EN We shrink wrap magnets in packages of 25. Depending on the size of your order, we will either place them in a bubble mailer or cardboard box.
EN We shrink wrap magnets in packages of 25. Depending on the size of your order, we will either place them in a bubble mailer or cardboard box.
JA 当社はマグネットを 25 ユニットのパッケージにしてシュリンク包装で梱包します。ご注文の数に応じて、クッション封筒またはダンボール箱に入れて配送します。
Transliteration dāng shèhamagunettowo 25 yunittonopakkējinishiteshurinku bāo zhuāngde kǔn bāoshimasu。go zhù wénno shùni yīngjite,kusshon fēng tǒngmatahadanbōru xiāngni rùrete pèi sòngshimasu。
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
JA マウスをクリックして、ボックスの反対側の角を配置する場所までドラッグします。 これにより、希望する寸法の注釈ボックスが追加されます。 ピンはボックスの尾端に配置されます。
Transliteration mausuwokurikkushite,bokkusuno fǎn duì cèno jiǎowo pèi zhìsuru chǎng suǒmadedoraggushimasu。 koreniyori、 xī wàngsuru cùn fǎno zhù shìbokkusuga zhuī jiāsaremasu. pinhabokkusuno wěi duānni pèi zhìsaremasu。
EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box
JA アウトドアスポーツポーチコンパクトバッグガジェットオーガナイザーバックパックウエストパック用電話ホルダーポーチ
Transliteration autodoasupōtsupōchikonpakutobaggugajettoōganaizābakkupakkuuesutopakku yòng diàn huàhorudāpōchi
EN Multi-purpose High Strength Tool Case Water-proof Dust-proof Safety Case Impact-resistant Tool Box Security Box Lockable Outdoor Camping Box
JA キャンプハイキング旅行用ハンドこて付き3L + 5L + 8L屋外超軽量ドライサック3個入りパック
Transliteration kyanpuhaikingu lǚ xíng yònghandokote fùki3L + 5L + 8L wū wài chāo zhì liàngdoraisakku3gè rùripakku
EN Terminal Distribution Box Connection Box Junction Box with Cover Din Rail Terminal Block Line-divider Wire Terminal Block Guide Rail Type Installation
JA 端子配電ボックス接続ボックスカバー付きジャンクションボックスDINレール端子台ラインディバイダーワイヤ端子台ガイドレールタイプの取り付け
Transliteration duān zi pèi diànbokkusu jiē xùbokkusukabā fùkijankushonbokkusuDINrēru duān zi táiraindibaidāwaiya duān zi táigaidorērutaipuno qǔri fùke
EN Estimated delivery date: production time + delivery days Working days: Monday to Friday (excluding weekends and public holidays)Delivery date of your PCBs will be confirmed after Engineering Questions are over
JA リーダータイム:生産時間+指定船までの運送時間 労働日:月曜日から金曜日まで(銀行休日は含まない)基板の納期は、エンジニアリングに関する質問が終了した後に確認されます。
Transliteration rīdātaimu: shēng chǎn shí jiān+zhǐ dìng chuánmadeno yùn sòng shí jiān láo dòng rì: yuè yào rìkara jīn yào rìmade (yín xíng xiū rìha hánmanai) jī bǎnno nà qīha,enjiniaringuni guānsuru zhì wènga zhōng leshita hòuni què rènsaremasu。
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN What poly mailer sizes are available?
EN Can you print on the whole poly mailer?
JA オリジナル 缶バッジに縁取りの文字を追加するにはどうすればいいですか。
Transliteration orijinaru fǒubajjini yuán qǔrino wén zìwo zhuī jiāsurunihadousurebaiidesuka。
EN What is the difference between a padded envelope and a bubble mailer?
JA ステッカーはどのように作られますか。- Unixstickers
Transliteration sutekkāhadonoyouni zuòraremasuka。- Unixstickers
EN we can use the delay method on the mailer to send the email in a background task instead
JA メーラーで delay メソッドを使用すると、代わりにバックグラウンドタスクでメールを送信できます。
Transliteration mērāde delay mesoddowo shǐ yòngsuruto、 dàiwarinibakkuguraundotasukudemēruwo sòng xìndekimasu。
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Transliteration gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN What is the difference between a padded envelope and a bubble mailer?
JA ロールに複数のデザインを印刷できますか。
Transliteration rōruni fù shùnodezainwo yìn shuādekimasuka。
EN What poly mailer sizes are available?
JA ラベルディスペンサーの重さはどれくらいですか?
Transliteration raberudisupensāno zhòngsahadorekuraidesuka?
EN Can you print on the whole poly mailer?
JA ラベルディスペンサーの使い方ガイドを確認できますか?
Transliteration raberudisupensāno shǐi fānggaidowo què rèndekimasuka?
EN Our downloadable poly mailer templates offer an easy way to set up your design. Available in PSD, AI, EPS and PDF format.
JA ダウンロード可能な宅配ビニール袋のテンプレートを使えば、デザインを簡単に設定できます。PSD、AI、EPS、PDFの各フォーマットでご利用いただけます。
Transliteration daunrōdo kě néngna zhái pèibinīru dàinotenpurētowo shǐeba,dezainwo jiǎn dānni shè dìngdekimasu。PSD、AI、EPS、PDFno gèfōmattodego lì yòngitadakemasu。
EN How to use our poly mailer templates
JA 宅配ビニール袋テンプレートの使用方法
Transliteration zhái pèibinīru dàitenpurētono shǐ yòng fāng fǎ
EN Our poly mailer templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI, and EPS format.
JA 宅配ビニール袋テンプレートを使用すると、お客様のデザインを最高の品質で印刷できるよう、簡単に設定できます。すべてのテンプレートは PSD、AI、EPS 形式です。
Transliteration zhái pèibinīru dàitenpurētowo shǐ yòngsuruto、o kè yàngnodezainwo zuì gāono pǐn zhìde yìn shuādekiruyou、 jiǎn dānni shè dìngdekimasu。subetenotenpurētoha PSD、AI、EPS xíng shìdesu。
EN Custom bubble mailers are a great e-commerce shipping option. Each mailer is printed in full color and made with a durable, tear-resistant material. The bubbles add a padded insulation to protect what’s inside.
JA オリジナルクッション封筒はEコマースの最適な配送オプションです。封筒はフルカラーで印刷され、丈夫で破れにくい材料を使用。さらにクッションが中身を保護します。
Transliteration orijinarukusshon fēng tǒnghaEkomāsuno zuì shìna pèi sòngopushondesu。fēng tǒnghafurukarāde yìn shuāsare、 zhàng fūde pòrenikui cái liàowo shǐ yòng。saranikusshonga zhōng shēnwo bǎo hùshimasu。
EN Acrylic charms are secured in a ziplock bag and shipped in a protective bubble mailer.
JA アクリルチャームはジッパー付きのビニール袋に入れて、気泡シート付きの封筒で出荷します。
Transliteration akuriruchāmuhajippā fùkinobinīru dàini rùrete、 qì pàoshīto fùkino fēng tǒngde chū héshimasu。
EN We do! Order 10 custom bubble mailer samples for €8 and free shipping within the United States.
JA あります!オリジナルクッション封筒のサンプル10枚を$9でご注文いただけます。米国内は送料無料です。
Transliteration arimasu!orijinarukusshon fēng tǒngnosanpuru10méiwo$9dego zhù wénitadakemasu。mǐ guó nèiha sòng liào wú liàodesu。
EN Can you print on the whole bubble mailer?
JA クッション封筒全体に印刷することはできますか。
Transliteration kusshon fēng tǒng quán tǐni yìn shuāsurukotohadekimasuka。
EN Yes! View our bubble mailer template.
JA はい!当社の クッション封筒のテンプレートをご覧ください。
Transliteration hai! dāng shèno kusshon fēng tǒngnotenpurētowogo lǎnkudasai。
EN How many t-shirts can fit into a mailer?
JA 宅配ビニール袋やクッション封筒には、Tシャツを何枚入れることができますか?
Transliteration zhái pèibinīru dàiyakusshon fēng tǒngniha、Tshatsuwo hé méi rùrerukotogadekimasuka?
EN The unprinted material is white on the outside. The inside of each poly mailer is light grey.
JA 外側の印刷されていない面は白です。宅配ビニール袋の内側は薄いグレーです。
Transliteration wài cèno yìn shuāsareteinai miànha báidesu。zhái pèibinīru dàino nèi cèha báoigurēdesu。
EN Do you have poly mailer samples?
JA 宅配ビニール袋のサンプルはありますか。
Transliteration zhái pèibinīru dàinosanpuruhaarimasuka。
EN What is a poly mailer? | Sticker Mule EU
JA 宅配ビニール袋とは何ですか。 | ステッカーミュール ジャパン
Transliteration zhái pèibinīru dàitoha hédesuka. | sutekkāmyūru japan
EN What poly mailer sizes are available? | Sticker Mule EU
JA 宅配ビニール袋にはどんなサイズがありますか。 | ステッカーミュール ジャパン
Transliteration zhái pèibinīru dàinihadon'nasaizugaarimasuka. | sutekkāmyūru japan
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
JA ユニークにデザインされたおしゃれなボックスを手に入れましょう。
Transliteration yunīkunidezainsaretaosharenabokkusuwo shǒuni rùremashou。
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
JA 同じことを繰り返していても、自由な発想は生まれません。 Tableau を使えば、自由な発想で まったく新しい方向からデータを見ることができます。
Transliteration tóngjikotowo zǎori fǎnshiteitemo、 zì yóuna fā xiǎngha shēngmaremasen。 Tableau wo shǐeba、 zì yóuna fā xiǎngde mattaku xīnshii fāng xiàngkaradētawo jiànrukotogadekimasu。
EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas
EN Fuse and Relay Box / Junction Box
EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.
JA 別の Box アカウントにログインしていることに気付いた場合は、ウィンドウ左下の [Box アカウントの切り替え] リンクをクリックします。
Transliteration biéno Box akauntoniroguinshiteirukotoni qì fùita chǎng héha,u~indou zuǒ xiàno [Box akauntono qièri tìe] rinkuwokurikkushimasu。
EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)
JA Box の添付ファイルは、Smartsheet からアクセスした場合、読み取り専用となります。 (ファイルをダウンロードまたは編集するには、Box にアクセスします)
Transliteration Box no tiān fùfairuha、Smartsheet karaakusesushita chǎng hé、 dúmi qǔri zhuān yòngtonarimasu. (fairuwodaunrōdomataha biān jísuruniha、Box niakusesushimasu)
EN Leverage a deep understanding of your Box usage to create the right level of security policies that ensure your Box usage is safe.
JA Slack の使用状況を深く理解し、Slack の使用を安全にする適切なレベルのセキュリティポリシーを作成します。
Transliteration Slack no shǐ yòng zhuàng kuàngwo shēnku lǐ jiěshi、Slack no shǐ yòngwo ān quánnisuru shì qiènareberunosekyuritiporishīwo zuò chéngshimasu。
Showing 50 of 50 translations