EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
"hit song" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
English | Italian |
---|---|
sport | sport |
head | head |
premiumd | premiumd |
current | current |
archive | archive |
cross | cross |
to | per |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
describe | descrivere |
English | Italian |
---|---|
maker | maker |
suggestions | suggerimenti |
parts | parti |
song | song |
ai | ai |
control | controllo |
production | produzione |
edit | modifica |
to | a |
the | le |
and | e |
EN This is another song with a Wedding arrangement in the flowkey app that interweaves the song with Gounod’s “Ave Maria” and, of course, Pachelbel’s “Canon in D”.
IT Anche questa canzone è disponibile all'interno dell'app flowkey come composizione nuziale in combinazione con l'"Ave Maria" di Gounod e, ovviamente, il "Canone" di Pachelbel.
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
app | dellapp |
flowkey | flowkey |
ave | ave |
maria | maria |
of course | ovviamente |
and | e |
the | il |
of | di |
in | in |
with | con |
this | questa |
is | è |
EN The song wins a Golden Globe Award in the Best Original Song category for a film score (for the animation ?A quest for Camelot?).
IT Il brano vince un Golden Globe Award nella categoria Miglior Canzone Originale per Colonna Sonora (per il film d’animazione ?A quest for Camelot?).
English | Italian |
---|---|
wins | vince |
original | originale |
category | categoria |
film | film |
golden | golden |
award | award |
a | un |
the best | miglior |
song | canzone |
the | il |
best | per |
for | a |
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzata |
feature | funzione |
maker | maker |
loops | loop |
drum | batteria |
parts | parti |
ai | ai |
music | music |
now | ora |
and | è |
musical | musicali |
the | i |
improved | migliori |
EN This song chip is full of hits by Michael Jackson and The Jackson 5. Your karaoke collection definitely cannot do without this chip. The MJ52 song chip is fit for almost every digital karaoke system by Magic Sing.
IT Arricchite la vostra collezione di ben 108 magnifici brani in italiano! Il chip è utilizzabile con quasi tutti i microfoni digitali Magic Sing.
English | Italian |
---|---|
chip | chip |
digital | digitali |
magic | magic |
your | vostra |
collection | collezione |
the | i |
almost | quasi |
is | è |
EN This is another song with a Wedding arrangement in the flowkey app that interweaves the song with Gounod’s “Ave Maria” and, of course, Pachelbel’s “Canon in D”.
IT Anche questa canzone è disponibile all'interno dell'app flowkey come composizione nuziale in combinazione con l'"Ave Maria" di Gounod e, ovviamente, il "Canone" di Pachelbel.
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
app | dellapp |
flowkey | flowkey |
ave | ave |
maria | maria |
of course | ovviamente |
and | e |
the | il |
of | di |
in | in |
with | con |
this | questa |
is | è |
EN The song wins a Golden Globe Award in the Best Original Song category for a film score (for the animation ?A quest for Camelot?).
IT Il brano vince un Golden Globe Award nella categoria Miglior Canzone Originale per Colonna Sonora (per il film d’animazione ?A quest for Camelot?).
English | Italian |
---|---|
wins | vince |
original | originale |
category | categoria |
film | film |
golden | golden |
award | award |
a | un |
the best | miglior |
song | canzone |
the | il |
best | per |
for | a |
EN In 2007, the song ?Der Schacher Seppli? was the number one hit on Swiss Television
IT Nel 2007 la canzone "Der Schacher Seppli" vinse il concorso della Radiotelevisione Svizzera quale maggiore hit svizzero
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
the | il |
English | Italian |
---|---|
a | un |
the | il |
with | con |
british | al |
EN A resort that later became extremely popular thanks to the hit song Una Rotonda sul Mare, written by Italian singer Fred Bongusto (1935-2019) in the 1960s, dates back to this period
IT Risale a questo periodo uno stabilimento che è diventato particolarmente conosciuto grazie alla celeberrima canzone Una Rotonda sul Mare, scritta negli anni Sessanta dal cantante Fred Buongusto (1935-2019)
English | Italian |
---|---|
became | diventato |
song | canzone |
singer | cantante |
popular | conosciuto |
period | periodo |
written | scritta |
una | una |
to | a |
sul | sul |
this | questo |
EN Bang on time like the summer hit song that spins in our heads until late autumn, the list of recommended books to take with us on vacation is back again.[?]
IT Puntuale come la canzone tormentone dell’estate che ci gira in testa fino all’autunno inoltrato, torna l’elenco dei libri consigliati da portare con noi in vacanza. Al mare, in montagna, in[?]
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
heads | testa |
recommended | consigliati |
books | libri |
vacation | vacanza |
on time | puntuale |
to | torna |
the | la |
in | in |
until | al |
of | dei |
us | noi |
that | che |
with | con |
EN Bang on time like the summer hit song that spins in our heads until late autumn, the list of recommended books to take with us on vacation is back again.[?]
IT Puntuale come la canzone tormentone dell’estate che ci gira in testa fino all’autunno inoltrato, torna l’elenco dei libri consigliati da portare con noi in vacanza. Al mare, in montagna, in[?]
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
heads | testa |
recommended | consigliati |
books | libri |
vacation | vacanza |
on time | puntuale |
to | torna |
the | la |
in | in |
until | al |
of | dei |
us | noi |
that | che |
with | con |
EN Bang on time like the summer hit song that spins in our heads until late autumn, the list of recommended books to take with us on vacation is back again
IT Puntuale come la canzone tormentone dell’estate che ci gira in testa fino all’autunno inoltrato, torna l’elenco dei libri consigliati da portare con noi in vacanza
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
heads | testa |
recommended | consigliati |
books | libri |
vacation | vacanza |
on time | puntuale |
to | torna |
the | la |
in | in |
of | dei |
us | noi |
that | che |
with | con |
EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit
IT In un paese duramente colpito Covid-19, è naturale che anche l'istruzione nel paese subisca un duro colpo
English | Italian |
---|---|
country | paese |
natural | naturale |
a | un |
also | anche |
hard | duro |
in | in |
hit | colpito |
EN Cyber Threat Intelligence ? It is the information about the Cyber threats a company may be exposed to used to understand the threats that have hit, want to hit, or are about to target the corporate perimeter
IT Il servizio Cyber Risk Indicators determina e misura il potenziale rischio cyber del settore merceologico oggetto di analisi, che prende in considerazione un campione di 20 aziende tra le prime 100 sulla base del fatturato
English | Italian |
---|---|
used | servizio |
a | un |
the | le |
threat | rischio |
EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.
IT Poco appariscente senza mai annoiare, questo semplice e piccolo vaporizzatore a penna è compatibile con una vasta gamma di e-liquid CBD aromatizzati, garantendo piacevoli boccate di vapore una dietro l'altra.
English | Italian |
---|---|
simple | semplice |
range | gamma |
cbd | cbd |
without | senza |
pen | penna |
this | questo |
little | piccolo |
a | una |
of | di |
EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.
IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.
English | Italian |
---|---|
the | i |
will | abilità |
to | quella |
each | di |
EN Battle Item A battle item can be used to temporarily increase a Pokémon's performance during a battle. Battle items include X Attack, which boosts a Pokémon's Attack stat, and Dire Hit, which raises the Pokémon's critical-hit chance.
IT Archeorisveglio L'archeorisveglio è una potente trasformazione simile alla megaevoluzione introdotta in Pokémon Rubino Omega e Pokémon Zaffiro Alpha, realizzabile solo da Kyogre e Groudon.
English | Italian |
---|---|
can | potente |
and | è |
a | una |
EN Most people don?t need an unlimited subscription-style music service ? just a song or two.
IT La maggior parte delle persone non ha bisogno di un servizio musicale in stile abbonamento illimitato - solo una o due canzoni.
English | Italian |
---|---|
unlimited | illimitato |
style | stile |
subscription | abbonamento |
service | servizio |
or | o |
people | persone |
don | non |
need | bisogno |
music | musicale |
a | un |
just | solo |
song | canzoni |
two | due |
most | di |
EN THE SONG OF SONGSby Bridgeman Images - Everett Collection...from
IT LA CANZONE DELLE CANZONIda Bridgeman Images - Everett Collection...da
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
everett | everett |
collection | collection |
from | da |
the | la |
of | delle |
EN Here, you’ll learn some common chord accompaniment patterns and how to use them to create your own song accompaniments for different styles of music.
IT Qui, vedrai alcuni modelli di accompagnamento degli accordi e come utilizzarli per creare il tuo accompagnamento personale per diversi generi musicali.
English | Italian |
---|---|
accompaniment | accompagnamento |
use them | utilizzarli |
different | diversi |
your | tuo |
here | qui |
patterns | modelli |
music | musicali |
of | di |
to | degli |
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.
IT Brigitte Bardot (nata nel 1934), attrice e cantante francese durante la registrazione della canzone "Harley Davidson" di Serge Gainsbourg per il programma televisivo "Spécial Bardot" .. Parigi, novembre 1967.
English | Italian |
---|---|
brigitte | brigitte |
born | nata |
actress | attrice |
singer | cantante |
song | canzone |
davidson | davidson |
television | televisivo |
show | programma |
paris | parigi |
november | novembre |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
bardot | bardot |
of | di |
and | e |
the | il |
french | francese |
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
IT Brigitte Bardot (nata nel 1934), attrice e cantante francese durante la registrazione della canzone "Harley Davidson" di Serge Gainsbourg per il programma televisivo "Spécial Bardot". Parigi, novembre 1967.
English | Italian |
---|---|
brigitte | brigitte |
born | nata |
actress | attrice |
singer | cantante |
song | canzone |
davidson | davidson |
television | televisivo |
show | programma |
paris | parigi |
november | novembre |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
bardot | bardot |
of | di |
and | e |
the | il |
french | francese |
EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"
IT Jacques ha appena finito di girare il film "Malevil" di Christian de Chalonge e Françoise colpisce nel segno con la sua canzone "Tamalou"
English | Italian |
---|---|
jacques | jacques |
finished | finito |
de | de |
mark | segno |
song | canzone |
christian | christian |
film | film |
with | con |
has | ha |
and | e |
the | il |
her | di |
EN The autographed portrait of the famous American singer and actress, who was the first to perform the song "Cry me a river" in 1955.
IT Il ritratto autografato della famosa cantante e attrice americana, che fu la prima a eseguire la canzone "Cry me a river" nel 1955.
English | Italian |
---|---|
portrait | ritratto |
famous | famosa |
american | americana |
singer | cantante |
actress | attrice |
song | canzone |
me | me |
river | river |
was | fu |
and | e |
to | a |
perform | eseguire |
the | il |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: rolling stones, concert, guitar, richards keith, scene, group, rock, man, song, singer, english, paris, bercy, 2000s
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rolling stones, concerto, chitarra, richards keith, scena, gruppo, rock, uomo, canzone, cantante, inglese, parigi, bercy, anni 2000
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
concert | concerto |
guitar | chitarra |
scene | scena |
group | gruppo |
rock | rock |
song | canzone |
singer | cantante |
paris | parigi |
rolling | rolling |
stones | stones |
man | uomo |
english | inglese |
to | per |
keywords | parole chiave |
describe | descrivere |
EN Award winner Kodak Grands Reportages 1969 "The song of the Altiplano" (Journey in the Cordillera Andes and the Galapagos Islands) 1977 "Patmos, the island of the seven secrets" (Dodecanese, Greece) Prix de l'Alpe 1991 for the book "Alpes du Soleil"
IT Vincitore del premio Kodak Grands Reportages 1969 "La canzone dell'Altiplano" (Viaggio nelle Ande della Cordillera e nelle Isole Galapagos) 1977 "Patmos, l'isola dei sette segreti" (Dodecaneso, Grecia) Prix de l'Alpe 1991 per il libro "Alpes du Soleil"
English | Italian |
---|---|
winner | vincitore |
kodak | kodak |
grands | grands |
song | canzone |
secrets | segreti |
greece | grecia |
de | de |
alpes | alpes |
du | du |
islands | isole |
book | libro |
award | premio |
journey | viaggio |
and | e |
the | il |
of | dei |
seven | sette |
English | Italian |
---|---|
join | unisciti |
others | altri |
song | brano |
and | e |
this | questo |
English | Italian |
---|---|
place | posto |
listened to | ascoltato |
in | in |
all | tutti |
one | un |
EN In the flowkey app you will find a Wedding Version that combines the song with wedding classics Pachelbel’s “Canon” and J.S
IT Nell'app di flowkey, troverai una versione per matrimonio che combina questo pezzo con i due classici "Canone" di Pachelbel e "Aria" di J.S
English | Italian |
---|---|
flowkey | flowkey |
wedding | matrimonio |
combines | combina |
classics | classici |
j | j |
s | s |
and | e |
find | troverai |
the | i |
version | versione |
a | una |
with | con |
that | che |
EN This song provides a grand exaggerated statement of love with lyrics like “I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more”
IT Questa canzone è l'essenza della dichiarazione di un amore coronato dal matrimonio: "Ti ho amato per mille anni e ti amerò per altri mille"
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
statement | dichiarazione |
i have | ho |
loved | amato |
years | anni |
a | un |
and | e |
you | ti |
more | altri |
love | amore |
this | questa |
thousand | mille |
of | di |
EN No wonder, since so much of the song mirrors the wedding vows, with lines like “Darling I’ll be loving you until we’re seventy” and “I fall in love with you every single day.
IT Non c'è da stupirsi dato che la maggior parte della canzone riporta i voti nuziali, con versi come "Cara, ti amerò fino a quando non avrai 70 anni" oppure "Mi ri-innamoro di te ogni singolo giorno".
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
the | i |
with | con |
day | giorno |
every | ogni |
single | singolo |
you | ti |
no | non |
EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.
IT Per non farci mancare nulla, la versione nuziale di questo pezzo, contenuto nell'app, combina il "Coro nuziale" di Wagner e, come potrai immaginare, il "Canone" di Pachelbel.
English | Italian |
---|---|
combines | combina |
and | e |
version | versione |
the | il |
EN A song rarely comes along that speaks of pure, unconditional love
IT Raramente si compongono canzoni che parlano di un amore puro e incondizionato
English | Italian |
---|---|
song | canzoni |
rarely | raramente |
pure | puro |
a | un |
love | amore |
that | che |
of | di |
EN Until you can actually play a song fluently by heart, you'll probably spend several weeks practicing it
IT Ci vogliono settimane prima di riuscire a memorizzare un brano e riuscirlo a suonare fluentemente
English | Italian |
---|---|
song | brano |
weeks | settimane |
a | un |
until | di |
can | vogliono |
EN As you look forward to being able to play the song, you stay motivated, learn patience, and increase your perseverance
IT Tuttavia, proprio perché desideri imparare il pezzo, non perdi la motivazione, e così facendo, alleni la pazienza e aumenti la perseveranza
English | Italian |
---|---|
patience | pazienza |
increase | aumenti |
and | imparare |
the | il |
you | tuttavia |
EN Consider the parts of the song you will have to practice over and over again
IT Pensa a quante volte devi ripetere le parti di un brano
English | Italian |
---|---|
parts | parti |
song | brano |
the | le |
to | a |
of | di |
have to | devi |
EN Ruedi Rymann had newly interpreted the song, for which he had already received the Golden Record in 1982
IT Ruedi Rymann aveva reinterpretato la canzone, ricevendo già nel 1982 il Disco d'oro
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
record | disco |
already | già |
had | aveva |
he | il |
EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.
IT I team che utilizzano Jira e Slack insieme possono sfruttare l'integrazione per consultare le anteprime dei ticket ed evitare gli andirivieni tra la chat e Jira.
English | Italian |
---|---|
jira | jira |
previews | anteprime |
slack | slack |
teams | team |
chat | chat |
and | e |
can | possono |
leverage | sfruttare |
the | i |
of | dei |
that | che |
together | insieme |
EN It then optionally copies the metadata tags that describe the song, including the cover art, to the new file.
IT Quindi, facoltativamente, copia i tag dei metadati che descrivono la canzone, inclusa la copertina, nel nuovo file.
English | Italian |
---|---|
optionally | facoltativamente |
copies | copia |
metadata | metadati |
tags | tag |
describe | descrivono |
song | canzone |
including | inclusa |
file | file |
cover | copertina |
new | nuovo |
the | i |
to | dei |
that | che |
EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song
IT Poiché weire non utilizza più la libreria mp4v2 per copiare i metadati dal file AAC protetto, viene lasciato completamente intatto, incluso l'ID Apple dell'utente che ha acquistato la canzone
English | Italian |
---|---|
fully | completamente |
apple | apple |
bought | acquistato |
song | canzone |
aac | aac |
library | libreria |
data | metadati |
file | file |
including | incluso |
copy | copiare |
the | i |
no | non |
left | per |
to | viene |
protected | protetto |
user | utilizza |
English | Italian |
---|---|
song | canzoni |
collection | raccolta |
anything | molto |
ordinary | comuni |
and | di |
a | una |
English | Italian |
---|---|
song | canzone |
hair | capelli |
the | i |
on | sul |
my | mia |
EN 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists” by Carl Shan, William Chen, Henry Wang and Max Song
IT 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists”, di Carl Shan, William Chen, Henry Wang, e Max Song
EN Personalized Alarm sounds (wake up to your favourite song!)
IT Suoni di sveglie personalizzate (svegliati con la tua canzone preferita!)
English | Italian |
---|---|
personalized | personalizzate |
sounds | suoni |
favourite | preferita |
song | canzone |
up | la |
your | tua |
to | con |
Showing 50 of 50 translations