Hire a translator I am translator

Translate "passwords are hashed" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "passwords are hashed" from English to Italian

Translations of passwords are hashed

"passwords are hashed" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

passwords accessi autenticazione chiavi credenziali credenziali di accesso documenti identità le password password

Translation of English to Italian of passwords are hashed

English
Italian

EN Passwords are cryptographically hashed within the Atlassian cloud, which enables user management.

IT Le password vengono sottoposte ad hashing a livello di crittografia all'interno di Atlassian Cloud, consentendo la gestione degli utenti.

English Italian
atlassian atlassian
cloud cloud
enables consentendo
management gestione
are vengono
user utenti
passwords password
within di
the le

EN Passwords are cryptographically hashed within the Atlassian cloud, which enables user management.

IT Le password vengono sottoposte ad hashing a livello di crittografia all'interno di Atlassian Cloud, consentendo la gestione degli utenti.

English Italian
atlassian atlassian
cloud cloud
enables consentendo
management gestione
are vengono
user utenti
passwords password
within di
the le

EN Other vendors may send email addresses and hashed passwords to third parties to analyze dark web results

IT Altri fornitori possono inviare indirizzi e-mail e password con hash a terzi per analizzare i risultati del dark Web

English Italian
other altri
vendors fornitori
addresses indirizzi
passwords password
dark dark
web web
results risultati
may possono
email mail
and e
analyze analizzare
to a

EN For example, 1Password sends customer-hashed passwords to the 3rd party service “Have I Been Pwned,” placing full trust into a single-person operation.

IT Ad esempio, 1Password invia le password con hash dei clienti al servizio di terze parti "Have I Been Pwned", riponendo piena fiducia in un'attività a gestione individuale.

English Italian
passwords password
sends invia
customer clienti
full piena
trust fiducia
have have
service servizio
to ad
example esempio
the i

EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.

IT Tutte le password vengono elaborate sui server di Keeper utilizzando il metodo di hashing HMAC_SHA512 e l'hash con l'HSM utilizzando una chiave non esportabile.

English Italian
servers server
method metodo
are vengono
key chiave
passwords password
a una
the le
and e

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

IT Le password vengono sottoposte a hashing due volte con HMAC_512: una volta sul dispositivo client utilizzando un "pepe" e una volta nell'AWS CloudHSM utilizzando un modulo di sicurezza hardware con una chiave non esportabile.

English Italian
client client
pepper pepe
module modulo
are vengono
device dispositivo
hardware hardware
security sicurezza
key chiave
the le
a un
passwords password
twice due volte
once volta
and e

EN Client devices connect to BreachWatch and upload a list of hashed usernames (or passwords) along with a client-selected, random identifier (separate identifiers for the username- and password-checking services)

IT I dispositivi client si collegano a BreachWatch e caricano un elenco di nomi utente (o password) con hash, insieme a un identificatore casuale selezionato dal client (identificatori separati per i servizi di verifica dei nomi utente e delle password)

English Italian
devices dispositivi
random casuale
identifier identificatore
separate separati
identifiers identificatori
upload caricano
selected selezionato
checking verifica
client client
a un
or o
services servizi
the i
list elenco
usernames utente
password password
with insieme
to a
and e

EN 1Password sends customer-hashed passwords to 3rd party services such as "Have I Been Pwned,” putting full trust into a single-person operation in Australia.

IT 1Password invia le password con hash del cliente a servizi di terze parti come "Have I Been Pwned", riponendo piena fiducia in un'attivitàgestita da una singola persona in Australia.

English Italian
passwords password
sends invia
customer cliente
services servizi
full piena
trust fiducia
person persona
australia australia
have have
3rd terze
to a
a una
single singola
in in
as come

EN They do not offer a feature similar to Keeper’s BreachWatch and instead, Bitwarden sends customer-hashed passwords to 3rd party services such as "Have I Been Pwned,” putting full trust into a single person operation in Australia.

IT Non offre una funzione simile a BreachWatch di Keeper, anzi, Bitwarden invia le password crittografate dei clienti a servizi di terze parti, come ad esempio "Have I Been Pwned”, riponendo piena fiducia in un'azienda a gestione individuale in Australia.

EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.

IT Compilazione automatica delle password con KeeperFill®KeeperFill esegue l'accesso in automatico e genera password complesse e casuali quando è necessario cambiare le vecchie password o crearne di nuove.

English Italian
autofill compilazione automatica
passwords password
random casuali
old vecchie
new nuove
or o
generates genera
in in
automatically automatico
and è
create crearne
you need necessario
ones di
with con
when quando

EN What is Email Hashing? The Importance of Hashed Email for Future Marketing Success

IT Cos'è l'hashing delle e-mail? L'importanza dell'hashing delle e-mail per il futuro successo del marketing

English Italian
future futuro
marketing marketing
success successo
the il
email mail
for per
of del

EN What is Email Hashing & Why Hashed Emails are Important for Marketing

IT Cos'è l'hashing delle e-mail e perché le e-mail con hash sono importanti per il marketing

English Italian
important importanti
marketing marketing
are sono
for per
why perché
emails mail

EN Nope, Hashed Emails Are Not All the Same 

IT No, le email Hashed non sono tutte uguali

English Italian
emails email
the le
are sono
the same uguali
not non

EN There are different types of hashed algorithms, for example: MD5, SHA-1, SHA-2, SHA-256,  and even SHA-384

IT Ci sono diversi tipi di algoritmi di hash, per esempio: MD5, SHA-1, SHA-2, SHA-256 e anche SHA-384

English Italian
algorithms algoritmi
are sono
types tipi
different diversi
example esempio
of di
and e

EN For 2020, only 6.12% of the tested React links were hashed.

IT Per il 2020, solo il 6.12% dei link React testati è stato sottoposto ad hashing.

English Italian
tested testati
links link
were stato
react react
the il
of dei
only solo

EN Angular was the least likely to use uncrawlable hashed mobile navigation links in 2019 with only 2.37% of mobile pages using them

IT Angular era il meno propenso a utilizzare link di navigazione mobile con hash non scansionabili nel 2019 con solo il 2.37% delle pagine mobile che li utilizzavano

English Italian
least meno
mobile mobile
navigation navigazione
links link
angular angular
pages pagine
was era
to a
the il
only solo
of di
in nel
with con

EN By testing mobile navigation links for hashed URLs, we saw -53% instances of uncrawlable links from sites using React, -58% fewer from Vue.js powered sites, and a -91% reduction from Angular SPAs.

IT Testando i link di navigazione mobile per gli URL con hash, abbiamo visto -53% istanze di link non scansionabili da siti che utilizzano React, -58% in meno da siti basati su Vue.js e una riduzione del -91% da Angular.

English Italian
testing testando
mobile mobile
navigation navigazione
saw visto
fewer meno
js js
reduction riduzione
react react
vue vue
angular angular
links link
urls url
sites siti
we abbiamo
a una
from da
of di
and e

EN “The network times the transactions as they are hashed (made a cryptographic transformation) within a continuous chain of proof-of-work based on hashes

IT “La rete cronometra le transazioni man mano che vengono hash (esegui una trasformazione crittografica) all'interno di una catena continua di prove di lavoro basate su hash

EN An additional PBKDF2 key is generated at the device level and then hashed with HMAC_SHA256 to create an authentication token

IT Un'ulteriore chiave PBKDF2 viene generata a livello di dispositivo e poi sottoposta a hash con HMAC_SHA256 per creare un token di autenticazione

English Italian
key chiave
generated generata
level livello
authentication autenticazione
token token
an un
device dispositivo
with con
additional di
to a

EN A second PBKDF2 key is generated locally and then hashed with HMAC_SHA256 to derive an authentication token

IT Una seconda chiave PBKDF2 viene generata localmente e poi sottoposta a hash con HMAC_SHA256 per ottenere un token di autenticazione

English Italian
key chiave
generated generata
locally localmente
authentication autenticazione
token token
a un
with con
and e
to a

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

IT Il modo più semplice e sicuro per condividere accessi, password, carte di credito e altro con le persone che contano di più. Vai avanti, e dimentica le tue password - 1Password le ricorda tutte per te.

English Italian
way modo
easiest semplice
logins accessi
passwords password
people persone
forget dimentica
remembers ricorda
and e
credit credito
you te
all tutte
cards carte
share condividere
more altro
with con
go vai
the le
for di
your tue

EN Add your passwords manually or import from your browser, a CSV, or even another password management product. RoboForm saves new passwords automatically as you log in to your online accounts.

IT Aggiungi le password manualmente o importale dal browser, da un file CSV o anche da un altro prodotto di gestione password. RoboForm salva automaticamente le nuove password appena accedi agli account online.

English Italian
manually manualmente
csv csv
management gestione
roboform roboform
automatically automaticamente
online online
log in accedi
add aggiungi
or o
a un
browser browser
another un altro
accounts account
product prodotto
saves salva
new nuove
from da
password password
even di

EN Passwords are one of the oldest security tools in the world of software and the internet. But in today’s environment, passwords cannot provide enough protection for businesses for several reasons.

IT In che modo proteggi le tue app cloud? Scopri a che punto è il tuo percorso di adozione del cloud e quali sono i metodi ottimali per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.

English Italian
are sono
and è
security proteggi
in in
of di
the i

EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.

IT L'81% delle violazioni dei dati è causato da password deboli o utilizzate più volte, quindi le password univoche e casuali sono la migliore difesa contro le minacce online.

English Italian
data dati
breaches violazioni
weak deboli
or o
random casuali
defense difesa
online online
threats minacce
are sono
passwords password
so quindi
unique le
best migliore
against contro
caused causato
by da
your e
of dei

EN If possible, try to make passwords passwords at least 16 characters in length

IT Se possibile, fai in modo che le password siano lunghe almeno 16 caratteri

English Italian
possible possibile
characters caratteri
if se
passwords password
least almeno
in in

EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.

IT RoboForm calcola il punteggio di sicurezza in base al numero di password riutilizzate, alle credenziali di accesso (combinazioni di nome utente e password) duplicate e alla complessità delle singole password.

English Italian
roboform roboform
calculates calcola
combinations combinazioni
security sicurezza
score punteggio
username nome utente
the il
based base
on in
number numero
password password
of di
and e

EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).

IT Non solo password per il web, RoboForm salva anche le password per le applicazioni Windows (es. Skype, Outlook, ecc.).

English Italian
roboform roboform
saves salva
windows windows
skype skype
etc ecc
outlook outlook
web web
application applicazioni
also anche
passwords password
not non
for per

EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.

IT digitazione delle password nei riquadri di accesso di pagine Web e applicazioni, copia e incolla di password da file Excel.

English Italian
typing digitazione
passwords password
webpage web
copy copia
pasting incolla
excel excel
application applicazioni
login accesso
the delle
from da
and e

EN A password manager app remembers your passwords so you don’t need to. It also helps you organize them, fill in login forms with a click, and autosave new passwords when you visit new websites.

IT Un'app per la gestione delle password ricorda le tue password al posto tuo. Ti aiuta anche a organizzarle, a compilare i moduli di accesso con un clic e a salvare automaticamente le nuove password dei siti web che visiti per la prima volta.

English Italian
remembers ricorda
helps aiuta
click clic
new nuove
a un
login accesso
forms moduli
fill compilare
when volta
you visit visiti
password password
to a
also anche
organize gestione
and e
with con

EN NordPass automatically detects passwords stored in your browsers. Import them instantly or upload a CSV file with the passwords exported from another password manager.

IT NordPass rileva automaticamente le password archiviate nei tuoi browser. Importale immediatamente o carica un file CSV con quelle esportate da un altro gestore di password.

English Italian
nordpass nordpass
automatically automaticamente
detects rileva
browsers browser
upload carica
file file
manager gestore
or o
a un
the le
another un altro
from da
csv csv
your tuoi
password password

EN Methodology: The list of passwords was compiled in partnership with a third-party company specializing in data breach research. They evaluated a database that contained 275,699,516 passwords in total.

IT Metodologia: l'elenco delle password è stato compilato in collaborazione con una società terza specializzata nella ricerca sulla violazione dei dati, che ha valutato un database contenente 275.699.516 password in totale.

English Italian
methodology metodologia
passwords password
compiled compilato
breach violazione
research ricerca
evaluated valutato
partnership collaborazione
was stato
company società
database database
data dati
a un
third terza
in in
total totale
the nella
of dei
with con

EN No need to type or remember long and complex passwords. Securely log in to existing online accounts on the go and automatically save new passwords as you browse.

IT Non è necessario digitare o ricordare password lunghe e complesse. Accedi in modo sicuro agli account online esistenti mentre sei in giro e salva automaticamente le nuove password durante la navigazione.

English Italian
need necessario
remember ricordare
complex complesse
passwords password
online online
automatically automaticamente
browse navigazione
log in accedi
or o
existing esistenti
save salva
new nuove
accounts account
and è
long lunghe
in in
the le

EN All hackers need for it to work is to upload a database with popular passwords, words from a dictionary, or passwords leaked in the past

IT Perché questa tecnica funzioni, gli hacker devono semplicemente caricare un database di password comuni, parole prese da un dizionario o password già decifrate in passato

English Italian
hackers hacker
need devono
upload caricare
database database
passwords password
dictionary dizionario
or o
a un
in in
from da
the già

EN Store and access your passwords securely from any device. Be informed of weak and reused passwords and generate strong ones.

IT Archivia e accedi alle tue password in modo sicuro da qualsiasi dispositivo. Ricevi avvisi in caso di password deboli o riutilizzate e generane di più robuste.

English Italian
access accedi
passwords password
weak deboli
device dispositivo
strong robuste
your tue
from da
any qualsiasi
of di
and e
securely in
be più

EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.

IT Oltre alle violazioni di dati, le password possono essere sottratte dal tuo dispositivo tramite malware. I criminali usano anche le truffe di phishing, le reti Wi-Fi pubbliche e altri trucchi per convincerti a fornire le tue password.

English Italian
breaches violazioni
data dati
passwords password
device dispositivo
malware malware
criminals criminali
scams truffe
phishing phishing
networks reti
public pubbliche
tricks trucchi
and e
other altri
use usano
can possono
to a
be essere
also anche
from dal
in oltre

EN The easiest way to secure your passwords..., Store your passwords and logins and access them anywhere with your team., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics

IT Il modo più semplice per proteggere le tue password..., Memorizza le tue password e i tuoi dati di accesso e accedi ad essi ovunque con il tuo gruppo., Social Media, Gestione, Piattaforma, Collaborazione, Pubblicazione, Ascolto, Coinvolgimento, Analisi

English Italian
store memorizza
anywhere ovunque
team gruppo
passwords password
management gestione
platform piattaforma
collaboration collaborazione
engagement coinvolgimento
analytics analisi
easiest più semplice
access accesso
publishing pubblicazione
media media
way modo
social social
with con
to ascolto
and e
the i

EN We encourage you to use a password manager that stores all your passwords somewhere safe and secure. The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.

IT Ti consigliamo quindi di utilizzare un gestore di password in grado di conservare le tue password in modo sicuro. Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.

English Italian
principle principio
kind grado
complex complessa
simple semplice
a un
manager gestore
to a
password password
your tue
of di
the le
that che
safe sicuro
is è

EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.

IT Unitevi a milioni di persone che usano già Keeper per proteggere le proprie password e informazioni personali. Non dovrete più ricordare o preoccuparvi delle password che usate.

English Italian
passwords password
worry preoccuparvi
keeper keeper
use usate
or o
people persone
information informazioni
protect proteggere
millions milioni
to a
remember ricordare
of di
and e

EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.

IT BreachWatch può aiutarvi a proteggervi dal dark Web scansionando con costanza le vostre password e avvisandovi qualora vengano rese pubbliche tramite una violazione dei dati nota.

English Italian
help aiutarvi
dark dark
web web
scanning scansionando
passwords password
public pubbliche
breach violazione
data dati
can può
the le
a una
your vostre
from dal

EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.

IT Utilizzando un elenco di password comuni, come 123456, password1 e molte altre, l'aggressore può potenzialmente accedere a centinaia di account in un unico attacco se gli utenti non ricorrono a password complesse.

English Italian
potentially potenzialmente
attack attacco
can può
accounts account
if se
users utenti
access accedere
a un
common comuni
using utilizzando
password password
of di
as come
in in
list elenco
and e

EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems

IT La ragione sta nel fatto che la maggior parte delle persone utilizza password molto comuni e deboli su più siti Web, applicazioni e sistemi

English Italian
passwords password
weak deboli
applications applicazioni
systems sistemi
and e
individuals persone
use utilizza
the la
reason ragione
majority maggior parte
on su
that che

EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords

IT Create password univoche e complesse per ogni account e non riutilizzatele

English Italian
complex complesse
passwords password
account account
each ogni
dont non
for per

EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.

IT Sapete che offriamo uno sconto del 50% su Keeper per proteggere le vostre password e informazioni private? Non ve ne dovrete più ricordare o preoccuparvi.

English Italian
passwords password
worry preoccuparvi
keeper keeper
or o
you know sapete
information informazioni
we offer offriamo
protect proteggere
your vostre
remember ricordare
again non
private private

EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.

IT Con Keeper si possono conservare in tutta sicurezza e far compilare in automatico infinite password grazie al nostro gestore di password gratuito. Non dovrete più ricordarvi o preoccuparvi di alcuna password.

English Italian
manager gestore
worry preoccuparvi
keeper keeper
or o
can possono
free gratuito
password password
with con
securely in
and e
again di

EN Password cracking schemes that use algorithms to guess passwords make short work of weak passwords, which is why those long, random, impossible-to-remember strings are so vital

IT Gli schemi di violazione delle password che usano degli algoritmi per indovinarle hanno vita facile in caso di password deboli, ecco perché è fondamentale usare stringhe lunghe, casuali e impossibili da ricordare

English Italian
schemes schemi
algorithms algoritmi
weak deboli
long lunghe
random casuali
strings stringhe
vital fondamentale
impossible impossibili
remember ricordare
are ecco
is è
use usare
password password
of di

EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.

IT Keeper è lo strumento ideale per proteggere le password del Mac di tutta la famiglia, semplificandone la condivisione insieme alle informazioni personali con tutti i componenti del nucleo famigliare.

English Italian
ideal ideale
information informazioni
members componenti
keeper keeper
mac mac
protect proteggere
passwords password
personal personali
family famiglia
the lo
with insieme
to alle
is è

EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.

IT Con Keeper è possibile importare voci e password da altri gestori di password e file .csv. La cassetta Web di Keeper può importare rapidamente le password da altri vostri computer e browser per Web sul vostro Mac.

English Italian
import importare
other altri
managers gestori
csv csv
quickly rapidamente
keeper keeper
files file
mac mac
web web
browsers browser
from da
can può
your vostro
computers computer
and è
password password
to sul

EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.

IT Non avrete più bisogno di ricordare di nuovo le password perché Keeper genera password casuali e molto complesse per tutti i siti e le app che aprite con Edge.

English Italian
generates genera
random casuali
sites siti
apps app
edge edge
keeper keeper
remember ricordare
passwords password
with con
all tutti
and e
the i

EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack

IT Generare password complesse è importante, ma se non le si conserva in un gestore di password come Keeper, rischiamo che le nostre password e informazioni personali siano vulnerabili a un attacco informatico devastante

English Italian
generating generare
important importante
manager gestore
devastating devastante
keeper keeper
a un
information informazioni
personal personali
but ma
in in
password password
is è

EN Cybercriminals use a variety of algorithms to guess and steal passwords, and if your passwords are weak or re-used, again and again, you make theft easy for them

IT I criminali informatici utilizzano una serie di algoritmi per indovinare e sottrarre le password e se le vostre password sono deboli o le riutilizzate su più siti Web, gli faciliterete il lavoro

English Italian
cybercriminals criminali informatici
algorithms algoritmi
steal sottrarre
weak deboli
if se
or o
are sono
guess indovinare
used utilizzano
a una
passwords password
your vostre
of di
to più

Showing 50 of 50 translations