Translate "travels" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "travels" from English to Italian

Translations of travels

"travels" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

travels viaggi viaggia viaggio

Translation of English to Italian of travels

English
Italian

EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.

IT Questo whitepaper descrive il modo in cui i dati viaggiano sulla rete Cloudflare, la raccolta e la privacy dei dati e la nostra protezione delle chiavi di crittografia.

English Italian
describes descrive
data dati
network rete
collection raccolta
keys chiavi
cloudflare cloudflare
privacy privacy
encryption crittografia
protection protezione
our nostra
the i
this questo
and e

EN Innocuous webmail attachments, plugins, and software extensions can disguise harmful code. Once that code travels from a user’s browser to their device, it can compromise sensitive data and infect other network devices.

IT Allegati webmail innocui, plug-in ed estensioni software possono nascondere codice dannoso. Una volta che il codice passa dal browser di un utente al suo dispositivo, può compromettere i dati sensibili e infettare altri dispositivi di rete.

English Italian
webmail webmail
attachments allegati
harmful dannoso
users utente
browser browser
compromise compromettere
sensitive sensibili
data dati
infect infettare
other altri
software software
extensions estensioni
code codice
network rete
device dispositivo
devices dispositivi
a un
it il
plugins plug
can può
once volta
and e
to in
their di
that che
from dal

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

IT Ispirata da scene vivaci, ha iniziato a documentare i suoi viaggi su Instagram e non si è mai guardata indietro.

English Italian
inspired ispirata
scenes scene
started iniziato
travels viaggi
instagram instagram
on su
never mai
to a
back indietro
to document documentare
and è
by da
her i

EN From there, the data travels onto the internet

IT Attraverso di essa i dati viaggiano in rete

English Italian
data dati
internet rete
the i
from in

EN Liz is a professional writer with a special interest in online privacy and cybersecurity. As a US expat who travels and works in diverse locations around the world, keeping up with the latest internet safety best practices remains her priority.

IT David è analista della sicurezza informatica e uno dei fondatori di VPNOverview.com. Interessato al tema dell’identità digitale, con particolare attenzione al diritto alla privacy e alla protezione dei dati personali.

English Italian
privacy privacy
keeping protezione
safety sicurezza
interest attenzione
the dei
a digitale
is è
with con

EN Alex Kassian is a software and tech developer who regularly travels around the globe for both work and pleasure

IT Alex Kassian è uno sviluppatore di software e tecnologia che ama viaggiare il mondo per lavoro e svago

English Italian
alex alex
developer sviluppatore
work lavoro
software software
globe il mondo
the il
a uno
around di
is è
tech tecnologia

EN With a big passion for travels, Dara and Jason opted for an Autumn wedding on the Amalfi Coast at the elegant Belmond Hotel Caruso, in Ravello. They met by chance at a music fe ...

IT Dara e Jason si incontrano per caso ad un music festival. Dopo quell’incontro un primo appuntamento e da quel appuntamento non si sono più lasciati. Hanno viaggiato, tanto. Hanno lasci ...

English Italian
jason jason
a un
music music
and e
for da
passion per
the caso

EN Throughout my travels I kept a blog to share my adventures with my friends

IT Durante i miei viaggi ho tenuto un blog per condividere le mie avventure con i miei amici

English Italian
travels viaggi
kept tenuto
blog blog
adventures avventure
a un
friends amici
my miei
to share condividere
with con

EN Our material covers a wide range of topics, such as seabed, exotic forests, travels and landscapes ...

IT Il nostro materiale copre una vasta gamma di soggetti, come i fondali marini, le foreste esotiche, i viaggi e i paesaggi ...

