EN Improvement: Lots of internationalisation improvements. Now the plugin?s internationalisation fully relies on the repository system.
Translate "internationalisation" to Italian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "internationalisation" from English to Italian
Translations of internationalisation
"internationalisation" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| internationalisation | internazionalizzazione |
Translation of English to Italian of internationalisation
English
Italian
IT Miglioramento: abbiamo fatto molti miglioramenti per quanto riguarda l?internazionalizzazione. Ora le traduzioni del plugin si basano completamente sul sistema repository.
| English | Italian |
|---|---|
| internationalisation | internazionalizzazione |
| now | ora |
| plugin | plugin |
| repository | repository |
| fully | completamente |
| system | sistema |
| improvement | miglioramento |
| improvements | miglioramenti |
| the | le |
| of | del |
| on | sul |
EN Improvement: Lots of internationalisation improvements. Now the plugin?s internationalisation fully relies on the repository system.
IT Miglioramento: abbiamo fatto molti miglioramenti per quanto riguarda l?internazionalizzazione. Ora le traduzioni del plugin si basano completamente sul sistema repository.
| English | Italian |
|---|---|
| internationalisation | internazionalizzazione |
| now | ora |
| plugin | plugin |
| repository | repository |
| fully | completamente |
| system | sistema |
| improvement | miglioramento |
| improvements | miglioramenti |
| the | le |
| of | del |
| on | sul |
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
IT Internazionalizzazione: se si hanno esempi di file di registro BCM in lingue diverse dall'inglese, dall'olandese o dal francese, fatecelo sapere
| English | Italian |
|---|---|
| internationalisation | internazionalizzazione |
| bcm | bcm |
| if | se |
| examples | esempi |
| files | file |
| or | o |
| french | francese |
| log | registro |
| in | in |
| languages | lingue |
| know | sapere |
| of | di |
EN The event underwent a change of name in 2018, becoming the Salone del Mobile.Milano Moscow, underscoring its strong links with Milan and Italy’s deep-rooted commitment to internationalisation
IT Questo è il Salone, giunto alla 58a edizione: un palcoscenico internazionale con il “privilegio dell'attualità”, dove fare il punto sullo stato dell'arte del progetto
| English | Italian |
|---|---|
| salone | salone |
| a | un |
| becoming | stato |
| del | del |
EN rankingCoach receives strong demand, and as a result, begins internationalisation in Europe, North and Latin America
IT rankingCoach è molto richiesto e, di conseguenza, inizia l'internazionalizzazione in Europa, Nord America e l’America Latina
| English | Italian |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| begins | inizia |
| europe | europa |
| latin | latina |
| america | america |
| demand | richiesto |
| strong | molto |
| and | è |
| in | in |
| north | nord |
| as | conseguenza |
EN All the services offered to local banks to support the internationalisation of customer businesses.
IT Tutti i servizi offerti alle banche locali per supportare l'internazionalizzazione delle imprese clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| local | locali |
| banks | banche |
| customer | clienti |
| businesses | imprese |
| the | i |
| services | servizi |
| to support | supportare |
| all | tutti |
| offered | offerti |
| to | alle |
| of | delle |
EN Support for internationalisation | Cassa Centrale Banca - Credito Cooperativo Italiano
IT Supporto sui mercati esteri | Cassa Centrale Banca - Credito Cooperativo Italiano
| English | Italian |
|---|---|
| support | supporto |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
| italiano | italiano |
| for | sui |
EN MS: Which makes the sharing and internationalisation of this particular week a model that the city could adopt on other occasions.
IT MS: Rendendo la maniera di condivisione e internazionalizzazione di quella settimana un modello da avvicinare ad altre occasioni per la città.
| English | Italian |
|---|---|
| sharing | condivisione |
| internationalisation | internazionalizzazione |
| week | settimana |
| model | modello |
| occasions | occasioni |
| ms | ms |
| a | un |
| the | la |
| other | altre |
| city | città |
| of | di |
| that | quella |
| and | e |
EN Triennale was the first institution to respond to the NEB New European Bauhaus project, channelling the internationalisation that our role requires
IT «Triennale è stata la prima istituzione a rispondere al progetto del New European Bauhaus (Neb), nell’ottica dell’internazionalizzazione che il nostro ruolo ci richiede
| English | Italian |
|---|---|
| triennale | triennale |
| institution | istituzione |
| respond | rispondere |
| new | new |
| requires | richiede |
| european | european |
| project | progetto |
| role | ruolo |
| was | stata |
| to the | al |
| to | a |
| the | il |
| our | nostro |
| that | che |
EN Meanwhile, its internationalisation activities continued with the establishment of a joint venture with Volvo Cars in Sweden, geared to developing and producing new generation convertibles
IT Continua in parallelo il processo di internazionalizzazione con la costituzione di una joint venture in Svezia con Volvo Cars, per sviluppare e produrre le convertibili di nuova generazione
| English | Italian |
|---|---|
| internationalisation | internazionalizzazione |
| continued | continua |
| establishment | costituzione |
| new | nuova |
| generation | generazione |
| venture | venture |
| volvo | volvo |
| joint | joint |
| developing | sviluppare |
| sweden | svezia |
| of | di |
| in | in |
| with | con |
| a | una |
| the | le |
| and | e |
EN As part of the Group?s continuing internationalisation process, preference will be given to candidates possessing experience working or studying abroad and with knowledge of one or more foreign languages.
IT In un’ottica di continua internazionalizzazione del Gruppo, eventuali periodi di studio o lavoro trascorsi al di fuori del proprio Paese di origine e la conoscenza di una o più lingue straniere rappresentano un requisito preferenziale.
| English | Italian |
|---|---|
| internationalisation | internazionalizzazione |
| studying | studio |
| foreign | straniere |
| or | o |
| knowledge | conoscenza |
| group | gruppo |
| the | la |
| languages | lingue |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| international | internazionali |
| especially | soprattutto |
| categories | categorie |
| internationalisation | internazionalizzazione |
| student | studenti |
| satisfaction | soddisfazione |
| too | anche |
| and | e |
| in | nei |
| rankings | ranking |
EN Internationalisation and new frontiers of technology: the Infor BU, according to Enrico Capogrosso
IT Nasce mash4hana, acceleratore di trasformazione digitale
| English | Italian |
|---|---|
| technology | digitale |
EN These are two major steps further along our pathway of internationalisation and progress.
IT Si tratta di due ulteriori importanti tappe nel nostro percorso di internazionalizzazione e di crescita.
| English | Italian |
|---|---|
| major | importanti |
| internationalisation | internazionalizzazione |
| steps | tappe |
| pathway | percorso |
| of | di |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN Dr Barbara Beltrame ? Vice-President of Confindustria with responsibility for internationalisation
IT Dott. Armando Barucco – Capo Unità di Analisi e Programmazione MAECI
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
EN Prepare your catalogue for your internationalisation strategy - Lengow
IT Prepara il tuo catalogo per il mercato internazionale - Lengow
| English | Italian |
|---|---|
| prepare | prepara |
| catalogue | catalogo |
| for | per |
| lengow | lengow |
| your | tuo |
EN How a simplified strategy led to the internationalisation of a major beauty retailer
IT Attraverso questa testimonianza, scopri la storia di Sephora :
| English | Italian |
|---|---|
| the | la |
| of | di |
EN The event underwent a change of name in 2018, becoming the Salone del Mobile.Milano Moscow, underscoring its strong links with Milan and Italy’s deep-rooted commitment to internationalisation
IT Questo è il Salone, giunto alla 58a edizione: un palcoscenico internazionale con il “privilegio dell'attualità”, dove fare il punto sullo stato dell'arte del progetto
| English | Italian |
|---|---|
| salone | salone |
| a | un |
| becoming | stato |
| del | del |
EN rankingCoach receives strong demand, and as a result, begins internationalisation in Europe, North and Latin America
IT rankingCoach è molto richiesto e, di conseguenza, inizia l'internazionalizzazione in Europa, Nord America e l’America Latina
| English | Italian |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| begins | inizia |
| europe | europa |
| latin | latina |
| america | america |
| demand | richiesto |
| strong | molto |
| and | è |
| in | in |
| north | nord |
| as | conseguenza |
EN Dr Barbara Beltrame ? Vice-President of Confindustria with responsibility for internationalisation
