Hire a translator I am translator

Translate "cyclocross" to Japanese

Showing 11 of 11 translations of the phrase "cyclocross" from English to Japanese

Translation of English to Japanese of cyclocross

English
Japanese

EN An off-road shoe that combines comfort with power, ready for any kind of adventure, whether it's gravel, cyclocross, or XC racing.

JA グラベルであろうと、シクロクロス、XCレースであろうと、どんな冒険にも対応できる、快適性とパワーを兼ね備えたオフロードシューズ

Transliteration guraberudearouto,shikurokurosu,XCrēsudearouto、don'na mào xiǎnnimo duì yīngdekiru、 kuài shì xìngtopawāwo jiānne bèietaofurōdoshūzu

EN Cyclocross is a sport as ugly as it is beautiful. Held in extreme weather, on dusty fields and in frozen forests filled with fans.

JA シクロクロスは美しさと等しく醜いスポーツである。砂埃舞うコースやファンで埋め尽くされた冷たい森の中、極限の天候で開催。

Transliteration shikurokurosuha měishisato děngshiku chǒuisupōtsudearu。shā āi wǔukōsuyafande máime jǐnkusareta lěngtai sēnno zhōng、 jí xiànno tiān hòude kāi cuī。

EN Aspire Racing at the US Cyclocross Nationals

JA 全米シクロクロス選手権でのアスパイヤ・レーシング

Transliteration quán mǐshikurokurosu xuǎn shǒu quándenoasupaiya・rēshingu

EN Rapha meets the American racer to talk about her pre-season concussions, the jump to elite racing, and taking on cyclocross' notorious barriers.

JA シーズン前の脳震盪を乗り越えてエリートレースに参戦。シクロクロスの'容赦ないシケインに立ち向かうアメリカ人レーサー。

Transliteration shīzun qiánno nǎo zhèn dàngwo chéngri yuèeteerītorēsuni cān zhàn.shikurokurosuno' róng shènaishikeinni lìchi xiàngkauamerika rénrēsā.

EN This high-performance off-road shoe delivers best-in-class power transfer for XC, cyclocross or gravel racing. Superlight with a precise fit, it’s the best way to feel totally connected to your bike.

JA XC、シクロクロス、グラベルレーシングでクラス最高のパワー伝達を実現したハイパフォーマンスオフロードシューズ。完璧なペダルコネクションをもたらす超軽量精密フィット。

Transliteration XC,shikurokurosu,guraberurēshingudekurasu zuì gāonopawā yún dáwo shí xiànshitahaipafōmansuofurōdoshūzu. wán bìnapedarukonekushonwomotarasu chāo zhì liàng jīng mìfitto.

EN Born in Canada but made for the mud and ruts of Belgian cyclocross racing, Maghalie Rochette races with her heart on her sleeve and a smile on her face.

JA ベルギーのシクロクロス界で走りを磨いたカナダ生まれのマーガリー・ロシェット。今年も熱い思いを胸に、笑顔を忘れることなくトップレースに挑みます。

Transliteration berugīnoshikurokurosu jiède zǒuriwo móitakanada shēngmarenomāgarī・roshetto. jīn niánmo rèi sīiwo xiōngni、 xiào yánwo wàngrerukotonakutoppurēsuni tiāomimasu。

EN Cyclocross is a sport as ugly as it is beautiful. Held in extreme weather, on dusty fields and in frozen forests filled with fans.

JA シクロクロスは美しさと等しく醜いスポーツである。砂埃舞うコースやファンで埋め尽くされた冷たい森の中、極限の天候で開催。

Transliteration shikurokurosuha měishisato děngshiku chǒuisupōtsudearu。shā āi wǔukōsuyafande máime jǐnkusareta lěngtai sēnno zhōng、 jí xiànno tiān hòude kāi cuī。

EN Aspire Racing at the US Cyclocross Nationals

JA 全米シクロクロス選手権でのアスパイヤ・レーシング

Transliteration quán mǐshikurokurosu xuǎn shǒu quándenoasupaiya・rēshingu

EN Rapha meets the American racer to talk about her pre-season concussions, the jump to elite racing, and taking on cyclocross' notorious barriers.

JA シーズン前の脳震盪を乗り越えてエリートレースに参戦。シクロクロスの'容赦ないシケインに立ち向かうアメリカ人レーサー。

Transliteration shīzun qiánno nǎo zhèn dàngwo chéngri yuèeteerītorēsuni cān zhàn.shikurokurosuno' róng shènaishikeinni lìchi xiàngkauamerika rénrēsā.

EN Californian-based cyclocross rider @cdawg936

JA カリフォルニアに住むシクロクロスライダー@cdawg936

Transliteration kariforuniani zhùmushikurokurosuraidā@cdawg936

EN An off-road shoe that combines comfort with power, ready for any kind of adventure, whether it's gravel, cyclocross, or XC racing.

JA グラベルであろうと、シクロクロス、XCレースであろうと、どんな冒険にも対応できる、快適性とパワーを兼ね備えたオフロードシューズ

Transliteration guraberudearouto,shikurokurosu,XCrēsudearouto、don'na mào xiǎnnimo duì yīngdekiru、 kuài shì xìngtopawāwo jiānne bèietaofurōdoshūzu

Showing 11 of 11 translations