Hire a translator I am translator

Translate "transporting" to Italian

Showing 32 of 32 translations of the phrase "transporting" from English to Italian

Translations of transporting

"transporting" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

transporting trasporto

Translation of English to Italian of transporting

English
Italian

EN TECH420P PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Food IndustryChemical-pharmaceuticalCoffee , tea, tobacco processingWood ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING ...

IT TECH420P TRASPORTO PNEUMATICO PER TRASPORTO DI POLVERI E GRANULI A GRANDI DISTANZE Trasporto pneumatico in fase densa estremamente flessibile in quanto modulare con possibilità di variare sial la capacità di carico che il diametro ...

English Italian
transporting trasporto
distances distanze
large grandi
and e

EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.

IT Le opzioni per il trasporto dell'attrezzatura sono numerose ma, quando si tratta di proteggere i dispositivi fragili e cruciali, Peli ha alle spalle un'esperienza lunga 40 anni.

English Italian
options opzioni
transporting trasporto
equipment dispositivi
protecting proteggere
peli peli
are sono
but ma
it il
has ha
of di
to alle
when quando
and e

EN Take the strain out of transporting your gear with the toughest and lightest cases Peli has to offer. Many models also feature stainless-steel ball bearing wheels to let you roll in and out with ease.

IT Eliminate la fatica dal trasporto della vostra apparecchiatura con le valigie più robuste e leggere che Peli ha da offrire. Molti modelli presentano inoltre ruote con cuscinetti a sfera in acciaio inox per permettervi di trainarli con facilità.

English Italian
peli peli
models modelli
ball sfera
wheels ruote
steel acciaio
stainless inox
ease facilità
transporting trasporto
your vostra
many molti
has ha
in in
the le
of di

EN The Klewenalp region boasts 13 cable cars and mountain railways, seven with racks for transporting bikes.

IT La regione Klewenalp vanta 13 funivie, di cui 7 con ganci per il trasporto di biciclette.

English Italian
boasts vanta
transporting trasporto
bikes biciclette
with con
region regione
the il

EN Reduce the cost of transporting your urgent or time critical cargo with our Global Air Freight solutions. Learn more about Maersk Air.

IT Riduci i costi di trasporto del tuo carico urgente o sensibile al tempo con le nostre soluzioni Global Air Freight. Scopri di più sui servizi trasporto aereo Maersk.

English Italian
reduce riduci
urgent urgente
or o
time tempo
global global
air air
learn scopri
maersk maersk
cost costi
solutions soluzioni
your tuo
transporting trasporto
with con
of di
cargo carico
about sui
the i

EN The journey is even more comfortable if your luggage travels by itself. The SBB offers various options for transporting luggage and sports equipment.

IT Il viaggio diventa ancora più comodo se i bagagli si spostano da soli. Le FFS offrono varie soluzioni per trasportare i bagagli e le attrezzature sportive.

English Italian
comfortable comodo
luggage bagagli
sbb ffs
offers offrono
options soluzioni
sports sportive
equipment attrezzature
if se
various varie
and e
for da
the i
more più

EN Just like here, for example, in the more environmentally friendly method of transporting beef.

IT Ad esempio, come in questo caso, nel trasporto più ecologico della carne bovina.

English Italian
transporting trasporto
beef carne
environmentally friendly ecologico
example esempio
in in
the caso
more più
like come

EN You?re always sailing and have a great responsibility for the ship, the goods that you?re transporting, and the crew members

IT Sei sempre in navigazione e hai una grande responsabilità per la nave, per le merci che trasporti, e per i membri dell'equipaggio

English Italian
always sempre
great grande
ship nave
members membri
responsibility responsabilità
and e
a una
the i
that che

EN Transporting yourself in the middle of your hottest fantasies, experiencing the most beautiful bodies you?ve ever seen in detail, right in front of your eyes? Priceless. Absolutely priceless!

IT Transportati nel bel mezzo delle tue fantasie più calde, sperimentando i corpi più belli che tu abbia mai visto in dettaglio, proprio davanti ai tuoi occhi... Senza prezzo. Assolutamente inestimabile!

English Italian
hottest calde
fantasies fantasie
bodies corpi
detail dettaglio
seen visto
eyes occhi
absolutely assolutamente
the i
in in
your tue
beautiful bel

EN Young adult woman riding his bike transporting plants and flowerpots through the street moving fast. Green and environmentalism concept.

IT Giovane donna adulta che guida la sua bicicletta trasportando piante e vasi di fiori attraverso la strada che si muove velocemente. Concetto di verde e di ambientalismo.

English Italian
young giovane
adult adulta
riding guida
bike bicicletta
fast velocemente
concept concetto
plants piante
woman donna
street di
the la
green verde
and e

EN STASH GEAR FOR SHORT-TERM AND TRANSPORTING

IT CONSERVARE L’ERBA A BREVE TERMINE E PER IL TRASPORTO

English Italian
stash conservare
short-term a breve termine
transporting trasporto
short breve
term termine
and e
for a

EN Your business can face a whole host of challenges with every shipment, no matter what type of freight you’re transporting

IT La vostra azienda può trovarsi davanti a un'incredibile serie di difficoltà a ogni spedizione, indipendentemente dal tipo di prodotti trasportati

English Italian
challenges difficoltà
business azienda
type tipo
can può
shipment spedizione
your vostra
no matter indipendentemente
of di
every ogni
whole a
a dal

EN Reduce the cost of transporting your urgent or time critical cargo with our Global Air Freight solutions.

IT Riduci i costi di trasporto del tuo carico urgente o sensibile al tempo con le nostre soluzioni Global Air Freight.

English Italian
reduce riduci
urgent urgente
or o
time tempo
global global
air air
solutions soluzioni
cost costi
your tuo
with con
transporting trasporto
of di
cargo carico
the i

EN Transporting to places where infrastructural limitations make it impossible by other means of transportation.

IT Trasporto verso località in cui le scarse infrastrutture rendono impossibile qualsiasi altro tipo di trasporto.

English Italian
impossible impossibile
other altro
places località
of di
transporting trasporto
to in

EN A medical certificate confirming the passenger's disability is required for transporting service dogs accompanying passengers who are partially sighted or hard of hearing.

IT Per il trasporto di cani guida che accompagnano i passeggeri non vedenti o non udenti è richiesto un certificato medico che confermi l'handicap del passeggero.

English Italian
medical medico
certificate certificato
passengers passeggeri
required richiesto
transporting trasporto
dogs cani
a un
or o
is è
the i
of di

EN If you are continuing your trip on another Airline, the latter's conditions apply to transporting your pet.

IT Se continuate il viaggio su un'altra compagnia aerea, per trasportare il vostro animale domestico si applicano le condizioni di quest'ultima.

English Italian
airline compagnia aerea
apply applicano
if se
conditions condizioni
on su
your vostro
pet animale
the le
you di
to per

EN As a final touch, Solar Glow Universal Illuminating Drops radiates with the Solar Glow fragrance, a floral-oriental scent inspired by the Sicilian sun, transporting the wearer instantly to the landscapes of the Mediterranean.

IT Solar Glow Universal Illuminating Drops sprigiona un profumo floreale orientale ispirato al sole siciliano, che trasporta all?istante chi lo indossa nei paesaggi del Mediterraneo.

English Italian
scent profumo
inspired ispirato
sicilian siciliano
wearer chi lo indossa
instantly istante
landscapes paesaggi
mediterranean mediterraneo
universal universal
floral floreale
oriental orientale
a un
solar solar
sun sole
the lo
to the al

EN Quality improved process platform for forming, transporting and handling

IT Piattaforma di processo di qualità migliorata per formatura, trasporto e handling

English Italian
improved migliorata
forming formatura
transporting trasporto
quality qualità
process processo
handling handling
platform piattaforma
and e
for di

EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.

IT Le opzioni per il trasporto dell'attrezzatura sono numerose ma, quando si tratta di proteggere i dispositivi fragili e cruciali, Peli ha alle spalle un'esperienza lunga 40 anni.

English Italian
options opzioni
transporting trasporto
equipment dispositivi
protecting proteggere
peli peli
are sono
but ma
it il
has ha
of di
to alle
when quando
and e

EN Take the strain out of transporting your gear with the toughest and lightest cases Peli has to offer. Many models also feature stainless-steel ball bearing wheels to let you roll in and out with ease.

IT Eliminate la fatica dal trasporto della vostra apparecchiatura con le valigie più robuste e leggere che Peli ha da offrire. Molti modelli presentano inoltre ruote con cuscinetti a sfera in acciaio inox per permettervi di trainarli con facilità.

English Italian
peli peli
models modelli
ball sfera
wheels ruote
steel acciaio
stainless inox
ease facilità
transporting trasporto
your vostra
many molti
has ha
in in
the le
of di

EN Even in video-monitored tunnels, the function always makes it clear whether vehicles with dangerous goods are currently in the tunnel and what hazardous materials they are transporting

IT Anche nelle gallerie videosorvegliate, la funzione rende sempre chiaro se i veicoli con merci pericolose si trovano attualmente nella galleria e quali materiali pericolosi stanno trasportando

English Italian
function funzione
makes rende
currently attualmente
always sempre
materials materiali
even anche
and e
with con
the i
are stanno
clear chiaro
vehicles veicoli
what quali
whether se
goods merci

EN Our branches are home to a collaborative network of creatives, transporting you to imaginary worlds awash with incredible adventures.

IT Il nostro albero ospita una rete collaborativa di creativi che ti trasporteranno in mondi immaginari ricchi di avventure incredibili.

English Italian
collaborative collaborativa
network rete
creatives creativi
worlds mondi
incredible incredibili
adventures avventure
a una
of di

EN ... ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Dilute phase pneumatic conveyor, equipped with electric side channel blower and three-phase motor (with or without ...

IT TECH420E CONVOGLIATORE PNEUMATICO ELETTRICO PER TRASPORTO DI POLVERI E GRANULI A GRANDI DISTANZE Convogliatore pneumatico elettrico per trasporto di polveri e granuli a grandi distanze - TECH420E Convogliatore ...

English Italian
transporting trasporto
distances distanze
electric elettrico
large grandi
and e

EN Petzl canyoning pack specifically designed for transporting equipment in wet environments.

IT Sacco da torrentismo Petzl appositamente progettato per il trasporto di materiale negli ambienti umidi.

English Italian
specifically appositamente
transporting trasporto
equipment materiale
wet umidi
environments ambienti
for da

EN Petzl caving packs are specially designed for transporting equipment in wet environments and through tight passages.

IT I sacchi da speleologia Petzl sono appositamente progettati per il trasporto di materiale negli ambienti umidi e nei passaggi stretti.

English Italian
caving speleologia
transporting trasporto
equipment materiale
wet umidi
environments ambienti
are sono
specially appositamente
and e
for da

EN Desktop app with dedicated PC and Mac versions. This allows for Smart Jacket registration and Shipping Mode activation when traveling or transporting the D-air® garment when not in use.

IT Applicazione desktop in versioni dedicate per PC e MAC. Consente la registrazione di Smart Jacket e l’attivazione dello Shipping Mode per viaggi e spostamenti del capo D-air in situazioni di non utilizzo.

English Italian
allows consente
smart smart
traveling viaggi
shipping shipping
desktop desktop
pc pc
mac mac
versions versioni
the la
registration registrazione
in in
app applicazione
mode di
not non
dedicated per
and e
use utilizzo

EN Walk across the beach that juts out in front of the tower until you reach a small pier where ships transporting minerals used to dock

IT Percorriamo la spiaggia che si staglia davanti alla torre fino al piccolo molo dove un tempo venivano attraccate le navi che trasportavano i minerali

English Italian
beach spiaggia
tower torre
small piccolo
pier molo
ships navi
minerals minerali
a un
to fino
until al
where dove
in davanti
the i
that che

EN The small corner of paradise is just 2 hours by bus from Florence, away from the hustle and bustle of the city, transporting you to a land of excellent wines and world-renowned local products.

IT Un piccolo angolo di paradiso a sole 2 ore di bus da Firenze, lontani dal trambusto della città, una terra di vini eccellenti e di prodotti del territorio famosi in tutto il mondo.

English Italian
small piccolo
corner angolo
paradise paradiso
excellent eccellenti
wines vini
renowned famosi
florence firenze
world mondo
hours ore
a un
the il
products prodotti
to a
city città
of di
and e
bustle trambusto
from da

EN SkyCell designs, creates and manages smart, durable air freight containers for transporting vaccines across the globe

IT Skycell progetta, crea e gestisce container aerei intelligenti e durevoli per il trasporto di vaccini in tutto il mondo

English Italian
manages gestisce
smart intelligenti
durable durevoli
containers container
vaccines vaccini
designs progetta
creates crea
the il
transporting trasporto
and e
globe il mondo

EN Transporting large quantities of dangerous goods

IT Trasporto di merci pericolose in quantità superiori

English Italian
transporting trasporto
dangerous pericolose
quantities quantità
of di

EN The Klewenalp region boasts 13 cable cars and mountain railways, seven with racks for transporting bikes.

IT La regione Klewenalp vanta 13 funivie, di cui 7 con ganci per il trasporto di biciclette.

English Italian
boasts vanta
transporting trasporto
bikes biciclette
with con
region regione
the il

EN When borders began to close in Europe, trucks transporting essential goods were caught in massive traffic jams

IT Gli effetti del Covid e della Brexit si fanno adesso pesantemente sentire sula catena della logistica

English Italian
to sentire

Showing 32 of 32 translations