IT Dott. Armando Barucco – Capo Unità di Analisi e Programmazione MAECI
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
IT Ha esperienza nel campo del business development di prestatori di servizi online quali Lycos Europe, nell’internazionalizzazione e nel marketing del servizio di matchmaking online di be2 in oltre 30 Paesi
| English | Italian |
|---|---|
| experience | esperienza |
| development | development |
| online | online |
| europe | europe |
| marketing | marketing |
| countries | paesi |
| business | business |
| service | servizio |
| has | ha |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Fe y Alegría begins its activity in Nepal, and thus a new stage in its internationalisation process and its commitment to quality education on the Asian continent
IT Fe y Alegría inizia il suo lavoro in Nepal, e quindi una nuova tappa del suo processo di internazionalizzazione e del suo impegno per un'educazione di qualità nel continente asiatico
| English | Italian |
|---|---|
| fe | fe |
| begins | inizia |
| activity | lavoro |
| nepal | nepal |
| new | nuova |
| internationalisation | internazionalizzazione |
| commitment | impegno |
| asian | asiatico |
| continent | continente |
| y | y |
| quality | qualità |
| stage | tappa |
| process | processo |
| the | il |
| a | una |
| in | in |
| to | a |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| international | internazionali |
| especially | soprattutto |
| categories | categorie |
| internationalisation | internazionalizzazione |
| student | studenti |
| satisfaction | soddisfazione |
| too | anche |
| and | e |
| in | nei |
| rankings | ranking |
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
IT Internazionalizzazione: se hai esempi di file di registro BCM in lingue diverse dall'inglese, dall'olandese o dal francese, faccelo sapere
| English | Italian |
|---|---|
| internationalisation | internazionalizzazione |
| bcm | bcm |
| if | se |
| examples | esempi |
| files | file |
| or | o |
| french | francese |
| know | sapere |
| log | registro |
| in | in |
| languages | lingue |
| of | di |
EN MS: Which makes the sharing and internationalisation of this particular week a model that the city could adopt on other occasions.
IT MS: Rendendo la maniera di condivisione e internazionalizzazione di quella settimana un modello da avvicinare ad altre occasioni per la città.
| English | Italian |
|---|---|
| sharing | condivisione |
| internationalisation | internazionalizzazione |
| week | settimana |
| model | modello |
| occasions | occasioni |
| ms | ms |
| a | un |
| the | la |
| other | altre |
| city | città |
| of | di |
| that | quella |
| and | e |
EN Triennale was the first institution to respond to the NEB New European Bauhaus project, channelling the internationalisation that our role requires
IT «Triennale è stata la prima istituzione a rispondere al progetto del New European Bauhaus (Neb), nell’ottica dell’internazionalizzazione che il nostro ruolo ci richiede
| English | Italian |
|---|---|
| triennale | triennale |
| institution | istituzione |
| respond | rispondere |
| new | new |
| requires | richiede |
| european | european |
| project | progetto |
| role | ruolo |
| was | stata |
| to the | al |
| to | a |
| the | il |
| our | nostro |
| that | che |
EN Meanwhile, its internationalisation activities continued with the establishment of a joint venture with Volvo Cars in Sweden, geared to developing and producing new generation convertibles
IT Continua in parallelo il processo di internazionalizzazione con la costituzione di una joint venture in Svezia con Volvo Cars, per sviluppare e produrre le convertibili di nuova generazione
| English | Italian |
|---|---|
| internationalisation | internazionalizzazione |
| continued | continua |
| establishment | costituzione |
| new | nuova |
| generation | generazione |
| venture | venture |
| volvo | volvo |
| joint | joint |
| developing | sviluppare |
| sweden | svezia |
| of | di |
| in | in |
| with | con |
| a | una |
| the | le |
| and | e |
EN Not only that, but many of these companies have been given the opportunity to strengthen and, in some cases, structure their internationalisation."
IT Non solo, a molte di queste aziende Saipem ha offerto la possibilità di rafforzarsi e, in alcuni casi, di strutturarsi nell’internazionalizzazione.”
| English | Italian |
|---|---|
| companies | aziende |
| of | di |
| not | non |
| cases | casi |
| only | solo |
| to | a |
| in | in |
| many | molte |
| been | la |
| and | e |
Showing 28 of 28 translations
Similar translations
internationalisation internationalisation fully relies internationalisation activities continued channelling the internationalisation responsibility for internationalisation continuing internationalisation process internationalisation of customer internationalisation strategy pathway of internationalisation internationalisation of a s continuing internationalisationTranslate internationalisation to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese