Hire a translator I am translator

Translate "trees are planted" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trees are planted" from English to Italian

Translations of trees are planted

"trees are planted" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

trees alberi albero boschi bosco fiori foresta giardino legno parco piante
planted piantati piantato

Translation of English to Italian of trees are planted

English
Italian

EN Historic trees: Throughout the park visitors can find trees planted in 1734.

IT Alberi secolari: Disseminati lungo l'intero perimetro del giardino ci sono alcuni alberi del 1734.

English Italian
trees alberi
park giardino
the del

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Central Park, New York, New York, Stati Uniti d'America, albero, alberi, bianco e nero, alberi, alberi spogli, parco, parco, natura, paesaggio, vita di città, gwentillyphoto, fotografia d'arte, arte

English Italian
new new
york york
nyc new york
central central
nature natura
life vita
photography fotografia
tree albero
landscape paesaggio
trees alberi
keywords parole chiave
park parco
black nero
white bianco
usa stati uniti
city città
to per
describe descrivere
and e
art arte

EN 3200 trees planted, 188 farmers involved, 4 developing countries, 425.000 kg of CO2 absorbed by the environment.

IT 3200 alberi piantati, 188 contadini coinvolti, 425.000 Kg di CO2 assorbiti dall'ambiente.

English Italian
trees alberi
planted piantati
farmers contadini
involved coinvolti
kg kg
of di

EN Since its foundation (in 2010 in Florence), over 2,000,000 trees have been planted in Africa, Latin America, Asia, and Italy

IT Dalla sua fondazione (nel 2010 a Firenze), sono stati piantati più di 2.000.000 di alberi in Africa, America Latina, Asia e Italia

English Italian
foundation fondazione
florence firenze
trees alberi
planted piantati
latin latina
italy italia
africa africa
asia asia
america america
in in
have been stati
and e

EN All the trees are planted directly by the local communities – to date, more than 100,000 peasants take actively part in the projects – and contribute to produce environmental, social and economic benefits.

IT Tutti gli alberi vengono piantati direttamente dalle comunità locali ? oggi sono oltre 100.000 i contadini che partecipano attivamente ai progetti ? e contribuiscono a produrre benefici ambientali, sociali ed economici.

English Italian
trees alberi
planted piantati
directly direttamente
actively attivamente
projects progetti
contribute contribuiscono
benefits benefici
environmental ambientali
economic economici
the i
social sociali
communities comunità
local locali
all tutti
to a
produce produrre
are vengono
in oltre

EN Since its foundation (in 2010 in Florence), over 2,000,000 trees have been planted in Africa, Latin America, Asia, and Italy

IT Dalla sua fondazione (nel 2010 a Firenze), sono stati piantati più di 2.000.000 di alberi in Africa, America Latina, Asia e Italia

English Italian
foundation fondazione
florence firenze
trees alberi
planted piantati
latin latina
italy italia
africa africa
asia asia
america america
in in
have been stati
and e

EN All the trees are planted directly by the local communities – to date, more than 100,000 peasants take actively part in the projects – and contribute to produce environmental, social and economic benefits.

IT Tutti gli alberi vengono piantati direttamente dalle comunità locali ? oggi sono oltre 100.000 i contadini che partecipano attivamente ai progetti ? e contribuiscono a produrre benefici ambientali, sociali ed economici.

English Italian
trees alberi
planted piantati
directly direttamente
actively attivamente
projects progetti
contribute contribuiscono
benefits benefici
environmental ambientali
economic economici
the i
social sociali
communities comunità
local locali
all tutti
to a
produce produrre
are vengono
in oltre

EN The number of trees planted by Accor since 2009. That's a lot of football pitches! 2,400, to be precise.

IT Numero di alberi piantati da Accor dal 2009. Equivale alla somma di numerosi campi da calcio. 2400 esattamente.

English Italian
trees alberi
planted piantati
accor accor
football calcio
of di
to dal

EN trees planted in forest protection projects

IT alberi piantati nell’ambito di vari progetti dedicati ai boschi di protezione

English Italian
planted piantati
protection protezione
projects progetti
trees alberi
forest boschi

EN We have planted 16,000 trees since the 2000s in a bid to restore the native species lost through hundreds of years of farming, and which we now want to integrate with art pavilions open to the public

IT Abbiamo piantato 16.000 alberi dagli anni 2000 per recuperare specie autoctone che sono andate perdute in centinaia di anni di agricoltura e ora vogliamo integrarlo con padiglioni d’arte aperti al pubblico

English Italian
planted piantato
trees alberi
restore recuperare
native autoctone
species specie
farming agricoltura
want vogliamo
public pubblico
now ora
the aperti
to the al
we abbiamo
in in
with con
of di
and e

EN The roof, which boasts a hanging garden planted with trees that change according to the seasons, is visible from the adjacent buildings and was treated as the fifth facade of the building

IT La copertura, animata da un giardino pensile piantumato con essenze mutevoli al cambiare delle stagioni, è visibile dagli edifici adiacenti ed è stata pensata come quinta facciata dell’edificio

English Italian
change cambiare
seasons stagioni
facade facciata
a un
garden giardino
buildings edifici
fifth quinta
the la
from dagli
to the al
was stata
with con
visible visibile
of delle
is è

EN Together, we planted 103.660 trees

IT Insieme, abbiamo piantato 103.660 alberi

English Italian
together insieme
we abbiamo
planted piantato
trees alberi

EN MORE THAN 14,000 ENTHUSIASTIC CUSTOMERS FROM 55 COUNTRIES • OVER 260,000 TREES PLANTED

IT OLTRE 14.000 CLIENTI ENTUSIASTI DA 55 PAESI - PIÙ DI 260.000 ALBERI PIANTATI

EN Through the partnership alone, RAIDBOXES currently offsets 40.48 tonnes of CO2 every month, in addition to the trees planted

IT Solo attraverso la partnership, RAIDBOXES attualmente compensa 40,48 tonnellate di CO2 ogni mese, oltre agli alberi piantati

English Italian
partnership partnership
currently attualmente
tonnes tonnellate
trees alberi
planted piantati
raidboxes raidboxes
month mese
the la
of di
every ogni

EN Justina Gutierrez Munos, farmer in Mansico, Nicaragua, has planted 5000 trees in 2019.

IT Justina Gutierrez Munos, contadina di Mansico, Nicaragua, nel 2019 ha piantato 5 000 alberi.

English Italian
in nel
nicaragua nicaragua
has ha
planted piantato
trees alberi

EN Bee-keeping between the planted trees is an additional income-providing activity within the tree plantations.

IT Tra gli alberi piantati è possibile anche allevare api, il che a sua volta offre opportunità di introiti.

English Italian
planted piantati
is è
providing offre
the il
trees alberi
additional di

EN Jonathan Barilier checks a wild fruit tree in his wheat field – one of around 80 trees that he planted the previous autumn as part of the Coop agroforestry programme. Foto: myclimate

IT Jonathan Barilier controlla un albero da frutta selvatico nel suo campo di grano: è uno dei circa 80 alberi che ha piantato l’autunno precedente nel quadro del programma Coop-Agroforst. Foto: myclimate

English Italian
checks controlla
wild selvatico
field campo
wheat grano
planted piantato
programme programma
myclimate myclimate
a un
tree albero
trees alberi
fruit frutta
previous precedente

EN 5,000 trees are planted over the duration of the programme.

IT Per la durata del programma si piantano 5 000 alberi.

English Italian
trees alberi
duration durata
programme programma
the la
of del
over per

EN Panoramic view on olive and fruits trees planted in rows. Spain.

IT Vista panoramica su ulivi e alberi da frutto piantati in righe. Spagna.

English Italian
trees alberi
planted piantati
rows righe
spain spagna
and e
panoramic panoramica
view vista
in in
on su

EN The number of trees planted by Accor since 2009. That's a lot of football pitches! 2,400, to be precise.

IT Numero di alberi piantati da Accor dal 2009. Equivale alla somma di numerosi campi da calcio. 2400 esattamente.

English Italian
trees alberi
planted piantati
accor accor
football calcio
of di
to dal

EN Since its foundation (in 2010 in Florence), over 2,000,000 trees have been planted in Africa, Latin America, Asia, and Italy

IT Dalla sua fondazione (nel 2010 a Firenze), sono stati piantati più di 2.000.000 di alberi in Africa, America Latina, Asia e Italia

English Italian
foundation fondazione
florence firenze
trees alberi
planted piantati
latin latina
italy italia
africa africa
asia asia
america america
in in
have been stati
and e

EN All the trees are planted directly by the local communities – to date, more than 100,000 peasants take actively part in the projects – and contribute to produce environmental, social and economic benefits.

IT Tutti gli alberi vengono piantati direttamente dalle comunità locali ? oggi sono oltre 100.000 i contadini che partecipano attivamente ai progetti ? e contribuiscono a produrre benefici ambientali, sociali ed economici.

English Italian
trees alberi
planted piantati
directly direttamente
actively attivamente
projects progetti
contribute contribuiscono
benefits benefici
environmental ambientali
economic economici
the i
social sociali
communities comunità
local locali
all tutti
to a
produce produrre
are vengono
in oltre

EN Since its foundation (in 2010 in Florence), over 2,000,000 trees have been planted in Africa, Latin America, Asia, and Italy

IT Dalla sua fondazione (nel 2010 a Firenze), sono stati piantati più di 2.000.000 di alberi in Africa, America Latina, Asia e Italia

English Italian
foundation fondazione
florence firenze
trees alberi
planted piantati
latin latina
italy italia
africa africa
asia asia
america america
in in
have been stati
and e

EN All the trees are planted directly by the local communities – to date, more than 100,000 peasants take actively part in the projects – and contribute to produce environmental, social and economic benefits.

IT Tutti gli alberi vengono piantati direttamente dalle comunità locali ? oggi sono oltre 100.000 i contadini che partecipano attivamente ai progetti ? e contribuiscono a produrre benefici ambientali, sociali ed economici.

English Italian
trees alberi
planted piantati
directly direttamente
actively attivamente
projects progetti
contribute contribuiscono
benefits benefici
environmental ambientali
economic economici
the i
social sociali
communities comunità
local locali
all tutti
to a
produce produrre
are vengono
in oltre

EN 218,000 trees would need to be planted to offset the equivalent CO2 emissions of this equipment on the environment

IT 218.000 alberi dovrebbero essere piantati per compensare le emissioni di CO2 equivalenti di questa apparecchiatura sull?ambiente

English Italian
trees alberi
planted piantati
offset compensare
equivalent equivalenti
emissions emissioni
environment ambiente
the le
of di
be essere
need dovrebbero
this questa
to sull

EN Justina Gutierrez Munos, farmer in Mansico, Nicaragua, has planted 5000 trees in 2019.

IT Justina Gutierrez Munos, contadina di Mansico, Nicaragua, nel 2019 ha piantato 5 000 alberi.

English Italian
in nel
nicaragua nicaragua
has ha
planted piantato
trees alberi

EN We have planted 16,000 trees since the 2000s in a bid to restore the native species lost through hundreds of years of farming, and which we now want to integrate with art pavilions open to the public

IT Abbiamo piantato 16.000 alberi dagli anni 2000 per recuperare specie autoctone che sono andate perdute in centinaia di anni di agricoltura e ora vogliamo integrarlo con padiglioni d’arte aperti al pubblico

English Italian
planted piantato
trees alberi
restore recuperare
native autoctone
species specie
farming agricoltura
want vogliamo
public pubblico
now ora
the aperti
to the al
we abbiamo
in in
with con
of di
and e

EN The roof, which boasts a hanging garden planted with trees that change according to the seasons, is visible from the adjacent buildings and was treated as the fifth facade of the building

IT La copertura, animata da un giardino pensile piantumato con essenze mutevoli al cambiare delle stagioni, è visibile dagli edifici adiacenti ed è stata pensata come quinta facciata dell’edificio

English Italian
change cambiare
seasons stagioni
facade facciata
a un
garden giardino
buildings edifici
fifth quinta
the la
from dagli
to the al
was stata
with con
visible visibile
of delle
is è

EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light

IT raggi di luce che passano attraverso i rami e le fronde degli alberi e degli alberi contorti che cercano la luce

English Italian
rays raggi
light luce
branches rami
trees alberi
of di
and e
the i

EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: natura, nebbia, nuvola, foresta, alberi, abeti, bianco e nero

English Italian
photograph fotografia
nature natura
mist nebbia
cloud nuvola
forest foresta
trees alberi
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again

IT Le betulle sono i miei alberi preferiti. Qui mi è piaciuta di nuovo la fila di alberi sullo sfondo con le betulle

English Italian
favorite preferiti
trees alberi
line fila
background sfondo
are sono
here qui
of di
my miei
in sullo
the i
with con

EN The ForestaMi project aims to plant 3 million trees in the Metropolitan City of Milan. The Salone del Mobile.Milano is helping the project grow with 200 trees. 

IT Il progetto ForestaMi ha l’ambizione di piantare 3 milioni di piante nella Città Metropolitana di Milano. Il Salone del Mobile.Milano contribuisce alla crescita del progetto con 200 alberi.

English Italian
forestami forestami
million milioni
metropolitan metropolitana
salone salone
mobile mobile
trees alberi
project progetto
plant piante
the il
to nella
with con
city città
of di
grow crescita

EN The ForestaMi trees are among the protagonists of “supersalone” - visitors to the fair will have to make their way through a “wood” made up of some 100 trees to get to the turnstiles at the entrance to the fair

IT Gli alberi di ForestaMi saranno protagonisti del “supersalone”: i visitatori della fiera dovranno attraversare un “bosco” di circa 100 alberi per giungere ai tornelli d’ingresso della fiera

EN Thijs Biersteker and Stefano Mancuso illustrate the spectacular communication that takes place between trees and between trees and human beings

IT Thijs Biersteker e Stefano Mancuso mettono in scena la spettacolare comunicazione che avviene tra alberi e tra loro e gli uomini

English Italian
stefano stefano
spectacular spettacolare
communication comunicazione
trees alberi
takes place avviene
and e
the la
that che
between tra

EN It is reported that male trees are often favoured by urban landscape planners as female trees can shed fruit as well as seeds and pods

IT Ad esempio, i progettisti e gli urbanisti spesso preferiscono gli alberi maschili perché quelli femminili possono lasciar cadere frutti, semi e baccelli

English Italian
male maschili
trees alberi
often spesso
planners progettisti
female femminili
fruit frutti
seeds semi
and e
can possono
that quelli

EN The work for planting new trees and their regular care is supported with CHF 75 per tree (minimum of 20 trees per farm)

IT Le nuove piantagioni e la loro periodica manutenzione ricevono un finanziamento di 75 franchi per albero (minimo 20 alberi per azienda)

English Italian
new nuove
care manutenzione
minimum minimo
tree albero
trees alberi
work un
of di
the le
and e

EN Traveller on paddle board in the lake and autumnal Taxodium distichum trees and sunshine. Orange trees and paddle boarder

IT Viaggiate a pagaia sul lago e gli alberi autunnali Taxodium Distichum e il sole. Alberi d'arancia e pagaia sul bordo

English Italian
lake lago
trees alberi
sunshine sole
and e
the il
board a

EN Swamp trees with red needles and reflection on water. Autumnal trees in lake.

IT Paludi alberi con aghi rossi e riflessione sull'acqua. Alberi autunnali nel lago.

English Italian
trees alberi
red rossi
needles aghi
reflection riflessione
lake lago
and e
with con
in nel

EN While many people buy Christmas trees in-person, that doesn't mean you shouldn't consider selling Christmas trees online with Shopify

IT Anche se molte persone acquistano gli alberi di Natale nei negozi fisici, puoi senz’altro vendere alberi di Natale online con Shopify

English Italian
christmas natale
trees alberi
online online
many molte
people persone
shopify shopify
selling vendere
buy acquistano
with con
in nei
that gli
while di

EN While many people buy Christmas trees in-person, that doesn't mean you shouldn't consider selling Christmas trees online with Shopify

IT Anche se molte persone acquistano gli alberi di Natale nei negozi fisici, puoi senz’altro vendere alberi di Natale online con Shopify

English Italian
christmas natale
trees alberi
online online
many molte
people persone
shopify shopify
selling vendere
buy acquistano
with con
in nei
that gli
while di

EN Whether for home gardens or professional environments such as tree and plant nurseries, a budding knife is an essential tool for encouraging the production of buds on fruit trees, roses, ornamental trees and shrubs

IT Per il giardino di casa o per ambienti professionali come i vivai, un coltello da innesto è uno strumento essenziale per favorire lo sviluppo dei boccioli su alberi da frutta, rose, alberi e arbusti ornamentali

English Italian
environments ambienti
knife coltello
essential essenziale
roses rose
production sviluppo
or o
tool strumento
gardens giardino
a un
fruit frutta
trees alberi
the lo
as come
home casa
on su
professional professionali
for da
is è

EN A Night at the Finca Condal Vega Grande When the night falls, the Finca Condal Vega Grande acquires a dreamlike ambiance, as the palm trees of the garden (some over 300 years old) and other trees give the resort a truly special atmosphere.

IT Una notte alla Finca Condal Vega Grande Quando arriva la notte, la Finca Condal Vega Grande acquisisce un?atmosfera onirica, poiché le palme del giardino (alcune di oltre 300 anni) e altri alberi creano un?atmosfera davvero speciale.

English Italian
night notte
acquires acquisisce
palm palme
vega vega
grande grande
trees alberi
garden giardino
truly davvero
atmosphere atmosfera
a un
other altri
special speciale
when quando
as poiché
the le
of di
and e

EN Moss, Trees, Palm trees and flooring accessories to decorate your Nativity Scene. In this department you will find synthetic or natur...

IT Luci per presepe e lanterne: tutto per l'illuminazione del presepe ed effetti luminosi per il presepe fai da te. Lampade e accessori ...

English Italian
accessories accessori
find e

EN After reaching the first trees in Chobert, the route climbs uphill, quite steeply through the fir trees, continuing towards Vieux Châteleu on the other side of the French border

IT Con i primi alberi a Chobert inizia la salita, che diventa più ripida nel bel mezzo degli abeti e si protrae oltre la frontiera francese fino a Vieux Châteleu

English Italian
trees alberi
uphill salita
vieux vieux
border frontiera
quite bel
the first primi
the i
french francese
of degli

EN The ForestaMi project aims to plant 3 million trees in the Metropolitan City of Milan. The Salone del Mobile.Milano is helping the project grow with 200 trees. 

IT Il progetto ForestaMi ha l’ambizione di piantare 3 milioni di piante nella Città Metropolitana di Milano. Il Salone del Mobile.Milano contribuisce alla crescita del progetto con 200 alberi.

English Italian
forestami forestami
million milioni
metropolitan metropolitana
salone salone
mobile mobile
trees alberi
project progetto
plant piante
the il
to nella
with con
city città
of di
grow crescita

EN The ForestaMi trees are among the protagonists of “supersalone” - visitors to the fair will have to make their way through a “wood” made up of some 100 trees to get to the turnstiles at the entrance to the fair

IT Gli alberi di ForestaMi saranno protagonisti del “supersalone”: i visitatori della fiera dovranno attraversare un “bosco” di circa 100 alberi per giungere ai tornelli d’ingresso della fiera

EN Thijs Biersteker and Stefano Mancuso illustrate the spectacular communication that takes place between trees and between trees and human beings

IT Thijs Biersteker e Stefano Mancuso mettono in scena la spettacolare comunicazione che avviene tra alberi e tra loro e gli uomini

English Italian
stefano stefano
spectacular spettacolare
communication comunicazione
trees alberi
takes place avviene
and e
the la
that che
between tra

EN Moss, Trees, Palm trees and flooring accessories to decorate your Nativity Scene. In this department you will find synthetic or natur...

IT Kit Mani Testa Piedi in Terracotta: qui puoi trovare i componenti per realizzare le statue in terracotta del presepe tradizionale Nap...

English Italian
find trovare
your puoi
in in
accessories kit
this qui

EN Moss, Trees, Palm trees and flooring accessories to decorate your Nativity Scene. In this department you will find synthetic or natur...

IT Kit Mani Testa Piedi in Terracotta: qui puoi trovare i componenti per realizzare le statue in terracotta del presepe tradizionale Nap...

English Italian
find trovare
your puoi
in in
accessories kit
this qui

EN How to connect cities with nature, though? Hopefully Planted, the first event devoted to biophilic design, scheduled to take place last year but postponed because of Covid, will come up with some answers next September

IT E, come riconnettere, invece, le città con la natura? La risposta ci verrà data il prossimo settembre da Planted, il primo evento dedicato al design biofilico, che si sarebbe dovuto tenere lo scorso anno, ma rimandato causa Covid

English Italian
design design
last scorso
covid covid
event evento
year anno
september settembre
cities città
nature natura
to invece
devoted dedicato
but ma
the lo
will verrà
with con
how come
some e
the first primo

Showing 50 of 50 translations