lèiga zhuī jiāde bì yàodesuka？
EN Fixed: Call to get_users was previously incorrect.
JA 修正: get_users の呼び出しが誤っていた。
Transliteration xiū zhèng: get_users no hūbi chūshiga wùtteita。
EN If you’ve run a Retrospective previously, quickly revisit the themes and actions from last time to build a sense of continuity.
JA 以前にふりかえりを実行したことがある場合は、前回のテーマとアクションをすばやく見直して、継続する感覚を身につけます。
Transliteration yǐ qiánnifurikaeriwo shí xíngshitakotogaaru chǎng héha、 qián huínotēmatoakushonwosubayaku jiàn zhíshite、 jì xùsuru gǎn juéwo shēnnitsukemasu。
EN THOR: Previously Unseen PlugX Variant Deployed During Microsoft Exchange Server Attacks by PKPLUG Group
JA THOR: PKPLUG攻撃グループによるMicrosoft Exchange Server攻撃で展開された未知のPlugX亜種
Transliteration THOR: PKPLUG gōng jīgurūpuniyoruMicrosoft Exchange Server gōng jīde zhǎn kāisareta wèi zhīnoPlugX yà zhǒng
EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid
JA TwilioとTwilio SendGridのいずれか、または両方から過去にクレジットを受けたことがない
Transliteration TwiliotoTwilio SendGridnoizureka、mataha liǎng fāngkara guò qùnikurejittowo shòuketakotoganai
| English | Japanese |
|---|---|
| and | と |
EN Integration with installed RaptorXML Servers also speeds up project-wide validation jobs significantly, letting you validate an entire XMLSpy project in a fraction of the time previously required.
JA インストールされた RaptorXML Servers との統合は、プロジェクトを以前必要とされた時間のほんの一部で行うことができ、XMLSpy プロジェクト全体の検証ジョブのスピードを大幅に向上します。
Transliteration insutōrusareta RaptorXML Servers tono tǒng héha,purojekutowo yǐ qián bì yàotosareta shí jiānnohon'no yī bùde xíngukotogadeki、XMLSpy purojekuto quán tǐno jiǎn zhèngjobunosupīdowo dà fúni xiàng shàngshimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xmlspy | xmlspy |
EN Call Stack: displays a list of the previously processed XSL instructions and templates, with the current instruction appearing at the top of the list.
JA コール スタック:以前に処理された XSL 命令とテンプレートを表示します。現在の命令はリストの一番上に表示されます。
Transliteration kōru sutakku: yǐ qiánni chǔ lǐsareta XSL mìng lìngtotenpurētowo biǎo shìshimasu。xiàn zàino mìng lìngharisutono yī fān shàngni biǎo shìsaremasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| xsl | xsl |
EN Playback a test-case of previously recorded user-actions for regression testing
JA 各ステップ上の全てのアプリケーションの状態、ページソース、スタイルなどための自動的なスナップショットの設定
Transliteration gèsuteppu shàngno quántenoapurikēshonno zhuàng tài,pējisōsu,sutairunadotameno zì dòng denasunappushottono shè dìng
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
JA テクノロジー分野の多くの企業はプロセッサになる可能性が高いので、これはGDPRの下ではそれらの企業が今まで持っていなかった潜在的な責任を持つことになるということです
Transliteration tekunorojī fēn yěno duōkuno qǐ yèhapurosessaninaru kě néng xìngga gāoinode、korehaGDPRno xiàdehasorerano qǐ yèga jīnmade chítteinakatta qián zài dena zé rènwo chítsukotoninarutoiukotodesu
| English | Japanese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.
JA ⚠️注：Vimeoでの統合に表示されるHubspotリストは250件に制限されています。特定のHubspotリストが統合に表示されない場合は、以前にHubspotで作成したリストを削除する必要があります。
Transliteration ⚠️zhù：Vimeodeno tǒng héni biǎo shìsareruHubspotrisutoha250jiànni zhì xiànsareteimasu。tè dìngnoHubspotrisutoga tǒng héni biǎo shìsarenai chǎng héha、 yǐ qiánniHubspotde zuò chéngshitarisutowo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。
EN Review previously covered Red Hat Enterprise Linux system administration tasks to prepare to become a Red Hat Certified System Administrator.
JA 過去に学んだ Red Hat Enterprise Linux のシステム管理タスクを復習し、Red Hat 認定システム管理者 (RHCSA) の認定取得に備えます。
Transliteration guò qùni xuénda Red Hat Enterprise Linux noshisutemu guǎn lǐtasukuwo fù xíshi、Red Hat rèn dìngshisutemu guǎn lǐ zhě (RHCSA) no rèn dìng qǔ déni bèiemasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| linux | linux |
EN This method also helps find entrenched customers of technologies as well as users potentially in trial periods and sites that previously used technologies.
JA この方法は、テクノロジの定着した顧客や、以前にテクノロジを使用し、試用期間中の可能性があるサイトのユーザーを見つけるのにも役立ちます。
Transliteration kono fāng fǎha,tekunorojino dìng zheshita gù kèya、 yǐ qiánnitekunorojiwo shǐ yòngshi、 shì yòng qī jiān zhōngno kě néng xìnggaarusaitonoyūzāwo jiàntsukerunonimo yì lìchimasu。
EN Browse recent, used or favourite fonts (previously set as favourites)
JA 最近使用したフォントや過去に使用したフォント、お気に入りフォント(お気に入りに設定済みのもの)を参照可能
Transliteration zuì jìn shǐ yòngshitafontoya guò qùni shǐ yòngshitafonto,o qìni rùrifonto(o qìni rùrini shè dìng jìminomono)wo cān zhào kě néng
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
JA 本（.epubまたはPDF）を“ブック”に簡単に読み込みましょう。または“ブック”からコンピューターに書き出すこともできます。ライブラリをMacやPCといつも同期しておくことができます。
Transliteration běn （.epubmatahaPDF）wo“bukku”ni jiǎn dānni dúmi yūmimashou。mataha“bukku”karakonpyūtāni shūki chūsukotomodekimasu.raiburariwoMacyaPCtoitsumo tóng qīshiteokukotogadekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| epub | epub |
| or | または |
EN Rail network planning and optimization previously relied on legacy systems for fleet management and transportation optimization efforts.
JA 鉄道ネットワークの計画と最適化は、以前はフリート管理と輸送最適化の取り組みをレガシーシステムに依存していました。
Transliteration zhí dàonettowākuno jì huàto zuì shì huàha、 yǐ qiánhafurīto guǎn lǐto shū sòng zuì shì huàno qǔri zǔmiworegashīshisutemuni yī cúnshiteimashita。
EN Unlock a previously elusive 360-degree view of the customer by allowing business users to collaborate rather than compete.
JA ビジネスユーザーと競争するのではなく協力することを可能にして、以前はとらえどころのなかった顧客の360度ビューを提供します。
Transliteration bijinesuyūzāto jìng zhēngsurunodehanaku xié lìsurukotowo kě néngnishite、 yǐ qiánhatoraedokorononakatta gù kèno360dùbyūwo tí gōngshimasu。
EN To learn more specifics about major ransomware families, please see our previously published ransomware threat assessments on Maze, Ryuk, WastedLocker and Egregor.
JA 主要なランサムウェアファミリの詳細については、以前に公開されたMaze、Ryuk、WastedLocker、Egregorの各ランサムウェア脅威評価を参照してください。
Transliteration zhǔ yàonaransamuu~eafamirino xiáng xìnitsuiteha、 yǐ qiánni gōng kāisaretaMaze、Ryuk、WastedLocker、Egregorno gèransamuu~ea xié wēi píng sìwo cān zhàoshitekudasai。
EN If you previously purchased maintenance through a reseller, please contact them directly to renew.
JA 以前に再販業者を通じて保守契約を購入された場合は、更新について再販業者に直接お問い合わせください。
Transliteration yǐ qiánni zài fàn yè zhěwo tōngjite bǎo shǒu qì yuēwo gòu rùsareta chǎng héha、 gèng xīnnitsuite zài fàn yè zhěni zhí jiēo wèni héwasekudasai。
EN Previously to add an add-on you could use the command addons:add. That command is now deprecated in favor of the create command.
JA 以前は、アドオンを追加するために addons:add コマンドを使用できました。現在、このコマンドは非推奨であり、代わりに create コマンドが推奨されています。
Transliteration yǐ qiánha,adoonwo zhuī jiāsurutameni addons:add komandowo shǐ yòngdekimashita。xiàn zài、konokomandoha fēi tuī jiǎngdeari、 dàiwarini create komandoga tuī jiǎngsareteimasu。
EN Add-ons can also be detached if they were previously attached to an app.
JA アドオンは、以前にアプリに追加されていたものであれば、切り離すこともできます。
Transliteration adoonha、 yǐ qiánniapurini zhuī jiāsareteitamonodeareba、 qièri lísukotomodekimasu。
EN Previously to destroy an add-on you could use the command addons:remove. That command is now deprecated in favor of the destroy command.
JA 以前は、アドオンを破棄するために addons:remove コマンドを使用できました。現在、このコマンドは非推奨であり、代わりに destroy コマンドが推奨されています。
Transliteration yǐ qiánha,adoonwo pò qìsurutameni addons:remove komandowo shǐ yòngdekimashita。xiàn zài、konokomandoha fēi tuī jiǎngdeari、 dàiwarini destroy komandoga tuī jiǎngsareteimasu。
EN Previously, John served as an IT leader for MSN Operations at Microsoft, as CIO at Towne Exploration Company, and as Director of IT Operations at Adobe.
JA それ以前は、MicrosoftでMSNオペレーション担当ITリーダーを、Towne Exploration CompanyでCIOを、AdobeでITオペレーション担当ディレクターを歴任しました。
Transliteration sore yǐ qiánha、MicrosoftdeMSNoperēshon dān dāngITrīdāwo、Towne Exploration CompanydeCIOwo、AdobedeIToperēshon dān dāngdirekutāwo lì rènshimashita。
EN Lists all the numeric attributes of the event previously selected.
JA 以前選択したイベントのすべての数字属性を表示します。
Transliteration yǐ qián xuǎn zéshitaibentonosubeteno shù zì shǔ xìngwo biǎo shìshimasu。
EN Lists all the dimensions of the event and plot previously selected.
JA 以前選択したイベントとプロットのすべてのディメンションを表示します。
Transliteration yǐ qián xuǎn zéshitaibentotopurottonosubetenodimenshonwo biǎo shìshimasu。
EN Lists all the dimensions of the metric previously selected.
JA 以前選択したメトリックのすべてのディメンションを表示します。
Transliteration yǐ qián xuǎn zéshitametorikkunosubetenodimenshonwo biǎo shìshimasu。
EN If you previously used New Relic Insights to create dashboards, these are available as New Relic One dashboards.
JA 以前にNew Relic Insightsを使用してダッシュボードを作成した場合は、New Relic Oneダッシュボードとして使用できます。
Transliteration yǐ qiánniNew Relic Insightswo shǐ yòngshitedasshubōdowo zuò chéngshita chǎng héha、New Relic Onedasshubōdotoshite shǐ yòngdekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| new | new |
EN · New Points of Interest — Fissures crack open the Stadium and Downtown, strange and previously unknown WWII-era bunkers are revealed.
JA · 新重要地点:— 大地が割れてStadiumとDowntownが崩れ、これまで知られていなかった奇妙な第二次世界大戦期のバンカーが姿を現しました。
Transliteration · xīn zhòng yào de diǎn:— dà dega gēreteStadiumtoDowntownga bēngre、koremade zhīrareteinakatta qí miàona dì èr cì shì jiè dà zhàn qīnobankāga zīwo xiànshimashita。
EN Return to previously random Scene
EN With Zynq UltraScale+ RFSoCs, wireless infrastructure manufacturers can achieve previously unattainable footprint and power reduction, critical to Massive MIMO deployment.
JA Zynq UltraScale+ RFSoC で、無線インフラ メーカーがこれまで達成できなかった、Massive MIMO の導入に欠かせないフットプリントと電力削減を提供します。
Transliteration Zynq UltraScale+ RFSoC de、 wú xiàninfura mēkāgakoremade dá chéngdekinakatta、Massive MIMO no dǎo rùni qiànkasenaifuttopurintoto diàn lì xuē jiǎnwo tí gōngshimasu。
EN An influx of new users to the trading app and high demand for crypto products had previously resulted in longer customer service wait times.
JA 分散型融資プロトコルのプレッジ（Pledge）は、長期的な資金調達に焦点を当てたクロスチェーン・エコシステムのために300万ドルを調達した。
Transliteration fēn sàn xíng róng zīpurotokorunopurejji（Pledge）ha、 zhǎng qī dena zī jīn diào dáni jiāo diǎnwo dāngtetakurosuchēn・ekoshisutemunotameni300wàndoruwo diào dáshita。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
uninterruptible power supply previously previously used previously called previously served had previously tools previously previously based previously visited previously worked previously available previously granted previously were previously had previously open previously she previously active were previously he previously worked previously made previously run pre previously issued invoices previously received credits previously mentioned previously created reference previously performed previously created previously known optimization previously relied he was previously previously obtained apps previously processed xsl review previously covered achieves previously unknown replace work previously previously earned modern previously implemented a previously mentioned centralized previously earned cpe previously unlocked remains previously ibooks previously been granted metric previously previously earned content previously covered red previously identified deficiencies achieve previously unattainable paste over previously previously parallels mac previously recorded educational
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese