Hire a translator I am translator

Translate "pump" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pump" from English to Italian

Translations of pump

"pump" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

pump pompa pompe

Translation of English to Italian of pump

English
Italian

EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump

IT L'ingranaggio integrato assicura che la trasmissione funzioni senza intoppi e la pompa tandem del carburante fornisca il carburante dal serbatoio alla pompa di iniezione

English Italian
integrated integrato
smoothly senza intoppi
fuel carburante
pump pompa
tank serbatoio
injection iniezione
tandem tandem
ensures assicura
drive di
and e
the il
that che

EN If you have technical or planning questions relating to heat pump systems, please contact a heat pump specialist in your area.

IT Se avete domande relative ad aspetti tecnici di progettazione degli impianti di pompe di calore, contattate uno specialista in pompe di calore della vostra zona.

English Italian
heat calore
pump pompe
specialist specialista
contact contattate
if se
technical tecnici
systems impianti
planning progettazione
questions domande
your vostra
you have avete
relating di
in in

EN Aquarium USB Air Pump Small Oxygen Pump with 2 Air Stone Tubing Hanging Buckle for Fish Tank Outdoor Fishing

IT Pompa ad aria USB per acquario Piccola pompa per ossigeno con 2 tubi in pietra d'aria Fibbia per acquario per la pesca all'aperto

English Italian
aquarium acquario
usb usb
air aria
pump pompa
small piccola
oxygen ossigeno
stone pietra
buckle fibbia
fishing pesca
with con
for in

EN Gaulin Liquid End An integrated design of cylinders (3 or 5), pump valves, plunger lubrication and inlet/outlet in one block. Access to plunger packings and pump valves through front and top caps. •Pressure range up to 600 bar ...

IT ... Fine liquido di gaulina Un design integrato di cilindri (3 o 5), valvole della pompa, lubrificazione del pistone e ingresso/uscita in un unico blocco. Accesso alle guarnizioni dei pistoni e alle valvole della pompa attraverso i tappi ...

English Italian
liquid liquido
design design
integrated integrato
or o
valves valvole
pump pompa
lubrication lubrificazione
block blocco
caps tappi
end fine
and e
access accesso
an un
in in
through attraverso

EN Hop in, start the engine, drive off and pump up the music

IT Sali a bordo, accendi il motore, parti e alza il volume della musica

English Italian
music musica
engine motore
the il
and e
start a

EN Always the right positive displacement pump for your application

IT Pompe Monovite, Pompe a Lobi Rotanti, Sistemi di Dosaggio, Pompe per Industria Petrolifera, Maceratori

English Italian
pump pompe
application sistemi

EN How often should you really change that pump motor?

IT Con quale frequenza occorre davvero sostituire il motore di una pompa?

English Italian
pump pompa
change sostituire
should occorre
really davvero
you di

EN A pump effect without complicated sidechain routing that is created by rhyhmically reducing and increasing the volume

IT Un effetto pompante senza complicate operazioni di routing sidechain, creato dall'abbassamento e dall'innalzamento ritmico del volume

English Italian
effect effetto
complicated complicate
routing routing
volume volume
a un
created creato
is operazioni
without senza
the del
and e

EN At Emerson, we focus on improving seasonal performance by providing compressors and system optimization solutions which improve the overall efficiency and reliability of heat pump systems.

IT In Emerson ci concentriamo sul miglioramento delle prestazioni stagionali

English Italian
emerson emerson
focus concentriamo
seasonal stagionali
improving miglioramento
performance prestazioni
the in
of delle

EN Unable to adapt to the changes of the internet age, the chain of physical video game shops was considered to be on the brink of collapse. Then Reddit?s pump changed everything. 

IT Incapace di adattarsi ai cambiamenti dell’era di internet, la catena di negozi fisici di videogame era considerata sull’orlo del baratro. Poi il pump di Reddit ha cambiato tutto. 

English Italian
internet internet
chain catena
physical fisici
shops negozi
considered considerata
reddit reddit
changed cambiato
to the ai
was era
changes cambiamenti
of di
to poi
the il

EN Pump of concreteness at the beginning of the week: you?re in your healthcare market period and you?re already seeing the first results that satisfy you and boost your self-esteem

IT Pump di concretezza a inizio settimana: sei nel tuo periodo dedicato alla healthcare market e già vedi i primi risultati che ti soddisfano e ti caricano l’autostima

English Italian
market market
results risultati
satisfy soddisfano
healthcare healthcare
period periodo
week settimana
the i
your tuo
already già
the first primi
of di
that che
beginning inizio
in nel
seeing a
and e

EN You focus on exploration and expansion, putting the pump on the desire to travel ?far away?

IT Esplorazione ed espansione sono i tuoi nuovi focus su cui ora viaggiare, mettendo il pump sulla voglia di “lontano”

English Italian
focus focus
exploration esplorazione
expansion espansione
desire voglia
travel viaggiare
on su
far di

EN The “liquid gold” flows out of 20 taps and one hand pump at this locale in Zurich’s university quarter.

IT Nel quartiere universitario di Zurigo, l’oro liquido scorre da 20 spine e una pompa manuale.

English Italian
quarter quartiere
university universitario
liquid liquido
flows scorre
pump pompa
and e
of di

EN The 2.53183 power steering pump generates the hydraulic oil required for easy steering of the vehicle and supplies it to the steering gear

IT La pompa servosterzo 2.53183 eroga l‘olio idraulico richiesto dall‘ingranaggio dello sterzo per agevolare la sterzata del veicolo

English Italian
steering sterzo
pump pompa
required richiesto
the la
vehicle veicolo
of del
and dello

EN Sustainable energy generation with a photovoltaic power system and heat pump

IT Produzione sostenibile di energia grazie all?impianto fotovoltaico e alla pompa di calore

English Italian
sustainable sostenibile
photovoltaic fotovoltaico
heat calore
pump pompa
generation produzione
system impianto
energy energia
a all
with grazie
and e

EN Sustainable management: groundwater heat pump, local suppliers, environmentally-friendly cleaning products

IT Gestito in modo sostenibile: riscaldamento geotermico, fornitori locali, prodotti per la pulizia ecologici

English Italian
heat riscaldamento
local locali
suppliers fornitori
cleaning pulizia
products prodotti
sustainable sostenibile
management gestito

EN The sports hall, the miniature golf course, the beach volleyball court and the pump-track, as well as the curling hall are only about 250m away from the house

IT Inoltre, sono molto popolari tra i nostri ospiti i laghi balneabili e le aree barbecue nelle immediate vicinanze

English Italian
are sono
and e
from tra
the i

EN Pump connections in accordance with national and international standards, as well as in specially designed models

IT Attacchi pompa secondo gli standard nazionali ed internazionali, così come in esecuzione speciale

English Italian
pump pompa
standards standard
in in
international internazionali
national nazionali
and così
as come
with secondo

EN NEMO® BO/BS Pump With Hopper in Block Construction

IT Pompa monovite NEMO® BO/BS con tramoggia in esecuzione monoblocco con azionamento flangiato

English Italian
pump pompa
hopper tramoggia
in in
with con

EN The NEMO® BO/BS progressing cavity pump with square/rectangular hopper and coupling rod with feeding screw and force-feed chamber is employed in almost all branches of industry to provide continuous, pressure-stable, gentle and low-pulsation conveyance.

IT La pompa monovite NEMO® BO/BS con tramoggia rettangolare/quadrata, coclea e cassa precarico può essere utilizzata in quasi tutti i rami industriali per il trasporto continuativo, dolce, con pressione stabile e senza pulsazioni.

English Italian
pump pompa
square quadrata
rectangular rettangolare
hopper tramoggia
branches rami
continuous continuativo
gentle dolce
industry industriali
pressure pressione
and e
almost quasi
in in
the i
with con
all tutti
stable stabile

EN Pump for 1 litre bottle from Schwarzkopf

IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Schwarzkopf

English Italian
pump pompa
bottle bottiglia
from da

EN Pump for 1 litre bottle from Wella

IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Wella

English Italian
pump pompa
bottle bottiglia
wella wella
from da

EN Pump for 500 ml bottle from Wella

IT Pompa per bottiglia da 500 ml di Wella

English Italian
pump pompa
ml ml
bottle bottiglia
wella wella
from da

EN Pump for 1 litre bottle of Deep Cleanser

IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Deep Cleanser

English Italian
pump pompa
bottle bottiglia
deep deep
of di
for da

EN And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

IT Ogni metro cubo di aria compressa e ogni pompa è vitale.

English Italian
metre metro
air aria
pump pompa
and è
of di
every ogni

EN SPRINGS?: we have signed an exclusive cooperation agreement with Curtiss-Wright for the development, construction and testing of a barrier fluid-less subsea pump

IT SPRINGS?: abbiamo siglato un accordo esclusivo di cooperazione con Curtiss-Wright per lo sviluppo, la costruzione e i test di una pompa sottomarina “barrier fluid-less” (cioè priva di fluido barriera)

English Italian
exclusive esclusivo
testing test
barrier barriera
pump pompa
we abbiamo
cooperation cooperazione
agreement accordo
development sviluppo
construction costruzione
of di
and e

EN Wir versorgen die Sport- und Berufsschifffahrt mit Pumpen und Pumpen-Ersatzteilen. We supply pumps and pump spare for the sport, recreational or commercial shipping industry.

IT Motorbike Components è un negozio online specializzato nella vendita di accessori e componentistica per la moto. Forniamo soluzioni migliori per accessoriare la propria moto risparmiando, ma senza trascurare affidabilità e qualità.

English Italian
commercial vendita
and è
supply forniamo
the la
for di

EN Pump of total concreteness early in the week: especially in relationships where you notice some ?seriousness?

IT Pump di concretezza totale di inizio settimana: soprattutto nelle relazioni dove noti una certa “serietà”

English Italian
total totale
week settimana
especially soprattutto
relationships relazioni
of di
in una

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.

English Italian
common common
turbo turbo
diesel diesel
pump pompa
nozzle ugello
technology tecnologia
here qui
between tra
and e
the i
vehicles veicoli
that che
we must dobbiamo

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

IT Se necessario, i veicoli diesel con tecnologia integrata pompa-ugello possono essere messi a punto tramite un?unità di controllo supplementare

English Italian
control controllo
diesel diesel
vehicles veicoli
technology tecnologia
be essere
built integrata
can possono
an un
unit unità
with con
additional di

EN By replacing the installed pumps with correctly sized pumps, we managed to reduce the customer’s lower pump energy running costs with 40%.

IT Sostituendo le pompe installate con altre di dimensioni corrette, siamo riusciti a ridurre i costi energetici di esercizio delle pompe del cliente del 40%.

English Italian
replacing sostituendo
installed installate
sized dimensioni
customers cliente
energy energetici
costs costi
pumps pompe
we siamo
to a
reduce ridurre
with con
lower di
the i

EN Meet us at the Turbomachinery & Pump Symposium

IT Un articolo sulla nuova funicolare di Mosca e sulla fornitura Nidec Industrial Solutions

EN We will be present at the Turbomachinery & Pump Symposium in Houston, TX, September 18 – 20th in booth 1713. If you are around, don’t miss the opportunity to visit us and talk with...

IT Nidec Industrial Solutions ha fornito il pacchetto elettrico completo ed il sistema di automazione e controllo della funicolare che si estende per 737 metri sopra il fiume Moskva, dalla Luzhniki Big...

English Italian
the il

EN We will be present at Turbomachinery & Pump Symposia, in Houston on 12-14 December 2017. Come and visit us at booth #3035, you will have the chance to visualize our entire motors and generators...

IT Il team Nidec lancia un invito a tutti coloro che sono a New York o hanno pianificato di visitare la città e la famosa Times Square! Fate una foto con il nostro logo e condividetela con...

English Italian
to a
visit visitare
be sono
and e
the il
come di

EN Whether you are revamping your existing power station or considering a green-field solutions, Nidec can provide the complete electrical package for all your pump, fan and compressor needs.

IT Sia per il revamping di centrali elettriche esistenti sia per soluzioni green field, Nidec può fornire il pacchetto elettrico completo per le vostre esigenze connesse a pompe, ventilatori e compressori.

English Italian
solutions soluzioni
nidec nidec
package pacchetto
pump pompe
needs esigenze
field field
can può
existing esistenti
your vostre
green green
all completo

EN Using negative lists and integrating third-party products, the system can automatically block a fuel pump when the license plate of a blacklisted vehicle is detected at a branch.

IT Grazie alla creazione di liste nere e all'integrazione di prodotti di terze parti, il sistema può bloccare automaticamente una pompa di benzina quando in una filiale viene riconosciuta la targa di un veicolo della lista nera.

English Italian
automatically automaticamente
block bloccare
fuel benzina
pump pompa
branch filiale
system sistema
can può
a un
when quando
third terze
lists liste
products prodotti
is viene
of di
and e
vehicle veicolo
the il

EN We use a geothermal system with heat pump and ground loops as energy source

IT Come fonte di energia si utilizzano sonde nel terreno e una pompa di calore

English Italian
heat calore
pump pompa
ground terreno
energy energia
source fonte
a una
as come
and e
with utilizzano

EN In most cars and light utility vehicles, vacuum brake servos (or brake boosters) aid drivers by decreasing the braking effort required. The vacuum pump is a critical component of the system, and even ...

IT Nelle maggior parte delle autovetture e dei veicoli commerciali leggeri, i servofreni a depressione sono fondamentali per ridurre lo sforzo di frenata. Anche il più piccolo difetto comprometterebbe la...

English Italian
light leggeri
braking frenata
effort sforzo
is sono
the lo
vehicles veicoli
and e

EN We supply pumps and pump spare for the sport, recreational or commercial shipping industry.

IT Questi prodotti della casa tedesca Lederzentrum sono di altissima qualità, lunga durata e idonei per la riparazione della pelle ‘FAI DA TE’.

English Italian
supply sono
and e
the la
for da

EN Mito Extra clear transparent glass soap dispenser with chrome-plated brass pump, for art. A2010N

IT Mito Spandisapone in vetro extrachiaro trasparente con erogatore in ottone cromato, per art. A2010N

English Italian
glass vetro
brass ottone
art art
chrome cromato
transparent trasparente
a per
with con

EN Multi tool, pump, 2 spare tubes, patch kit, duct tape & zip ties, brake pads, chain lube, spare derailler hanger, shift/brake cables

IT Attrezzo multiuso, pompa, due camere d'aria, toppe, nastro americano, fascette, pattini/pastiglie freno, olio catena, gabbietta di ricambio per deragliatore, cavi freno/cambio

English Italian
multi due
pump pompa
spare ricambio
tape nastro
brake freno
pads pastiglie
chain catena
shift cambio
cables cavi
tool attrezzo

EN Beginning of the week in a bullish mood: in your mental sphere, all your ideas of ?mass adoption? and expansion go into a pump

IT Inizio settimana in bullish d’umore: nella tua sfera mentale vanno in pump tutte le tue idee di “mass adoption” e di espansione

English Italian
beginning inizio
week settimana
mental mentale
sphere sfera
ideas idee
expansion espansione
of di
in in
and e

EN The week starts in a pump of lightness: new thoughts hover in your mind, shorting those that no longer serve you

IT La settimana parte in pump di leggerezza: nella tua mente aleggiano nuovi pensieri che mettono in short quelli che non ti servono più

English Italian
lightness leggerezza
new nuovi
thoughts pensieri
mind mente
serve servono
week settimana
your tua
of di
in in
the la

EN You are so enraptured by your period of ?pleasure? and ?talent? to the point that even with the emotional or work relationships you are pursuing, you continue to emerge, feeling in a happiness pump! [?]

IT Sei così rapito dal tuo periodo di “piacere” e “talento” al punto che anche con le relazioni affettive o di lavoro che stai portando avanti, continui ad emergere, sentendoti in pump di felicità! [?]

English Italian
period periodo
pleasure piacere
talent talento
relationships relazioni
continue continui
emerge emergere
point punto
or o
work lavoro
your tuo
in in
of di
even anche
and e

EN The week starts in a pump of concreteness: new ideas are practical, rational, and prudent, ready to realize new amazing capital gains

IT La settimana parte in pump di concretezza: le nuove idee sono pratiche, razionali ma anche prudenti, pronte a realizzare nuovi stupefacenti capital gain

English Italian
ideas idee
practical pratiche
ready pronte
capital capital
are sono
week settimana
realize realizzare
of di
new nuovi
to a
in in
the le

EN In its basic version, with the 7.5 HP the machine is even more compact since the pump is placed under the worktop.

IT Nella sua versione base con intensificatore da 7,5 cavalli alloggiato sotto alla vasca, consente di limitare l’ingombro totale a 3,9 m², pur garantendo un utile di lavoro da 1000x1000 mm.

English Italian
basic un
with con
version versione
under di
the nella

EN In both cases it is necessary to plan a technical room to house the re-circulation pump, the filter, the manifolds and the electrical panel, together with the automatic mechanisms for water treatment

IT In entrambi i casi, va previsto un locale tecnico per alloggiare la pompa di ricircolo, il filtro, i collettori ed il quadro elettrico, nonché gli automatismi per il trattamento dell’acqua

English Italian
technical tecnico
pump pompa
filter filtro
electrical elettrico
treatment trattamento
a un
and nonché
cases casi
in in
the i

EN Applications include drill bit bearings and bushings, housing cases, valve gates, actuators and seats, pump impellers and shafts, wear components and many other high demanding applications.

IT Le applicazioni includono cuscinetti e boccole per punte trivellazione, alloggiamenti, otturatori, attuatori e sedi di valvole, giranti e alberi pompa, componenti soggetti usura e molte altre applicazioni altamente esigenti.

English Italian
bearings cuscinetti
valve valvole
actuators attuatori
pump pompa
wear usura
components componenti
demanding esigenti
applications applicazioni
other altre
many molte
high altamente
include per
and e

EN OPEC+ Ignore Calls To Pump More Oil

IT Italia hub dell’idrogeno nel Mediterraneo, risvolti economici e geopolitici

English Italian
to nel

EN The product group Clutch & Pedal consists of the subgroups Release Lever, Clutch Unit, Clutch Pedal, Clutch Kit (Cover & Disc), Clutch Housing, Oil Pump, Clutch Hose Lines, Clutch Servo, Clutch Cylinder

IT Il gruppo di prodotti Frizione & pedale è costituito dai sottogruppi Leva di rilascio, Frizione, completa, Pedale frizione, Kit frizione (spingidisco & disco), Scatola frizione, Pompa olio, Tubazione flessibile, Servofrizione, Cilindro, frizione

English Italian
clutch frizione
amp amp
pedal pedale
lever leva
kit kit
disc disco
oil olio
pump pompa
cylinder cilindro
group gruppo
the il
release di
product prodotti

Showing 50 of 50 translations