EN We walk along the southern part of the Montenero ring "In the gorges of the Strolla stream, between woods and centuries-old churches" and resume the road passing from Prato d’Era along a panoramic road towards Volterra, where our stage ends.
Translate "montenero ring" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "montenero ring" from English to Italian
Translation of English to Italian of montenero ring
English
Italian
IT Percorriamo la parte sud dell’anello di Montenero “Nelle gole del torrente Strolla, tra boschi e antiche pievi” e riprendiamo la strada passando da Prato d’Era lungo una panoramica strada verso Volterra, dove termina la nostra tappa.
| English | Italian |
|---|---|
| southern | sud |
| gorges | gole |
| stream | torrente |
| woods | boschi |
| passing | passando |
| panoramic | panoramica |
| ends | termina |
| stage | tappa |
| of | di |
| a | una |
| between | tra |
| our | nostra |
| part | parte |
| road | strada |
| and | e |
EN Ring has announced it's replacing its high-end Ring Video Doorbell Pro with a new version - the Ring Video Doorbell Pro 2. The new doorbell leaked
IT Ring ha annunciato che sta sostituendo il suo Ring Video Doorbell Pro di fascia alta con una nuova versione: Ring Video Doorbell Pro 2. Il nuovo
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| announced | annunciato |
| replacing | sostituendo |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| high | alta |
| has | ha |
| the | il |
| with | con |
| version | versione |
| pro | pro |
| a | nuovo |
EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...
IT Sulla scia del nuovo Ring Doorbell 3 e del Ring Doorbell 3 Pro, leggermente migliore, arriva questo: il cosiddetto Ring Doorbox. I dettagli sul nuovo ...
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| doorbell | doorbell |
| so-called | cosiddetto |
| details | dettagli |
| slightly | leggermente |
| better | migliore |
| new | nuovo |
| and | e |
| pro | pro |
| the | i |
| of | del |
| this | questo |
| on | sul |
EN Ring has announced two upgraded additions to its doorbell range in the form of the Ring Video Doorbell 3 and Ring Video Doorbell 3 Plus.
IT Ring ha annunciato due aggiunte aggiornate alla sua gamma di campanelli sotto forma di Ring Video Doorbell 3 e Ring Video Doorbell 3 Plus.
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| announced | annunciato |
| upgraded | aggiornate |
| additions | aggiunte |
| doorbell | doorbell |
| range | gamma |
| form | forma |
| video | video |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.
IT Ring ha fornito a vari team dellazienda laccesso illimitato ai file video dei clienti, inclusi feed live e video archiviati sui server dellazienda.
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| your | e |
| available | fornito |
| the | dei |
| services | server |
EN Located on a 300-metre-tall hill, views from Montenero are vast and spectacular, spanning from the sea to the mountains
IT Seduta su un colle a 300 metri, da Montenero si gode di un panorama ampio e particolarmente suggestivo, che spazia dal mare ai monti
| English | Italian |
|---|---|
| views | panorama |
| vast | ampio |
| sea | mare |
| metre | metri |
| a | un |
| to the | ai |
| mountains | monti |
| on | su |
| to | a |
| from | da |
| and | e |
EN The noteworthy fame of Montenero is mostly due to its well-known Sanctuary of the Madonna delle Grazie, whose origins date back to Pentecost of 1345
IT La notevole fama di Montenero è dovuta sostanzialmente alla presenza del notissimo Santuario della Madonna delle Grazie, le cui origini risalgono alla Pentecoste del 1345
| English | Italian |
|---|---|
| fame | fama |
| sanctuary | santuario |
| madonna | madonna |
| origins | origini |
| is | è |
| due to | dovuta |
| the | le |
| of | di |
EN According to tradition, a poor shepherd with disabilities came across the miraculous image of the Virgin Mary and, following an inner intuition, took it to the hill of Montenero.
IT Secondo la tradizione, un povero pastore storpio trovò l’immagine miracolosa della Vergine Maria e, seguendo un’intuizione interiore, la portò sul colle di Montenero.
| English | Italian |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| virgin | vergine |
| mary | maria |
| inner | interiore |
| a | un |
| the | la |
| to | sul |
| and | e |
EN From Montenero, journey towards the Livorno coast. The city of Livorno will surprise you with its famous Terrazza Mascagni, characterized by a very particular black and white checkerboard floor.
IT Da Montenero, il viaggio si sposta sulla costa livornese. La città di Livorno vi sorpenderà con la famosa Terrazza Mascagni caratterizzata da un particolarissimo pavimento a scacchiera bianco e nero.
| English | Italian |
|---|---|
| coast | costa |
| famous | famosa |
| characterized | caratterizzata |
| floor | pavimento |
| a | un |
| journey | viaggio |
| from | da |
| black | nero |
| with | con |
| white | bianco |
| city | città |
| very | a |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Montenero cuisine reflects the gastronomic traditions of the Livorno area. In this area, the "king" of the table is undoubtedly cacciucco, a particular fish soup that has become a symbol of Livorno.
IT La cucina di Montenero rispecchia le tradizioni gastronomiche dell’area livornese. In questa zona il “re” della tavola è senz’altro il cacciucco, la particolare zuppa di pesce divenuta un simbolo di Livorno.
| English | Italian |
|---|---|
| reflects | rispecchia |
| traditions | tradizioni |
| king | re |
| table | tavola |
| soup | zuppa |
| symbol | simbolo |
| cuisine | cucina |
| a | un |
| of | di |
| fish | pesce |
| in | in |
| particular | particolare |
EN From Ulignano, we enter the Montenero Regional Nature Reserve: a green island set within the agricultural areas of the surrounding hills
IT Da Ulignano entriamo nella Riserva Naturale Regionale Montenero: un’isola verde incastonata all’interno delle aree agricole presenti sulle colline circostanti
| English | Italian |
|---|---|
| regional | regionale |
| nature | naturale |
| reserve | riserva |
| areas | aree |
| surrounding | circostanti |
| hills | colline |
| from | da |
| green | verde |
| the | nella |
EN Unique environments of the Regional Nature Reserve include the forests on the steep slopes of Montenero and the gorges carved by the erosive action of the Strolla stream.
IT Ambienti peculiari della Riserva Naturale Regionale sono i boschi sui ripidi versanti del Montenero e le forre scavate dall’azione erosiva del torrente Strolla.
| English | Italian |
|---|---|
| environments | ambienti |
| regional | regionale |
| nature | naturale |
| reserve | riserva |
| forests | boschi |
| stream | torrente |
| and | e |
| the | i |
| of | del |
EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition
IT L'attrice, in completo e cappello bianco Chanel (anello Trinity de Cartier all'anulare destro) è protagonista del film bozzetto "Boccacce 70" (schizzo "Le travail", di Luchino Visconti), presentato fuori concorso
| English | Italian |
|---|---|
| suit | completo |
| chanel | chanel |
| hat | cappello |
| de | de |
| ring | anello |
| film | film |
| presented | presentato |
| competition | concorso |
| on the right | destro |
| white | bianco |
| sketch | schizzo |
| le | le |
| in | in |
| is | è |
EN Visitors will receive a ring and after the exhibit they will be assigned to their personal species of bird with the help of the exclusive ring system
IT I visitatori vengono „inanellati“ e, a visita conclusa, l’esclusivo sistema di anello consente loro di essere scherzosamente assegnati a una propria specie volatile
| English | Italian |
|---|---|
| ring | anello |
| assigned | assegnati |
| species | specie |
| visitors | visitatori |
| be | essere |
| to | a |
| of | di |
| system | sistema |
| a | una |
| and | e |
| personal | i |
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
IT Le migliori offerte Ring: trova offerte economiche su campanelli e videocamere Ring
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| deals | offerte |
| cheap | economiche |
| cameras | videocamere |
| best | migliori |
| on | su |
| find | e |
EN Best Ring savings for Black Friday 2021: Top Ring video doorbell and camera deals
IT Offerta Ring Spotlight Cam: approfitta di questa offerta e risparmia oltre il 30%
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| camera | cam |
| best | di |
| and | e |
EN Ring Video Doorbell tips and tricks: Become the ultimate Ring master
IT Suggerimenti e trucchi per Ring Video Doorbell: diventa il maestro Ring definitivo
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| ultimate | definitivo |
| master | maestro |
| tricks | trucchi |
| tips | suggerimenti |
| the | il |
| and | e |
EN Summons a Ring of Frost for 10 sec at the target location. Enemies entering the ring are incapacitated for 10 sec. Limit 10 targets. When the incapacitate expires, enemies are slowed by 65% for 4 sec.
IT Evoca un Anello di Ghiaccio per 10 s sulla posizione bersaglio. I nemici che entrano nell'anello restano inabilitati per 10 s. Colpisce fino a 10 bersagli. Al termine dell'effetto, la velocità di movimento dei nemici è ridotta del 65% per 4 s.
| English | Italian |
|---|---|
| ring | anello |
| enemies | nemici |
| targets | bersagli |
| a | un |
| target | bersaglio |
| the | i |
| are | è |
| location | posizione |
EN Form a Ring of Peace at the target location for 5 sec. Enemies that enter will be ejected from the Ring.
IT Crea un Circolo di Pace sulla posizione bersaglio per 5 s. I nemici che entrano nell'area d'effetto vengono respinti indietro.
| English | Italian |
|---|---|
| peace | pace |
| enemies | nemici |
| a | un |
| target | bersaglio |
| the | i |
| of | di |
| location | posizione |
| that | che |
| will | vengono |
EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?
IT Il rivale di Arlos Ring offre uno spettacolo avvincente. Hai bisogno di un abbonamento? Comè la qualità del video? È meglio di Ring?
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| rival | rivale |
| compelling | avvincente |
| show | spettacolo |
| subscription | abbonamento |
| quality | qualità |
| video | video |
| a | un |
| better | meglio |
| need | bisogno |
| the | il |
EN Ring Video Doorbell Pro Hardwired review: Ring is the doorbell king
IT Recensione di Ring Video Doorbell Pro Hardwired: Ring è il re del campanello
| English | Italian |
|---|---|
| video | video |
| review | recensione |
| king | re |
| is | è |
| ring | ring |
| the | il |
| doorbell | doorbell |
| pro | pro |
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
IT Ring Video Doorbell 3 Plus è il campanello con videocamera di punta di Ring 2020 alimentato a batteria, completo di pre-roll per catturare gli eventi
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| is | è |
| powered | alimentato |
| battery | batteria |
| ring | ring |
| video | video |
| the | il |
| to | a |
| capture | catturare |
| before | di |
| with | con |
| complete | completo |
| doorbell | doorbell |
EN The NH München City Süd hotel, formerly known as NH München am Ring, is in southeast Munich, near the main ring road and the highway towards Salzburg
IT L’hotel NH München City Süd, precedentemente conosciuto come NH München am Ring, si trova nella zona sud-est di Monaco di Baviera, vicino alla circonvallazione principale e all’autostrada per Salisburgo
| English | Italian |
|---|---|
| nh | nh |
| known | conosciuto |
| ring | ring |
| munich | monaco |
| main | principale |
| salzburg | salisburgo |
| münchen | münchen |
| am | am |
| the | nella |
| as | come |
| southeast | sud-est |
| city | di |
| in | vicino |
EN The environmental zone in Munich encompasses the area within the middle ring road (Mittlerer Ring).
IT La zona ambientale di Monaco si trova all'interno del Mittlerer Ring.
| English | Italian |
|---|---|
| munich | monaco |
| ring | ring |
| environmental | ambientale |
| zone | la zona |
| the | la |
EN The environmental zone is delimited by Berliner Ring, Kurt-Schumacher-Ring, the river Danube and the district Böfingen.
IT La zona ambientale di Ulm è delimitata dal Berliner Ring, dal Kurt-Schumacher-Ring, dal Danubio e dal distretto di Böfingen.
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| danube | danubio |
| district | distretto |
| environmental | ambientale |
| zone | la zona |
| the | la |
| is | è |
EN MOTIV RING: the titanium smart ring
IT I migliori pulsossimetri intelligenti per il monitoraggio della saturazione
| English | Italian |
|---|---|
| smart | intelligenti |
| the | i |
EN Fashion photographers choose the Acute/D4 Ring when they’re looking for a direct and prominent key light without harshness. When the lens is positioned in the center of the ring-shaped flash it creates a unique light with striking shadows.
IT I fotografi di moda scelgono l’Acute/D4 Ring quando sono alla ricerca di una luce principale diretta e marcata, ma non cruda. Posizionando la lente al centro del flash a forma di anello si crea una luce unica con ombre sorprendenti.
| English | Italian |
|---|---|
| fashion | moda |
| photographers | fotografi |
| choose | scelgono |
| direct | diretta |
| lens | lente |
| center | centro |
| flash | flash |
| creates | crea |
| shadows | ombre |
| shaped | forma |
| light | luce |
| when | quando |
| ring | ring |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
IT Le migliori offerte Ring: trova offerte economiche su campanelli e videocamere Ring
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| deals | offerte |
| cheap | economiche |
| cameras | videocamere |
| best | migliori |
| on | su |
| find | e |
EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?
IT Il rivale di Arlos Ring offre uno spettacolo avvincente. Hai bisogno di un abbonamento? Comè la qualità del video? È meglio di Ring?
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| rival | rivale |
| compelling | avvincente |
| show | spettacolo |
| subscription | abbonamento |
| quality | qualità |
| video | video |
| a | un |
| better | meglio |
| need | bisogno |
| the | il |
EN The Ring Video Doorbell 4 offers more than enough to justify opting for it over the entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen). It's all about color Pre-roll!
IT Ring Video Doorbell 4 offre più che sufficienti per giustificare la scelta rispetto al Ring Video Doorbell entry-level (2a generazione). È tutta una questione di colore Pre-roll!
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| enough | sufficienti |
| gen | generazione |
| offers | offre |
| to | a |
| justify | giustificare |
| the | la |
| color | colore |
| it | che |
EN Ring Video Doorbell Pro Hardwired review: Ring is the doorbell king
IT Recensione di Ring Video Doorbell Pro Hardwired: Ring è il re del campanello
| English | Italian |
|---|---|
| video | video |
| review | recensione |
| king | re |
| is | è |
| ring | ring |
| the | il |
| doorbell | doorbell |
| pro | pro |
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
IT Ring Video Doorbell 3 Plus è il campanello con videocamera di punta di Ring 2020 alimentato a batteria, completo di pre-roll per catturare gli eventi
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| is | è |
| powered | alimentato |
| battery | batteria |
| ring | ring |
| video | video |
| the | il |
| to | a |
| capture | catturare |
| before | di |
| with | con |
| complete | completo |
| doorbell | doorbell |
| English | Italian |
|---|---|
| proposal | proposta |
| groom | sposo |
| funny | divertente |
| photo | foto |
| English | Italian |
|---|---|
| pictures | immagini |
EN Ring Video Doorbell tips and tricks: Become the ultimate Ring master
IT Suggerimenti e trucchi per il videocitofono Ring: Diventa il maestro di Ring per eccellenza
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| master | maestro |
| tricks | trucchi |
| tips | suggerimenti |
| the | il |
| and | e |
EN Ring is one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices.
IT Ring è uno dei dispositivi supportati dalle Routine Alexa di Amazon, il che significa che è possibile creare azioni personalizzate che coinvolgono i
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| devices | dispositivi |
| supported | supportati |
| alexa | alexa |
| routines | routine |
| involving | coinvolgono |
| actions | azioni |
| is | è |
| create | creare |
| the | i |
| you can | possibile |
EN Amazon announced several products at a September event, including the Ring Spotlight Pro and Ring Spotlight Cam Plus.
IT Amazon ha annunciato diversi prodotti durante un evento di settembre, tra cui Ring Spotlight Pro e Ring Spotlight Cam Plus.
| English | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| announced | annunciato |
| september | settembre |
| event | evento |
| ring | ring |
| cam | cam |
| a | un |
| including | tra |
| products | prodotti |
| the | plus |
| pro | pro |
| and | e |
EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition
IT L'attrice, in completo e cappello bianco Chanel (anello Trinity de Cartier all'anulare destro) è protagonista del film bozzetto "Boccacce 70" (schizzo "Le travail", di Luchino Visconti), presentato fuori concorso
| English | Italian |
|---|---|
| suit | completo |
| chanel | chanel |
| hat | cappello |
| de | de |
| ring | anello |
| film | film |
| presented | presentato |
| competition | concorso |
| on the right | destro |
| white | bianco |
| sketch | schizzo |
| le | le |
| in | in |
| is | è |
EN IHS ring 925 silver golden ring adjustable
IT Anello argento 925 decoro croce cammeo Gesù rodiato regolabile
| English | Italian |
|---|---|
| ring | anello |
| silver | argento |
| adjustable | regolabile |
EN IHS ring 925 silver golden ring adjustable
IT Anello argento 925 decoro croce cammeo Gesù rodiato regolabile
| English | Italian |
|---|---|
| ring | anello |
| silver | argento |
| adjustable | regolabile |
EN IHS ring 925 silver golden ring adjustable
IT Anello argento 925 decoro croce cammeo Gesù rodiato regolabile
| English | Italian |
|---|---|
| ring | anello |
| silver | argento |
| adjustable | regolabile |
EN Ring's famed Ring Video Doorbell is heavily discounted for Black Friday 2022. Save a bundle to protect your home.
IT Il famoso Ring Video Doorbell di Ring è fortemente scontato per il Black Friday 2022. Risparmiate un bel po' per proteggere la vostra casa.
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| heavily | fortemente |
| discounted | scontato |
| black | black |
| friday | friday |
| is | è |
| save | risparmiate |
| a | un |
| your | vostra |
| protect | proteggere |
| home | casa |
| for | di |
| to | per |
EN Best Ring savings for Black Friday 2022: Save on Ring Video Doorbell and more
IT I migliori risparmi su Ring per il Black Friday 2022: risparmia su Ring Video Doorbell e altro ancora
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| savings | risparmi |
| black | black |
| friday | friday |
| save | risparmia |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| and | e |
| and more | altro |
| best | migliori |
| on | su |
EN Gucci and Oura have teamed up for a special edition of the smart ring called the Gucci x Oura Ring.
IT L'ultimo modello di Watch Fit di Huawei offre molte delle funzionalità della gamma premium Watch in un pacchetto più accessibile.
| English | Italian |
|---|---|
| a | un |
| edition | di |
| up | premium |
| the | in |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
IT Samsung e Apple non si scontrano solo sul ring degli smartphone, lo fanno anche sul ring dei tablet. Il nuovo Samsung Tab S3 punta sulliPad Pro di App...
| English | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| smartphone | smartphone |
| ring | ring |
| tablet | tablet |
| tab | tab |
| new | nuovo |
| apple | apple |
| the | lo |
| dont | non |
| and | e |
| just | solo |
| for | di |
EN Visitors will receive a ring and after the exhibit they will be assigned to their personal species of bird with the help of the exclusive ring system
IT I visitatori vengono „inanellati“ e, a visita conclusa, l’esclusivo sistema di anello consente loro di essere scherzosamente assegnati a una propria specie volatile
| English | Italian |
|---|---|
| ring | anello |
| assigned | assegnati |
| species | specie |
| visitors | visitatori |
| be | essere |
| to | a |
| of | di |
| system | sistema |
| a | una |
| and | e |
| personal | i |
EN Zinal: Natural ice-skating ring lighted until 9 pm in the village center. Ayer: Natural ice-skating ring next to the groups accomodation Lyrette?.????
IT Il palazzetto del ghiaccio di Zielbau Arena si trasforma regolarmente in movimentato punto d?incontro con musica, luci e balli.
| English | Italian |
|---|---|
| ice | ghiaccio |
| the | il |
| in | in |
| next | di |
EN Ring ring. Receive to-the-minute notifications about important task updates: on web, in our mobile apps or via email.
IT Drin drin. Ricevi notifiche sugli aggiornamenti di attività importanti all?istante: sul web, nelle nostre app mobili o via email.
| English | Italian |
|---|---|
| important | importanti |
| web | web |
| mobile | mobili |
| or | o |
| task | attività |
| notifications | notifiche |
| updates | aggiornamenti |
| apps | app |
| via | di |
| receive | ricevi |
| the | nelle |
| to | sugli |
EN Ring Video Doorbell 4 tops out the ever-expanding Ring range
IT Ring Video Doorbell 4 completa la gamma Ring in continua espansione
| English | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| range | gamma |
| expanding | espansione |
| the | la |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
montenero ring views from montenero montenero cuisine reflects slopes of montenero boxing ring ring ring video doorbell base ring same ring online ring store amazon owned ring ring light ring doorbell ring offers ring road ring around ring savings ring itself ring magnets ring floodlight cam ring cameras bells ring ring doorbells built ring creates a ring inner ring mould ring ring deals gold ring gifted ring app right ring finger better than ring ring of kerry contest ring grip focus ring wedding ring safety ring ring light works ring card girl ideal ring ends ring pull cap ring light 2022 plastic ring cap ring stabilising ring halfway o ring elden ring tips ring shaped ring flash oura ring
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese