EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
"inserting" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
inserting | inserendo inserimento inserire |
EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
IT Esistono due modi in cui gli hacker dediti al cryptojacking possono accedere alla potenza di elaborazione del tuo hardware. Ecco i metodi più comuni per inserire script di cryptojacking:
English | Italian |
---|---|
cryptojacking | cryptojacking |
hackers | hacker |
hardware | hardware |
processing | elaborazione |
common | comuni |
scripts | script |
ways | modi |
access | accedere |
methods | metodi |
the | i |
your | tuo |
can | possono |
power | potenza |
in | in |
of | di |
two | due |
EN Inserting images in posted messages
IT Come inserire un'immagine in un messaggio postato?
English | Italian |
---|---|
posted | postato |
messages | messaggio |
in | in |
EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio
IT Media Manager viene utilizzato per inserire un'ampia gamma di file, tra cui Adobe® Flash®, Apple QuickTime®, Windows Media Player® e video HTML 5 e audio
English | Italian |
---|---|
media | media |
manager | manager |
used | utilizzato |
array | gamma |
adobe | adobe |
flash | flash |
apple | apple |
windows | windows |
player | player |
html | html |
video | video |
files | file |
audio | audio |
is | viene |
of | di |
and | e |
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
IT Dopo aver scaricato e installato il software di e-commerce PrestaShop sul server, puoi iniziare a progettare il negozio online scegliendo il nome, aggiungendo un tema e inserendo il logo del progetto di e-commerce.
English | Italian |
---|---|
downloading | scaricato |
installing | installato |
online | online |
choosing | scegliendo |
adding | aggiungendo |
theme | tema |
inserting | inserendo |
prestashop | prestashop |
ecommerce | e-commerce |
software | software |
server | server |
store | negozio |
a | un |
logo | logo |
designing | progettare |
name | nome |
project | progetto |
the | il |
after | dopo |
of | di |
on | sul |
and | e |
start | iniziare |
you can | puoi |
EN HT assessments oriented to inserting new Medication in the Hospital Treatment Handbook (HTH);
IT Valutazioni HTA orientate all’inserimento di nuovi Farmaci nel Prontuario Terapeutico Ospedaliero (PTO);
English | Italian |
---|---|
assessments | valutazioni |
oriented | orientate |
new | nuovi |
hospital | ospedaliero |
medication | farmaci |
the | nel |
EN Paragraph: for inserting paragraphs, customising font size, text colour and block background.
IT Paragrafo: consente di inserire un paragrafo e di personalizzare la dimensione del carattere, il colore del testo e lo sfondo del blocco.
English | Italian |
---|---|
paragraph | paragrafo |
font | carattere |
block | blocco |
background | sfondo |
size | dimensione |
text | testo |
customising | personalizzare |
colour | il |
and | e |
for | di |
EN Image: for inserting images and for customising their look.
IT Immagine: consente di inserire un?immagine e di personalizzarne l?aspetto.
English | Italian |
---|---|
image | immagine |
and | e |
EN Sound: for inserting audio files and where you can decide if the file should auto-play or loop-playback.
IT Audio: consente di inserire un file audio e di decidere se la lettura deve essere automatica o in loop.
English | Italian |
---|---|
decide | decidere |
loop | loop |
if | se |
or | o |
audio | audio |
the | la |
can | essere |
and | e |
English | Italian |
---|---|
vmware | vmware |
license | licenza |
ram | ram |
used | utilizzata |
inserting | inserendo |
servers | server |
prices | costo |
can | potrà |
is | viene |
in | in |
of | di |
quantity | quantità |
the | il |
number | numero |
EN ABF shapes the spaces of the school by inserting the role of an atelerista to provide musical and artistic workshops.
IT ABF implementa gli spazi della scuola inserendo la figura dell’atelierista per la realizzazione dei laboratori musicali e artistici.
English | Italian |
---|---|
abf | abf |
spaces | spazi |
school | scuola |
inserting | inserendo |
musical | musicali |
artistic | artistici |
workshops | laboratori |
and | e |
the | la |
of | dei |
EN Inserting audio files is very useful for creating audio books, or adding interviews and podcasts in your magazine.
IT L'inserimento di file audio è molto utile per creare audio-libri oppure per aggiungere interviste e podcast alla tua rivista.
English | Italian |
---|---|
very | molto |
useful | utile |
books | libri |
adding | aggiungere |
interviews | interviste |
podcasts | podcast |
magazine | rivista |
files | file |
creating | creare |
audio | audio |
or | oppure |
your | tua |
is | è |
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
IT Contenuto iniettato dinamicamente: Ricordatevi di evitare di inserire nuovi contenuti sopra quelli esistenti.
English | Italian |
---|---|
dynamically | dinamicamente |
new | nuovi |
existing | esistenti |
avoid | evitare |
content | contenuti |
EN Click the Undo icon in the left toolbar immediately after inserting a new row to remove the automated formatting.
IT Per rimuovere la compilazione automatica, fai clic sull'icona Annulla nella barra degli strumenti a sinistra subito dopo aver inserito una nuova riga.
English | Italian |
---|---|
click | clic |
undo | annulla |
toolbar | barra degli strumenti |
row | riga |
automated | automatica |
new | nuova |
remove | rimuovere |
left | sinistra |
a | una |
the | la |
EN Check out our article on Inserting and Deleting Rows for more information.
IT Per saperne di più, consulta il nostro articolo Inserimento ed eliminazione di righe.
English | Italian |
---|---|
check | consulta |
inserting | inserimento |
deleting | eliminazione |
rows | righe |
our | nostro |
article | articolo |
information | saperne |
EN After inserting the image, use the steps below to make the widget look the way you want.
IT Dopo aver inserito l'immagine, segui i passi sotto riportati per dare al widget l'aspetto che desideri.
English | Italian |
---|---|
widget | widget |
the | i |
you want | desideri |
steps | passi |
EN You can take it a step further by inserting interactive features such as videos, links, tags, buy buttons, and more
IT Potrai fare un salto di qualità inserendo funzionalità interattive come video, link, tag, pulsanti di acquisto e tanto altro ancora
English | Italian |
---|---|
inserting | inserendo |
interactive | interattive |
videos | video |
links | link |
tags | tag |
buttons | pulsanti |
a | un |
buy | acquisto |
you can | potrai |
as | come |
features | funzionalità |
and more | altro |
EN Give value to your bundles by inserting a widget in the sidebars of your product pages, the home page, footer, and any widget area of your theme.
IT Valorizza i tuoi bundle inserendo un widget nelle barre laterali delle tue pagine prodotto, home page, footer e qualsiasi area widget del tuo tema.
English | Italian |
---|---|
bundles | bundle |
inserting | inserendo |
theme | tema |
footer | footer |
widget | widget |
pages | pagine |
a | un |
area | area |
the | i |
the home | home |
product | prodotto |
and | e |
of | del |
page | page |
any | qualsiasi |
to | nelle |
EN Refer id generated by the commission can be included in the URL query string to which user has been redirected or from a code user inserting during the checkout
IT L’ID referral che genera la commissione può essere incluso nella query string dell’URL a cui è stato reindirizzato l’utente o in un codice che l’utente inserisce in durante il pagamento
English | Italian |
---|---|
commission | commissione |
query | query |
redirected | reindirizzato |
string | string |
included | incluso |
or | o |
a | un |
code | codice |
checkout | pagamento |
can | può |
be | essere |
in | in |
the | il |
EN Yes. After clicking on Apply Discount, they will be able to choose whether to use the maximum number of points available or to use fewer points by inserting the value they prefer.
IT Il plugin calcola i punti sui prezzi, tasse escluse.
English | Italian |
---|---|
points | punti |
to | sui |
the | i |
EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications
IT Migliora come storyteller e generare un'interazione ancora maggiore tra i tuoi utenti inserendo degli slideshow all'interno delle tue pubblicazioni digitali
English | Italian |
---|---|
inserting | inserendo |
slideshows | slideshow |
publications | pubblicazioni |
your | tue |
even | ancora |
digital | e |
a | digitali |
more | migliora |
EN Inserting malware into a computer’s booting code is an attack that only takes a second to unfold
IT L'inserimento di malware nel codice di avvio di un computer è un attacco che si scatena in un secondo
English | Italian |
---|---|
malware | malware |
computers | computer |
booting | avvio |
code | codice |
attack | attacco |
is | è |
a | un |
into | di |
to | in |
that | che |
EN Inserting variable fields within the graphic.
IT Inserimento campi variabili all'interno della grafica.
English | Italian |
---|---|
inserting | inserimento |
variable | variabili |
fields | campi |
graphic | grafica |
the | della |
EN New battery: Before inserting a new battery, always check its expiry date.
IT Nuova batteria: Prima di inserire una batteria nuova, controllare sempre la data di scadenza.
English | Italian |
---|---|
new | nuova |
battery | batteria |
inserting | inserire |
always | sempre |
check | controllare |
expiry | scadenza |
a | una |
before | di |
date | data |
EN SEO techniques: inserting images and meta description
IT Tecniche SEO: inserimento di immagini e meta description
English | Italian |
---|---|
seo | seo |
techniques | tecniche |
inserting | inserimento |
images | immagini |
meta | meta |
description | di |
and | e |
EN Maximize lead conversion by inserting calls to action at the end of your videos
IT Massimizza la conversione dei lead inserendo chiamate all'azione alla fine dei tuoi video
English | Italian |
---|---|
maximize | massimizza |
lead | lead |
inserting | inserendo |
videos | video |
conversion | conversione |
calls | chiamate |
the end | fine |
the | la |
of | dei |
EN Posting your videos on Youtube makes sense as it is one of the leading video search engines. By inserting relevant keywords, your communication project through video marketing will benefit from a good referencing.
IT Pubblicare i tuoi video su Youtube ha senso perché è uno dei principali motori di ricerca video. Inserendo delle parole chiave pertinenti, il tuo progetto di comunicazione attraverso il video marketing beneficerà di un buon referenziamento.
English | Italian |
---|---|
posting | pubblicare |
youtube | youtube |
sense | senso |
engines | motori |
inserting | inserendo |
project | progetto |
good | buon |
referencing | referenziamento |
communication | comunicazione |
marketing | marketing |
is | è |
a | un |
your | tuo |
on | su |
video | video |
search | ricerca |
keywords | parole chiave |
the | i |
EN Easily protect the images of your e-commerce inserting a logo, a watermark, credits, etc on them.
IT Ti permette di inserire un’immagine (un logo in trasparenza, una filigrana, i credits, ecc.) nelle foto del tuo e-commerce.
English | Italian |
---|---|
images | foto |
e-commerce | e-commerce |
logo | logo |
watermark | filigrana |
etc | ecc |
the | i |
your | tuo |
a | un |
of | di |
on | in |
EN Of course, avoiding the propagation of erroneous data by inserting control rules into your data integration processes is key
IT Ovviamente, è essenziale evitare la propagazione dei dati errati inserendo regole di controllo nei processi di integrazione
English | Italian |
---|---|
avoiding | evitare |
propagation | propagazione |
data | dati |
inserting | inserendo |
rules | regole |
integration | integrazione |
of course | ovviamente |
is | è |
key | essenziale |
control | controllo |
processes | processi |
the | la |
EN Create your own template with company logo in Collabora Online and provide it with placeholders. The placeholders are automatically replaced by inserting them into your document with the fields from EGroupware.
IT Create il vostro modello con il logo aziendale in Collabora Online e dotatelo di segnaposti. I segnaposto vengono sostituiti automaticamente inserendoli nel vostro documento con i campi di EGroupware.
