EN Internet L and M: free WLAN router Internet-Box 3 worth 199.– Internet S: Free WLAN router Internet-Box 2 worth 149.– Valid for new inOne home Internet subscribers.
"free wlan router" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Internet L and M: free WLAN router Internet-Box 3 worth 199.– Internet S: Free WLAN router Internet-Box 2 worth 149.– Valid for new inOne home Internet subscribers.
IT Internet L e M: router WLAN gratuito Internet-Box 3 del valore di 199.−. Internet S: router WLAN gratuito Internet-Box 2 del valore di 149.−. Vale alla nuova sottoscrizione di inOne home Internet.
EN Not only does the Internet-Box bring superfast WLAN to your home, but thanks to band steering, your devices are automatically connected to your router’s best WLAN network. The
IT Oltre a portare a casa vostra la WLAN superveloce, l’Internet-Box permette a ogni apparecchio di collegarsi automaticamente alla rete WLAN migliore del vostro router grazie al band steering. A migliorare la ricezione WLAN ci pensa ad esempio il
English | Italian |
---|---|
band | band |
automatically | automaticamente |
routers | router |
wlan | wlan |
devices | apparecchio |
network | rete |
to | a |
your | vostra |
the | il |
EN Not only does the Internet-Box bring superfast WLAN to your home, but thanks to band steering, your devices are automatically connected to your router’s best WLAN network. The
IT Oltre a portare a casa vostra la WLAN superveloce, l’Internet-Box permette a ogni apparecchio di collegarsi automaticamente alla rete WLAN migliore del vostro router grazie al band steering. A migliorare la ricezione WLAN ci pensa ad esempio il
English | Italian |
---|---|
band | band |
automatically | automaticamente |
routers | router |
wlan | wlan |
devices | apparecchio |
network | rete |
to | a |
your | vostra |
the | il |
EN Thanks to the WLAN gateway integrated in the display, the connection to the MOBOTIX door station and to other home cameras is simple and wireless to the existing WLAN router
IT Grazie al gateway WLAN integrato nel display, il collegamento al videocitofono MOBOTIX e ad altre telecamere domestiche è semplice e senza fili al router WLAN esistente
English | Italian |
---|---|
integrated | integrato |
display | display |
mobotix | mobotix |
cameras | telecamere |
wireless | senza fili |
router | router |
wlan | wlan |
gateway | gateway |
simple | semplice |
the | il |
to the | al |
other | altre |
connection | collegamento |
existing | esistente |
in | nel |
is | è |
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
router | router |
note | nota |
information | informazioni |
community | community |
reached | raggiunto |
sense | sense |
has | ha |
is | è |
available | disponibile |
that | che |
no | non |
of | di |
sales | vendita |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
IT E non dimenticate: oltre ad aumentare la portata della WLAN, il WLAN-Box vi consente anche di collegare il TV-Box all’Internet-Box senza fili.
English | Italian |
---|---|
range | portata |
allows | consente |
wlan | wlan |
your | collegare |
of | di |
not | non |
also | anche |
the | il |
EN increases your WLAN reception. It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the
IT . Aumenta la portata della WLAN e vi consente di collegare il
English | Italian |
---|---|
increases | aumenta |
range | portata |
allows | consente |
wlan | wlan |
your | collegare |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Sunrise Internet Box You can find your Wi-Fi (WLAN) password (security code) on a sticker on the bottom of your Sunrise Internet Box, see picture To change or clear your Wi-Fi (WLAN) password, please follow these instructions
IT Sunrise Internet Box La password Wi-Fi (WLAN) (= chiave di sicurezza) si trova su un adesivo nella parte inferiore della vostra Sunrise Internet Box, vedere figura Per modificare o reimpostare la password Wi-Fi (WLAN), seguite queste istruzioni
English | Italian |
---|---|
internet | internet |
box | box |
find | trova |
sticker | adesivo |
follow | seguite |
instructions | istruzioni |
sunrise | sunrise |
password | password |
security | sicurezza |
a | un |
or | o |
wlan | wlan |
your | vostra |
on | su |
change | modificare |
the | la |
to | nella |
of | di |
clear | si |
EN If only Wi-Fi (WLAN) is allowed for playing back and downloading content, this message will appear if no Wi-Fi (WLAN) is available.
IT Se per la riproduzione e il download di contenuti è autorizzato solamente il Wi-Fi (WLAN) e non vi è un Wi-Fi (WLAN) disponibile, compare questo messaggio.
English | Italian |
---|---|
allowed | autorizzato |
content | contenuti |
message | messaggio |
if | se |
wlan | wlan |
back | per |
appear | compare |
this | questo |
playing | un |
no | non |
is | è |
downloading | download |
available | disponibile |
EN The WLAN-Box connects your home Internet and TV devices to the best WLAN.
IT Il WLAN-Box 2 fa in modo che gli apparecchi internet e le TV di casa si colleghino alla migliore WLAN disponibile.
English | Italian |
---|---|
tv | tv |
wlan | wlan |
internet | internet |
devices | modo |
the | le |
home | casa |
to | in |
and | e |
the best | migliore |
EN increases your WLAN reception. It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the
IT . Aumenta la portata della WLAN e vi consente di collegare il
English | Italian |
---|---|
increases | aumenta |
range | portata |
allows | consente |
wlan | wlan |
your | collegare |
of | di |
and | e |
the | il |
EN WLAN is a local wireless radio network. A WLAN links several computers wirelessly with a central information system, a printer or a scanner.
IT WLAN significa rete senza fili di area locale. Una WLAN collega più calcolatori senza fili a un sistema informatico centrale, una stampante o uno scanner.
English | Italian |
---|---|
central | centrale |
wlan | wlan |
local | locale |
system | sistema |
printer | stampante |
or | o |
scanner | scanner |
with | senza |
a | un |
network | rete |
links | collega |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
IT E non dimenticate: oltre ad aumentare la portata della WLAN, il WLAN-Box vi consente anche di collegare il TV-Box all’Internet-Box senza fili.
English | Italian |
---|---|
range | portata |
allows | consente |
wlan | wlan |
your | collegare |
of | di |
not | non |
also | anche |
the | il |
EN The speed depends on the local optical fibre expansion and the WLAN router. You will find the full guidelines under “Legal notice”.
IT La velocità dipende dall’allacciamento alla rete in fibra ottica presente al proprio indirizzo e dal router WLAN in uso. Le direttive complete sono riportate alla voce «Informazioni legali».
English | Italian |
---|---|
speed | velocità |
fibre | fibra |
optical | ottica |
router | router |
wlan | wlan |
guidelines | direttive |
full | complete |
legal | legali |
and | e |
depends | dipende |
the | le |
you | proprio |
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
IT F-Secure Router Checker è un test di violazione DNS gratuito e istantaneo per verificare se le impostazioni del router sono state modificate da criminali.
English | Italian |
---|---|
router | router |
checker | checker |
free | gratuito |
instant | istantaneo |
dns | dns |
settings | impostazioni |
modified | modificate |
criminals | criminali |
a | un |
test | test |
if | se |
have been | state |
secure | verificare |
is | è |
EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.
IT Non viene apportata pressione al router, che lo considera un singolo tunnel instradato verso un singolo indirizzo IP.
English | Italian |
---|---|
tunnel | tunnel |
ip | ip |
address | indirizzo |
a | un |
not | non |
router | router |
to | viene |
EN If you set up this virtual router in combination with a VPN, you get a secure internet connection for all devices connected to this virtual router
IT Configurando un router virtuale provvisto di VPN, ottieni una connessione internet sicura per tutti i dispositivi collegati al router virtuale
English | Italian |
---|---|
virtual | virtuale |
router | router |
vpn | vpn |
internet | internet |
devices | dispositivi |
connection | connessione |
a | un |
connected | collegati |
get | ottieni |
all | tutti |
for | di |
EN If your router doesn’t support DD-WRT, you can always turn your Mac or PC into a virtual router. Are you looking for a good VPN to use on Roku? We recommend ExpressVPN for the easiest installation process:
IT Se il tuo router non supporta DD-WRT, puoi sempre trasformare il tuo Mac o PC in un router virtuale. Stai cercando una buona VPN da utilizzare su Roku? Noi raccomandiamo l?uso di ExpressVPN, perché ha il processo di installazione più semplice:
English | Italian |
---|---|
router | router |
support | supporta |
virtual | virtuale |
good | buona |
vpn | vpn |
roku | roku |
expressvpn | expressvpn |
installation | installazione |
if | se |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
always | sempre |
easiest | più semplice |
process | processo |
a | un |
the | il |
your | tuo |
we | noi |
looking for | cercando |
are | stai |
we recommend | raccomandiamo |
on | su |
turn | trasformare |
for | da |
you can | puoi |
EN Set up your VPN on your router and connect your Apple TV to this router.
IT Installare la VPN sul router e connettere Apple TV al router.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
connect | connettere |
apple | apple |
tv | tv |
and | e |
set up | installare |
up | la |
to | sul |
EN A virtual router is a device that transmits a WiFi signal without being an actual router
IT Un router virtuale è un dispositivo che trasmette un segnale Wi-Fi senza essere un vero router
English | Italian |
---|---|
virtual | virtuale |
router | router |
device | dispositivo |
transmits | trasmette |
wifi | wi-fi |
signal | segnale |
is | è |
without | senza |
a | un |
that | che |
EN For instance, you can install the VPN on your router or on a virtual router on your PC or Mac
IT Ad esempio, puoi installare la VPN sul tuo router o su un router virtuale su PC o Mac
English | Italian |
---|---|
install | installare |
vpn | vpn |
router | router |
virtual | virtuale |
or | o |
a | un |
pc | pc |
mac | mac |
the | la |
your | tuo |
on | su |
you can | puoi |
EN If you want to connect all your devices via a VPN in one go, you can do so by installing a VPN on your router. As a result, any device that accesses the internet through that router will be automatically protected by the VPN.
IT Se desideri connettere tutti i tuoi dispositivi tramite la VPN in un colpo solo, puoi farlo installando una VPN sul tuo router. Come risultato, qualsiasi dispositivo che acceda a internet tramite quel router sarà automaticamente protetto dalla VPN.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
installing | installando |
router | router |
internet | internet |
automatically | automaticamente |
if | se |
result | risultato |
device | dispositivo |
to connect | connettere |
do | farlo |
devices | dispositivi |
a | un |
your | tuo |
the | i |
in | in |
to | a |
all | tutti |
as | come |
any | qualsiasi |
via | tramite |
protected | protetto |
you want | desideri |
you can | puoi |
EN Read the hardware-specific instructions on how to flash new firmware on your router. If those instructions seem unclear, you can find detailed breakdowns of the main flashing methods in our article about installing a VPN on your router.
IT Leggi le istruzioni specifiche per l?hardware, quindi esegui il flashing del nuovo firmware sul tuo router.
English | Italian |
---|---|
instructions | istruzioni |
firmware | firmware |
router | router |
hardware | hardware |
specific | specifiche |
your | tuo |
read | leggi |
the | le |
of | del |
a | nuovo |
EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way. Let’s talk about the alternatives you have.
IT E se il tuo router fisico non è compatibile con il firmware DD-WRT? Allora puoi trasformare il tuo computer in un router virtuale e far funzionare la tua VPN su Roku in questo modo. Vediamo le alternative che hai a disposizione.
English | Italian |
---|---|
physical | fisico |
router | router |
firmware | firmware |
computer | computer |
virtual | virtuale |
vpn | vpn |
roku | roku |
way | modo |
alternatives | alternative |
if | se |
a | un |
compatible | compatibile |
and | è |
on | su |
with | con |
the | le |
that | che |
you can | puoi |
EN If, for any reason, you can’t install a VPN on your physical router, you can create a virtual router on your Windows PC
IT Se, per qualsiasi ragione, non puoi installare una VPN sul tuo router fisico, l?alternativa è creare un router virtuale sul tuo PC Windows
English | Italian |
---|---|
reason | ragione |
vpn | vpn |
physical | fisico |
router | router |
virtual | virtuale |
windows | windows |
pc | pc |
if | se |
install | installare |
create | creare |
a | un |
any | qualsiasi |
your | tuo |
for | per |
on | sul |
you can | puoi |
EN If you cannot or do not want to change the firmware on your router, you can also make your PC or Mac into a virtual router
IT Se non puoi o non vuoi cambiare il firmware del tuo router, puoi anche trasformare il tuo PC o Mac in un router virtuale
English | Italian |
---|---|
firmware | firmware |
router | router |
virtual | virtuale |
if | se |
or | o |
pc | pc |
mac | mac |
a | un |
the | il |
want | vuoi |
your | tuo |
you | trasformare |
not | non |
also | anche |
you can | puoi |
EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router
IT Per installare una VPN su Roku, dovrai modificare il tuo router con il firmware DD-WRT, quindi installare una VPN sul router
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
router | router |
firmware | firmware |
your | tuo |
a | una |
change | modificare |
need to | dovrai |
install | installare |
on | su |
with | con |
EN To install a VPN on a router, you’ll first need to make sure your router is DD-WRT compatible
IT Per installare una VPN su un router, dovrai prima assicurarti che il tuo router sia compatibile con DD-WRT
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
compatible | compatibile |
on | su |
your | tuo |
a | un |
need to | dovrai |
install | installare |
make sure | assicurarti |
is | sia |
EN F‑Secure Router Checker tests your router settings instantly
IT F‑Secure Router Checker testa istantaneamente le impostazioni del tuo router
EN Why check your router with F‑Secure Router Checker?
IT Perché controllare il router con F‑Secure Router Checker?
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
router | router |
note | nota |
reached | raggiunto |
sales | vendita |
sense | sense |
a | un |
total | total |
protection | protezione |
consists | consiste |
to | a |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.
IT NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router è un router di sicurezza economico con il più basso costo totale di proprietà di qualsiasi dispositivo di rete cloud nel settore.
English | Italian |
---|---|
insight | insight |
managed | managed |
router | router |
security | sicurezza |
ownership | proprietà |
cloud | cloud |
business | business |
a | un |
cost | costo |
device | dispositivo |
industry | settore |
is | è |
netgear | netgear |
network | rete |
lowest | più basso |
any | qualsiasi |
of | di |
with | con |
the | il |
total | totale |
in | nel |
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
protocol | protocollo |
key | chiave |
whoer | whoer |
configure | configurare |
connection | connessione |
available | disponibile |
configuration | configurazione |
settings | impostazioni |
access | accesso |
click | clic |
button | pulsante |
select | seleziona |
your | tuo |
router | router |
enter | inserisci |
the | le |
to | nella |
and | e |
EN The Keeper Router verifies the session token and authenticates the session. All encrypted payloads sent to the Keeper Router are wrapped by a 256-bit AES key, in addition to TLS, to protect against MITM attacks.
IT Il router di Keeper verifica il token della sessione e la autentica. Tutti i payload crittografati inviati al router di Keeper sono nascosti da una chiave AES a 256 bit, oltre a TLS, per proteggere dagli attacchi MitM.
English | Italian |
---|---|
router | router |
verifies | verifica |
session | sessione |
token | token |
payloads | payload |
sent | inviati |
aes | aes |
key | chiave |
tls | tls |
attacks | attacchi |
keeper | keeper |
bit | bit |
encrypted | crittografati |
are | sono |
protect | proteggere |
to the | al |
to | a |
all | tutti |
against | per |
the | i |
a | una |
in | oltre |
and | e |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
IT Tutte le Caratteristiche Gratis Crea un Sito Web Hosting Dominio Gratis Hosting WordPress Gratis Hosting PHP Gratis Hosting MySQL Gratis Hosting cPanel Gratis Template Siti Web Gratis Proxy Gratis Apri un Blog
English | Italian |
---|---|
features | caratteristiche |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
templates | template |
proxy | proxy |
blog | blog |
cpanel | cpanel |
free | gratis |
a | un |
domain | dominio |
start | apri |
website | sito |
all | le |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, Sport & Gioco, WLAN, servizio...
English | Italian |
---|---|
nights | notti |
apartment | appartamento |
entrance | entrata |
amp | amp |
no | senza |
wlan | wlan |
sport | sport |
in | in |
pool | piscina |
games | gioco |
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
IT Accesso Wlan gratuito in tutta l'area dell'hotel, incluso il comprensorio sciistico Schatzalp/Strela.
English | Italian |
---|---|
free | gratuito |
access | accesso |
wlan | wlan |
the | il |
in | in |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, late checkout, Welcome drink, WLAN, Free cancellation...
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, colazione a buffet, Late Check-out, Bibita di benvenuto, WLAN,...
English | Italian |
---|---|
night | notte |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
welcome | benvenuto |
wlan | wlan |
room | camera |
in | in |
double | doppia |
EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park
IT Inoltre: ascensore, biblioteca, WLAN gratuito, sala di ritrovo, intrattenimento serale con musica dal vivo, parcheggio per autobus
English | Italian |
---|---|
lift | ascensore |
library | biblioteca |
free | gratuito |
entertainment | intrattenimento |
music | musica |
coach | autobus |
park | parcheggio |
wlan | wlan |
room | sala |
with | con |
also | di |
live | vivo |
EN Free WLAN throughout the premises
IT Un passaggio sotterraneo conduce direttamente alla piscina dell'hotel partner «Wellness Hotel Chasa Montana»
English | Italian |
---|---|
the | alla |
EN Refrigerators and free WLAN are available for guest use.
IT Frigorifero e WiFi gratuito sono disponibili ad uso comune.
English | Italian |
---|---|
use | uso |
and | e |
free | gratuito |
available | disponibili |
EN Access is free worldwide, either over the mobile network or over WLAN.
IT Aprite il Sunrise Cockpit , selezionate il vostro paese e prenotate il pacchetto roaming adatto al vostro soggiorno.
English | Italian |
---|---|
the | il |
is | vostro |
over | al |
EN Always use the Sunrise Cockpit when calling abroad. Access is free worldwide and possible over the mobile network or WLAN. The Sunrise Cockpit offers the following options: Roaming options
IT All'estero utilizzate sempre il Sunrise Cockpit. L'accesso è gratuito in tutto il mondo e avviene tramite la rete mobile o WLAN. Il Sunrise Cockpit vi offre le seguenti possibilità: Opzioni roaming
English | Italian |
---|---|
free | gratuito |
mobile | mobile |
network | rete |
roaming | roaming |
sunrise | sunrise |
cockpit | cockpit |
wlan | wlan |
or | o |
options | opzioni |
always | sempre |
offers | offre |
use | utilizzate |
worldwide | in tutto il mondo |
the | le |
is | è |
when | tramite |
possible | possibilità |
English | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
ibis | ibis |
guests | ospiti |
wlan | wlan |
am | am |
herten | herten |
free | gratuita |
room | camera |
the | la |
in | in |
is | è |
available | disponibile |
all | tutti |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, 10% on the total offer, WLAN, Free cancellation...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per camera doppia, Colazione, Bevanda di benvenuto per persona e per soggiorno,...
English | Italian |
---|---|
night | notti |
double | doppia |
breakfast | colazione |
price | prezzo |
room | camera |
in | in |
EN Free WLAN & parking in front of the hotel and just a couple of minutes to the next bus stop on foot.
IT WLAN gratuito, parcheggio gratuito di fronte all'hotel e a un solo minuto a piedi dalla più vicina fermata di autobus.
English | Italian |
---|---|
free | gratuito |
parking | parcheggio |
minutes | minuto |
bus | autobus |
foot | piedi |
wlan | wlan |
a | un |
bus stop | fermata |
to | a |
of | di |
and | e |
just | solo |
EN Free WLAN throughout the premises
IT Un passaggio sotterraneo conduce direttamente alla piscina dell'hotel partner «Wellness Hotel Chasa Montana»
English | Italian |
---|---|
the | alla |
EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park
IT Inoltre: ascensore, biblioteca, WLAN gratuito, sala di ritrovo, intrattenimento serale con musica dal vivo, parcheggio per autobus
English | Italian |
---|---|
lift | ascensore |
library | biblioteca |
free | gratuito |
entertainment | intrattenimento |
music | musica |
coach | autobus |
park | parcheggio |
wlan | wlan |
room | sala |
with | con |
also | di |
live | vivo |
EN Refrigerators and free WLAN are available for guest use.
IT Frigorifero e WiFi gratuito sono disponibili ad uso comune.
English | Italian |
---|---|
use | uso |
and | e |
free | gratuito |
available | disponibili |
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
IT Accesso Wlan gratuito in tutta l'area dell'hotel, incluso il comprensorio sciistico Schatzalp/Strela.
English | Italian |
---|---|
free | gratuito |
access | accesso |
wlan | wlan |
the | il |
in | in |
Showing 50 of 50 translations