Translate "inbound" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inbound" from English to Japanese

Translations of inbound

"inbound" in English can be translated into the following Japanese words/phrases:

inbound インバウンド

Translation of English to Japanese of inbound

English
Japanese

EN Tags:dmarc for inbound and outbound emails, DMARC for inbound emails, inbound email flow, inbound emails

JA Tags:DMARC format,DMARC record format,DMARC record formatting,DMARC recordの書式設定

Transliteration Tags:DMARC format,DMARC record format,DMARC record formatting,DMARC recordno shū shì shè dìng

English Japanese
dmarc dmarc

EN Inbound inventory management - GenialAI Audit helps inbound material inventory management.

JA 入庫管理 :入庫品にかかる在庫管理を一部自動化します。

Transliteration rù kù guǎn lǐ : rù kù pǐnnikakaru zài kù guǎn lǐwo yī bù zì dòng huàshimasu。

EN Inbound inventory management - GenialAI Audit helps inbound material inventory management.

JA 入庫管理 :入庫品にかかる在庫管理を一部自動化します。

Transliteration rù kù guǎn lǐ : rù kù pǐnnikakaru zài kù guǎn lǐwo yī bù zì dòng huàshimasu。

EN Learn what is meant by DMARC for inbound emails and the complete implementation plan of configuring DMARC for inbound email processing.

JA DMARCレコードフォーマットは、メール送信者認証とポリシー施行の枠組みを定義するものとして重要である。

Transliteration DMARCrekōdofōmattoha,mēru sòng xìn zhě rèn zhèngtoporishī shī xíngno zui zǔmiwo dìng yìsurumonotoshite zhòng yàodearu。

English Japanese
dmarc dmarc

EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that allows you to grow your digital agency business.

JA エージェンシーパートナーは、デジタルエージェンシービジネスを成長させることができるインバウンド・リードジェネレーション・プラットフォームです。

Transliteration ējenshīpātonāha,dejitaruējenshībijinesuwo chéng zhǎngsaserukotogadekiruinbaundo・rīdojenerēshon・purattofōmudesu。

EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.

JA ユーザーフレンドリーに作られたさまざまなレポートとフィルタを使用して、インバウンドとアウトバウンドのリンクプロフィールから実用的なインサイトを得ましょう。

Transliteration yūzāfurendorīni zuòraretasamazamanarepōtotofirutawo shǐ yòngshite,inbaundotoautobaundonorinkupurofīrukara shí yòng denainsaitowo démashou。

EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteration bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

English Japanese
seo seo

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

JA 直接のインバウンドリンクだけでなく、URLへの影響力も示すFlow Metric? のチャートや表を使用して、ページ、URL、またはドメインの強さについて深い分析情報を得られます。

Transliteration zhí jiēnoinbaundorinkudakedenaku、URLheno yǐng xiǎng lìmo shìsuFlow Metric? nochātoya biǎowo shǐ yòngshite,pēji,URL、matahadomeinno qiángsanitsuite shēni fēn xī qíng bàowo déraremasu。

English Japanese
urls url

EN In the EDI X12 standard, the 997 acknowledgment message relays the status of an inbound interchange - confirming receipt of a transaction, transaction errors, etc.

JA EDI X12 標準では、997 acknowledgement メッセージにより、入ってくる情報のステータスがリレーされ、トランザクションやトランザクションのエラーの受信が保証されます。

Transliteration EDI X12 biāo zhǔndeha、997 acknowledgement messējiniyori、 rùttekuru qíng bàonosutētasugarirēsare,toranzakushonyatoranzakushonnoerāno shòu xìnga bǎo zhèngsaremasu。

EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.

JA データが抽出されたら、インバウンドコールとアウトバウンドコールでCSVファイルを開きます。

Transliteration dētaga chōu chūsaretara,inbaundokōrutoautobaundokōrudeCSVfairuwo kāikimasu。

English Japanese
csv csv

EN Get a primer on how inbound helps your business grow better.

JA インバウンド手法を活用しビジネスのスマートな成長を後押しする方法についてご紹介しています。

Transliteration inbaundo shǒu fǎwo huó yòngshibijinesunosumātona chéng zhǎngwo hòu yāshisuru fāng fǎnitsuitego shào jièshiteimasu。

EN Link inbound traffic to personalized experiences

JA インバウンドトラフィックをパーソナライズされたエクスペリエンスにつなげる

Transliteration inbaundotorafikkuwopāsonaraizusaretaekusuperiensunitsunageru

EN Best for identifying inbound callers. US only.

JA 発信者の特定に最適。米国のみ。

Transliteration fā xìn zhěno tè dìngni zuì shì。mǐ guónomi。

EN Power your inbound marketing with brand-centric and thought leadership content.

JA ブランドを中心とした思考のリーダーシップコンテンツでインバウンドマーケティングを強化しましょう。

Transliteration burandowo zhōng xīntoshita sī kǎonorīdāshippukontentsudeinbaundomāketinguwo qiáng huàshimashou。

EN Instrument inbound requests through version 3 of the Echo framework

JA Echoフレームワークのバージョン3を通じたインバウンドリクエストをインストゥルメントする

Transliteration Echofurēmuwākunobājon3wo tōngjitainbaundorikuesutowoinsuto~urumentosuru

EN Instrument inbound requests through version 4 of the Echo framework

JA Echoフレームワークのバージョン4を通じたインバウンドリクエストをインストゥルメントする

Transliteration Echofurēmuwākunobājon4wo tōngjitainbaundorikuesutowoinsuto~urumentosuru

EN Instrument inbound requests through the Gin framework

JA Ginフレームワークを通じたインバウンドリクエストをインストゥルメントする

Transliteration Ginfurēmuwākuwo tōngjitainbaundorikuesutowoinsuto~urumentosuru

EN Instrument inbound requests through the Gorilla framework

JA Gorillaフレームワークを通じたインバウンドリクエストをインストゥルメントする

Transliteration Gorillafurēmuwākuwo tōngjitainbaundorikuesutowoinsuto~urumentosuru

EN Instrument inbound requests through the HttpRouter framework

JA HttpRouterフレームワークでインバウンドリクエストをインストゥルメント

Transliteration HttpRouterfurēmuwākudeinbaundorikuesutowoinsuto~urumento

EN Instrument inbound requests using graphql-go/graphql

JA graphql-go/graphqlを使用するインバウンドリクエストをインストゥルメントする

Transliteration graphql-go/graphqlwo shǐ yòngsuruinbaundorikuesutowoinsuto~urumentosuru

EN Instrument inbound requests using graph-gophers/graphql-go

JA graph-gophers/graphql-goを使用するインバウンドリクエストをインストゥルメントする

Transliteration graph-gophers/graphql-gowo shǐ yòngsuruinbaundorikuesutowoinsuto~urumentosuru

EN Cloudflare creates an encrypted tunnel between its nearest data center and an application’s origin server without opening a public inbound port.

JA Cloudflareはパブリック受信ポートを開かずに、最も近いデータセンターとアプリケーションの配信元サーバー間に暗号化されたトンネルを作成します。詳細

Transliteration Cloudflarehapaburikku shòu xìnpōtowo kāikazuni、 zuìmo jìnidētasentātoapurikēshonno pèi xìn yuánsābā jiānni àn hào huàsaretaton'neruwo zuò chéngshimasu。xiáng xì

EN Discuss and learn HubSpot’s marketing tools and inbound strategy.

JA HubSpotのマーケティングツールの使い方やインバウンド戦略についての質問や議論はこちらです。

Transliteration HubSpotnomāketingutsūruno shǐi fāngyainbaundo zhàn lüènitsuiteno zhì wènya yì lùnhakochiradesu。

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

JA すべてのバックリンクを監視し、それらのいずれかが失われるときに通知を受ける。失われたリンクを元の状態に戻して、バックリンクプロファイルをできるだけ強くします。

Transliteration subetenobakkurinkuwo jiān shìshi、soreranoizurekaga shīwarerutokini tōng zhīwo shòukeru。shīwaretarinkuwo yuánno zhuàng tàini tìshite,bakkurinkupurofairuwodekirudake qiángkushimasu。

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

JA 1つの画面だけでリンク構築プロセスの進行状況を把握することができます。金額だけでなくバックリンクの種類も追跡します。

Transliteration 1tsuno huà miàndakederinku gòu zhúpurosesuno jìn xíng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。jīn édakedenakubakkurinkuno zhǒng lèimo zhuī jīshimasu。

EN Import all inbound links from external services.

JA 外部サービスからすべてのバックリンクをインポートする

Transliteration wài bùsābisukarasubetenobakkurinkuwoinpōtosuru

EN Use a drag and drop builder to automatically post inbound SMS to a Slack channel.

JA ドラッグアンドドロップビルダーを使用して、受信SMSをSlackチャネルに自動投稿します。

Transliteration doragguandodoroppubirudāwo shǐ yòngshite、 shòu xìnSMSwoSlackchaneruni zì dòng tóu gǎoshimasu。

English Japanese
sms sms

EN Inbound webhooks: Send either an HTTP POST or an HTTP GET request to a specified URL for incoming messages

JA Inbound webhooks: 特定URLにHTTP POSTリクエスト、またはHTTP GETリクエストを送信しメッセージを受信

Transliteration Inbound webhooks: tè dìngURLniHTTP POSTrikuesuto,matahaHTTP GETrikuesutowo sòng xìnshimessējiwo shòu xìn

English Japanese
http http
url url

EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads

JA Conversations API: Conversations APIを使用し、メッセージの受信設定を変更。Conversation Resourceを作成し、スレッドをアーカイブすることが可能

Transliteration Conversations API: Conversations APIwo shǐ yòngshi,messējino shòu xìn shè dìngwo biàn gèng。Conversation Resourcewo zuò chéngshi,sureddowoākaibusurukotoga kě néng

English Japanese
api api

EN Send one-to-many alerts with the ability to respond to inbound messages

JA 1対多のアラート送信を、受信対応可能にする

Transliteration 1duì duōnoarāto sòng xìnwo、 shòu xìn duì yīng kě néngnisuru

EN Make email part of the full experience. Route email interactions to the most skilled resource, and automate responses to inbound emails.

JA Eメールをエクスペリエンスの一部に取り入れましょう。Eメールインタラクションを最適なスキルを持つリソースに割り振り、インバウンドのEメールに対する応答を自動化します。

Transliteration Emēruwoekusuperiensuno yī bùni qǔri rùremashou。Emēruintarakushonwo zuì shìnasukiruwo chítsurisōsuni gēri zhènri,inbaundonoEmēruni duìsuru yīng dáwo zì dòng huàshimasu。

EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.

JA 着信時に、顧客情報をエージェントに表示します。エージェントの画面に着信を提示する際に、選択された変数に基づく情報がスクリーンポップに表示されます。

Transliteration zhe xìn shíni、 gù kè qíng bàowoējentoni biǎo shìshimasu.ējentono huà miànni zhe xìnwo tí shìsuru jìni、 xuǎn zésareta biàn shùni jīdzuku qíng bàogasukurīnpoppuni biǎo shìsaremasu。

EN PR on Skyring to Vernon Transition (Inbound) (1:36) 27 October 2021

JA Skyring to Vernon Transition (Inbound) での自己ベスト (1:36) 2021年10月27日

Transliteration Skyring to Vernon Transition (Inbound) deno zì jǐbesuto (1:36) 2021nián10yuè27rì

English Japanese
october 10月

EN Store inbound documents and notes alongside outreach dates.

JA 顧客対応の日程に合わせて受信文書とメモを保存。

Transliteration gù kè duì yīngno rì chéngni héwasete shòu xìn wén shūtomemowo bǎo cún。

EN Link Type Overview: Inbound and Outbound

JA リンク タイプの概要: インバウンドとアウトバウンド

Transliteration rinku taipuno gài yào: inbaundotoautobaundo

EN When you create an inbound link, an outbound link is created automatically in the source sheet.

JA インバウンド リンクを作成すると、元のシートにアウトバウンド リンクが自動的に作成されます。

Transliteration inbaundo rinkuwo zuò chéngsuruto、 yuánnoshītoniautobaundo rinkuga zì dòng deni zuò chéngsaremasu。

EN You can create links of up to 500 cells from the same source sheet at a time and can have a total of 20,000 inbound links in a destination sheet.

JA 同じ元のシートから一度に 500 セルまでのリンクを作成でき、リンク先シートには最大 20,000 個のインバウンド リンクを設定できます。

Transliteration tóngji yuánnoshītokara yī dùni 500 serumadenorinkuwo zuò chéngdeki,rinku xiānshītoniha zuì dà 20,000 gènoinbaundo rinkuwo shè dìngdekimasu。

EN You can edit an inbound link by double-clicking it and selecting new source cells from the Cell Linking form.

JA インバウンド リンクをダブルクリックし、セル リンク フォームで新しい元のセルを選択してインバウンド リンクを編集できます。

Transliteration inbaundo rinkuwodaburukurikkushi,seru rinku fōmude xīnshii yuánnoseruwo xuǎn zéshiteinbaundo rinkuwo biān jídekimasu。

EN To remove an inbound link from a cell or group of cells:

JA セルまたはセルのグループからインバウンド リンクを削除するには:

Transliteration serumatahaserunogurūpukarainbaundo rinkuwo xuē chúsuruniha:

EN Click a cell (or click-and-drag to highlight a group of cells) that contains an inbound link.

JA インバウンド リンクを含むセルをクリックします (またはクリックしてドラッグし、セルのグループを強調表示します)。

Transliteration inbaundo rinkuwo hánmuseruwokurikkushimasu (matahakurikkushitedoraggushi,serunogurūpuwo qiáng diào biǎo shìshimasu)。

EN Cells that have inbound links also can’t be edited in the following contexts:

JA 次の場合、インバウンド リンクのあるセルは編集できません。

Transliteration cìno chǎng hé,inbaundo rinkunoaruseruha biān jídekimasen。

EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.

JA セル リンク: インバウンド セル リンクのみ保存します。 オフの場合、シートのコピーにセル データは保存されますが、リンクは無効となります。

Transliteration seru rinku: inbaundo seru rinkunomi bǎo cúnshimasu. ofuno chǎng hé,shītonokopīniseru dētaha bǎo cúnsaremasuga,rinkuha wú xiàotonarimasu。

EN Cells containing hyperlinks and inbound cell links.

JA ハイパーリンクおよびインバウンド セル リンクを含むセル。

Transliteration haipārinkuoyobiinbaundo seru rinkuwo hánmuseru.

EN Cell in source sheet contains an inbound cell-link

JA 元のシートのセルにインバウンド セルリンクが含まれている

Transliteration yuánnoshītonoseruniinbaundo serurinkuga hánmareteiru

EN Any cell with an inbound cell link

JA インバウンド セル リンクを含むセル

Transliteration inbaundo seru rinkuwo hánmuseru

EN The Guest Post is the best inbound marketing tool, you will increase the visits to your site, you will do personal and company branding.

JA ゲストポストは最高のインバウンドマーケティングツールです。サイトへのアクセスを増やし、個人および企業のブランディングを行います。

Transliteration gesutoposutoha zuì gāonoinbaundomāketingutsūrudesu.saitohenoakusesuwo zēngyashi、 gè rénoyobi qǐ yènoburandinguwo xíngimasu。

EN Move seamlessly between messaging and voice conversations with low-latency inbound and outbound calls

JA 低レイテンシーの発着信により、メッセージングと音声通話をシームレスに切り替え

Transliteration dīreitenshīno fā zhe xìnniyori,messējinguto yīn shēng tōng huàwoshīmuresuni qièri tìe

EN Top Inbound Marketing Agencies | Find An Agency You Can Trust

JA 上位のInbound Marketingエージェンシー 信頼できるエージェンシーを見つける

Transliteration shàng wèinoInbound Marketingējenshī xìn làidekiruējenshīwo jiàntsukeru

EN Hire the best Inbound Marketing agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.

JA Semrushエージェンシーパートナーで次のマーケティングプロジェクトに最適なInbound Marketingエージェンシーをご紹介します。

Transliteration Semrushējenshīpātonāde cìnomāketingupurojekutoni zuì shìnaInbound Marketingējenshīwogo shào jièshimasu。

English Japanese
semrush semrush

EN Select your newly created security group from the list and click Actions > Edit inbound rules:

JA 新しく作成したセキュリティグループをリストから選択して Actions > Edit inbound rules​ (アクション > インバウンドルールの編集) をクリックします。

Transliteration xīnshiku zuò chéngshitasekyuritigurūpuworisutokara xuǎn zéshite Actions > Edit inbound rules​ (akushon > inbaundorūruno biān jí) wokurikkushimasu。

Showing 50 of 50 translations