Hire a translator I am translator

Translate "estimated that billion" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estimated that billion" from English to Italian

Translations of estimated that billion

"estimated that billion" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

estimated stimata stimato
billion miliardi miliardo milioni

Translation of English to Italian of estimated that billion

English
Italian

EN It is estimated that 281 billion e-mails are sent daily, with only 3.7 billion users worldwide

IT Si stima che ogni giorno vengano inviati 281 miliardi di e-mail, con solo 3.7 miliardi di utenti in tutto il mondo

English Italian
billion miliardi
users utenti
daily ogni giorno
with con
are vengano
it il
only solo
worldwide in tutto il mondo
e-mails mail
that che
mails e-mail

EN According to an eMarketer projection report, Instagram has an estimated 1.074 billion worldwide users in 2021 and is expected to have 1.180 billion in 2023

IT Secondo un Rapporto di proiezione di eMarketerInstagram ha una stima di 1,074 miliardi di utenti in tutto il mondo nel 2021 e si prevede che avrà 1,180 miliardi nel 2023

English Italian
projection proiezione
report rapporto
billion miliardi
users utenti
have avrà
an un
worldwide in tutto il mondo
has ha
in in
according di
and e

EN The Swiss telecommunications market has an estimated total revenue volume of CHF 11 billion, the market for IT services has total revenue of about CHF 19 billion

IT Il mercato elvetico delle telecomunicazioni presenta un volume di fatturato stimato ai 19 miliardi di CHF, il volume di fatturato del mercato dei servizi informatici è di circa 17 miliardi di CHF

English Italian
telecommunications telecomunicazioni
estimated stimato
volume volume
chf chf
billion miliardi
it informatici
services servizi
market mercato
an un
revenue fatturato
the il
about circa

EN (Section being update) The resources invested in Italy during the 2014-2020 programming period amounted to over €144 billion, of which €46.4 billion EU resources and over €98 billion national resources, respectively.

IT (Sezione in aggiornamento) Ammontano a oltre 144 miliardi di euro le risorse investite in Italia durante la programmazione 2014-2020, di cui 46,4 miliardi di risorse comunitarie e oltre 98 miliardi di risorse nazionali.

English Italian
update aggiornamento
billion miliardi
resources risorse
italy italia
programming programmazione
national nazionali
and e
section sezione
to a
during durante
in in
the le
over oltre
of di

EN Third-Party Assets Under Management rose to ? 113.4 billion (? 104.0 billion at 31 December 2020), thanks to ? 8.6 billion in net inflows and the positive performance of financial markets.

IT Gli Asset Under Management di parti terze passano da ? 104 miliardi a fine anno 2020 a ? 113,4 miliardi nel primo semestre 2021, grazie al contributo derivante dalla raccolta netta positiva per ? 8,6 miliardi e al buon andamento dei mercati finanziari.

English Italian
assets asset
management management
billion miliardi
positive positiva
financial finanziari
markets mercati
third terze
under under
to a
and e

EN The new flows of non-performing loans (41 billion in 2022 and 32 billion in 2023) will in any case be below the 71 billion recorded in 2013, both in absolute and percentage terms

IT I nuovi flussi di deteriorato, pari a 41miliardi nel 2022 e a 32 miliardi nel 2023, saranno comunque inferiori ai 71 miliardi registrati nel solo 2013 sia in valore assoluto, sia in termini percentuali

English Italian
flows flussi
billion miliardi
recorded registrati
absolute assoluto
percentage percentuali
in any case comunque
new nuovi
the i
terms termini
in in
of di
and e

EN Cybersecurity Ventures predicts that a business will fall victim to a ransomware attack every 11 seconds, and the estimated cost to businesses globally will be around $20 billion by 2021

IT Le aziende che si occupano di sicurezza informatica prevedono che, entro il 2021, un business sarà vittima di un attacco ransomware ogni 11 secondi e il costo stimato per le aziende, a livello globale, sarà di circa 20 miliardi di dollari

English Italian
victim vittima
ransomware ransomware
attack attacco
seconds secondi
estimated stimato
cost costo
billion miliardi
a un
business business
globally a livello globale
to a
businesses aziende
every ogni
around di
the le
that che
and e
by entro

EN Almost 100 million people have used cryptocurrencies. It is estimated that in 2030 more than 1 billion people will use them. Digitally transform your business by expanding payment channels.

IT Quasi 100 milioni di persone hanno usato criptovalute. Si stima che entro il 2030 più di un miliardo di persone le utilizzeranno. Trasforma digitalmente il tuo negozio espandendo i canali di pagamento.

English Italian
people persone
cryptocurrencies criptovalute
digitally digitalmente
channels canali
million milioni
billion miliardo
payment pagamento
business negozio
your tuo
almost quasi
that che
use usato
transform trasforma
by entro

EN A further 5 billion euros will be invested in the hybridization of renewable sources and energy storage, the potential of which is estimated to reach approximately 20 TWh in 2030.

IT Ulteriori 5 miliardi di euro verranno investiti nell’ibridizzazione tra fonti rinnovabili e storage, il cui potenziale si prevede raggiunga circa 20 TWh al 2030.

English Italian
billion miliardi
euros euro
renewable rinnovabili
sources fonti
storage storage
potential potenziale
the il
of di
and e

EN Sempra Energy used Intralinks for its restructuring of Energy Future Holdings for an estimated USD 9.45 billion.

IT Whiting Petroleum Corp ha utilizzato Intralinks per completare un'operazione di ristrutturazione del debito con i creditori, nell'ambito di una transazione valutata a 1,828 miliardi di USD.

English Italian
intralinks intralinks
restructuring ristrutturazione
usd usd
billion miliardi
used utilizzato
of di

EN The hotel was shut by owners Pakistan International Airlines due to significant drop in occupancy and mounting debts but the property was estimated to be worth around $1 to $1.4 billion back in 2015.

IT L?hotel è stato chiuso dai proprietari della Pakistan International Airlines a causa del significativo calo dell?occupazione e dell?aumento dei debiti, ma si stima che il valore della proprietà si aggiri intorno a 1-1,4 miliardi di dollari nel 2015.

English Italian
hotel hotel
shut chiuso
pakistan pakistan
international international
airlines airlines
significant significativo
drop calo
occupancy occupazione
billion miliardi
owners proprietari
property proprietà
but ma
was stato
the il
and è
to a
around di

EN In more recent years the SARS virus – thought to have originated from a live animal market – spread to over 8,000 people worldwide and cost the global economy an estimated $40 billion.3

IT In anni più recenti, il virus della SARS ? che si ritiene emerso in un mercato di animali vivi ? colpì oltre 8.000 persone in tutto il mondo e costò all’economia globale una cifra stimata in 40 miliardi di dollari.3

English Italian
recent recenti
virus virus
live vivi
people persone
estimated stimata
billion miliardi
years anni
market mercato
global globale
worldwide mondo
a un
and e
the il
animal animali
in in

EN In 2003, the SARS virus – thought to have originated from a live animal market – spread to over 8,000 people worldwide and cost the global economy an estimated $40 billion.2

IT Nel 2003, il virus della SARS – che si ritiene emerso in un mercato di animali vivi ? colpì oltre 8.000 persone in tutto il mondo e costò all’economia globale una cifra stimata in 40 miliardi di dollari.2

EN It?s also estimated that by 2022, about 5.3 billion coupon codes will be redeemed using a tiny QR code.

IT Si stima inoltre che entro il 2022, circa 5,3 miliardi di codici coupon saranno riscattati utilizzando un minuscolo codice QR.

English Italian
billion miliardi
coupon coupon
qr qr
codes codici
a un
code codice
using utilizzando
it il
about circa
that che
also di
by entro

EN According to estimates by the University of Sydney, an estimated 43% of Bitcoin transactions are used for criminal activities (about 72 billion dollars).

IT Secondo alcune stime effettuate dall?Università di Sidney si calcola che circa il 43 % delle transazioni in Bitcoin sia utilizzato per attività legate al mondo criminale (circa 72 miliardi di dollari).

English Italian
estimates stime
bitcoin bitcoin
transactions transazioni
used utilizzato
criminal criminale
billion miliardi
dollars dollari
activities attività
the il
university università

EN It would be a huge project, requiring the collective support of industry and government, with a combined estimated investment of $100 billion or more.

IT Si tratterebbe di un progetto enorme, che richiede il supporto dell?industria e delle Istituzioni, con un investimento complessivo stimato di 100 miliardi di dollari o più.

English Italian
huge enorme
project progetto
requiring richiede
industry industria
estimated stimato
investment investimento
billion miliardi
a un
support supporto
or o
the il
of di
combined con
and e

EN While such crashes rarely result in fatalities, the consequences of whiplash injuries have a huge impact on individuals and on society, with an estimated annual cost of some €10 billion in Europe. 

IT Se, da un lato, incidenti di questo tipo solo raramente risultano fatali, il colpo di frusta ha un forte impatto a livello sia personale che sociale, con costi annuali di trattamento stimati intorno ai 10 miliardi in Europa.

English Italian
rarely raramente
impact impatto
cost costi
annual annuali
billion miliardi
europe europa
a un
the il
with con
in in

EN Cybersecurity Ventures predicts that a business will fall victim to a ransomware attack every 11 seconds, and the estimated cost to businesses globally will be around $20 billion by 2021

IT Le aziende che si occupano di sicurezza informatica prevedono che, entro il 2021, un business sarà vittima di un attacco ransomware ogni 11 secondi e il costo stimato per le aziende, a livello globale, sarà di circa 20 miliardi di dollari

English Italian
victim vittima
ransomware ransomware
attack attacco
seconds secondi
estimated stimato
cost costo
billion miliardi
a un
business business
globally a livello globale
to a
businesses aziende
every ogni
around di
the le
that che
and e
by entro

EN COVID-19 has reduced legal activity in this sector: it is estimated, due to the reduction in auctions and seizures, in the region of 13 billion Euro in real estate value currently recorded as cash in court

IT Il Covid-19 ha ridotto l’attività giudiziaria in questo settore: si stimano, per la diminuzione di aste e pignoramenti, qualcosa come 13 miliardi di euro di valore immobiliare fermo nelle corti di tribunale (cash in court)

English Italian
reduced ridotto
auctions aste
billion miliardi
euro euro
real estate immobiliare
cash cash
sector settore
value valore
court tribunale
has ha
legal per
in in
and e
of di
the il
this questo

EN Almost 100 million people have used cryptocurrencies. It is estimated that in 2030 more than 1 billion people will use them. Digitally transform your business by expanding payment channels.

IT Quasi 100 milioni di persone hanno usato criptovalute. Si stima che entro il 2030 più di un miliardo di persone le utilizzeranno. Trasforma digitalmente il tuo negozio espandendo i canali di pagamento.

English Italian
people persone
cryptocurrencies criptovalute
digitally digitalmente
channels canali
million milioni
billion miliardo
payment pagamento
business negozio
your tuo
almost quasi
that che
use usato
transform trasforma
by entro

EN In the EU, over 91,000 salmonellosis cases are reported each year. EFSA has estimated that the overall economic burden of human salmonellosis could be as high as €3 billion a year.

IT Nell’ UE sono riferiti ogni anno oltre 91 000 casi di salmonellosi nell’uomo. L’EFSA ha stimato che l’aggravio economico complessivo causato dalla salmonellosi umana può arrivare sino a 3 miliardi di euro l’anno.

English Italian
eu ue
year anno
estimated stimato
economic economico
overall complessivo
human umana
billion miliardi
has ha
are sono
of di
cases casi
in nell
be può
over oltre
each ogni

EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.

IT L'intelligenza artificiale comprovata di Pega serve già oltre 1,5 miliardi (sì, miliardi) di consumatori tutto il mondo. Scopri come sfruttarla al massimo per la tua attività e i tuoi clienti.

English Italian
proven comprovata
billion miliardi
worldwide mondo
business attività
consumers consumatori
your tua
customers clienti
already già
find e
it il
to oltre

EN Converted to absolute figures, the market will grow globally from around $19.2 billion in 2019 to $31.4 billion (2023).

IT Tradotto in cifre, il mercato crescerà globalmente da circa 19,2 miliardi di dollari nel 2019 a 31,4 miliardi di dollari nel 2023.

English Italian
figures cifre
globally globalmente
billion miliardi
market mercato
from da
the il
to a
around di
in in

EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users.

IT Linguee ha risposto ad oltre 10 miliardi di ricerche da parte di più di 1 miliardo di utenti.

English Italian
users utenti
has ha
from da
billion miliardi
answered risposto

EN Switzerland needs to invest CHF13 billion a year ($14 billion) over the next three decades to meet its 2050 carbon-zero goal, a study has found.

IT Il popolo svizzero dice un grande sì al matrimonio per tutte e tutti. Abbiamo raccolto le reazioni di gioia del comitato a favore.

English Italian
switzerland svizzero
a un
to a
has e
the le

EN We project that there will be more than 41 billion IoT devices by 2027, up from about 8 billion in 2019.

IT Prevediamo una forte crescita di dispositivi IoT nei prossimi anni, passando dagli 8 miliardi circa del 2019 a più di 41 miliardi entro il 2027.

English Italian
billion miliardi
devices dispositivi
from dagli
iot iot
we nei
than il
about circa
by entro

EN The research shows that in 2020 there will be more than 2.8 billion mobile wallets in use, while in 2025 this will rise to 4.8 billion for a total of 60% of the global population.

IT Dalla ricerca emerge che nel 2020 ci sono oltre 2,8 miliardi di mobile wallet in uso, mentre nel 2025 questi saliranno a 4,8 miliardi per un totale del 60% della popolazione globale. 

English Italian
research ricerca
billion miliardi
mobile mobile
global globale
population popolazione
use uso
a un
in in
to a
total totale
of di

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

IT Nessuno, abbiamo appena iniziato 0-1 milioni 1-15 milioni 15 - 25 milioni 25 - 50 milioni 50 - 150 milioni 150 - 500 milioni 500 - 2 miliardi oltre 2 miliardi

English Italian
million milioni
billion miliardi

EN Counting more than 2.7 billion monthly active users on Facebook and 1 billion MAUs on Instagram, this ecosystem makes up the number one social network globally.

IT Con più di 2,7 miliardi di utenti attivi mensili su Facebook e 1 miliardo di utenti Instagram, l?ecosistema di Facebook ? Instagram rimane il numero 1 al mondo.

English Italian
monthly mensili
active attivi
users utenti
instagram instagram
globally mondo
facebook facebook
ecosystem ecosistema
billion miliardi
the il
on su
number numero
and e

EN Enel will invest around 17 billion euros (in addition to the approximately 3 billion euros invested by third parties) in renewable energy, leading to a total capacity of 68 GW in 2023 (+39% with respect to 2020)

IT Enel investirà circa 17 miliardi di euro (in aggiunta ai circa 3 miliardi di euro investiti da terzi) nell’energia rinnovabile, che porteranno a una capacità totale di 68 GW nel 2023 (+39% rispetto al 2020)

English Italian
billion miliardi
euros euro
addition aggiunta
renewable rinnovabile
gw gw
respect rispetto
enel enel
capacity capacità
to a
in in
a una
total totale
of di
to the ai

EN New contracts for approximately €4.4 billion in the half year. Consolidation of a backlog of approximately €26.2 billion (approximately 78% of the E&C portion not linked to oil), supporting performance in the medium-long term

IT Nuovi contratti per circa 4,4 miliardi di euro nel semestre. Si consolida un portafoglio ordini di circa 26,2 miliardi di euro (circa 78% della porzione E&C non legato al petrolio) a supporto delle performance nel medio-lungo termine

English Italian
new nuovi
contracts contratti
billion miliardi
portion porzione
amp amp
c c
linked legato
oil petrolio
performance performance
term termine
a un
to al
of di
not non

EN Net debt post-IFRS 16 at €1.4 billion (around €1.1 billion pre-IFRS 16), slightly reduced compared with the first quarter, as a result of the accurate management of cash flows

IT Indebitamento finanziario netto post-IFRS 16 a 1,4 miliardi di euro (circa 1,1 miliardi di euro pre-IFRS 16), in lieve calo rispetto al primo trimestre, risultato dell’attenta gestione dei cash flow

English Italian
debt indebitamento
net netto
billion miliardi
compared rispetto
quarter trimestre
management gestione
cash cash
flows flow
result risultato
first primo

EN The FPSO P-79 project is worth overall approximately 2.3 billion USD. Saipem’s portion is approximately 1.3 billion USD.

IT Il progetto FPSO P-79 ha un valore complessivo di circa 2,3 miliardi di dollari. La quota di Saipem è pari a circa 1,3 miliardi di dollari.

English Italian
worth valore
billion miliardi
usd dollari
is è
project progetto
approximately di
overall a
the il

EN With 3 billion images on the platform, there are 18 billion different associations that connect images

IT Con 3 miliardi di immagini nella piattaforma, esistono 18 miliardi di associazioni diverse che le connettono

English Italian
billion miliardi
images immagini
different diverse
associations associazioni
platform piattaforma
there di
the le
with con
are esistono
that che

EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.

IT Fondata nel 1981, CVC è leader mondiale nel private equity e nel credito con 117,8 miliardi di dollari di patrimonio gestito, 161,9 miliardi di dollari di fondi impegnati e una rete globale di 24 uffici locali.

English Italian
established fondata
leader leader
equity equity
billion miliardi
committed impegnati
network rete
local locali
private private
credit credito
assets patrimonio
funds fondi
offices uffici
global globale
world mondiale
a una
with con
management gestito
of di
is è
in nel

EN The number of our carton packages collected for recycling increased from 32 billion in 2010 to 49 billion in 2020. 

IT Il numero delle nostre confezioni di cartone raccolte per il riciclo è aumentato da 32 miliardi nel 2010 a 50 miliardi nel 2020. 

English Italian
carton cartone
packages confezioni
collected raccolte
recycling riciclo
billion miliardi
the il
number numero
of di
to a
from da
in nel

EN Production of Tetra Pak packages exceeds 129 billion units in 2006, whereof China produces 23 billion packages.

IT Nel 2006 la produzione di confezioni Tetra Pak supera i 129 miliardi di unità, di cui 23 miliardi vengono prodotte in Cina.

English Italian
production produzione
tetra tetra
pak pak
packages confezioni
exceeds supera
billion miliardi
china cina
units unità
of di
in in

EN ? 2.3 - 2.5 billion New Business Value in 2024 (? 1.9 billion FY2020)

IT ? 2,3 ? 2,5 miliardi di valore della nuova produzione (NBV) al 2024 (? 1,9 miliardi FY2020)

English Italian
billion miliardi
new nuova
in della
business produzione
value valore

EN Linde is a leading global industrial gases and engineering company with 2019 sales of $28 billion (€25 billion)

IT Linde è una delle principali società di ingegneria e gas industriali a livello mondiale con vendite per il 2019 di $ 28 miliardi (€ 25 miliardi)

EN More Than 500 Billion Queries No-IP handles more than 500 billion free dynamic DNS queries per month from millions of users across the globe.

IT Più di 500 Miliardo Query No-IP gestisce più di 500 miliardo gratis DNS dinamico query per mese dal milioni di utenti in tutto il mondo.

English Italian
queries query
free gratis
dynamic dinamico
dns dns
month mese
users utenti
billion miliardo
the il
millions milioni
of di
globe il mondo

EN A $189 billion worldwide market for Big Data and Business Analytics (BDAs) in 2019 according to IDC and a 12% increase leading to total revenues for BDAs worldwide of $274.3 billion. A steady growth,[?]

IT Un mercato mondiale per Big Data e Business Analytics (BDA) da 189 miliardi di dollari nel 2019 secondo IDC e un incremento del 12% che porterà a un totale di[?]

English Italian
billion miliardi
worldwide mondiale
big big
idc idc
a un
business business
market mercato
total totale
data data
analytics analytics
to a
and e
for da

EN According to IDC, worldwide revenues deriving from Artificial Intelligence and Cognitive Computing applications will reach about 13 billion dollars by the end of 2017 and by 2020 will be over 46 billion dollars.

IT Secondo IDC i ricavi mondiali derivanti dalle applicazioni di Intelligenza Artificiale e Cognitive Computing raggiungeranno circa 13 miliardi di dollari per fine 2017 ed entro il 2020 saranno superiori a 46 miliardi di dollari.

English Italian
idc idc
revenues ricavi
computing computing
applications applicazioni
billion miliardi
dollars dollari
cognitive cognitive
the end fine
to a
artificial artificiale
intelligence intelligenza
the i
and e
by entro
about circa

EN Since then, Berners-Lee?s invention has generated more than 1.7 billion websites used by some 4.6 billion people worldwide

IT Da allora, l?invenzione di Berners-Lee ha generato oltre 1,7 miliardi di siti Web utilizzati da circa 4,6 miliardi di persone in tutto il mondo

English Italian
invention invenzione
generated generato
billion miliardi
used utilizzati
people persone
has ha
worldwide in tutto il mondo

EN A $117 billion (€103.4 billion) investment to upgrade one of the United States’ most important railways

IT Un investimento di 117 miliardi di dollari per riqualificare una delle linee ferroviarie più importanti degli Usa

English Italian
investment investimento
billion miliardi
united states usa
important importanti
a un
of di

EN For the 2014-2020 programming period, the European Union allocated over €46.4 billion to Italy. The overall resources made available for Cohesion Policy in Italy exceed €140 billion.

IT Prosegue il percorso di definizione dell’Accordo di Partenariato 2021-2027. Presentata il 20 luglio 2021 al partenariato la bozza del documento inviata ai servizi della Commissione europea.

English Italian
european europea
to al
for di
the il

EN The ecommerce market is huge. By the beginning of 2021, ecommerce sales hit $4.891 billion. In 2024, experts say we’ll have jumped to around $6.388 billion per year. The demand…

IT Il mercato dell'e-commerce è enorme. All'inizio del 2021, le vendite di e-commerce hanno raggiunto $ 4.891 miliardi. Nel 2024, gli esperti dicono che saremo balzati a circa $ 6.388 miliardi all'anno. La richiesta…

EN By the beginning of 2021, ecommerce sales hit $4.891 billion. In 2024, experts say we’ll have jumped to around $6.388 billion per year.

IT Entro l'inizio del 2021, le vendite di e-commerce hanno raggiunto $ 4.891 miliardi. Nel 2024, gli esperti dicono che saremo balzati a circa $ 6.388 miliardi all'anno.

English Italian
ecommerce e-commerce
sales vendite
hit raggiunto
billion miliardi
experts esperti
say dicono
the le
to a
have e
by entro
of di
in nel

EN Demand for cloud will grow 18% this year to $246.8 billion in total worldwide revenue from $209.2 billion, according to Gartner

IT La domanda di cloud crescerà del 18% quest?anno a 246,8 miliardi di dollari di entrate mondiali totali da 209,2 miliardi di dollari, secondo Gartner

English Italian
cloud cloud
billion miliardi
revenue entrate
gartner gartner
this quest
year anno
demand domanda
to a
according di
from da

EN The global IoT market is expected to reach a value of USD 1,386.06 billion by 2026 from USD 761.4 billion in 2020

IT Si prevede che il mercato globale IoT raggiungerà un valore di 1.386,06 miliardi di dollari entro il 2026 da 761,4 miliardi di dollari nel 2020

English Italian
global globale
usd dollari
billion miliardi
market mercato
a un
the il
from da
iot iot
value valore
of di
in nel

EN Tesla announced today that its bitcoin investments rose to $1.99 billion by the end of 2021. This follows the purchase of $1.5 billion worth of bitcoin...

IT Le norme italiane in merito al Green Pass (il certificato digitale che attesta che il titolare è stato vaccinato, risultato negativo o guarito dal covid-19) sono...

English Italian
worth stato
this titolare
the merito
to in
that che
of dal

Showing 50 of 50 translations