EN Combine several images to create original artwork
EN Combine several images to create original artwork
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルのアートワークを作成
Transliteration fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinarunoātowākuwo zuò chéng
EN Combine several images to create original compositions
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう
Transliteration fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinaruno gòu túwo zuò chéngshimashou
EN Combine several images to create original compositions
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう
Transliteration fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinaruno gòu túwo zuò chéngshimashou
EN Combine several images to create original artwork
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルのアートワークを作成
Transliteration fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinarunoātowākuwo zuò chéng
EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated.
JA シート間でセルをリンクすることにより、複数のシートを 1 枚のマスターシートにロールアップできます。元シートの情報を更新すると、サマリー シートも自動的に更新されます。
Transliteration shīto jiāndeseruworinkusurukotoniyori、 fù shùnoshītowo 1 méinomasutāshītonirōruappudekimasu。yuánshītono qíng bàowo gèng xīnsuruto,samarī shītomo zì dòng deni gèng xīnsaremasu。
EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.
JA 最も一般的で価値のあるユースケースを突き止める:複数のアトミック操作を組み合わせたメタ操作による 2 番目のレイヤーを設計し、これらのユースケースに対応します。
Transliteration zuìmo yī bān dede sì zhínoaruyūsukēsuwo tūki zhǐmeru: fù shùnoatomikku cāo zuòwo zǔmi héwasetameta cāo zuòniyoru 2 fān mùnoreiyāwo shè jìshi、koreranoyūsukēsuni duì yīngshimasu。
English | Japanese |
---|---|
second | 2 |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
JA © 2021 ゲッティイメージズ。Getty Imagesのデザインはゲッティイメージズの商標です。
Transliteration © 2021 gettiimējizu.Getty Imagesnodezainhagettiimējizuno shāng biāodesu。
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
JA シートの行内に追加した画像を含むフォルダー。 (行内の画像に関する詳細は、「グリッド ビューに画像を追加する」をご覧ください。)
Transliteration shītono xíng nèini zhuī jiāshita huà xiàngwo hánmuforudā. (xíng nèino huà xiàngni guānsuru xiáng xìha,「guriddo byūni huà xiàngwo zhuī jiāsuru」wogo lǎnkudasai。)
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
JA © 2022 ゲッティイメージズ。Getty Imagesのデザインはゲッティイメージズの商標です。
Transliteration © 2022 gettiimējizu.Getty Imagesnodezainhagettiimējizuno shāng biāodesu。
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
JA 本人の意に反する画像。つまり本人の同意なく取得/公開された個人的または性的な画像。これにはリベンジポルノや盗撮画像も含まれます
Transliteration běn rénno yìni fǎnsuru huà xiàng。tsumari běn rénno tóng yìnaku qǔ dé/gōng kāisareta gè rén demataha xìng dena huà xiàng。koreniharibenjiporunoya dào cuō huà xiàngmo hánmaremasu
EN Here are several resources to help our customers prepare for the GDPR. Several considerations are listed within each of these topics.
JA お客様における GDPR 対応に役立つ情報として、次のようなリソースがあります。各トピック内に、いくつかの考慮事項が記されています。
Transliteration o kè yàngniokeru GDPR duì yīngni yì lìtsu qíng bàotoshite、 cìnoyounarisōsugaarimasu。gètopikku nèini、ikutsukano kǎo lǜ shì xiàngga jìsareteimasu。
English | Japanese |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Preparing a fork can take anywhere from several minutes to several hours, depending on the size of your dataset.
JA フォークの準備には、データセットのサイズに応じて、数分から数時間かかります。
Transliteration fōkuno zhǔn bèiniha,dētasettonosaizuni yīngjite、 shù fēnkara shù shí jiānkakarimasu。
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
English | Japanese |
---|---|
a | a |
EN Preparing a fork can take anywhere from several minutes to several hours, depending on the size of your dataset.
JA フォークの準備には、データセットのサイズに応じて、数分から数時間かかります。
Transliteration fōkuno zhǔn bèiniha,dētasettonosaizuni yīngjite、 shù fēnkara shù shí jiānkakarimasu。
EN Here are several resources to help our customers prepare for the GDPR. Several considerations are listed within each of these topics.
JA お客様における GDPR 対応に役立つ情報として、次のようなリソースがあります。各トピック内に、いくつかの考慮事項が記されています。
Transliteration o kè yàngniokeru GDPR duì yīngni yì lìtsu qíng bàotoshite、 cìnoyounarisōsugaarimasu。gètopikku nèini、ikutsukano kǎo lǜ shì xiàngga jìsareteimasu。
English | Japanese |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
English | Japanese |
---|---|
a | a |
EN Combine and auto-align multiple images
JA 複数の画像を連結および自動整列
Transliteration fù shùno huà xiàngwo lián jiéoyobi zì dòng zhěng liè
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
JA 複数のビューを 1 つのインタラクティブなダッシュボードにまとめましょう。ダッシュボードにフィルター、画像、Web ページを追加して、より完全な Viz に仕上げましょう。
Transliteration fù shùnobyūwo 1 tsunointarakutibunadasshubōdonimatomemashou.dasshubōdonifirutā, huà xiàng、Web pējiwo zhuī jiāshite、yori wán quánna Viz ni shì shànggemashou。
JA Chrome 73 以降では、事前読み込みとレスポンシブ画像を併用して両方のパターンを組み合わせることにより、画像の読み込みを大幅に高速化することができます。
Transliteration Chrome 73 yǐ jiàngdeha、 shì qián dúmi yūmitoresuponshibu huà xiàngwo bìng yòngshite liǎng fāngnopatānwo zǔmi héwaserukotoniyori、 huà xiàngno dúmi yūmiwo dà fúni gāo sù huàsurukotogadekimasu。
EN Modify the text, images, and links, combine PDF files, and more. PDF Expert lets you edit PDFs the way you want.
JA PDF Expertは、テキスト、画像、リンクの編集、PDFファイルの結合など、PDFを思い通りに編集するための最適なツールです。
Transliteration PDF Expertha,tekisuto, huà xiàng,rinkuno biān jí、PDFfairuno jié hénado、PDFwo sīi tōngrini biān jísurutameno zuì shìnatsūrudesu。
English | Japanese |
---|---|
EN Combine and auto-align multiple images
JA 複数の画像を連結および自動整列
Transliteration fù shùno huà xiàngwo lián jiéoyobi zì dòng zhěng liè
English | Japanese |
---|---|
pdfs |
EN Combine images with Auto-Blend Layers
JA レイヤーを自動合成を使用して画像を結合
Transliteration reiyāwo zì dòng hé chéngwo shǐ yòngshite huà xiàngwo jié hé
EN If you send an email with several images then converted DOC files will be archived into a single zip-archive. Other settings by default.
JA 複数の画像を含むメールを送信すると、変換されたDOCファイルは1つのzipアーカイブにアーカイブされます。 その他の設定はデフォルトです。
Transliteration fù shùno huà xiàngwo hánmumēruwo sòng xìnsuruto、 biàn huànsaretaDOCfairuha1tsunozipākaibuniākaibusaremasu。 sono tāno shè dìnghadeforutodesu。
EN Copy images to several USB devices or create a backup of their contents
JA あなたのパスワードを全て保護しましょう
Transliteration anatanopasuwādowo quánte bǎo hùshimashou
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
JA __画像とモバイルの最適化 __ Cloudflare Polishで画像を自動的に最適化します。Cloudflare Mirageでモバイルフレンドリーな画像を配信します。
Transliteration __huà xiàngtomobairuno zuì shì huà __ Cloudflare Polishde huà xiàngwo zì dòng deni zuì shì huàshimasu。Cloudflare Miragedemobairufurendorīna huà xiàngwo pèi xìnshimasu。
EN Deliver images faster by detecting mobile devices, “virtualizing” images for smaller file-sizes, and bundling requests.
JA モバイルデバイスの検出、ファイルサイズを小さくするための画像の「仮想化」、リクエストのバンドルなどにより、画像の配信を高速化します。
Transliteration mobairudebaisuno jiǎn chū,fairusaizuwo xiǎosakusurutameno huà xiàngno 「fǎn xiǎng huà」,rikuesutonobandorunadoniyori、 huà xiàngno pèi xìnwo gāo sù huàshimasu。
EN Images: new option not to lazyload first X images
JA 画像: 最初の X 枚の画像を遅延読み込みしない新オプション
Transliteration huà xiàng: zuì chūno X méino huà xiàngwo chí yán dúmi yūmishinai xīnopushon
EN Images: add field to exclude images from being optimised.
JA 画像: 最適化から画像を除外するための欄を追加。
Transliteration huà xiàng: zuì shì huàkara huà xiàngwo chú wàisurutameno lánwo zhuī jiā。
EN Images: new filter (autoptimize_filter_imgopt_lazyload_from_nth) to tell AO not to lazyload the first X images (to improve LCP/ CLS).
JA 画像: 最初の X 枚の画像を遅延読み込みしないよう AO に指示する新しいフィルタ (autoptimize_filter_imgopt_lazyload_from_nth) (LCP / CLS を改善するため)。
Transliteration huà xiàng: zuì chūno X méino huà xiàngwo chí yán dúmi yūmishinaiyou AO ni zhǐ shìsuru xīnshiifiruta (autoptimize_filter_imgopt_lazyload_from_nth) (LCP / CLS wo gǎi shànsurutame)。
English | Japanese |
---|---|
lcp | lcp |
EN Import images to the post media gallery ? WP All Import can download images from URLs in an XML or CSV file and put them in the media gallery.
JA 画像を投稿メディアギャラリーにインポートする ? WP All Import は XM Lまたは CSV ファイルの URL から画像をダウンロードし、メディアギャラリーに配置できます。
Transliteration huà xiàngwo tóu gǎomediagyararīniinpōtosuru ? WP All Import ha XM Lmataha CSV fairuno URL kara huà xiàngwodaunrōdoshi,mediagyararīni pèi zhìdekimasu。
English | Japanese |
---|---|
wp | wp |
urls | url |
csv | csv |
EN added new option for importing images ?Use images currently in Media Library?
JA 画像を読み込むための新しいオプションが追加されました。「現在メディアライブラリにある画像を使用する」
Transliteration huà xiàngwo dúmi yūmutameno xīnshiiopushonga zhuī jiāsaremashita。「xiàn zàimediaraiburariniaru huà xiàngwo shǐ yòngsuru」
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。(追加費用はかかりません。)
Transliteration appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。(zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。)
English | Japanese |
---|---|
gpu | gpu |
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
JA 画像の配置パネルに複数の画像をインポートし、クリック単位で配置
Transliteration huà xiàngno pèi zhìpaneruni fù shùno huà xiàngwoinpōtoshi,kurikku dān wèide pèi zhì
EN Access Millions of Images with Getty Images Embed
JA クライアントのためによりインパクトのあるメッセ―ジを発信するには
Transliteration kuraiantonotameniyoriinpakutonoarumesse―jiwo fā xìnsuruniha
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。(追加費用はかかりません。)
Transliteration appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。(zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。)
English | Japanese |
---|---|
gpu | gpu |
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。(追加費用はかかりません。)
Transliteration appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。(zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。)
English | Japanese |
---|---|
gpu | gpu |
EN If you don’t want to create your own images, some great sources of free images are:
JA 自分で画像を作りたくないという方には、無料で画像提供しているサイトがあります。
Transliteration zì fēnde huà xiàngwo zuòritakunaitoiu fāngniha、 wú liàode huà xiàng tí gōngshiteirusaitogaarimasu。
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
JA シートのセルに画像を直接挿入できます。グリッドに画像を追加すると、チームの連絡先リスト、製造部品リスト、不動産物件リストなど、さまざまなシートで便利に活用できます。
Transliteration shītonoseruni huà xiàngwo zhí jiē chā rùdekimasu.guriddoni huà xiàngwo zhuī jiāsuruto,chīmuno lián luò xiānrisuto, zhì zào bù pǐnrisuto, bù dòng chǎn wù jiànrisutonado、samazamanashītode biàn lìni huó yòngdekimasu。
EN If you’re uploading images or taking a photo, you can also edit and markup these images during the file upload process.
JA 画像をアップロードする場合や写真を撮る場合は、ファイルのアップロード プロセス中にこれらの画像を編集してマークアップすることもできます。
Transliteration huà xiàngwoappurōdosuru chǎng héya xiě zhēnwo cuōru chǎng héha,fairunoappurōdo purosesu zhōngnikorerano huà xiàngwo biān jíshitemākuappusurukotomodekimasu。
EN If you’re uploading images or taking a photo, you can edit and markup these images during the file upload process.
JA 画像をアップロードする場合や写真を撮る場合は、ファイルのアップロード プロセス中にこれらの画像を編集してマークアップすることができます。
Transliteration huà xiàngwoappurōdosuru chǎng héya xiě zhēnwo cuōru chǎng héha,fairunoappurōdo purosesu zhōngnikorerano huà xiàngwo biān jíshitemākuappusurukotogadekimasu。
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
JA さまざまなデバイスタイプや接続に合わせて、シングルソースのマスターイメージから画像をリサイズ。画像の寸法、圧縮比、形式の変更が可能(対応していればWebP変換も)。
Transliteration samazamanadebaisutaipuya jiē xùni héwasete,shingurusōsunomasutāimējikara huà xiàngworisaizu. huà xiàngno cùn fǎ、 yā suō bǐ、 xíng shìno biàn gèngga kě néng (duì yīngshiteirebaWebP biàn huànmo)。
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
JA AWS Lambda は、お客様が拡張できるさまざまなベースイメージを提供します。また、お客様は、最大 10GB のサイズの好みの Linux ベースのイメージを使用することもできます。
Transliteration AWS Lambda ha、o kè yàngga kuò zhāngdekirusamazamanabēsuimējiwo tí gōngshimasu。mata、o kè yàngha、 zuì dà 10GB nosaizuno hǎomino Linux bēsunoimējiwo shǐ yòngsurukotomodekimasu。
English | Japanese |
---|---|
aws | aws |
EN We contacted the Docker security team to disclose the images and they responded quickly and removed the images from Docker Hub.
JA 私たちはDockerのセキュリティチームに情報を開示し、同チームにはすばやいご対応をいただいています。これらのイメージはDocker Hubから削除済みです。
Transliteration sītachihaDockernosekyuritichīmuni qíng bàowo kāi shìshi、 tóngchīmunihasubayaigo duì yīngwoitadaiteimasu。koreranoimējihaDocker Hubkara xuē chú jìmidesu。
EN Resize one—or multiple—images, and convert images between various formats.
Showing 50 of 50 translations