Hire a translator I am translator

Translate "lake lucerne" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lake lucerne" from English to Italian

Translations of lake lucerne

"lake lucerne" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

lake a acqua al alla anche città come di grande grazie il il più grande in lac lacustre laghi lago lago di lake luogo ma maggiore maggiori o oltre paesaggio parte più più grande posizione posto punto questo regione riva si su sui sul sulla sulle tra tutti tutto uno vista è
lucerne lucerna

Translation of English to Italian of lake lucerne

English
Italian

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne

IT Il TCS Camping Lucerna-Horw gode di una posizione tranquilla e idilliaca sul Lago dei Quattro Cantoni, direttamente sul percorso nord-sud in prossimità di Lucerna

English Italian
tcs tcs
enjoys gode
lake lago
lucerne lucerna
camping camping
the il
a una
and e
location posizione

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne

IT Il TCS Camping Lucerna-Horw gode di una posizione tranquilla e idilliaca sul Lago dei Quattro Cantoni, direttamente sul percorso nord-sud in prossimità di Lucerna

English Italian
tcs tcs
enjoys gode
lake lago
lucerne lucerna
camping camping
the il
a una
and e
location posizione

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

IT Una tappa ricca d’acqua: dal Lago di Neuchâtel, il percorso conduce al Lago di Murten, al Lago di Schiffenen, al Lago della Gruyère, al Lago di Thun, al Lago di Brienz per terminare, spostandosi lungo l’Aare, nella capitale Berna.

English Italian
stage tappa
neuchâtel neuchâtel
gruyère gruyère
thun thun
capital capitale
bern berna
lake lago
to al
the il
route percorso
along lungo

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

IT Una tappa ricca d’acqua: dal Lago di Neuchâtel, il percorso conduce al Lago di Murten, al Lago di Schiffenen, al Lago della Gruyère, al Lago di Thun, al Lago di Brienz per terminare, spostandosi lungo l’Aare, nella capitale Berna.

English Italian
stage tappa
neuchâtel neuchâtel
gruyère gruyère
thun thun
capital capitale
bern berna
lake lago
to al
the il
route percorso
along lungo

EN Sky-Frame installed a mirrored raft as an imaginary living room on Lake Lucerne for their latest commercial film in the series “Living with Sky-Frame – Lake Lucerne”. This is how the inside joins the outside and the living space connects with

IT Per l’ultimo video promozionale della serie «Living with Sky-Frame – Lake Lucerne», SkyFrame ha installato un salotto immaginario su una piattaforma galleggiante di specchi sul lago dei Quattro Cantoni. Così l’interno diventa esterno e lo

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, valley, panorama, meadow, forest, hill, lake, hiking, sunrise, morning atmosphere

IT Lucerna-Lago di Lucerna, Estate, Montagna, Valle, Panorama, Prato, Bosco, Collina, Lago, Escursionismo, Alba, Atmosfera mattutina

English Italian
lucerne lucerna
region di
summer estate
mountain montagna
valley valle
panorama panorama
meadow prato
forest bosco
hill collina
hiking escursionismo
sunrise alba
morning mattutina
atmosphere atmosfera
lake lago

EN The Lake Maggiore Holidays Consortium is a selection of campsites, residences, hotels and B&Bs by Lake Maggiore, Lake Mergozzo, Lake Orta and the Ossola Valleys, working together to promote the region and the beauty of the lake and mountains.

IT Il Consorzio Lago Maggiore Holidays rappresenta una selezione di campeggi, residence, hotel e B&B sul Lago Maggiore, Lago di Mergozzo, Lago d’Orta e nelle Valli dell’Ossola, uniti per promuovere il territorio e le bellezze lacustri e montane.

English Italian
consortium consorzio
selection selezione
campsites campeggi
hotels hotel
b b
valleys valli
beauty bellezze
amp amp
lake lago
promote promuovere
a una
the le
of di
and e

EN Common.Of Lucerne – Lake Lucerne Region

IT Common.Of Lucerna – Lago di Lucerna

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

IT Immersa in un impressionante panorama montano, Lucerna è la porta d’ingresso della Svizzera Centrale, sul Lago dei Quattro Cantoni

English Italian
gateway porta
central centrale
lake lago
impressive impressionante
panorama panorama
lucerne lucerna
is è
switzerland svizzera
an un
the la

EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.

IT A picco sul Lago dei Quattro Cantoni e vicino a Brunnen si incontra il villaggio di Morschach, adagiato su una terrazza baciata dal sole. Si raggiunge rapidamente da Lucerna, Zugo e Zurigo.

English Italian
lake lago
lucerne lucerna
brunnen brunnen
village villaggio
sun sole
terrace terrazza
reached raggiunge
zug zugo
zürich zurigo
quickly rapidamente
find e
from da
the il
a una
on su

EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.

IT In canoa al tramonto: un’esperienza tutta speciale a Lucerna. Da maggio a settembre, sul Lago di Lucerna si organizzano tour guidati in piccoli gruppi.

English Italian
lucerne lucerna
lake lago
tours tour
small piccoli
groups gruppi
may maggio
september settembre
and si
in in
on sul

EN Lucerne?s lido sits on the shores of Lake Lucerne, spanning a length of over 300 metres.

IT Il lido di Lucerna si estende per oltre 300 metri sulla riva del Lago di Lucerna.

English Italian
lucerne lucerna
lido lido
shores riva
metres metri
lake lago
the il
of di

EN A popular summer bar run by Radio 3FACH, Volière is located on Lucerne’s Inseli on the banks of Lake Lucerne

IT Il bar estivo Volière è gestito da Radio 3FACH e si trova sull’Inseli di Lucerna, direttamente in riva al lago

English Italian
popular si
summer estivo
bar bar
radio radio
lake lago
lucerne lucerna
is è
of di
the il
on in
located si trova

EN The hotel enjoys an elevated position offering spectacular views of Lake Lucerne, the city of Lucerne and the mountains

IT L?hotel si trova in posizione dominante e offre una vista mozzafiato sul lago di Lucerna, sulla città e sulle montagne

English Italian
hotel hotel
offering offre
lucerne lucerna
mountains montagne
position posizione
lake lago
views vista
city città
of di

EN Boasting a unique position with sweeping views high above Lake Lucerne and less than half an hour to downtown Lucerne

IT Posizione straordinaria sul Lago dei Quattro Cantoni

English Italian
position posizione
lake lago

EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne

IT L?Hermitage si trova in un grande parco prospiciente il lago dei Quattro Cantoni, in un luogo isolato e tuttavia vicino al vivace centro di Lucerna

English Italian
park parco
lake lago
lucerne lucerna
centre centro
hermitage hermitage
a un
situated si trova
to the al
is trova
the il
in in
large grande

EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.

IT In posizione sopraelevata con vista sulla città di Lucerna, sull’universo alpino della Svizzera centrale e sul Lago di Lucerna. Durante un bel bagno di schiuma nell’hotel Art Deco Montana c’è tanto da vedere.

English Italian
central centrale
deco deco
montana montana
bath bagno
position posizione
lucerne lucerna
art art
switzerland svizzera
lake lago
a un
views vista
in in
with con
city città
of di
and e

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

IT Immersa in un impressionante panorama montano, Lucerna è la porta d’ingresso della Svizzera Centrale, sul Lago dei Quattro Cantoni

English Italian
gateway porta
central centrale
lake lago
impressive impressionante
panorama panorama
lucerne lucerna
is è
switzerland svizzera
an un
the la

EN Common.Of Lucerne – Lake Lucerne Region

IT Common.Of Lucerna – Lago di Lucerna

EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.

IT In canoa al tramonto: un’esperienza tutta speciale a Lucerna. Da maggio a settembre, sul Lago di Lucerna si organizzano tour guidati in piccoli gruppi.

English Italian
lucerne lucerna
lake lago
tours tour
small piccoli
groups gruppi
may maggio
september settembre
and si
in in
on sul

EN Lucerne?s lido sits on the shores of Lake Lucerne, spanning a length of over 300 metres.

IT Il lido di Lucerna si estende per oltre 300 metri sulla riva del Lago di Lucerna.

English Italian
lucerne lucerna
lido lido
shores riva
metres metri
lake lago
the il
of di

EN A popular summer bar run by Radio 3FACH, Volière is located on Lucerne’s Inseli on the banks of Lake Lucerne

IT Il bar estivo Volière è gestito da Radio 3FACH e si trova sull’Inseli di Lucerna, direttamente in riva al lago

English Italian
popular si
summer estivo
bar bar
radio radio
lake lago
lucerne lucerna
is è
of di
the il
on in
located si trova

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, panorama, meadow, snow, forest, mountain hut, couple, gastronomy , hiking, enjoying, evening atmosphere

IT Lucerna-Lago di Lucerna, Estate, Montagna, Panorama, Prato, Neve, Bosco, Rifugio di montagna, Coppia, Gastronomia, Escursionismo, Gustare, Atmosfera al crepuscolo

English Italian
lucerne lucerna
summer estate
mountain montagna
panorama panorama
meadow prato
snow neve
forest bosco
gastronomy gastronomia
hiking escursionismo
atmosphere atmosfera
region di

EN Boasting a unique position with sweeping views high above Lake Lucerne and less than half an hour to downtown Lucerne

IT Posizione straordinaria sul Lago dei Quattro Cantoni

English Italian
position posizione
lake lago

EN Hidden away in a vast park directly on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage is secluded yet near to the lively city of Lucerne

IT L’Hermitage si trova in un grande parco che si affaccia direttamente sul Lago di Lucerna, in una posizione appartata ma vicino allo spumeggiante centro di Lucerna

English Italian
park parco
directly direttamente
lucerne lucerna
a un
lake lago
is trova
in in

EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.

IT In posizione sopraelevata con vista sulla città di Lucerna, sull’universo alpino della Svizzera centrale e sul Lago di Lucerna. Durante un bel bagno di schiuma nell’hotel Art Deco Montana c’è tanto da vedere.

English Italian
central centrale
deco deco
montana montana
bath bagno
position posizione
lucerne lucerna
art art
switzerland svizzera
lake lago
a un
views vista
in in
with con
city città
of di
and e

EN With views of Mount Pilatus and Lake Lucerne and surrounded by fruit trees, vineyards and Scottish Highland cattle, this idyllic rural setting offers utter peace and tranquillity just a few minutes from Lucerne’s city centre.

IT Con vista sul Pilatus e sul Lago di Lucerna, circondati da alberi da frutto, vigneti e mucche Highlander scozzesi, si assaporano l’idillio rurale e la tranquillità, il tutto a soli pochi minuti dal centro di Lucerna.

English Italian
pilatus pilatus
lucerne lucerna
fruit frutto
trees alberi
vineyards vigneti
scottish scozzesi
cattle mucche
rural rurale
minutes minuti
centre centro
peace tranquillità
this soli
lake lago
views vista
from da
with con
just il
a pochi
and e

EN The hotel enjoys an elevated position offering spectacular views of Lake Lucerne, the city of Lucerne and the mountains

IT L?hotel si trova in posizione dominante e offre una vista mozzafiato sul lago di Lucerna, sulla città e sulle montagne

English Italian
hotel hotel
offering offre
lucerne lucerna
mountains montagne
position posizione
lake lago
views vista
city città
of di

EN The Lucerne Culture and Convention Centre is located right on the shore of the stunning Lake Lucerne

IT Realizzato da Jean Nouvel, il KKL Luzern è un complesso unico nel suo genere in Svizzera

English Italian
right un
the il
is è
of nel

EN Find out more about: Lucerne ? Lake Lucerne Region

IT Maggiori informazioni su: Lucerna ? Lago di Lucerna

English Italian
lucerne lucerna
lake lago
about informazioni

EN Find out more about: + Lucerne ? Lake Lucerne Region

IT Maggiori informazioni su: + Lucerna ? Lago di Lucerna

English Italian
lucerne lucerna
lake lago
about informazioni

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

IT Immersa in un impressionante panorama montano, Lucerna è la porta d?ingresso della Svizzera Centrale, sul Lago dei Quattro Cantoni

English Italian
central centrale
lake lago
impressive impressionante
panorama panorama
lucerne lucerna
is è
switzerland svizzera
an un
gateway ingresso
the la

EN Wine lovers will definitely get their money's worth in the Jura and the three-lake region around Lake Neuchâtel, Lake Biel and Lake Morat

IT Gli amanti del vino troveranno pane per i loro denti nel Giura e nella regione dei tre laghi intorno ai laghi di Neuchâtel, Biel e Murten

English Italian
wine vino
lovers amanti
jura giura
lake laghi
neuchâtel neuchâtel
biel biel
the i
three tre
region regione
around di
and e

EN The 4* campsite, which was completely renovated in 2017, is situated right next to Lake Lucerne and offers direct access to the lake just a few metres away

IT Questo camping a 4 stelle, interamente rinnovato nel 2017, sorge sulle rive del Lago dei Quattro Cantoni e offre a pochi metri di distanza un accesso diretto al lago

English Italian
renovated rinnovato
lake lago
access accesso
campsite camping
direct diretto
metres metri
a un
offers offre
to the al
to a
and e
a few pochi

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

IT Nel cuore della Svizzera Centrale, nei cantoni di Zugo, Svitto e Lucerna, si trova il Lago di Zugo, il decimo più grande della Svizzera.

English Italian
cantons cantoni
zug zugo
schwyz svitto
tenth decimo
central centrale
lucerne lucerna
lies si trova
switzerland svizzera
largest più grande
lake lago
the il
heart cuore
right si
of di

EN The 4-star TCS Camping Buochs campsite was completely upgraded in 2017 and is situated right next to Lake Lucerne and offers direct access to the lake just a few metres away

IT Il TCS Camping Buochs a 4 stelle, interamente rinnovato nel 2017, sorge sulle rive del Lago di Lucerna e offre a pochi metri di distanza un accesso diretto al lago

English Italian
tcs tcs
lucerne lucerna
access accesso
star stelle
direct diretto
metres metri
camping camping
a un
lake lago
offers offre
the il
to the al
to a
and e
a few pochi

EN Located directly on Lake Lucerne, spectacular views of the lake, mountains and city

IT Situato direttamente sul Lago dei Quattro Cantoni, vista spettacolare sul lago, le montagne e la città

English Italian
located situato
directly direttamente
spectacular spettacolare
mountains montagne
lake lago
city città
views vista
and e
the le
of dei
on sul

EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.

IT La vista si estende sull?Altipiano Svizzero fino alla Foresta Nera e ai Vosgi, sull?arco alpino. E poi, vedute panoramiche mozzafiato sul maestoso Lago di Lucerna e sul Lago di Zugo.

English Italian
swiss svizzero
black nera
forest foresta
alps alpino
breathtaking mozzafiato
majestic maestoso
lucerne lucerna
zug zugo
the la
lake lago
and e

EN Lake Lucerne – the lake with a labyrinthine shape

IT Il Lago di Lucerna – il lago dalla forma contorta

EN Common.Of Lake Lucerne – the lake with a labyrinthine shape

IT Common.Of Il Lago di Lucerna – il lago dalla forma contorta

EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.

IT L?ambiente elegante, la terrazza sull?acqua e la splendida vista sul lago, sulla città e sulle montagne invitano a rilassarsi. Il giro sullo yacht panoramico «Saphir» sul Lago di Lucerna è un?esperienza per tutti e cinque i sensi.

English Italian
chic elegante
ambience ambiente
terrace terrazza
gorgeous splendida
mountains montagne
relaxing rilassarsi
yacht yacht
lucerne lucerna
senses sensi
panorama panoramico
a un
lake lago
trip giro
views vista
and è
on sullo
all tutti
the i
city città
of di

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland?s tenth largest lake.

IT Nel cuore della Svizzera Centrale, nei cantoni di Zugo, Svitto e Lucerna, si trova il Lago di Zugo, il decimo più grande della Svizzera.

English Italian
cantons cantoni
zug zugo
schwyz svitto
tenth decimo
central centrale
lucerne lucerna
lies si trova
switzerland svizzera
largest più grande
lake lago
the il
heart cuore
right si
of di

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

IT Vero e proprio scrigno nel cuore della città di Sion da 21 anni, la nostra struttura con 40 posti a sedere propone una cucina raffinata.

English Italian
our nostra
the la
a una
right vero
city città
and e
for da
with con

EN Situated directly on Lake Lucerne with spectacular lake, mountain and city views

IT Situato sulla riva del Lago dei Quattro Cantoni, con spettacolare veduta del lago, le montagne e Lucerna

English Italian
situated situato
lake lago
lucerne lucerna
spectacular spettacolare
mountain montagne
views veduta
and e
directly con

EN Lake Lucerne and Lake Lauerz at dawn.

IT Lago di Lucerna e di Lauerz nella foschia mattutina.

English Italian
lucerne lucerna
at nella
lake lago
and e

EN It is worth taking a break before you descend: from here you can admire Lake Uri and a variety of peaks – including the Schärhorn, the Rophaien, the Gross Windgällen or the Uri-Rotstock between the Engelberg valley and Lake Lucerne

IT Prima della discesa merita fare una sosta per ammirare il lago di Uri e diverse cime, tra cui lo Schärhorn, il Rophaien, il Gross Windgällen o l’Uri Rotstock tra la valle di Engelberg e il lago dei Quattro Cantoni

English Italian
peaks cime
or o
valley valle
engelberg engelberg
and e
lake lago
admire ammirare
you diverse
the lo
before prima
a una

EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains

IT Splendida posizione, sulla passeggiata del Lago di Lucerna, con una vista impareggiabile sul lago e sui monti

English Italian
promenade passeggiata
lucerne lucerna
mountains monti
lake lago
views vista
a una
of di
location posizione
and e

EN The 4* campsite, which was completely renovated in 2017, is situated right next to Lake Lucerne and offers direct access to the lake just a few metres away

IT Questo camping a 4 stelle, interamente rinnovato nel 2017, sorge sulle rive del Lago dei Quattro Cantoni e offre a pochi metri di distanza un accesso diretto al lago

English Italian
renovated rinnovato
lake lago
access accesso
campsite camping
direct diretto
metres metri
a un
offers offre
to the al
to a
and e
a few pochi

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

IT Nel cuore della Svizzera Centrale, nei cantoni di Zugo, Svitto e Lucerna, si trova il Lago di Zugo, il decimo più grande della Svizzera.

English Italian
cantons cantoni
zug zugo
schwyz svitto
tenth decimo
central centrale
lucerne lucerna
lies si trova
switzerland svizzera
largest più grande
lake lago
the il
heart cuore
right si
of di

EN Encircled by popular excursion mountains, Lake Lucerne is the lake with the greatest scenic variety in the country

IT Il Lago dei Quattro Cantoni, circondato da celebri destinazioni di escursioni in montagna, è il lago svizzero che offre la maggiore grande diversità di paesaggio

English Italian
mountains montagna
lake lago
is è
in in
the il

Showing 50 of 50 translations