EN Rock n Roller Coaster: The fastest roller coaster of the amusement park, the Rock n Roller Coaster is an indoor ride similar to Space Mountain, but with better music, effects and setting.
EN Rock n Roller Coaster: The fastest roller coaster of the amusement park, the Rock n Roller Coaster is an indoor ride similar to Space Mountain, but with better music, effects and setting.
IT Rock n Roller Coaster: L’evoluzione tecnica della Space Mountain. È una montagna russa al chiuso e al buio, più rapida e con migliore ambientazione.
English | Italian |
---|---|
rock | rock |
n | n |
fastest | rapida |
setting | ambientazione |
space | space |
better | migliore |
and | e |
mountain | montagna |
with | con |
the | una |
to | più |
EN Foam Roller Exercises: How to Relieve Tension with a Fascia Roller
IT TEMPO DI CONTATTO CON IL SUOLO: 5 CONSIGLI PER MIGLIORARE LA SIMMETRIA NELLA CORSA
English | Italian |
---|---|
to | nella |
with | con |
a | per |
EN ROLA™ (stretching roller ) Luxury soft roller covered by genuine leather for self-myofascial release, in which pressure is applied to certain body parts to relieve pain
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni
English | Italian |
---|---|
to | nella |
which | scegli |
for | per |
EN The polymeric resin scrapers naturally clean the rollers of Atlas Roller during use. You can clean off remaining dough residue with a simple brush. Atlas Roller is not dishwasher safe!
IT I raschiatori in resina polimerica puliscono naturalmente i rulli di Atlas Roller durante l'utilizzo. Con un semplice pennello potrai comodamente pulire i restanti residui di pasta. Atlas Roller non è lavabile in lavastoviglie!
English | Italian |
---|---|
resin | resina |
naturally | naturalmente |
rollers | rulli |
remaining | restanti |
simple | semplice |
dishwasher | lavastoviglie |
atlas | atlas |
a | un |
is | è |
you can | potrai |
clean | pulire |
brush | pennello |
the | i |
not | non |
with | con |
of | di |
EN Is your child a fan of roller sports and thrills? Smallable can help, with our selection of outdoor toys and games including children's scooters, roller blades and skateboards
IT Il vostro bambino ama le sensazioni forti e gli sport con il ghiaccio? Smallable è partito alla riscossa grazie alla sua selezione di skate, monopattini e pattini a rotelle
English | Italian |
---|---|
smallable | smallable |
selection | selezione |
scooters | monopattini |
child | bambino |
sports | sport |
your | vostro |
including | a |
with | con |
of | di |
is | è |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
IT Vendere Pattini a Rotelle Online| Apri un Negozio di Pattini a Rotelle - Shopify Italia
English | Italian |
---|---|
skates | pattini |
online | online |
start | apri |
to | a |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
EN Factor in how much you paid for the roller skates as well as any other costs you may have incurred, and do market research to see what other roller skate shops, brands and marketplaces are selling their skates for
IT Considera il costo dei pattini a rotelle ed eventuali altre spese che puoi aver sostenuto, fai qualche ricerca di mercato per capire i prezzi praticati dagli altri negozi di pattini, dalle altre marche e dagli altri marketplace
English | Italian |
---|---|
skates | pattini |
research | ricerca |
brands | marche |
market | mercato |
shops | negozi |
marketplaces | marketplace |
costs | spese |
the | i |
other | altri |
to | a |
and | e |
how | capire |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
IT Vendere Pattini a Rotelle Online| Apri un Negozio di Pattini a Rotelle - Shopify Italia
English | Italian |
---|---|
skates | pattini |
online | online |
start | apri |
to | a |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
EN Factor in how much you paid for the roller skates as well as any other costs you may have incurred, and do market research to see what other roller skate shops, brands and marketplaces are selling their skates for
IT Considera il costo dei pattini a rotelle ed eventuali altre spese che puoi aver sostenuto, fai qualche ricerca di mercato per capire i prezzi praticati dagli altri negozi di pattini, dalle altre marche e dagli altri marketplace
English | Italian |
---|---|
skates | pattini |
research | ricerca |
brands | marche |
market | mercato |
shops | negozi |
marketplaces | marketplace |
costs | spese |
the | i |
other | altri |
to | a |
and | e |
how | capire |
EN One of Spain's leading manufacturers of high-end roller blinds requested an automated solution to create panels, both square-shaped and rectangular, using hard-to-handle materials such as zebra-fabrics and screen
IT Un cliente spagnolo, uno dei maggiori produttori di tende avvolgibili della penisola iberica, era alla ricerca di una soluzione per realizzare pannelli (quadrati e rettangolari) in materiali difficili da gestire come tessuti zebra e screen
English | Italian |
---|---|
manufacturers | produttori |
blinds | tende |
solution | soluzione |
panels | pannelli |
rectangular | rettangolari |
hard | difficili |
zebra | zebra |
materials | materiali |
fabrics | tessuti |
high | maggiori |
an | un |
to create | realizzare |
handle | gestire |
screen | screen |
EN This machine needed to cut with extreme precision: panels for roller blinds must be perfectly square to ensure that they roll up-and-down perfectly straight
IT La macchina doveva tagliare con estrema precisione: i pannelli per le tende avvolgibili dovevano essere perfettamente quadrati in modo tale da poter essere arrotolati e srotolati in modo preciso
English | Italian |
---|---|
extreme | estrema |
panels | pannelli |
blinds | tende |
perfectly | perfettamente |
precision | precisione |
and | e |
machine | macchina |
cut | tagliare |
be | essere |
for | da |
with | con |
to | in |
EN Two or more panels can be put together to configure partitions that open fully or partially, and the perfect alignment of the panels is guaranteed by a magnetic system.
IT Affiancando due o più pannelli, si possono configurare partizioni apribili parzialmente o totalmente e il perfetto allineamento dei pannelli è garantito da un sistema magnetico.
English | Italian |
---|---|
panels | pannelli |
partitions | partizioni |
fully | totalmente |
partially | parzialmente |
perfect | perfetto |
alignment | allineamento |
guaranteed | garantito |
magnetic | magnetico |
or | o |
configure | configurare |
a | un |
system | sistema |
the | il |
by | da |
can | possono |
two | due |
of | dei |
is | è |
EN WALL PANELS - High quality designer WALL PANELS | Architonic
IT PANNELLI PER PARETI - Pregiate PANNELLI PER PARETI di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
wall | pareti |
panels | pannelli |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Do you provide and/or sell complementary services to PlayWood products? Choose WOODEN PANELS SALES WOODEN PANELS CUSTOMIZED CUT FURNITURE PRODUCTION FURNITURE AND/OR SET UP RENTALS OTHER
IT Fornite e/o vendete servizi complementari ai prodotti PlayWood? Scegli VENDITA PANNELLI IN LEGNO PANNELLI IN LEGNO TAGLIATI SU MISURA PRODUZIONE DI MOBILI AFFITTI DI MOBILI E/O ALLESTIMENTI ALTRO
English | Italian |
---|---|
complementary | complementari |
to | in |
playwood | playwood |
choose | scegli |
panels | pannelli |
customized | su misura |
furniture | mobili |
rentals | affitti |
provide | fornite |
or | o |
services | servizi |
production | produzione |
sales | vendita |
up | su |
other | altro |
products | prodotti |
wooden | legno |
and | e |
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
IT Logo VICE GOLF in nero su due pannelli e slogan "embrace your vice" in nero distribuito su altri due pannelli
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
black | nero |
panels | pannelli |
slogan | slogan |
distributed | distribuito |
another | altri |
your | your |
and | e |
in | in |
on | su |
two | due |
EN WALL PANELS - High quality designer WALL PANELS | Architonic
IT PANNELLI PER PARETI - Pregiate PANNELLI PER PARETI di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
wall | pareti |
panels | pannelli |
designer | design |
architonic | architonic |
EN WINDBREAK PANELS - High quality designer WINDBREAK PANELS | Architonic
IT PANNELLI PARAVENTO - Pregiate PANNELLI PARAVENTO di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
panels | pannelli |
designer | design |
architonic | architonic |
EN SCREENING PANELS - High quality designer SCREENING PANELS | Architonic
IT PANNELLI FRANGIVISTA - Pregiate PANNELLI FRANGIVISTA di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
panels | pannelli |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Pricing solar panels depends on power capacity and quality. The best practice for pricing solar panels is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
IT Il prezzo dei pannelli solari dipende dalla loro capacità e qualità. Il metodo migliore per definire il prezzo dei tuoi pannelli solari è analizzare la concorrenza e calcolare i costi con la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify.
English | Italian |
---|---|
solar | solari |
panels | pannelli |
profit | profitto |
margin | margini |
calculator | calcolatrice |
competitors | concorrenza |
quality | qualità |
calculate | calcolare |
costs | costi |
capacity | capacità |
free | gratuita |
depends | dipende |
analyze | analizzare |
pricing | il prezzo |
the | i |
to | definire |
is | è |
the best | migliore |
EN Pricing solar panels depends on power capacity and quality. The best practice for pricing solar panels is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
IT Il prezzo dei pannelli solari dipende dalla loro capacità e qualità. Il metodo migliore per definire il prezzo dei tuoi pannelli solari è analizzare la concorrenza e calcolare i costi con la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify.
English | Italian |
---|---|
solar | solari |
panels | pannelli |
profit | profitto |
margin | margini |
calculator | calcolatrice |
competitors | concorrenza |
quality | qualità |
calculate | calcolare |
costs | costi |
capacity | capacità |
free | gratuita |
depends | dipende |
analyze | analizzare |
pricing | il prezzo |
the | i |
to | definire |
is | è |
the best | migliore |
EN Two or more panels can be put together to configure partitions that open fully or partially, and the perfect alignment of the panels is guaranteed by a magnetic system.
IT Affiancando due o più pannelli, si possono configurare partizioni apribili parzialmente o totalmente e il perfetto allineamento dei pannelli è garantito da un sistema magnetico.
English | Italian |
---|---|
panels | pannelli |
partitions | partizioni |
fully | totalmente |
partially | parzialmente |
perfect | perfetto |
alignment | allineamento |
guaranteed | garantito |
magnetic | magnetico |
or | o |
configure | configurare |
a | un |
system | sistema |
the | il |
by | da |
can | possono |
two | due |
of | dei |
is | è |
EN A classic image of solar panels shows rows of deep blue rectangles, glinting in the sunshine. However, in reality solar panels are exposed to whatever comes down from the sky – 365 days a year, often for 25 years or more.
IT In pista, è tutto amplificato. Accelerazione, velocità, numero di giri al minuto e calore del motore, e persino la forza G a cui è sottoposto il pilota: ogni singolo aspetto dell'esperienza di guida viene spinto al limite.
English | Italian |
---|---|
image | aspetto |
to | al |
in | in |
of | di |
the | il |
a | singolo |
EN The tempered glass side panels offer an unobstructed view to the interior configuration while the bottom shroud panels provide quick access to PSU/drive installation.
IT I pannelli laterali in vetro temperato offrono una visuale senza ostacoli della configurazione interna, mentre i pannelli protettivi inferiori forniscono un rapido accesso all'installazione dell'alimentatore/drive.
English | Italian |
---|---|
tempered | temperato |
glass | vetro |
side | laterali |
panels | pannelli |
interior | interna |
quick | rapido |
access | accesso |
drive | drive |
view | visuale |
configuration | configurazione |
the | i |
offer | offrono |
an | un |
provide | forniscono |
EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
IT Per pulire la macchina dopo l’uso, utilizza un pennello e panno umido. Per garantire una pulizia completa, i pettini dei rulli possono essere rimossi:
English | Italian |
---|---|
removed | rimossi |
use | utilizza |
brush | pennello |
a | un |
cleaning | pulizia |
and | e |
ensure | garantire |
be | essere |
the | i |
machine | macchina |
can | possono |
clean | pulire |
EN "Santa Monica state beach is just beautiful! its best when you go with the crowds! and i like to ride one of those roller coaster near there haha its nice and i like the views and areas around too!^^"
IT "da bere una birra fresca sul pontile, nel locale di Bubba Gump"
English | Italian |
---|---|
to | sul |
EN DRAPERY FABRICS ROLLER BLIND FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE STOFFE TENDE RULLO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
fabrics | tessuti |
roller | rullo |
designer | design |
architonic | architonic |
EN List of the most-visited products in Roller blind fabrics
IT Elenco dei prodotti più visitati di Stoffe tende rullo
English | Italian |
---|---|
roller | rullo |
visited | visitati |
products | prodotti |
list | elenco |
EN Download 26 free Paint roller Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
roller | rullo |
icons | icone |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
in | in |
styles | stili |
and | e |
EN A roller mill uses pairs of cylindrical rollers whose speeds are independently adjustable to crush material into powd...
IT Il prodotto da macinare è introdotto nel mulino a martelli che dispone di un rotore che ruota ad alta velocità. I mar...
English | Italian |
---|---|
mill | mulino |
speeds | velocità |
a | un |
of | di |
to | a |
are | è |
whose | il |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
IT La pratica sfogliatrice Marcato in due dimensioni: 150mm o 180mm. Una macchina solida in acciaio cromato con rulli in lega di alluminio anodizzato. Utilizzabile a mano o con il pratico motore Pastadrive.
English | Italian |
---|---|
sizes | dimensioni |
or | o |
solid | solida |
chrome | cromato |
anodised | anodizzato |
rollers | rulli |
hand | mano |
pastadrive | pastadrive |
mm | mm |
steel | acciaio |
aluminium | alluminio |
alloy | lega |
practical | pratico |
due | di |
with | con |
in | in |
machine | macchina |
a | una |
the | il |
EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
IT Non lavare mai la macchina con acqua o in lavastoviglie. Per pulire la macchina dopo l’uso, utilizza un pennello e un bastoncino di legno. Per garantire una pulizia completa, i pettini dei rulli sono removibili:
English | Italian |
---|---|
wash | lavare |
water | acqua |
dishwasher | lavastoviglie |
or | o |
brush | pennello |
a | un |
wooden | legno |
cleaning | pulizia |
never | mai |
ensure | garantire |
the | i |
machine | macchina |
in | in |
clean | pulire |
be | sono |
and | e |
with | con |
EN Located at the entrance to Langstrasse, the X-tra stages 90s parties, the legendary Lollipop Party, and a roller-skate disco.
IT All’ingresso della Langstrasse, l’X-tra organizza feste anni Novanta, il leggendario Lollipop Party e una serata da discoteca su pattini a rotelle.
English | Italian |
---|---|
langstrasse | langstrasse |
legendary | leggendario |
and | e |
to | a |
parties | feste |
the | il |
a | una |
party | party |
English | Italian |
---|---|
camera | fotocamere |
shoot | scattare |
degree | gradi |
shows | mostra |
photographer | fotografo |
photographs | fotografie |
photograph | fotografia |
a | un |
system | sistema |
to | a |
never | mai |
best | migliori |
before | di |
the | unico |
EN Roller speed skating is a fast-paced discipline, with some athletes reaching speeds of up to 50km per hour.
IT Il pattinaggio di velocità in linea è una disciplina frenetica, con alcuni atleti che raggiungono velocità fino a 50 km all'ora.
English | Italian |
---|---|
skating | pattinaggio |
discipline | disciplina |
athletes | atleti |
km | km |
is | è |
speed | velocità |
a | una |
of | di |
with | con |
to | a |
EN The first Roller Speed Skating World Championship was held in Monza, Italy, in 1937
IT Il primo Campionato del Mondo di pattinaggio di velocità su pista si tenne a Monza, in Italia, nel 1937
English | Italian |
---|---|
skating | pattinaggio |
championship | campionato |
monza | monza |
italy | italia |
speed | velocità |
world | mondo |
the | il |
in | in |
EN The following year, London hosted the 1938 Track Roller Speed Skating World Championship
IT L'anno successivo, Londra ospitò il Campionato Mondiale di pattinaggio di velocità su pista del 1938
English | Italian |
---|---|
london | londra |
skating | pattinaggio |
world | mondiale |
championship | campionato |
speed | velocità |
the | il |
year | di |
EN It marked the first time athletes on roller skates competed on the Olympic stage.
IT Quell'evento ha segnato la prima volta che gli atleti sui pattini hanno gareggiato sul palcoscenico Olimpico.
English | Italian |
---|---|
marked | segnato |
athletes | atleti |
skates | pattini |
olympic | olimpico |
time | volta |
stage | palcoscenico |
the | la |
first | prima |
it | che |
on | sul |
EN In roller speed skating, 14 athletes in each gender category (men’s and women’s) compete in three required events — 500m, 1,000m and the 5,000m elimination— to earn points for a total combined score
IT Nel pattinaggio di velocità in linea, 14 atleti di ogni categoria di genere (uomini e donne) competono in tre eventi obbligatori – 500m, 1.000m e 5.000m a eliminazione – guadagnando punti per un punteggio totale combinato
EN Roller speed skating first appeared on the Olympic stage as a demonstration sport at the Summer Youth Olympic Games Nanjing 2014
IT Il pattinaggio di velocità in linea è apparso per la prima volta sul palcoscenico Olimpico come sport dimostrativo ai Giochi Olimpici Giovanili Estivi di Nanchino 2014
English | Italian |
---|---|
skating | pattinaggio |
appeared | apparso |
speed | velocità |
sport | sport |
stage | palcoscenico |
games | giochi |
as | come |
olympic | olimpici |
the | il |
EN Lausanne is home to the annual Roller Contest and the doors of the Skate Park are always open to visitors.
IT Losanna, capitale del Roller Contest, vi apre le porte del suo Skatepark.
English | Italian |
---|---|
lausanne | losanna |
contest | contest |
doors | porte |
the | le |
of | del |
is | suo |
EN Tin toboggan, Roller Park, trampoline, bouncy castles and more. A great day out for families!
IT Pista per slitte, roller park, scivoli, gonfiabili e altro. Un comprensorio ideale per gite per tutta la famiglia!
English | Italian |
---|---|
park | park |
great | ideale |
families | famiglia |
a | un |
and more | altro |
and | e |
for | per |
EN Foam Roller alleviates muscle tension in a gradual and personalised way, improves mobility and boosts circulation, facilitating tissue oxygenation.
IT Foam Roller allevia la tensione muscolare in maniera mirata e graduale, migliora la mobilità e stimola la circolazione favorendo l’ossigenazione dei tessuti.
English | Italian |
---|---|
muscle | muscolare |
tension | tensione |
gradual | graduale |
circulation | circolazione |
tissue | tessuti |
mobility | mobilità |
and | e |
improves | migliora |
in | in |
a | dei |
EN Roller alignment with PARALIGN and Peak RGA
IT Allineamento di rulli con PARALIGN e Peak RGA
English | Italian |
---|---|
alignment | allineamento |
peak | peak |
with | con |
and | e |
EN Roller hairpins with oblong bead, 10 pieces.
IT Forcine di avvolgimento con perlina allungata, 10 pezzi.
English | Italian |
---|---|
pieces | pezzi |
with | con |
EN Ribbon for color printing with overlay, Fargo 45100 model (thermal transfer printing). Contains 250 prints plus cleaning roller.
IT Tag NFC rotondi, trasparenti, adesivi. Chip NXP NTAG213 con Compatibilità Universale. Memoria di 144 byte. Realizzati in alluminio e PET, impermeabili.
English | Italian |
---|---|
with | con |
EN The roller coaster from the top of Rat Penat to the tiny village of Olivella is challenging, full of surprises.
IT Dalla cima di Rat Penat al piccolo borgo di Olivella ti attende una montagna russa ardua e piena di sorprese.
English | Italian |
---|---|
tiny | piccolo |
village | borgo |
surprises | sorprese |
to the | al |
full of | piena |
of | di |
EN Roller Banners economy - Free Delivery | Onlineprinters
IT Sistema rollup economy incluso stampa
English | Italian |
---|---|
economy | economy |
EN Roller Banners exclusive - Free UK Delivery | Onlineprinters
IT Sistema rollup premium incluso stampa
English | Italian |
---|---|
exclusive | premium |
EN Classic roller banner with rubber feet and a handy carry bag
IT Roll up classico con piedini in gomma e pratica borsa da trasporto
English | Italian |
---|---|
classic | classico |
rubber | gomma |
handy | pratica |
carry | trasporto |
bag | borsa |
and | e |
with | con |
EN Get noticed with extra large roller banners up to three metres high
IT Presentazioni di grandi dimensioni su sistemi roll up con un'altezza fino a 3 metri
English | Italian |
---|---|
extra | di |
metres | metri |
up | up |
with | con |
to | a |
Showing 50 of 50 translations