EN Rich in wildlife and steeped in history dating back to the Stone Age, the trail follows an old Roman road – traversed by legionnaires 2,000 years ago – through the Norfolk countryside, all the way to the
Translate "norfolk countryside" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "norfolk countryside" from English to Italian
Translation of English to Italian of norfolk countryside
English
Italian
IT Ricco di fauna selvatica e ricco di storia che risale all'età della pietra, il sentiero segue un'antica strada romana, percorsa dai legionari 2000 anni fa, attraverso la campagna del Norfolk, fino alla
| English | Italian |
|---|---|
| rich | ricco |
| wildlife | fauna |
| history | storia |
| stone | pietra |
| follows | segue |
| roman | romana |
| ago | fa |
| countryside | campagna |
| and | e |
| trail | sentiero |
| years | anni |
| by | di |
| the | il |
| to | fino |
| through | attraverso |
EN To begin, hike north through glorious patchwork countryside, soaking up the last of Norfolk’s inland beauty.
IT Per iniziare, fai un'escursione a nord attraverso la gloriosa campagna patchwork, assorbendo l'ultima bellezza dell'entroterra di Norfolk.
| English | Italian |
|---|---|
| begin | iniziare |
| countryside | campagna |
| beauty | bellezza |
| the | la |
| to | a |
| of | di |
| north | nord |
EN The Castello di Casole is a luxurious retreat situated in the Tuscan countryside, surrounded by 4,200 acres of rolling countryside
IT Il Castello di Casole è un lussuoso rifugio situato nella campagna toscana, circondato da 4.200 acri di campagna ondulata
| English | Italian |
|---|---|
| castello | castello |
| a | un |
| luxurious | lussuoso |
| retreat | rifugio |
| tuscan | toscana |
| countryside | campagna |
| surrounded | circondato |
| acres | acri |
| di | di |
| the | il |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| wooden | legno |
| mill | mulino |
| last | ultima |
| light | luce |
| suffolk | suffolk |
| side | lato |
| amp | amp |
| border | confine |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| young | giovane |
| fun | divertimento |
| dunes | dune |
| sand | sabbia |
| beach | spiaggia |
| having | di |
| coast | costa |
| family | famiglia |
| the | il |
| a | una |
| English | Italian |
|---|---|
| young | giovane |
| girl | ragazza |
| playing | giocando |
| meadow | prato |
| late | tarda |
| summer | estate |
| model | modello |
| released | rilasciato |
| in | in |
EN Norfolk's best cycling routes on the map
| English | Italian |
|---|---|
| best | migliori |
| cycling | bici |
| map | mappa |
| routes | piste |
| the | dei |
EN Cycling around King'S Lynn And West Norfolk
| English | Italian |
|---|---|
| west | west |
| kings | kings |
| around | di |
| and | e |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Norfolk below and find the perfect Tour in your destination.
| English | Italian |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| you were | stavi |
| tour | tour |
| find | trovato |
| your | tua |
| destination | destinazione |
| looking for | cercando |
| the | il |
EN Norfolk's best walks and hikes on the map
IT Mappa dei migliori percorsi di escursionismo
| English | Italian |
|---|---|
| map | mappa |
| hikes | escursionismo |
| the | dei |
| best | migliori |
| and | di |
EN Hiking around King'S Lynn And West Norfolk
IT Fantastici Trekking e Escursioni nei dintorni di King's Lynn e West Norfolk
| English | Italian |
|---|---|
| west | west |
| kings | kings |
| around | di |
| and | e |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Norfolk below and find the perfect Tour in your destination.
IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Norfolk e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.
| English | Italian |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| you were | stavi |
| tour | tour |
| find | trovato |
| your | tua |
| destination | destinazione |
| looking for | cercando |
| the | il |
EN Norfolk's best cycling routes on the map
IT Mappa dei migliori Tour in bici
| English | Italian |
|---|---|
| best | migliori |
| cycling | bici |
| routes | tour |
| map | mappa |
| the | dei |
EN Cycling around King'S Lynn And West Norfolk
IT Fantastici Percorsi e Itinerari Ciclabili nei dintorni di King's Lynn e West Norfolk
| English | Italian |
|---|---|
| west | west |
| kings | kings |
| around | di |
| and | e |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Norfolk below and find the perfect Tour in your destination.
IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Norfolk e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.
| English | Italian |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| you were | stavi |
| tour | tour |
| find | trovato |
| your | tua |
| destination | destinazione |
| looking for | cercando |
| the | il |
EN You wave goodbye to the Peddars Way on stage 4 and begin the next part of this spellbinding adventure: the Norfolk Coast Path.
IT Saluta la Peddars Way nella fase 4 e inizia la parte successiva di questa affascinante avventura: la Norfolk Coast Path.
| English | Italian |
|---|---|
| begin | inizia |
| adventure | avventura |
| stage | fase |
| way | way |
| the | la |
| to | nella |
| this | questa |
| and | e |
| of | di |
EN After completing the Peddars Way, the landscape changes as you begin the Norfolk Coast Path.
IT Dopo aver completato la Peddars Way, il paesaggio cambia quando inizi il Norfolk Coast Path.
| English | Italian |
|---|---|
| landscape | paesaggio |
| changes | cambia |
| way | way |
| begin | inizi |
| path | path |
| after | dopo |
| the | il |
EN The remote beauty of the Norfolk coastline never leaves you on this Tour – and neither does the spellbinding sea, sand and salt marsh.
IT La remota bellezza della costa del Norfolk non ti lascia mai in questo tour, e nemmeno l'incantevole mare, la sabbia e la palude salata.
| English | Italian |
|---|---|
| remote | remota |
| beauty | bellezza |
| leaves | lascia |
| tour | tour |
| sand | sabbia |
| and | e |
| you | ti |
| sea | mare |
| coastline | costa |
| the | la |
| this | questo |
| never | mai |
| on | in |
| of | del |
EN Audrey Hepburn in the countryside in Italy 1955 - Photographic print for sale
IT Poster Audrey Hepburn nella campagna in Italia 1955 – Compra poster e quadri online
| English | Italian |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| countryside | campagna |
| italy | italia |
| in | in |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn in the countryside in Italy 1955 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Inglese | Audrey Hepburn | Fotografia Audrey Hepburn nella campagna in Italia 1955
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| movie | cinema |
| actress | attrice |
| british | inglese |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| countryside | campagna |
| italy | italia |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| the | nella |
| in | in |
EN Audrey Hepburn in the countryside in Italy 1955
IT Audrey Hepburn nella campagna in Italia 1955
| English | Italian |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| countryside | campagna |
| italy | italia |
| the | nella |
| in | in |
EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape
IT Fotografia fatta molto presto al mattino, nella campagna tra Kalaw e Lago Inle (Birmania) La foschia che è breve ma fortemente presente in questo paese arriva porta un lato misterioso a questo paesaggio
| English | Italian |
|---|---|
| photography | fotografia |
| done | fatta |
| lake | lago |
| burma | birmania |
| short | breve |
| country | paese |
| mysterious | misterioso |
| side | lato |
| a | un |
| landscape | paesaggio |
| countryside | campagna |
| strongly | fortemente |
| but | ma |
| this | presente |
| very | molto |
| in | in |
| between | tra |
| the | la |
| morning | mattino |
| is | è |
EN No matter where you are, from the rustic countryside or the echoing forest to the vivid city or the sandy dunes, Manutti pieces are sure to bring new animation to your experience of life.
IT A prescindere da dove ti trovi, nella campagna rustica o in una foresta piena di echi, immerso nella vivacità cittadina o sulle dune sabbiose, i prodotti Manutti sapranno dare nuovo brio alla tua vita.
| English | Italian |
|---|---|
| rustic | rustica |
| countryside | campagna |
| forest | foresta |
| dunes | dune |
| new | nuovo |
| no matter | prescindere |
| or | o |
| life | vita |
| your | tua |
| from | da |
| the | i |
| where | dove |
| are | dare |
EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.
IT Yoga in un panorama alpino mozzafiato, come «relitto galleggiante» nel Reno, disegnare nel verde.
| English | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| breathtaking | mozzafiato |
| floating | galleggiante |
| rhine | reno |
| draw | disegnare |
| in | in |
| amid | un |
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
IT In città o in campagna: gli Hotel Tipici Svizzeri aprono le porte ai loro ospiti per autentiche esperienze svizzere. Come il Romantik Hotel Julen con le sue leggendarie pecore dal naso nero ai piedi del Cervino.
| English | Italian |
|---|---|
| countryside | campagna |
| typically | tipici |
| guests | ospiti |
| authentic | autentiche |
| experiences | esperienze |
| julen | julen |
| foot | piedi |
| matterhorn | cervino |
| sheep | pecore |
| city | città |
| or | o |
| hotel | hotel |
| in | in |
| with | con |
| the | le |
| swiss | svizzeri |
| their | loro |
| of | del |
EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.
IT un?escursione nella natura svizzera contribuisce a creare ricordi indimenticabili di momenti trascorsi con tutta la famiglia.
| English | Italian |
|---|---|
| excursion | escursione |
| swiss | svizzera |
| countryside | natura |
| unforgettable | indimenticabili |
| moments | momenti |
| a | un |
| family | famiglia |
| of | di |
| create | creare |
| the | la |
EN Even just the location is fantastic! Perched high above Degersheim and surrounded by lush countryside, this pleasant three-star establishment is committed to providing contemporary comforts, personal service and a very warm welcome
IT Il simpatico hotel a tre stelle entusiasma già solo per la sua posizione: situato sopra Degersheim e immerso nel verde, offre comfort moderno, servizio personalizzato e grande ospitalità
| English | Italian |
|---|---|
| contemporary | moderno |
| star | stelle |
| comforts | comfort |
| location | posizione |
| service | servizio |
| is | situato |
| and | e |
| to | a |
| fantastic | grande |
| above | sopra |
| the | il |
| three | tre |
EN Mountains, cities or countryside, couples, groups or families: we have the best offers for your holidays in Switzerland. Let yourself be inspired and book your own personal Swiss adventure.
IT Montagne, città o campagna, coppie, gruppi o famiglie: abbiamo le migliori offerte per le vostre vacanze in Svizzera. Lasciati ispirare e prenota la tua personale avventura svizzera.
| English | Italian |
|---|---|
| mountains | montagne |
| countryside | campagna |
| couples | coppie |
| offers | offerte |
| holidays | vacanze |
| book | prenota |
| adventure | avventura |
| cities | città |
| or | o |
| groups | gruppi |
| families | famiglie |
| we | abbiamo |
| switzerland | svizzera |
| in | in |
| the | le |
| your | vostre |
| the best | migliori |
EN Vibrant countryside and ancient cities — hiking the Mercian Way
| English | Italian |
|---|---|
| and | e |
| hiking | trekking |
EN This Brighton and South Downs itinerary explores one of Britain’s most popular coastal regions, set in the heart of beautiful rolling countryside.
IT Spiagge incontaminate, pittoreschi villaggi di pescatori e più sole che altrove sulla terraferma britannica; è facile capire perché il soleggiato Sud Ovest è una delle destinazioni turistiche più popolari dell'Inghilterra.
| English | Italian |
|---|---|
| popular | popolari |
| south | sud |
| the | il |
| and | è |
| of | di |
EN The charming countryside, with its castles and valleys, is just as magnetic as the cosmopolitan buzz of Brussels
IT La campagna è deliziosa, tra castelli e dolci colline, e ti attrarrà tanto quanto il trambusto cosmopolita di Bruxelles
| English | Italian |
|---|---|
| countryside | campagna |
| castles | castelli |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| brussels | bruxelles |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
EN White and black cows in the countryside 2488062 Stock Photo at Vecteezy
IT mucche bianche e nere in campagna 2488062 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| and | e |
| black | nere |
| cows | mucche |
| countryside | campagna |
| photo | foto |
| the | bianche |
| in | in |
EN White and black cows in the countryside Free Photo
IT mucche bianche e nere in campagna Foto Gratuite
| English | Italian |
|---|---|
| and | e |
| black | nere |
| cows | mucche |
| countryside | campagna |
| free | gratuite |
| photo | foto |
| the | bianche |
| in | in |
EN Click on the areas below to start your journey of discovery of Romagna and its countryside.
IT Clicca sulle aree qui sotto per iniziare il tuo viaggio alla scoperta della Romagna e dei suoi territori.
| English | Italian |
|---|---|
| click | clicca |
| discovery | scoperta |
| romagna | romagna |
| areas | aree |
| your | tuo |
| journey | viaggio |
| and | e |
| the | il |
| of | dei |
| to start | iniziare |
EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense "Delights" and its peaceful countryside.
IT Patrimonio dell’umanità Unesco e "Città delle biciclette", Ferrara saprà conquistarti con il suo centro storico, le "Delizie" estensi e la sua silenziosa campagna.
| English | Italian |
|---|---|
| unesco | unesco |
| bicycles | biciclette |
| centre | centro |
| delights | delizie |
| countryside | campagna |
| city | città |
| ferrara | ferrara |
| heritage | patrimonio |
| historic | storico |
| and | e |
| of | sua |
EN Visit Zurich and explore the countryside, too: that is not a problem, for Switzerland’s mountains, rivers and lakes are just a short distance from the city.
IT Visitare Zurigo ed esplorare la natura? Nessun problema! Le montagne, i fiumi e i laghi svizzeri sono tutti vicinissimi alla città.
| English | Italian |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| countryside | natura |
| problem | problema |
| mountains | montagne |
| rivers | fiumi |
| lakes | laghi |
| city | città |
| visit | visitare |
| explore | esplorare |
| are | sono |
| and | e |
| the | i |
EN The best way to explore Zurich is on foot: a wide variety of footpaths lead from the industrial quarter out into the countryside.
IT Il modo migliore per esplorare Zurigo è sicuramente a piedi e le passeggiate sono tantissime, dal quartiere industriale alla natura più incontaminata.
| English | Italian |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| foot | piedi |
| industrial | industriale |
| quarter | quartiere |
| countryside | natura |
| way | modo |
| is | è |
| to | a |
| explore | esplorare |
| into | e |
| the | le |
| on | sicuramente |
| the best | migliore |
EN The Beauty of Wedding Photography in Florence and the Surrounding Tuscan Countryside
IT La bellezza della fotografia di matrimonio a Firenze e nella campagna Toscana circostante
| English | Italian |
|---|---|
| beauty | bellezza |
| wedding | matrimonio |
| photography | fotografia |
| florence | firenze |
| tuscan | toscana |
| countryside | campagna |
| of | di |
| the | la |
| and | e |
EN A dream in the tuscan countryside?
IT Un matrimonio da favola nel Chianti?
| English | Italian |
|---|---|
| a | un |
| the | nel |
EN To the North side of the Villa, a green lawn is surrounded by century horse-chestnut trees. It overlooks the pristine valleys of the Chianti countryside.
IT Il giardino inglese si affaccia sulle vallate delle campagne Toscane. Circondato lungo il suo perimetro da secolari ippocastani, è un open-space ideale per organizzare garden party.
| English | Italian |
|---|---|
| surrounded | circondato |
| overlooks | affaccia |
| valleys | vallate |
| countryside | campagne |
| trees | giardino |
| a | un |
| is | è |
| by | da |
| the | il |
| to | sulle |
| north | per |
| of | delle |
EN Discover Villa Corsini?s interior and outdoor spaces. Between delicate frescoes from the 17th Century and the sweetness of the surrounding Tuscan countryside.
IT Scopri gli ambienti interni e gli spazi esterni di Villa Corsini. Tra delicati affreschi del 17 secolo e la dolcezza della campagna toscana circostante.
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| villa | villa |
| delicate | delicati |
| frescoes | affreschi |
| century | secolo |
| sweetness | dolcezza |
| tuscan | toscana |
| countryside | campagna |
| spaces | spazi |
| interior | interni |
| the | la |
| of | di |
| outdoor | esterni |
| and | e |
EN Itinerary n.2: Path in the countryside "The Places of the Battle of Ceresole d'Alba in 1544"
IT Itinerario n.2: Sentiero nella campagna "I Luoghi della Battaglia di Ceresole d'Alba del 1544"
| English | Italian |
|---|---|
| n | n |
| countryside | campagna |
| places | luoghi |
| battle | battaglia |
| the | i |
| itinerary | itinerario |
| of | di |
EN From a grape to a lathe, from the pristine forest to the countryside: Discover the history and secrets of people who have made the land their home
IT Da un chicco d’uva ad un tornio, dal bosco incontaminato alla campagna: Scoprite la storia e i segreti di persone che hanno fatto della terra la loro casa
| English | Italian |
|---|---|
| pristine | incontaminato |
| forest | bosco |
| discover | scoprite |
| secrets | segreti |
| people | persone |
| a | un |
| history | storia |
| made | fatto |
| countryside | campagna |
| from | da |
| the | i |
| of | di |
| to | terra |
| and | e |
| home | casa |
EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.
IT A partire da 3 giorni. Tre giorni di fascino urbano, verdi paesaggi collinosi e grotte dall’atmosfera mediterranea: ecco gli ingredienti del tour «Tesori nascosti».
| English | Italian |
|---|---|
| charm | fascino |
| urban | urbano |
| countryside | paesaggi |
| mediterranean | mediterranea |
| tour | tour |
| treasures | tesori |
| hidden | nascosti |
| and | e |
| days | giorni |
| the | verdi |
| three | tre |
| of | partire |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
IT L'itinerario molto ricco e vario nel parco nazionale svizzero attraversa due passi alpini e supera il bosco di cembri più alto d'Europa. In quattro giorni di tappe si scopre un paesaggio unico sulla tratta della maratona di MTB del parco nazionale.
| English | Italian |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| alpine | alpini |
| stages | tappe |
| countryside | paesaggio |
| bike | mtb |
| marathon | maratona |
| park | parco |
| forest | bosco |
| highest | più alto |
| national | nazionale |
| the | il |
| day | giorni |
| in | in |
| varied | vario |
| around | di |
| two | due |
| and | e |
EN Winter walkers enjoy the peacefulness of the snow-covered Engadine countryside on groomed trails
IT Su sentieri preparati, gli escursionisti invernali possono approfittare della quiete nella natura dell’Engadina, ricoperta da uno spesso manto di neve
| English | Italian |
|---|---|
| winter | invernali |
| walkers | escursionisti |
| countryside | natura |
| trails | sentieri |
| enjoy | approfittare |
| snow | neve |
| on | su |
| the | nella |
| of | spesso |
EN Instead, he went out into nature, carving out his own path as a freerider in the open countryside – and became World Champion in the discipline in 2014.
IT Si è quindi tuffato nella natura come freerider, cercando comunque la sua strada sui terreni sconnessi, e nel 2014 è diventato campione del mondo in questa disciplina.
| English | Italian |
|---|---|
| became | diventato |
| champion | campione |
| discipline | disciplina |
| nature | natura |
| world | mondo |
| and | e |
| path | strada |
| as | come |
| in | in |
| the | la |
| his | sua |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
norfolk norfolk coast countryside lovely swiss countryside rolling countryside beautiful countryside unique countryside surrounding countryside beautiful tuscany countryside typical countryside tuscan countryside rustic countryside fonte nuova countryside lombardy countryside green countryside alpine countryside pisan countryside delightful countryside close british countryside countryside is full umbrian countryside davos countryside countryside with castles beautiful rolling countryside peaceful countryside open countryside idyllic countryside warm countryside countryside life magnificent genevan countryside snowy countryside picturesque countryside countryside between kalaw park like countryside surrounding tuscan countryside pr on countryside charming countryside lovely countryside rolling countryside around slice of countryside quiet countryside breton countryside snowy countryside accompanied countryside should definitely countryside not far unspoilt countryside nestling countryside around basel patchwork countryside pretty countryside countryside of pisa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese