Translate "interpreted" to Italian

IT Intitolato Interpreted Magic (Magia interpretata), il menù del Beaufort Bar conduce gli ospiti attraverso la storia delle performance di magia nel corso del tempo

IT Last.fm ha sede a Londra e questo documento dovrà essere interpretato in conformità alle leggi applicabili in Inghilterra e Galles.

IT Ruedi Rymann aveva reinterpretato la canzone, ricevendo già nel 1982 il Disco d'oro

IT Le presenti Condizioni d'uso non devono essere interpretate o interpretate per conferire diritti o rimedi a terzi.

IT Questo stile è un classico, usato dai fotografi di tutto il mondo con sempre nuove interpretazioni.

IT C'è anche una spinta verso un'IA spiegabile che possa essere interpretata facilmente

IT Il tempo di una visita (sessione) è, quindi, di 5 minuti (300 secondi). Questo è l'intervallo massimo fra due richieste perché queste vengano considerate come un'unica visita.

IT Questo evitava che durante l'accesso tramite browser, il contenuto del file fosse visualizzato come testo invece di essere interpretato correttamente da PHP.

IT Le statistiche precise (ad eccezione del riepilogo) possono anche essere esportate in formato CSV per essere interpretate da uno strumento di terze parti.

IT 4. Eviti frasi avvincenti che potrebbero essere interpretate come SPAM

IT È stato uno dei corridori più amati perché interpretava in maniera sincera il ciclismo, facendo della fatica e della sofferenza il suo tratto principale”.

IT L’hotel 4 stelle Superior interpreta in chiave moderna la genuinità dello stile alpino a 1920 metri con ogni sorta di comodità

IT Come Poliform ha interpretato il tema del supersalone?

IT Le collezioni sono le medesime ovunque, ma la gamma è articolata da poter essere interpretata in funzione della cultura e dei gusti del singolo mercato

IT Una cucina raffinata e versatile che grazie alle diverse tipologie di ante e alle molteplici finiture proposte può essere interpretata seguendo stili diversi, adattandosi ad ogni esigenza abitativa e gusto

IT È stato fatto un lavoro di interpretazione e aggregazione di temi per puntare poi su una poetica messa in scena secondo la logica della sineddoche

IT Cosulich: Crediamo che FUORI possa essere interpretato dal pubblico come una parola in grado di racchiudere la complessità e l’importanza di un progetto come la Quadriennale d’arte 2020

IT Oltre al gioco il libro affronta, indirettamente, il rapporto fra oggetti e spazio-casa nell’interpretazione di una nuova generazione

IT Prova l'analisi dei testi NLP di Pega e scopri come vengono interpretati i messaggi dei clienti e come creare risposte personalizzate e azioni automatiche.

IT Puoi applicare un formato della data che verrà interpretato allo stesso modo per tutti i membri del tuo team, indipendentemente dalle preferenze regionali impostate nel loro account Smartsheet.

IT Nota Quando si inserisce una data nella casella Trova o Sostituisci e si seleziona una colonna Data (o Data/ora), riceverai un messaggio di avviso che indica il modo in cui la data sarà interpretata (ad esempio, 15 febbraio 2018)

IT Generalmente, i linguaggi interpretati come Python, Java e Node non richiedono la ricompilazione, a meno che il tuo codice non faccia riferimento alle librerie che utilizzano componenti specifiche dell’architettura

IT Per i linguaggi non interpretati, sarà necessario compilare il codice per l’arm64 di destinazione

IT Le liste di contatto acquistate contengono molti indirizzi e-mail non validi e le campagne possono essere interpretate come SPAM e bloccate

IT In questo caso, il tema olandese The Greater Number viene interpretato come una riflessione post-pandemica necessaria, una critica a questa contemporaneità segnata dalla sovrapproduzione e dallo spreco

IT Da dove vengono le cifre chiave rilevanti? Sono disponibili i dati necessari per il monitoraggio? E non da ultimo, come elaborare questi dati in modo che possano essere interpretati in modo affidabile

IT Ginori 1735 celebra uno dei suoi più importanti direttori artistici, Giovanni Gariboldi, che nel 1946 ha interpretato lo stile della Manifattura dando vita a forme meravigliose

IT La texture prescelta per Ether è il nero che, grazie alla sua assenza di tonalità, può essere accostato a tutte le nuances

IT Le presente Condizioni Generali e, conseguentemente, i contratti conclusi con i Clienti, sono disciplinati dal diritto italiano e devono essere interpretati in base ad esso (ivi incluso il Decreto Legislativo n

IT È un cosiddetto linguaggio interpretato e il suo uso da parte dell'utente di Internet è completamente sicuro

IT La cultura Dalla metà degli anni 90 Dornbracht lancia e promuove in tutto il mondo progetti artistici e culturali contemporanei con l'obiettivo di esplorare la propria identità culturale e creare reale valore aggiunto che va oltre ai singoli prodotti

IT Scarabeo ha saputo interpretare il lavabo con intuizione e maestria rendendolo a tutti gli effetti il vero protagonista del bagno.

IT Il fatto che MUSEE OPINEL non si avvalga in un determinato momento di nessuna delle clausole di questi termini e condizioni non può essere considerato una rinuncia all'utilizzo di tali clausole in un secondo momento.

IT Il presente Accordo sarà interpretato e regolato dalle leggi della Provincia del Quebec, Canada

IT Il tasso di consenso, contrariamente alla parte di opt-in, tiene conto dell?assenza di scelta, che equivale a un rifiuto

IT Ripreso dal New England Journal of Medicine, ecco un resoconto di un esame ecografico POCUS effettuato da un astronauta, guidato e interpretato in diretta dalla terra, per la cura e il follow-up di un compagno nella missione spaziale.

IT Le risposte vengono fornite da medici esperti, ma non vanno considerate onnicomprensive. I pazienti vanno sempre valutati tenendo a mente la loro storia clinica completa, a discrezione del singolo medico curante.

IT Per quanto possibile, nel caso in cui qualsiasi clausola o parte di essa possa essere eliminata per rendere valida la restante parte, la clausola dovrà essere interpretata conformemente

IT In alternativa, voi accettate che la clausola sia rettificata e interpretata in modo tale da riprodurre il più possibile il suo significato originale, nella misura consentita dalla legge.

IT Nobile soluzione decorativa e di antica tradizione storica, la boiserie è interpretata in termini contemporanei divenendo un elemento architettonico scenografico capace di dare identità e calore ag

IT La lampada a sospensione Illan esprime l'essenza della sperimentazione a tutto tondo, interpretata in termini tecnologici e materici, oltre che di estro espressivo.

IT Questa visualizzazione dei dati è perfetta per i titolari di aziende e i responsabili delle decisioni che desiderano apprendere e comprendere come vengono interpretati i dati aziendali per determinare le decisioni aziendali

IT JavaScript (JS) è un linguaggio di programmazione compilato leggero, interpretato o just-in-time con funzioni di prima classe

IT Python è un linguaggio di programmazione interpretato, alto livello e generico

IT L?icona nel nostro logo può essere interpretata come un quark, quella componente fondamentale di ogni contenuto, un occhio che simboleggia la comunicazione visiva e – forse più importante – la scintilla della creatività

IT Tuttavia, nella misura in cui la ?vendita? ai sensi del CCPA è interpretata per includere una qualsiasi delle attività divulgate nella presente Informativa sulla privacy, rispetteremo la legge applicabile in merito a tale attività

IT Le presenti Condizioni d'uso non devono essere interpretate o interpretate per conferire diritti o rimedi a terzi.

IT Generalmente, i linguaggi interpretati come Python, Java e Node non richiedono la ricompilazione, a meno che il tuo codice non faccia riferimento alle librerie che utilizzano componenti specifiche dell’architettura

IT Per i linguaggi non interpretati, sarà necessario compilare il codice per l’arm64 di destinazione

IT Intitolato Interpreted Magic (Magia interpretata), il menù del Beaufort Bar conduce gli ospiti attraverso la storia delle performance di magia nel corso del tempo