English Italian
material materiale
covers copre
range gamma
exotic esotiche
forests foreste
travels viaggi
landscapes paesaggi
a una
as come
of di
our nostro
wide vasta
and e

EN Throughout my travels and my professional experiences, I have always found a way to stop time and create memories

IT Durante i miei viaggi e le mie esperienze professionali, ho sempre trovato un modo per fermare il tempo e creare ricordi

English Italian
travels viaggi
experiences esperienze
found trovato
way modo
memories ricordi
always sempre
a un
i have ho
time tempo
my miei
professional professionali
stop per

EN In my travels I favor contacts with the population and my device allows me to enter into relationship with the other

IT Nei miei viaggi favorisco i contatti con la popolazione e il mio dispositivo mi permette di entrare in relazione con l'altro

English Italian
travels viaggi
contacts contatti
population popolazione
device dispositivo
allows permette
relationship relazione
me mi
to enter entrare
in in
with con
the i
my miei
and e
to nei

EN Etienne Perrone travels continuously between the world of cinema and that of photography

IT Etienne Perrone viaggia continuamente tra il mondo del cinema e quello della fotografia

English Italian
travels viaggia
continuously continuamente
cinema cinema
photography fotografia
world mondo
and e
the il
that quello
of del
between tra

EN An agricultural engineer by training, Nicolas carries out his photographic work according to his encounters and his travels

IT Ingegnere agrario di formazione, Nicolas svolge il suo lavoro fotografico in base ai suoi incontri e ai suoi viaggi

English Italian
engineer ingegnere
training formazione
photographic fotografico
work lavoro
encounters incontri
travels viaggi
nicolas nicolas
carries out svolge
according di
and e

EN The travels continue, the pleasure is still there ...

IT I viaggi continuano, il piacere è ancora lì ...

English Italian
travels viaggi
pleasure piacere
is è
continue continuano
the i

EN Whoever travels to Liechtenstein will immediately notice the very special atmosphere that pervades this endearing small and sovereign state between Switzerland and Austria

IT Chi si reca nel Liechtenstein, percepisce subito la speciale atmosfera che regna in questo piccolo stato sovrano, ubicato tra la Svizzera e l’Austria

English Italian
liechtenstein liechtenstein
immediately subito
atmosphere atmosfera
small piccolo
switzerland svizzera
and e
state stato
special speciale
between tra
the la
whoever chi
this questo

EN With UniFor, we launched Touch Down Unit, designed by Studio Klass, the first nomadic work station that travels from the office to the home and derives from the need to be able to reorganise quickly

IT Con UniFor, abbiamo lanciato Touch Down Unit, progettato da Studio Klass, la prima work station nomade che viaggia dall’ufficio alla casa e che deriva dalla capacità di sapersi riorganizzare in modo veloce

English Italian
launched lanciato
touch touch
work work
station station
travels viaggia
quickly veloce
able capacità
studio studio
down down
from da
the la
we abbiamo
with con
unit di
home casa
and e

EN We have lived in isolation from our hectic lives and our world travels, we have lived in a dimension of necessity.

IT Abbiamo vissuto confinati rispetto alle nostre vite frenetiche e ai nostri viaggi per il mondo, abbiamo abitato in una dimensione di necessità.

English Italian
lived vissuto
lives vite
travels viaggi
dimension dimensione
world mondo
in in
a una
of di
and e

EN We will provide the same level of service regardless if a person works from the office, home, or travels

IT Forniremo lo stesso livello di servizio indipendentemente dal fatto che si lavori dall'ufficio, da casa o in viaggio

English Italian
level livello
service servizio
regardless indipendentemente
or o
we will provide forniremo
the lo
travels viaggio
same stesso
works lavori
from da
home casa

EN Evan Hecox documents his travels and creates art taken from his photos and sketchbook. His work crosses the boundaries of fine art, design and illustration, transforming real world environments into bold, flat-color paintings.

IT Evan Hecox documenta i suoi viaggi e crea opere d’arte dalle sue foto e dal suo album. Le sue opere attraversano i confini dell’arte, del design e dell’illustrazione, trasformando gli ambienti del mondo reale in pitture audaci a colori piatti.

English Italian
evan evan
travels viaggi
boundaries confini
transforming trasformando
real reale
environments ambienti
bold audaci
photos foto
design design
work opere
world mondo
and e
creates crea
the i
of del

EN This collection features a brand new print, inspired by the artist’s travels to cities around the world. Each style is finished with the artist’s hand-scripted interpretation of the classic Herschel Supply logo.

IT Questa collezione presenta una nuova stampa del marchio, ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo. Ogni modello è rifinito con l’interpretazione scritta a mano del classico logo Herschel Supply.

English Italian
new nuova
print stampa
inspired ispirata
travels viaggi
style modello
classic classico
herschel herschel
supply supply
cities città
hand mano
logo logo
is è
collection collezione
world mondo
the il
a una
brand marchio
to a
this questa
with con
of di

EN Travel brings new perspectives. A classic wallet for everyday journeys, the Evan Hecox Roy wallet features a print inspired by the artist's travels to cities around the world.

IT Il viaggio porta nuove prospettive. Il portafoglio Evan Hecox Roy è un classico per gli spostamenti di tutti i giorni e presenta una stampa ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo.

English Italian
brings porta
new nuove
perspectives prospettive
classic classico
evan evan
roy roy
print stampa
inspired ispirata
cities città
a un
wallet portafoglio
world mondo
everyday tutti i giorni
the i
to nelle
around di

EN It?s my go-to VPN and the one that I?ve used extensively during my travels, both domestically and internationally

IT È la mia VPN di riferimento e quella che ho utilizzato ampiamente durante i miei viaggi, sia a livello nazionale che internazionale

English Italian
vpn vpn
used utilizzato
extensively ampiamente
internationally internazionale
travels viaggi
the i
to a
my mia
during di
that quella

EN Alfred Baur discovered his love of art during his travels to the Far East

IT Alfred Baur ha scoperto il proprio amore per l'arte durante i suoi viaggi in Estremo Oriente

English Italian
discovered scoperto
travels viaggi
east oriente
the i
love amore
of suoi
to in
during durante

EN Find helpful information about incoming operators that offer tour packages, luxury travels, educational & cultural tours, special accommodations, wellbeing & medical services, and more.

IT Trova informazioni utili sugli operatori Incoming che offrono pacchetti turistici, viaggi di lusso, tour educativi e culturali, alloggi speciali, benessere, servizi medici e altro ancora.

English Italian
operators operatori
educational educativi
cultural culturali
accommodations alloggi
helpful utili
tour tour
packages pacchetti
special speciali
wellbeing benessere
services servizi
information informazioni
travels viaggi
that che
offer offrono
luxury lusso
and more altro
incoming di
find e

EN Currently, Troy creates courses for Pluralsight and is a Microsoft Regional Director and MVP who travels the world speaking at events and training technology professionals

IT Attualmente, Troy crea corsi per Pluralsight, è un direttore regionale e MVP presso Microsoft e viaggia per il mondo parlando agli eventi e formando professionisti della tecnologia

English Italian
currently attualmente
creates crea
microsoft microsoft
regional regionale
director direttore
travels viaggia
events eventi
professionals professionisti
a un
technology tecnologia
courses corsi
the il
world mondo
is è

EN Cinema Radio TV Comics & Cartoons Games Personal Home pages Travels & Tourism Other

IT Cinema Radio TV Fumetti & Cartoni Animati Giochi Home pages personali Viaggi & Turismo Altro

English Italian
cinema cinema
radio radio
tv tv
comics fumetti
amp amp
cartoons cartoni animati
games giochi
personal personali
home home
other altro
pages pages
tourism turismo
travels viaggi

EN Strong encryption ensures that your sensitive email is protected as it travels over the Internet

IT La crittografia avanzata assicura che la vostra email sensibile sia protetta mentre viaggia su Internet

English Italian
encryption crittografia
ensures assicura
sensitive sensibile
email email
travels viaggia
internet internet
your vostra
the la
as mentre
protected protetta
over su
that che
is sia

EN The cute beagle travels in the blue car.

IT Il simpatico cane beagle viaggi in auto blu.

English Italian
cute simpatico
travels viaggi
blue blu
the il
in in
car auto

EN After being requested as experts, part of the Bit2Me team travels to the European Commission (Brussels) on multiple occasions.

IT Dopo essere stati chiamati come esperti, parte del team di Bit2Me si reca in molteplici occasioni alla Comissione Europea (Bruxelles).

English Italian
experts esperti
team team
european europea
brussels bruxelles
occasions occasioni
multiple molteplici
of di

EN That man would be Peter Haberl, who now travels with the team all over the globe.

IT Quell'uomo è Peter Haberl, che ora viaggia con la squadra in tutto il mondo.

English Italian
peter peter
travels viaggia
haberl haberl
now ora
team squadra
with con
globe il mondo
the il
that che

EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer

IT La regione di Lucerna era quella più amata da Turner nei suoi viaggi in Svizzera. Fanni Fetzer

English Italian
loved amata
lucerne lucerna
switzerland svizzera
travels viaggi
the la
in in
region regione

EN 11 ways of climate-friendly travels in Switzerland

IT 11 modi per viaggiare in Svizzera in modo ecologico

English Italian
switzerland svizzera
ways modi
in in
of per

EN This quaint village in the Bernese Oberland forms the gateway to the world-famous Gstaad region. Zweisimmen is also the starting point of the Montreux ? Bernese Oberland ? rail line, which travels to Montreux on Lake Geneva.

IT L?accogliente villaggio dell?Oberland Bernese è la porta di accesso alla regione di Gstaad, famosa a livello internazionale. Zweisimmen è inoltre il punto di partenza della ferrovia Montreux-Oberland Bernese che conduce a Montreux, sul Lago Lemano.

English Italian
village villaggio
bernese bernese
oberland oberland
gstaad gstaad
zweisimmen zweisimmen
point punto
montreux montreux
lake lago
famous famosa
world internazionale
is è
gateway accesso
region regione
of di
the il

EN Looking at the world with curious and open eyes became a passion during my travels. As a faithful companion, the camera gives me the chance to rediscover you.

IT Guardare il mondo con occhi curiosi e aperti è diventata una passione durante i miei viaggi. Come fedele compagno, la macchina fotografica mi dà la possibilità di riscoprirti.

English Italian
curious curiosi
became diventata
travels viaggi
faithful fedele
companion compagno
camera macchina fotografica
me mi
eyes occhi
world mondo
my miei
and è
the i
with con
a una
passion passione
to guardare
as come

EN One travels most comfortably between the various parts of the city of Lausanne using the Metro, a subway which runs underground most of the time and is remote controlled, the first of its kind in Switzerland.

IT Il modo più comodo per spostarsi da una parte all'altra di Losanna è con la metro, una ferrovia sotterranea (la prima di questo tipo in Svizzera) comandata a distanza che viaggia quasi completamente sotto terra.

English Italian
travels viaggia
lausanne losanna
kind tipo
switzerland svizzera
metro metro
in in
a una
the il
is è

EN That also holds true for travels from and to the neighbouring countries Italy, Germany, France and Austria

IT E il discorso vale anche per i viaggi da e verso i Paesi confinanti, vale a dire Italia, Germania, Francia e Austria

English Italian
travels viaggi
countries paesi
italy italia
germany germania
france francia
austria austria
and e
to a
the i
also anche
from da

EN Inspired by wastelands of unexplored lands and her travels to Sri Lanka and California, the photographer proffers flawlessly impromptu studies in still life featuring shiny tin cans and higgledy-piggledy arrangements of perfectly formed fruit.

IT Il deserto di luoghi inesplorati, i viaggi della fotografa tra Sri Lanka e California, creano perfetti still life improvvisati di contenitori di latta scintillanti e frutta disordinata ma perfettamente curata.

English Italian
travels viaggi
sri sri
lanka lanka
california california
photographer fotografa
life life
perfectly perfettamente
still still
fruit frutta
the i
of di
and e

EN It’s a meeting between people who have shared a lengthy professional and private relationship, a great many topics, from travels to exhibitions, as well as a commitment to the Istituto Campana.

IT Tema dell’incontro, l’Istituto Campana, la fondazione-laboratorio nelle favelas di San Paolo e l’impegno dei fratelli Campana nel sociale.

English Italian
topics tema
the la
professional di
and e
to dei

EN Books and comics Shopping Transport and Travels

IT Archiviazione nel cloud Browser P2P Strumenti Wi-Fi

EN their travels in life, love and lesbianism. The show often depicts frank discussions about romance and sexuality, features a short montage of interviews of people living in New York City.

IT nuovo millennio. Il telefilm è diventato famoso per le scene ambientate in bar chic, ristoranti lussuosi o club esclusivi, per l'importanza affidata alla moda e per aver mostrato apertamente scene di sesso in un telefilm

English Italian
show mostrato
people o
and è
in in
a un
new nuovo
the le

EN Hello. Download our app by clicking on the link below. Happy travels! Voyage Privé.

IT Eccoci qui! Scarica la nostra app cliccando sul link seguente. Buon viaggio! Voyage Privé.

English Italian
download scarica
app app
link link
below seguente
the la
our nostra
voyage voyage
travels viaggio
clicking cliccando
on sul

EN Moynat’s unique trunk-making savoir-faire travels the world with displays of vintage trunks and travel objects at Moynat stores around the globe

IT Moynat trasporta il suo universo unico di creazioni di valigeria in tutto il mondo esponendo nelle sue boutique una selezione di bauli e articoli da viaggio vintage

English Italian
vintage vintage
stores boutique
world mondo
the il
travel viaggio
of di
and e
globe il mondo

EN Take your friends and family along on your travels. Visualize your route with online maps of the world to show the most important highlights of your vacation.

IT Porta in viaggio con te amici e famiglia. Visualizza il tuo tragitto e mostra le singole tappe della tua vacanza utilizzando le cartine geografiche online.

English Italian
friends amici
online online
show mostra
vacation vacanza
and e
family famiglia
the le
to in
of della

EN Many of Boston’s attractions are bringing their best to you virtually. So, take a "tour" below, and start looking forward to your future travels.

IT Essere bambini è più divertente quando ci si trova al Children's Museum di Houston, in Texas. È un luogo in cui i bambini vengono incoraggiati a mettere le mani su tutto - anziché essere sgridati - e ad immergersi nell'azione.

English Italian
a un
and è
are vengono
to a
virtually in
of di

EN As we like to say, happy travels.

IT Come ci piace dire, buoni viaggi.

English Italian
travels viaggi

EN Victory travels in #LouisVuitton. Announcing the Maison’s new role as the next Official Rugby World Cup Trophy Trun… twitter.com/i/web/status/1… 11 minutes ago

IT Time capsule exhibition Milan: una mostra che racconta la storia della maison #LouisVuitton. In Piazzetta Reale a M… twitter.com/i/web/status/1… 25/09/2019

EN No matter where your travels take you, you can always catch a glimpse of the French way of life at Sofitel.

IT Rinnovato durante il 2020, il Sofitel Lisbona riapre le sue porte questa primavera.

English Italian
sofitel sofitel
the le
your sue

EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!

IT Paula's Hedgehog Blog - I viaggi di Paula nel mondo, tutto sui ricci, ricci a Tokyo, ricci a Shanghai. Ricci ovunque!!!

English Italian
blog blog
travels viaggi
world mondo
hedgehogs ricci
tokyo tokyo
shanghai shanghai
the i
everywhere ovunque
around di
in nel
about sui

EN This route, which travels through the winery region of Penedès, might be the most popular in the region

IT Questo percorso, che attraversa la regione vinicola del Penedès, è forse il più popolare nella regione

English Italian
winery vinicola
popular popolare
might forse
region regione
this questo
the il
of del

EN Chimney Gulch’s technical single-track trail travels through grassy prairie, pine forests, and over creeks

IT Il sentiero tecnico monopista di Chimney Gulch attraversa prati erbosi, boschi di pini e torrenti

English Italian
technical tecnico
pine pini
forests boschi
trail sentiero
and e

Showing 50 of 50 translations