English | Italian |
---|---|
logo | logo |
online | online |
automatically | automaticamente |
replaced | sostituiti |
document | documento |
egroupware | egroupware |
template | modello |
company | aziendale |
are | vengono |
your | vostro |
fields | campi |
with | con |
in | in |
the | i |
EN By inserting a range of days on which deliveries won’t be available
IT Inserendo un intervallo di giorni in cui non saranno disponibili le consegne
English | Italian |
---|---|
inserting | inserendo |
range | intervallo |
days | giorni |
deliveries | consegne |
available | disponibili |
a | un |
be | saranno |
of | di |
on | in |
EN Inserting one or more messages to show in each payment method on the Checkout page
IT Inserendo uno o più messaggi da mostrare nel metodo di pagamento nella pagina Checkout
English | Italian |
---|---|
inserting | inserendo |
method | metodo |
or | o |
payment | pagamento |
checkout | checkout |
page | pagina |
messages | messaggi |
each | di |
show | mostrare |
the | nella |
EN Inserting one or more countries in the conditions of the restriction rule
IT Inserendo uno o più paesi nelle condizioni delle regole di restrizione
English | Italian |
---|---|
inserting | inserendo |
countries | paesi |
restriction | restrizione |
or | o |
conditions | condizioni |
rule | regole |
of | di |
the | nelle |
EN By inserting the number of seconds to show the message
IT Inserendo il numero di secondi per mostrare il messaggio
English | Italian |
---|---|
inserting | inserendo |
seconds | secondi |
message | messaggio |
the | il |
number | numero |
of | di |
to | per |
show | mostrare |
EN Is it possible to let customers track their orders by inserting the order ID?
IT Posso personalizzare il messaggio da inviare ai clienti?
English | Italian |
---|---|
possible | posso |
to | inviare |
by | da |
customers | clienti |
the | il |
EN A tool to easily protect the images of your site inserting a logo, a watermark, credits, etc.
IT Uno strumento per proteggere le immagini del tuo sito e inserire facilmente un logo o una filigrana
English | Italian |
---|---|
easily | facilmente |
protect | proteggere |
watermark | filigrana |
images | immagini |
site | sito |
tool | strumento |
the | le |
your | tuo |
a | un |
logo | logo |
to | uno |
EN What the plugin does Easily protect the images of your e-commerce inserting a logo, a watermark, credits, etc on them.
IT Cosa fa il plugin Ti permette di inserire un’immagine (un logo in trasparenza, una filigrana, i credits, ecc.) nelle foto del tuo e-commerce.
English | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
images | foto |
e-commerce | e-commerce |
logo | logo |
watermark | filigrana |
etc | ecc |
your | tuo |
a | un |
the | i |
what | cosa |
of | di |
EN Inserting the ShinyStat™ code in Blog di Libero sites
IT Inserire ShinyStat™ nei Blog di Libero
EN Neodymium rod magnets are also suitable for inserting into drilled holes, which allows for several objects to be combined magnetically or to create magnetic clasps for jewellery, wooden boxes, etc.
IT I cilindri magnetici al neodimio si prestano bene anche per essere inseriti nei fori. In questo modo si possono unire insieme magneticamente diversi oggetti oppure realizzare chiusure magnetiche per gioielli, scatole in legno ecc.
English | Italian |
---|---|
neodymium | neodimio |
holes | fori |
objects | oggetti |
combined | insieme |
jewellery | gioielli |
boxes | scatole |
etc | ecc |
several | diversi |
or | oppure |
to create | realizzare |
be | essere |
which | i |
magnetic | magnetici |
wooden | legno |
also | anche |
to | bene |
for | in |
EN They?re very close to realistic models, and the fact that you can grab them by the hair/hands/anything really while inserting toys in every hole and slapping them at the same time makes these models be the most realistic ever so far
IT Sono molto vicini a modelli realistici, e il fatto che si possono afferrare per i capelli/mani/ogni cosa mentre si inseriscono i giocattoli in ogni buco e schiaffeggiarle allo stesso tempo rende queste modelle il più realistico mai realizzato finora
English | Italian |
---|---|
realistic | realistico |
grab | afferrare |
hands | mani |
toys | giocattoli |
hole | buco |
hair | capelli |
and | e |
time | tempo |
very | molto |
in | in |
every | ogni |
the | i |
models | modelli |
can | possono |
to | a |
so far | finora |
EN If you have lost your credentials open the app and click ?Forgot password??. By inserting your e-mail you will receive instructions to change your password.
IT Se hai perso le tue credenziali apri l?applicazione e clicca su ?Password dimenticata??. Inserendo la tua email riceverai le istruzioni per modificare la tua password.
English | Italian |
---|---|
lost | perso |
click | clicca |
inserting | inserendo |
instructions | istruzioni |
if | se |
credentials | credenziali |
password | password |
app | applicazione |
change | modificare |
and | e |
to | per |
the | le |
will | riceverai |
EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.
IT Render, stampa e visual. Word - Stampa o conversione da Word a immagini TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG e EMF. Offre il rendering di ogni pagina del documento su un oggetto Graphic .NET e di impostare dimensioni e zoom per creare miniature.
English | Italian |
---|---|
images | immagini |
a | un |
from | da |
words | il |
to | a |
of | di |
and | e |
data | documento |
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
IT Una pagina 404 personalizzata è anche ideale per promuovere e inserire elementi di call-to-action. Questo significa che può fondamentalmente svolgere le stesse funzioni di una landing page e di una pagina di atterraggio funzionante.
English | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
promoting | promuovere |
basically | fondamentalmente |
functions | funzioni |
to | significa |
landing | landing |
the | le |
a | una |
page | pagina |
elements | elementi |
this | questo |
also | anche |
is | è |
EN These can now also be displayed as a selection when inserting a block
IT Questi possono ora essere visualizzati anche come selezione quando si inserisce un blocco
English | Italian |
---|---|
displayed | visualizzati |
selection | selezione |
block | blocco |
a | un |
now | ora |
also | anche |
when | quando |
as | come |
these | questi |
be | essere |
can | possono |
EN The tool is totally modifiable: you can alter its position, inserting it in any place on the page, scale its size, repaint the background and other parts to mingle it with your site’s design.
IT Lo strumento è completamente responsive: puoi modificarne la posizione, l'ordine di riproduzione, le dimensioni, il colore di sfondo e altri elementi.
English | Italian |
---|---|
background | sfondo |
tool | strumento |
size | dimensioni |
other | altri |
the | lo |
position | posizione |
is | è |
you can | puoi |
EN Spend just seconds on inserting all necessary documentation in your site without coding and save your time.
IT Dedica solo pochi secondi all'inserimento di tutta la documentazione necessaria nel tuo sito senza codificare e risparmia tempo.
English | Italian |
---|---|
necessary | necessaria |
documentation | documentazione |
save | risparmia |
site | sito |
seconds | secondi |
your | tuo |
without | senza |
just | solo |
in | nel |
time | tempo |
and | e |
EN ABF shapes the spaces of the school by inserting the role of an atelerista to provide musical and artistic workshops.
IT ABF implementa gli spazi della scuola inserendo la figura dell’atelierista per la realizzazione dei laboratori musicali e artistici.
English | Italian |
---|---|
abf | abf |
spaces | spazi |
school | scuola |
inserting | inserendo |
musical | musicali |
artistic | artistici |
workshops | laboratori |
and | e |
the | la |
of | dei |
EN The From Scratch menu lets you code your navigation by inserting your own HTML code.
IT La modalità "From Scratch" permette di codificare il tuo menù inserendo il tuo codice HTML.
English | Italian |
---|---|
lets | permette |
inserting | inserendo |
menu | menù |
html | html |
code | codice |
your | tuo |
by | di |
the | il |
EN Inserting variable fields within the graphic.
IT Inserimento campi variabili all'interno della grafica.
English | Italian |
---|---|
inserting | inserimento |
variable | variabili |
fields | campi |
graphic | grafica |
the | della |
EN Inserting images in posted messages
IT Come inserire un'immagine in un messaggio postato?
English | Italian |
---|---|
posted | postato |
messages | messaggio |
in | in |
EN Making forums more interactive Inserting images in posted messages
IT Come rendere più interattivo il tuo forum? Come inserire un'immagine in un messaggio postato?
English | Italian |
---|---|
making | rendere |
forums | forum |
interactive | interattivo |
posted | postato |
more | più |
in | in |
messages | il |
Showing 50 of 50 translations