EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
IT Splashtop lancia l'app Mirroring360 Ricevitore e Mirroring Assist, la prima soluzione del settore che supporta il mirroring Airplay iOS9 2015/09/09
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lancia |
mirroring | mirroring |
receiver | ricevitore |
industry | settore |
airplay | airplay |
solution | soluzione |
and | e |
supporting | supporta |
EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
IT Splashtop lancia l'app Mirroring360 Ricevitore e Mirroring Assist, la prima soluzione del settore che supporta il mirroring Airplay iOS9 2015/09/09
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lancia |
mirroring | mirroring |
receiver | ricevitore |
industry | settore |
airplay | airplay |
solution | soluzione |
and | e |
supporting | supporta |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
IT Risparmia tempo nella clonazione e riduci la congestione causata da build CI con lo smart mirroring di Bitbucket Data Center.
English | Italian |
---|---|
save | risparmia |
cloning | clonazione |
reduce | riduci |
congestion | congestione |
caused | causata |
bitbucket | bitbucket |
centers | center |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
ci | ci |
data | data |
time | tempo |
with | con |
and | e |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
IT Accesso remoto al computer di apprendimento, supporto e condivisione dello schermo in aula
English | Italian |
---|---|
remote | remoto |
learning | apprendimento |
computer | computer |
access | accesso |
support | supporto |
classroom | aula |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
and | e |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
IT Risparmia tempo nella clonazione e riduci la congestione causata da build CI con lo smart mirroring di Bitbucket Data Center.
English | Italian |
---|---|
save | risparmia |
cloning | clonazione |
reduce | riduci |
congestion | congestione |
caused | causata |
bitbucket | bitbucket |
centers | center |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
ci | ci |
data | data |
time | tempo |
with | con |
and | e |
EN In addition to everything the Standard plan offers, the Premium plan includes merge checks, IP whitelisting, deployment permissions, required two-step verification and smart mirroring
IT Oltre a quanto offerto nel piano Standard, il piano Premium include controlli di tipo merge, inserimento nell'elenco di IP consentiti, autorizzazioni di distribuzione, verifica in due passaggi obbligatoria e smart mirroring
English | Italian |
---|---|
includes | include |
merge | merge |
ip | ip |
deployment | distribuzione |
permissions | autorizzazioni |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
required | obbligatoria |
standard | standard |
plan | piano |
premium | premium |
checks | controlli |
verification | verifica |
the | il |
in | in |
to | a |
two | due |
and | e |
EN Brush symmetry (up to 32-way) and optional brush mirroring (up to five-way reflections)
IT Simmetria pennello (fino a 32 direzioni) e rispecchiamento del pennello opzionale (fino a cinque direzioni per i riflessi)
English | Italian |
---|---|
brush | pennello |
symmetry | simmetria |
optional | opzionale |
way | direzioni |
five | cinque |
and | e |
to | a |
EN Although this doesn’t affect how viewers see you, turn on video mirroring in your service’s app (if it’s offered), so the image you see of yourself acts like a mirror
IT Sebbene ciò non influisca sul modo in cui gli spettatori ti vedono, attiva il mirroring dei video nell'app del tuo servizio (se offerto), quindi l'immagine che vedi di te si comporta come un mirror
English | Italian |
---|---|
viewers | spettatori |
offered | offerto |
turn on | attiva |
video | video |
a | un |
mirroring | mirroring |
mirror | mirror |
your | tuo |
services | servizio |
if | se |
so | modo |
the | il |
this | ciò |
in | in |
you see | vedi |
how | come |
EN Splashtop delivers the best-value remote access, remote support, and screen mirroring solutions
IT Splashtop offre le migliori soluzioni di accesso remoto, supporto remoto e mirroring dello schermo
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
delivers | offre |
remote | remoto |
access | accesso |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
support | supporto |
solutions | soluzioni |
the | le |
best | migliori |
and | e |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring.
IT Accesso, supporto, condivisione dello schermo remoto al computer per apprendimento come se foste in aula.
English | Italian |
---|---|
remote | remoto |
computer | computer |
access | accesso |
support | supporto |
classroom | aula |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
learning | apprendimento |
and | dello |
EN Integrate Splashtop remote access and screen mirroring into your IoT solutions
IT Integra l'accesso remoto Splashtop e il mirroring dello schermo nelle tue soluzioni IoT
English | Italian |
---|---|
integrate | integra |
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
solutions | soluzioni |
your | tue |
iot | iot |
and | e |
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven IoT remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions
IT Splashtop offre l'opportunità di integrare la comprovata tecnologia di accesso remoto IoT e mirroring wireless dello schermo nelle soluzioni di assistenza, software e hardware
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
incorporate | integrare |
proven | comprovata |
remote | remoto |
access | accesso |
wireless | wireless |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
offers | offre |
technology | tecnologia |
solutions | soluzioni |
iot | iot |
hardware | hardware |
service | assistenza |
software | software |
to | nelle |
and | e |
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays.
IT Tecnologia wireless di mirroring dello schermo per smartboard e display.
English | Italian |
---|---|
wireless | wireless |
mirroring | mirroring |
technology | tecnologia |
screen | schermo |
displays | display |
and | e |
for | di |
EN For Remote Training Using Screen Sharing and Mirroring
IT Per la formazione remota tramite la condivisione dello schermo e il mirroring
English | Italian |
---|---|
remote | remota |
training | formazione |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
mirroring | mirroring |
for | per |
and | e |
EN Integrate Splashtop remote access and screen mirroring into your solutions
IT Integra l'accesso remoto Splashtop e il mirroring dello schermo nelle tue soluzioni
English | Italian |
---|---|
integrate | integra |
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
solutions | soluzioni |
your | tue |
and | e |
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions.
IT Splashtop offre l'opportunità di integrare la comprovata tecnologia di accesso remoto e mirroring dello schermo wireless nelle soluzioni di assistenza, software e hardware.
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
incorporate | integrare |
proven | comprovata |
remote | remoto |
access | accesso |
wireless | wireless |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
offers | offre |
technology | tecnologia |
solutions | soluzioni |
hardware | hardware |
service | assistenza |
software | software |
to | nelle |
and | e |
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays
IT Tecnologia wireless di mirroring dello schermo per smartboard e display
English | Italian |
---|---|
wireless | wireless |
mirroring | mirroring |
technology | tecnologia |
screen | schermo |
displays | display |
and | e |
for | di |
EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions
IT I migliori produttori di smartboard come Sharp Business e Promethean incorporano la tecnologia di mirroring dello schermo Splashtop nelle loro soluzioni
English | Italian |
---|---|
manufacturers | produttori |
business | business |
incorporate | incorporano |
splashtop | splashtop |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
technology | tecnologia |
solutions | soluzioni |
and | e |
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
English | Italian |
---|---|
teachers | insegnanti |
interested | interessati |
mirroring | mirroring |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
classroom | classe |
pro | pro |
in | in |
and | e |
the | il |
EN Incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software, and hardware solutions.
IT Incorpora la comprovata tecnologia di accesso remoto e mirroring wireless dello schermo nelle soluzioni di servizio, software e hardware.
English | Italian |
---|---|
incorporate | incorpora |
proven | comprovata |
remote | remoto |
access | accesso |
wireless | wireless |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
technology | tecnologia |
service | servizio |
solutions | soluzioni |
hardware | hardware |
software | software |
and | e |
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
IT Splashtop lancia Mirroring360 Pro con il mirroring dello schermo del dispositivo e la condivisione dello schermo di Windows 2017/04/25
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lancia |
mirroring | mirroring |
device | dispositivo |
screen | schermo |
windows | windows |
sharing | condivisione |
with | con |
pro | pro |
and | e |
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
IT Splashtop lancia Mirroring360 di nuova generazione, la prima soluzione del settore che supporta iOS10 Airplay Mirroring e Chromebook WebRTC 2016/08/26
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lancia |
generation | generazione |
mirroring | mirroring |
industry | settore |
solution | soluzione |
supporting | supporta |
airplay | airplay |
chromebook | chromebook |
webrtc | webrtc |
and | e |
next | di |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
IT Splashtop integra l'accesso remoto e la tecnologia di mirroring dello schermo wireless in ITSM, sistemi di biglietteria, soluzioni RMM, software di sicurezza e altre soluzioni per fornirti le migliori soluzioni per le tue esigenze.
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integra |
remote | remoto |
wireless | wireless |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
ticketing | biglietteria |
rmm | rmm |
solutions | soluzioni |
security | sicurezza |
needs | esigenze |
itsm | itsm |
technology | tecnologia |
software | software |
provide you | fornirti |
systems | sistemi |
your | tue |
other | altre |
the | le |
and | e |
the best | migliori |
EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02
IT Splashtop lancia Wired XDisplay, la soluzione di condivisione dello schermo più veloce per estendere e mirroring lo schermo del computer ai dispositivi mobili 2015/09/02
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lancia |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
extending | estendere |
mirroring | mirroring |
wired | wired |
computer | computer |
devices | dispositivi |
the | lo |
solution | soluzione |
mobile | mobili |
and | e |
to | più |
for | di |
EN Splashtop Launches the Fastest Computer Screen Mirroring and Extended Solutionto Apple TV and other Smart Displays 2015/05/27
IT Splashtop lancia il mirroring più veloce dello schermo del computer e la soluzione estesa per Apple TV e altri display intelligenti 2015/05/27
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lancia |
mirroring | mirroring |
extended | estesa |
tv | tv |
smart | intelligenti |
computer | computer |
screen | schermo |
displays | display |
apple | apple |
other | altri |
and | e |
the | il |
EN Click one of the two mirroring buttons to flip the video by 180 degrees horizontally or vertically. Watch the flipped clip in the online player.
IT Clicca su uno dei due pulsanti per capovolgere il video di 180 gradi in orizzontale o in verticale. Guarda il video capovolto nel lettore online.
English | Italian |
---|---|
click | clicca |
buttons | pulsanti |
degrees | gradi |
horizontally | orizzontale |
vertically | verticale |
online | online |
player | lettore |
or | o |
the | il |
video | video |
in | in |
two | due |
watch | guarda |
EN The video flipper on our website is super easy to use with only two mirroring buttons and no complicated settings.
IT L'editor video sul nostro sito web è semplicissimo da usare: solo due pulsanti di capovolgimento e nessuna impostazione complicata.
English | Italian |
---|---|
buttons | pulsanti |
complicated | complicata |
settings | impostazione |
video | video |
only | solo |
website | sito |
to | sul |
to use | usare |
is | è |
EN Old shipwreck in the mirroring lake
IT Vecchio naufragio nel lago mirroring
English | Italian |
---|---|
old | vecchio |
mirroring | mirroring |
lake | lago |
the | nel |
English | Italian |
---|---|
and | e |
mirroring | mirroring |
lake | lago |
nepal | nepal |
in | in |
EN Reflector lamps are illuminants that are equipped with an internal mirroring
IT Le lampade a riflettore sono illuminanti dotate di un mirroring interno
English | Italian |
---|---|
reflector | riflettore |
lamps | lampade |
mirroring | mirroring |
equipped with | dotate |
an | un |
are | sono |
internal | di |
with | interno |
EN Type-C Male to HD Female Adapter Type-C to HD Video Converter Adapter Video Image Mirroring Adapter Support 4K@30Hz Grey
IT Adattatore da tipo C maschio a femmina HD Adattatore convertitore da tipo C a HD Adattatore per mirroring di immagini video Supporto 4K @ 30Hz grigio
English | Italian |
---|---|
hd | hd |
adapter | adattatore |
converter | convertitore |
mirroring | mirroring |
support | supporto |
grey | grigio |
type | tipo |
c | c |
male | maschio |
video | video |
image | immagini |
female | femmina |
to | a |
EN Flora imparts vitality and poetry into its creations, with precious materials mirroring the endless metamorphoses of the natural world
IT Flora conferisce vitalità e poesia alle sue creazioni, con materiali preziosi che rispecchiano le infinite metamorfosi del mondo naturale
English | Italian |
---|---|
flora | flora |
poetry | poesia |
creations | creazioni |
precious | preziosi |
materials | materiali |
endless | infinite |
natural | naturale |
world | mondo |
the | le |
of | del |
and | e |
with | con |
EN In the same pattern, Intenso marks and celebrates its ties with Pour Homme by mirroring the iconic lines of its design
IT Intenso manifesta e celebra il suo legame con Pour Homme riprendendone le linee iconiche del packaging
English | Italian |
---|---|
celebrates | celebra |
iconic | iconiche |
lines | linee |
and | e |
pour | pour |
with | con |
the | le |
of | del |
EN Symbolic of elegance, sensuality and tradition, the sleek black form is accented with radiant gold details, mirroring the distinctive facets of the fragrance within.
IT La raffinata bottiglia, simbolo di sensualità e tradizione, è impreziosita da dettagli dorati per rispecchiare le contrastanti sfaccettature distintive della fragranza.
English | Italian |
---|---|
tradition | tradizione |
details | dettagli |
facets | sfaccettature |
fragrance | fragranza |
sensuality | sensualità |
of | di |
the | le |
is | è |
EN DataCore’s Zero Touch, Zero RPO, Zero Downtime synchronous mirroring across heterogeneous storage devices—even across metro clusters—makes data always available, even with storage failures on either side of the mirror.
IT Il mirroring sincrono zero-touch, zero-RPO e zero-downtime di DataCore su dispositivi di storage eterogenei — anche tra metro cluster — rende i dati sempre disponibili, anche in caso di guasti hardware su entrambi i lati del mirror.
EN A growing set of data services include synchronous and asynchronous mirroring, cloning and snapshots, continuous data protection, performance acceleration and intelligent caching, thin provisioning, auto-tiering, AES-256 bit encryption, and many more
IT Il crescente set di servizi dati comprende mirroring sincrono e asincrono, cloning e snapshot, protezione continua dei dati, accelerazione delle prestazioni e caching intelligente, thin provisioning, auto-tiering, crittografia AES-256 bit e molto altro
English | Italian |
---|---|
growing | crescente |
data | dati |
asynchronous | asincrono |
mirroring | mirroring |
snapshots | snapshot |
acceleration | accelerazione |
intelligent | intelligente |
caching | caching |
provisioning | provisioning |
bit | bit |
include | comprende |
thin | thin |
services | servizi |
protection | protezione |
performance | prestazioni |
encryption | crittografia |
set | set |
and | e |
EN Synchronous Mirroring: Prevents equipment and site outages, both planned and unplanned, from disrupting business operations
IT Il mirroring sincrono: evita che l'indisponibilità di dispositivi e sito, pianificata e non, porti a interruzioni dell'operatività aziendale
English | Italian |
---|---|
mirroring | mirroring |
prevents | evita |
equipment | dispositivi |
outages | interruzioni |
planned | pianificata |
business | aziendale |
site | sito |
and | e |
from | a |
EN By synchronously mirroring data in real time to a secondary HCI node, SANsymphony ensures storage high availability for your mission-critical applications.
IT Grazie al mirroring sincrono dei dati in tempo reale su un nodo HCI secondario, SANsymphony garantisce un'elevata disponibilità dello storage per le applicazioni mission-critical.
English | Italian |
---|---|
mirroring | mirroring |
secondary | secondario |
hci | hci |
node | nodo |
ensures | garantisce |
storage | storage |
applications | applicazioni |
sansymphony | sansymphony |
availability | disponibilità |
data | dati |
real | reale |
a | un |
time | tempo |
in | in |
to | dei |
EN Object Storage: Sync mirroring, async replication, and erasure coding
IT Object storage: mirroring sincrono, replica asincrona ed erasure coding
English | Italian |
---|---|
object | object |
storage | storage |
mirroring | mirroring |
replication | replica |
and | ed |
coding | coding |
EN Eliminate single point of failure as synchronous mirroring guarantees zero-touch, zero-failover RPO and RTO View illustration
IT Elimina i "single point of failure", poiché il mirroring sincrono garantisce RPO e RTO zero touch, zero-failover Guarda l'illustrazione
English | Italian |
---|---|
eliminate | elimina |
point | point |
mirroring | mirroring |
guarantees | garantisce |
view | guarda |
failure | failure |
zero | zero |
touch | touch |
of | of |
as | poiché |
and | e |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
IT Risparmia tempo nella clonazione e riduci la congestione causata da build CI con lo smart mirroring di Bitbucket Data Center.
English | Italian |
---|---|
save | risparmia |
cloning | clonazione |
reduce | riduci |
congestion | congestione |
caused | causata |
bitbucket | bitbucket |
centers | center |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
ci | ci |
data | data |
time | tempo |
with | con |
and | e |
EN How to setup Nanoleaf screen mirroring to sync your light panels to films, games and more
IT Come configurare il mirroring dello schermo Nanoleaf per sincronizzare i tuoi pannelli luminosi con film, giochi e altro
English | Italian |
---|---|
setup | configurare |
nanoleaf | nanoleaf |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
sync | sincronizzare |
panels | pannelli |
films | film |
games | giochi |
and more | altro |
and | e |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
IT Accesso remoto al computer di apprendimento, supporto e condivisione dello schermo in aula
English | Italian |
---|---|
remote | remoto |
learning | apprendimento |
computer | computer |
access | accesso |
support | supporto |
classroom | aula |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
and | e |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
IT Accesso remoto al computer di apprendimento, supporto e condivisione dello schermo in aula
English | Italian |
---|---|
remote | remoto |
learning | apprendimento |
computer | computer |
access | accesso |
support | supporto |
classroom | aula |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
and | e |
EN Splashtop delivers the best-value remote access, remote support, and screen mirroring solutions
IT Splashtop offre le migliori soluzioni di accesso remoto, supporto remoto e mirroring dello schermo
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
delivers | offre |
remote | remoto |
access | accesso |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
support | supporto |
solutions | soluzioni |
the | le |
best | migliori |
and | e |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring.
IT Accesso, supporto, condivisione dello schermo remoto al computer per apprendimento come se foste in aula.
English | Italian |
---|---|
remote | remoto |
computer | computer |
access | accesso |
support | supporto |
classroom | aula |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
learning | apprendimento |
and | dello |
EN For Remote Training Using Screen Sharing and Mirroring
IT Per la formazione remota tramite la condivisione dello schermo e il mirroring
English | Italian |
---|---|
remote | remota |
training | formazione |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
mirroring | mirroring |
for | per |
and | e |
EN Integrate Splashtop remote access and screen mirroring into your solutions
IT Integra l'accesso remoto Splashtop e il mirroring dello schermo nelle tue soluzioni
English | Italian |
---|---|
integrate | integra |
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
solutions | soluzioni |
your | tue |
and | e |
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions.
IT Splashtop offre l'opportunità di integrare la comprovata tecnologia di accesso remoto e mirroring dello schermo wireless nelle soluzioni di assistenza, software e hardware.
English | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
incorporate | integrare |
proven | comprovata |
remote | remoto |
access | accesso |
wireless | wireless |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
offers | offre |
technology | tecnologia |
solutions | soluzioni |
hardware | hardware |
service | assistenza |
software | software |
to | nelle |
and | e |
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays
IT Tecnologia wireless di mirroring dello schermo per smartboard e display
English | Italian |
---|---|
wireless | wireless |
mirroring | mirroring |
technology | tecnologia |
screen | schermo |
displays | display |
and | e |
for | di |
Showing 50 of 50 translations