EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document
EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document
EN plus plus illustration vector add icon plus sign create addition symbol new
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
JA 右記のいずれかではありませんか: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
Transliteration yòu jìnoizurekadehaarimasenka: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
English | Japanese |
---|---|
g | g |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
JA 右記のいずれかではありませんか: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
Transliteration yòu jìnoizurekadehaarimasenka: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
English | Japanese |
---|---|
g | g |
EN plus new add addition symbol plus sign document sum user pencil
EN ?With the Profoto B10 and B10 Plus we can use human light stands instead which makes us very mobile. The B10 Plus gives a good amount of power and the B10 is just remarkably small for its abilities.?
JA 「Profoto B10/ B10 Plusがあれば、ライトスタンドなしに撮影ができます。B10 Plusは十分な光量を持っていますし、B10はこのスペックにして驚くほど小さいです。」
Transliteration 「Profoto B10/ B10 Plusgaareba,raitosutandonashini cuō yǐnggadekimasu。B10 Plusha shí fēnna guāng liàngwo chítteimasushi、B10hakonosupekkunishite jīngkuhodo xiǎosaidesu。」
EN plus new add addition symbol plus sign document sum user
EN The Profoto C1 and C1 Plus will change the world of smartphone photography forever. Watch Brandon Woelfel get inspired by the C1 Plus in New York.
JA Profoto C1とC1 Plusがスマートフォンフォトグラフィーの世界を変えます。Brandon WoelfelによるC1 Plusを使用した撮影の様子を見る(撮影地: ニューヨーク)
Transliteration Profoto C1toC1 Plusgasumātofonfotogurafīno shì jièwo biànemasu。Brandon WoelfelniyoruC1 Pluswo shǐ yòngshita cuō yǐngno yàng ziwo jiànru (cuō yǐng de: nyūyōku)
English | Japanese |
---|---|
and | と |
JA 更新: Paramount+のビデオを1080p品質およびAC35.1オーディオで再生できる「Paramount Plus プレーヤー」モジュールが導入されました。 詳細情報: https://ja.dvdfab.cn/paramount-plus-player.htm
Transliteration gèng xīn: Paramount+nobideowo1080p pǐn zhìoyobiAC35.1ōdiode zài shēngdekiru「Paramount Plus purēyā」mojūruga dǎo rùsaremashita。 xiáng xì qíng bào: https://ja.dvdfab.cn/paramount-plus-player.htm
English | Japanese |
---|---|
https | https |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
JA 当社のデータと調査によると、Coursera Plus の受講生の修了率は一般的に高く、Coursera Plus のサブスクリプションを利用することで学習意欲が高まるという声を受講生から直接聞いています。
Transliteration dāng shènodētato diào zhāniyoruto、Coursera Plus no shòu jiǎng shēngno xiū le lǜha yī bān deni gāoku、Coursera Plus nosabusukuripushonwo lì yòngsurukotode xué xí yì yùga gāomarutoiu shēngwo shòu jiǎng shēngkara zhí jiē wéniteimasu。
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
JA 当社のデータと調査によると、Coursera Plus の受講生の修了率は一般的に高く、Coursera Plus のサブスクリプションを利用することで学習意欲が高まるという声を受講生から直接聞いています。
Transliteration dāng shènodētato diào zhāniyoruto、Coursera Plus no shòu jiǎng shēngno xiū le lǜha yī bān deni gāoku、Coursera Plus nosabusukuripushonwo lì yòngsurukotode xué xí yì yùga gāomarutoiu shēngwo shòu jiǎng shēngkara zhí jiē wéniteimasu。
EN Processor options ranging up to Intel® Xeon® D, plus networking and I/O options plus PCI-E expansion slots
JA インテル® Xeon® D クラスまで搭載可能なプロセッサーと、豊富なネットワーク、I/Oオプション、PCI-E拡張スロット
Transliteration interu® Xeon® D kurasumade dā zài kě néngnapurosessāto、 lǐ fùnanettowāku,I/Oopushon,PCI-E kuò zhāngsurotto
EN Professional Plan offers all the Plus Plan features plus on-site messaging for $159 per month.
JA プロフェッショナルプラン すべてのPlus Plan機能とオンサイトメッセージングを提供します 月額$ 159.
Transliteration purofesshonarupuran subetenoPlus Plan jī néngtoonsaitomessējinguwo tí gōngshimasu yuè é$ 159.
EN A logo plus digital and print essentials to kick-start your brand
JA ロゴと新しいブランド戦略を始めるために必要な印刷物およびデジタルデザイン
Transliteration rogoto xīnshiiburando zhàn lüèwo shǐmerutameni bì yàona yìn shuā wùoyobidejitarudezain
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
JA Ahrefsは、戦略的な意思決定に必要なデータを提供してくれます。さらに、楽しく使うことができ、常に改善されています。
Transliteration Ahrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngni bì yàonadētawo tí gōngshitekuremasu。sarani、 lèshiku shǐukotogadeki、 chángni gǎi shànsareteimasu。
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN Yes, I’m interested in learning more about your design bundles (logo plus website, business card or branding essentials)
JA 各種デザインセット(ロゴ・ウェブサイト、ロゴ・名刺、ブランディングセット)について詳しい情報を受け取る
Transliteration gè zhǒngdezainsetto(rogo・u~ebusaito,rogo・míng cì,burandingusetto)nitsuite xiángshii qíng bàowo shòuke qǔru
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
JA 最終稿、本のジャンルとデザインスタイルなどヒントになる情報をできるだけ具体的に記載しましょう。
Transliteration zuì zhōng gǎo、 běnnojanrutodezainsutairunadohintoninaru qíng bàowodekirudake jù tǐ deni jì zàishimashou。
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
JA 印刷用またはオンライン出版サービス用のデザインファイルが提供されます。また、デザイナーからお客様に著作権が譲渡されます。
Transliteration yìn shuā yòngmatahaonrain chū bǎnsābisu yòngnodezainfairuga tí gōngsaremasu。mata,dezainākarao kè yàngni zhe zuò quánga ràng dùsaremasu。
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
JA 情報が最新であることを確認します。無料ツールを使って新規のお客様を見つけましょう。
Transliteration qíng bàoga zuì xīndearukotowo què rènshimasu。wú liàotsūruwo shǐtte xīn guīnoo kè yàngwo jiàntsukemashou。
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
JA Lite、キャンペーン共有、メールアラート付き
Transliteration Lite,kyanpēn gòng yǒu,mēruarāto fùki
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
JA vSphere Pod サービス、ストレージ サービス、レジストリ サービス(NSX を使用)、ネットワーク サービスなど、vSphere 7 固有の機能を利用できます。
Transliteration vSphere Pod sābisu,sutorēji sābisu,rejisutori sābisu(NSX wo shǐ yòng),nettowāku sābisunado、vSphere 7 gù yǒuno jī néngwo lì yòngdekimasu。
English | Japanese |
---|---|
vsphere | vsphere |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN UModel supports all 14 UML 2.5 software architecture diagram types, plus UML-style diagrams for XML Schemas and tables in popular SQL databases.
JA UModel は、14 UML 2.5 ソフトウェア アーキテクチャ ダイアグラムの型と、人気のある SQL データベース内の XML スキーマとテーブルのための UML スタイル ダイアグラムをサポートします。
Transliteration UModel ha、14 UML 2.5 sofutou~ea ākitekucha daiaguramuno xíngto、 rén qìnoaru SQL dētabēsu nèino XML sukīmatotēburunotameno UML sutairu daiaguramuwosapōtoshimasu。
English | Japanese |
---|---|
umodel | umodel |
xml | xml |
sql | sql |
EN The advanced Enterprise Edition includes all the features of the Basic Edition, plus:
JA 高度の Enterprise Edition には Basic Edition のすべての機能と以下が搭載されています:
Transliteration gāo dùno Enterprise Edition niha Basic Edition nosubeteno jī néngto yǐ xiàga dā zàisareteimasu:
EN Coursera Plus | Unlimited Access to 3,000+ Online Courses
JA Coursera Plus | 3,000+オンラインコースへの無制限のアクセス
Transliteration Coursera Plus | 3,000+onrainkōsuheno wú zhì xiànnoakusesu
EN Learn from 170+ leading universities and companies with Coursera Plus
JA Coursera Plusで170+の主要な大学や企業から学びます
Transliteration Coursera Plusde170+no zhǔ yàona dà xuéya qǐ yèkara xuébimasu
EN Invest in your professional goals with Coursera Plus
JA Coursera Plusで職業的な目標に投資する
Transliteration Coursera Plusde zhí yè dena mù biāoni tóu zīsuru
EN See what you can learn with Coursera Plus
JA Coursera Plusで学べることをご覧ください
Transliteration Coursera Plusde xuéberukotowogo lǎnkudasai
EN Search the 3,000+ courses in Coursera Plus
JA Coursera Plusの 3,000+のコースを検索する
Transliteration Coursera Plusno 3,000+nokōsuwo jiǎn suǒsuru
EN Join thousands of learners who are achieving their goals with Coursera Plus
JA Coursera Plusで目標を達成している何千人もの受講生の仲間になりましょう
Transliteration Coursera Plusde mù biāowo dá chéngshiteiru hé qiān rénmono shòu jiǎng shēngno zhòng jiānninarimashou
EN Can I try Coursera Plus first, to make sure it's right for me?
JA 自分に合っているかどうかを確認するために、まずCoursera Plusを試してみることはできますか?
Transliteration zì fēnni hétteirukadoukawo què rènsurutameni、mazuCoursera Pluswo shìshitemirukotohadekimasuka?
EN What is included in Coursera Plus?
JA Coursera Plusにはどんな内容が含まれますか?
Transliteration Coursera Plusnihadon'na nèi róngga hánmaremasuka?
EN What happens to my existing Specialization subscriptions when I subscribe to Coursera Plus?
JA Coursera Plusをサブスクライブすると、既存の専門講座のサブスクリプションはどうなりますか?
Transliteration Coursera Pluswosabusukuraibusuruto、 jì cúnno zhuān mén jiǎng zuònosabusukuripushonhadounarimasuka?
EN How does Coursera Plus impact my motivation to learn?
JA Coursera Plus は私の学習意欲にどのような影響を与えますか?
Transliteration Coursera Plus ha sīno xué xí yì yùnidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔemasuka?
EN Refunds for Plus, Pro, Business, and Premium
JA Plus、Pro、Business、Premiumの払い戻し
Transliteration Plus、Pro、Business、Premiumno fǎni tìshi
EN Agree on who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容について合意し、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngnitsuite hé yìshi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN Premium versions of all free tools, plus …
JA 無料版で提供される各種ツールの強化版
Transliteration wú liào bǎnde tí gōngsareru gè zhǒngtsūruno qiáng huà bǎn
EN Premium versions of all free tools, plus ...
JA 無料版で提供される各種ツールの強化版
Transliteration wú liào bǎnde tí gōngsareru gè zhǒngtsūruno qiáng huà bǎn
EN Plus One Free Night Award every anniversary with the Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
JA さらに、Marriott Bonvoy™ Boundless Cardをお持ちの場合は、記念日毎に1泊分の無料宿泊特典をお楽しみいただけます。
Transliteration sarani、Marriott Bonvoy™ Boundless Cardwoo chíchino chǎng héha、 jì niàn rì měini1pō fēnno wú liào sù pō tè diǎnwoo lèshimiitadakemasu。
EN Plus, free Wi-Fi, mobile, check-in and more.
JA 無料Wi-Fi、モバイル機能、チェックインなどもご利用いただけます。
Transliteration wú liàoWi-Fi,mobairu jī néng,chekkuinnadomogo lì yòngitadakemasu。
EN Pet Supplies Plus worked with Alpha Solutions to extend its neighborhood in-store feel across its online experience with Sitecore Experience Commerce.
JA Pet Supplies Plus社は、Alpha Solutions社と協力し、Sitecore Experience Commerceで近隣店舗の雰囲気をオンライン体験へ拡大することに成功しました
Transliteration Pet Supplies Plus shèha、Alpha Solutions shèto xié lìshi、Sitecore Experience Commercede jìn lín diàn pùno fēn tōng qìwoonrain tǐ yànhe kuò dàsurukotoni chéng gōngshimashita
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Transliteration dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
Showing 50 of 50 translations