Hire a translator I am translator

Translate "dominated by germany" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dominated by germany" from English to Italian

Translations of dominated by germany

"dominated by germany" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

dominated dominata dominato
germany a ai al alla anche austria belgio che come con cui da dell della delle di e europa francia germania il in italia la le loro ma nel nostro paese paesi paesi bassi per portogallo questo regno regno unito se si sito sono spagna stati stato su svizzera tedesca uno utilizzare è

Translation of English to Italian of dominated by germany

English
Italian

EN Region All Germany Worldwide South Germany Center Germany North Germany West Germany Rhineland Baltic Sea East Germany Rhein-Main Bavaria Berlin Franconia

IT Region All Germania In tutto il mondo Sud Germania Centro Germania Nord Germania Occidente Germania Rhineland Mar Baltico Oriente Germania Rhein-Main Baviera Berlino Franconia

English Italian
region region
germany germania
center centro
east oriente
bavaria baviera
berlin berlino
sea mar
worldwide in tutto il mondo
south sud
north nord

EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988

IT La disciplina Olimpica è stata dominata dalla Germania, che ha vinto 42 medaglie – escludendo le 29 medaglie vinte dalla Germania Est e le 10 vinte dalla Germania Ovest tra il 1968 e il 1988

English Italian
olympic olimpica
discipline disciplina
dominated dominata
germany germania
medals medaglie
excluding escludendo
between tra
west ovest
been la
east est
won vinto
has ha
and e

EN The luge competition at the Olympics has traditionally been dominated by Germany, who have won 42 medals

IT La competizione di slittino alle Olimpiadi è stata tradizionalmente dominata dalla Germania, che ha vinto 42 medaglie

English Italian
luge slittino
competition competizione
olympics olimpiadi
traditionally tradizionalmente
dominated dominata
germany germania
medals medaglie
has ha
the la
won vinto

EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.

IT La registrazione del nome di dominio è dominata da società che offrono forti sconti sull'acquisto iniziale del nome e che poi colgono di sorpresa i clienti con tariffe di rinnovo gonfiate e costi extra.

English Italian
name nome
registration registrazione
dominated dominata
initial iniziale
renewal rinnovo
companies società
discounts sconti
costs costi
offering offrono
domain dominio
fees tariffe
the i
with con
customers clienti
then poi
is è

EN A difficult year like 2020, dominated by a world health emergency, has catapulted our company into the future, acting as an accelerator of key energy transition related trends: decarbonization, electrification, and digitalization

IT Un anno impegnativo come il 2020, caratterizzato dall’emergenza pandemica, ci ha fatto fare un viaggio nel futuro agendo da acceleratore di importanti trend legati alla transizione energetica: decarbonizzazione, elettrificazione e digitalizzazione

English Italian
accelerator acceleratore
key importanti
energy energetica
transition transizione
trends trend
decarbonization decarbonizzazione
electrification elettrificazione
digitalization digitalizzazione
a un
the il
year anno
as come
has ha
future futuro
related di

EN WordPress has dominated the user-friendly website-building realm since it was first introduced in 2003

IT WordPress ha dominato il regno della creazione di siti Web di facile utilizzo sin dalla sua prima introduzione nel 2003

English Italian
wordpress wordpress
has ha
dominated dominato
realm regno
building creazione
user utilizzo
the il
user-friendly facile
since di
in nel

EN Founded by the Romans, it has one of the best-preserved medieval city walls and is dominated by its stunning gothic cathedral – York Minster.

IT In questo magico angolo di mondo, le possibilità di avventura sono infinite.

English Italian
the le
is questo
and di

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

IT È un settore dominato dagli uomini, e come molte carriere STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica), le donne a volte affrontano ostacoli extra per entrare e mantenere la loro carriera

English Italian
male uomini
dominated dominato
industry settore
women donne
face affrontano
extra extra
hurdles ostacoli
stem stem
a un
technology tecnologia
engineering ingegneria
mathematics matematica
science scienza
and e
careers carriere
sometimes a volte
to a
maintain mantenere
to enter entrare
many molte
enter per

EN Nonetheless, it has to be said that the sector of public blockchains with smart contracts is literally dominated by Ethereum, with EOS and TRON behind. In future, however, there could be novelties, starting from the Facebook project,

IT Va tuttavia detto che il settore delle blockchain pubbliche con smart contract è letteralmente dominato da Ethereum, con EOS e Tron a ruota. In futuro però potrebbero esserci novità, a partire proprio dal progetto di Facebook,

English Italian
said detto
public pubbliche
blockchains blockchain
smart smart
literally letteralmente
dominated dominato
ethereum ethereum
eos eos
future futuro
project progetto
tron tron
novelties novità
facebook facebook
the il
from da
sector settore
is è
with con

EN In North America and Western Europe, which are dominated by card-based mobile wallets, we are seeing the slowest growth in mobile wallet adoption, as the technology provides merely incremental benefit.

IT In Nord America e in Europa occidentale, che sono dominati dai portafogli mobili basati su carta, stiamo vedendo la crescita più lenta nell?adozione del portafoglio mobile, poiché la tecnologia fornisce solo un beneficio incrementale.?

English Italian
western occidentale
europe europa
seeing vedendo
growth crescita
adoption adozione
technology tecnologia
incremental incrementale
benefit beneficio
based basati
america america
provides fornisce
merely solo
card carta
and e
wallets portafogli
wallet portafoglio
the la
as poiché
in in
mobile mobile
we stiamo
north nord
are sono

EN The Netherlands has thoroughly dominated speed skating at the Winter Olympics, winning 121 total medals in the sport

IT I Paesi Bassi hanno dominato totalmente il pattinaggio di velocità alle Olimpiadi Invernali, vincendo 121 medaglie totali in questo sport

English Italian
dominated dominato
skating pattinaggio
winter invernali
olympics olimpiadi
winning vincendo
total totali
medals medaglie
sport sport
speed velocità
netherlands paesi bassi
in in
the i

EN Canada and the USA have dominated the freestyle skiing competition at the Winter Olympics, winning 25 medals apiece. Canada, however, takes the top spot in the rankings by virtue of their 12 golds, compared to nine for the USA.

IT Il Canada e gli Stati Uniti hanno dominato la gara di freestyle alle Olimpiadi Invernali, vincendo 25 medaglie ciascuno. Il Canada, tuttavia, si accaparra il primo posto in classifica in virtù dei suoi 12 ori, contro i 9 degli USA.

English Italian
dominated dominato
freestyle freestyle
competition gara
winter invernali
olympics olimpiadi
winning vincendo
medals medaglie
rankings classifica
virtue virtù
canada canada
compared di
usa stati uniti
in in
the i
and e

EN In the women’s event, the Soviets took gold in 1976, 1980 and 1992, and were later dominated by the Americans between 1984 and 2008, except in 1992.

IT A livello femminile, le sovietiche trionfano nel 1976, 1980 e 1992, mentre le americane dominano dal 1984 al 2008, ad eccezione del 1992.

English Italian
except eccezione
and e
the le

EN This discipline was first dominated by the USA

IT La disciplina è inizialmente dominata dagli USA

English Italian
discipline disciplina
dominated dominata
usa usa
the la
first inizialmente

EN Since Louganis retired, China has dominated the men’s events

IT Da quando Louganis si è ritirato, la Cina ha dominato gli eventi maschili

English Italian
china cina
dominated dominato
events eventi
has ha
since da
the la

EN Unsurprisingly, Canada dominated the first tournaments

IT Senza alcune sorpresa, il Canada dominò facilmente i primi tornei

English Italian
canada canada
tournaments tornei
the first primi
the i

EN This discipline is, logically, dominated by the Japanese, followed by the French and then the Koreans, who win a large number of medals.

IT Questa disciplina è logicamente terra di conquista per i giapponesi, a seguire ci sono francesi e coreani che hanno vinto molte medaglie.

English Italian
discipline disciplina
logically logicamente
japanese giapponesi
followed seguire
win vinto
medals medaglie
the i
this questa
of di
a molte
is è

EN The Japanese and the Soviet Union women’s teams dominated from 1964-1984, but since then the balance of power has shifted to Cuba, then to China and now to Brazil

IT Le donne giapponesi e sovietiche si impongono tra il 1964 e il 1984, ma poi la leadership passa a Cuba, Cina e ora Brasile

English Italian
china cina
brazil brasile
but ma
now ora
to a
and e
the le
of tra
then poi

EN The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.

IT Lo skyline della città è dominato dal possente castello medievale, che per più di 200 anni ha funto da residenza per i principi vescovi di Basilea.

English Italian
dominated dominato
medieval medievale
castle castello
basel basilea
is è
residence residenza
the lo
of di
for da

EN From the watch town to the granary of the Neuchatel region. Here the trail leads through a gorge, typical of the limestone Jura chain. Descent through a shady forest into the Val de Ruz. The valley is dominated by the Chasseral with its large antenna.

IT Dalla cittadina degli orologiai al granaio della regione di Neuchâtel, attraversando una chiusa tipica della roccia calcarea della catena del Giura. Discesa in Val de Ruz attraverso un bosco. Sopra la piana dello Chasseral svetta la grande antenna.

English Italian
typical tipica
jura giura
chain catena
descent discesa
forest bosco
de de
chasseral chasseral
large grande
antenna antenna
val val
a un
the la
to the al
region regione

EN The water tower and the surrounding fields are among the most attractive green spaces in Basel. In early summer the area is dominated by large fields full of flowers where storks are frequent guests.

IT La torre dell'acqua, con i prati che la circondano, è una delle aree verdi più affascinanti di Basilea. All'inizio dell'estate, la regione è dominata da vasti prati ricchi di fiori, in cui si possono spesso incontrare cicogne.

English Italian
tower torre
basel basilea
dominated dominata
flowers fiori
spaces aree
the i
in in
fields di
of spesso
is è

EN UNESCO World Heritage Site: With an architecture dominated by light and a traffic-friendly development concept, La Chaux-de-Fonds is the symbol of the strategic alliance between urban development and the watch industry.

IT In questo tour autonomo si può scoprire la città di Lugano dal punto di vista della street art.

English Italian
architecture art
urban città
la la
light si
of di

EN The park is picturesquely situated above the old town and is dominated by an avenue of lime trees that leads to a pulpit with beautiful views over the pristine landscape of the Rhine.

IT Il parco si trova in una posizione pittoresca sopra il centro storico ed è dominato da un viale di tigli, che conduce a una terrazza con una bella vista sul paesaggio incontaminato del Reno.

English Italian
old storico
dominated dominato
avenue viale
leads conduce
beautiful bella
pristine incontaminato
rhine reno
park parco
situated si trova
landscape paesaggio
a un
the il
to a
with con
views vista
that che
is è

EN The photos are dominated by yellow and green hues that pleach into streaks of blue

IT Il giallo e il verde dominano le inquadrature creando piccole sfumature di blu

English Italian
hues sfumature
yellow giallo
blue blu
green verde
of di
the le
and e

EN Architecture and signage that speaks to a time when local economies were dominated by cattle, agricolture and mineral mining.

IT Insegne e architettura in questa costruzione riportano al tempo in cui l’economia locale era dominata dall’agricoltura, dall’allevamento del bestiame, e dal lavoro nelle miniere.

English Italian
dominated dominata
cattle bestiame
architecture architettura
and e
time tempo
local locale

EN Popular alternative payment method in a country dominated by cash

IT Un metodo di pagamento alternativo e molto diffuso in un paese dove il contante regna sovrano

English Italian
alternative alternativo
method metodo
in in
country paese
by di
popular molto
a un
payment pagamento
cash contante

EN The Area Sacra is the place in which the ruins of the oldest temples in Rome are found. Currently the area is dominated by hundreds of cats that live among the ruins of the buildings.

IT L’Area Sacra è la zona dove si trovano le rovine dei templi più antichi che si conservano a Roma. Attualmente l’area è occupata da centinaia di gatti che l’abitano fra i resti archeologici.

English Italian
temples templi
rome roma
found trovano
currently attualmente
cats gatti
is è
ruins rovine
the i
that che

EN Discussion has been dominated by improvement and re-design in collection and recycling systems, as well as in the design of packaging for recyclability

IT La discussione è stata dominata da temi quali il miglioramento e la riprogettazione dei sistemi di raccolta e riciclo, nonché dalla progettazione degli imballaggi per la riciclabilità

English Italian
discussion discussione
dominated dominata
improvement miglioramento
collection raccolta
recycling riciclo
packaging imballaggi
systems sistemi
design progettazione
the il
for da

EN The new project, called CityLife, is dominated by the presence of three towers: the Twisted, the Straight and the Curved

IT Il nuovo progetto, chiamato CityLife, è dominato dalla presenza di tre grattacieli: lo Storto, il Dritto e il Curvo

English Italian
project progetto
called chiamato
dominated dominato
presence presenza
straight dritto
curved curvo
new nuovo
the lo
three tre
of di
is è

EN The Area Sacra is the place in which the ruins of the oldest temples in Rome are found. Currently the area is dominated by hundreds of cats that live among the ruins of the buildings.

IT L’Area Sacra è la zona dove si trovano le rovine dei templi più antichi che si conservano a Roma. Attualmente l’area è occupata da centinaia di gatti che l’abitano fra i resti archeologici.

English Italian
temples templi
rome roma
found trovano
currently attualmente
cats gatti
is è
ruins rovine
the i
that che

EN The Area Sacra is the place in which the ruins of the oldest temples in Rome are found. Currently the area is dominated by hundreds of cats that live among the ruins of the buildings.

IT L’Area Sacra è la zona dove si trovano le rovine dei templi più antichi che si conservano a Roma. Attualmente l’area è occupata da centinaia di gatti che l’abitano fra i resti archeologici.

English Italian
temples templi
rome roma
found trovano
currently attualmente
cats gatti
is è
ruins rovine
the i
that che

EN The Area Sacra is the place in which the ruins of the oldest temples in Rome are found. Currently the area is dominated by hundreds of cats that live among the ruins of the buildings.

IT L’Area Sacra è la zona dove si trovano le rovine dei templi più antichi che si conservano a Roma. Attualmente l’area è occupata da centinaia di gatti che l’abitano fra i resti archeologici.

English Italian
temples templi
rome roma
found trovano
currently attualmente
cats gatti
is è
ruins rovine
the i
that che

EN The Area Sacra is the place in which the ruins of the oldest temples in Rome are found. Currently the area is dominated by hundreds of cats that live among the ruins of the buildings.

IT L’Area Sacra è la zona dove si trovano le rovine dei templi più antichi che si conservano a Roma. Attualmente l’area è occupata da centinaia di gatti che l’abitano fra i resti archeologici.

English Italian
temples templi
rome roma
found trovano
currently attualmente
cats gatti
is è
ruins rovine
the i
that che

EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”

IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".

English Italian
projects progetti
ownership proprietà
book libri
central centrali
living vivere
and e
by di
alps alpi
the la
private privata
in nelle

EN Birdhouse’s graphics are dominated by skeletons and birds

IT I design della Birdhouse sono tutti ispirati agli uccelli e ai loro scheletri

English Italian
graphics design
birds uccelli
and e
are sono

EN Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill and Lance Mountain dominated skateboarding at the time and influenced many younger generations to come with their unique style

IT Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill e Lance Mountain dominarono la scena skate di quegli anni, influenzando con il loro stile unico e innovativo generazioni di giovani skater

English Italian
tony tony
steve steve
tommy tommy
mike mike
mountain mountain
generations generazioni
style stile
time anni
with con
and e
the il

EN In this way, the risk is being dominated by software rather than benefiting from it

IT In questo modo si rischia di farsi dominare da un software piuttosto che trarne dei benefici

English Italian
software software
risk rischia
from da
in in
way modo
rather di
the dei
this questo

EN Role plays where I can dominate and be dominated, I like to play with my wet pussy and have very hot conversations. >_

IT Giochi di ruolo in cui posso dominare ed essere dominato, mi piace giocare con la mia figa bagnata e avere conversazioni molto calde.

English Italian
role ruolo
dominate dominare
dominated dominato
pussy figa
hot calde
conversations conversazioni
i can posso
be essere
very molto
with con
can piace
my mia
to play giocare

EN And since the crypto markets are literally dominated by BTC, as well as ETH and to some extent BNB, the wider the use cases of cryptocurrencies eventually means that Bitcoin will

IT E dato che i mercati crypto sono letteralmente dominati da BTC, oltre che da ETH ed in parte da BNB, maggior ampliamento dei casi d?uso delle criptovalute alla fine significa anche giocoforza maggior diffusione di Bitcoin. 

English Italian
markets mercati
literally letteralmente
eth eth
bnb bnb
use uso
bitcoin bitcoin
btc btc
are sono
cryptocurrencies criptovalute
the i
cases casi
crypto crypto
and e

EN Este and Sforza are the ruling families that dominated this part of Italy in the Middle Ages and the Renaissance

IT Este e Sforza sono le grandi signorie che nel Medioevo e nel Rinascimento hanno dominato questa parte di Romagna

English Italian
dominated dominato
renaissance rinascimento
middle ages medioevo
are sono
the le
this questa
that che
and e
of di
in nel

EN The hard work you will have to face will, however, be rewarded by the beauty of the views dominated by the picturesque hills and the charm of the ancient villages, such as not-to-be-missed Bertinoro, known as the "Balcony of Romagna"

IT Le fatiche che dovrai affrontare verranno però ripagate dalla bellezza dei panorami dominati dalle suggestive colline e dal fascino dei borghi antichi, come l’imperdibile Bertinoro, conosciuto come il “Balcone di Romagna“

English Italian
face affrontare
views panorami
hills colline
ancient antichi
villages borghi
known conosciuto
balcony balcone
charm fascino
beauty bellezza
of di
and e

EN The design scene of the 1920s and 1930s, dominated by the Bauhaus, also gave its avant-garde contribution to the Thonet company

IT La scena del design degli anni Venti e Trenta dominata dal Bauhaus, diede il proprio contributo avanguardistico anche all’azienda Thonet

English Italian
scene scena
dominated dominata
contribution contributo
design design
and e
also anche
the il

EN It is considered to fall within the top 10 euro dominated exchanges, with a daily turnover of $818,957

IT Si ritiene che rientri nei primi 10 scambi dominati dall’euro, con un giro d’affari giornaliero di $ 818.957

English Italian
exchanges scambi
daily giornaliero
a un
of di
with con
to nei
the che

EN Savor this action and many more hardcore BDSM scenes from our extensive section packed with nasty women getting dominated in rough sex!

IT Assapora questa azione e molte altre scene BDSM hardcore della nostra ampia sezione piena di donne cattive che vengono dominate nel sesso duro!

English Italian
action azione
hardcore hardcore
bdsm bdsm
scenes scene
extensive ampia
women donne
sex sesso
many molte
this questa
our nostra
section sezione
in nel
and e

EN For a long time, the porn industry ignored the desires of women. This ignorance is mainly due to the porn industry being male-dominated.

IT Per molto tempo l'industria del porno ha ignorato i desideri delle donne. Questa mancanza è dovuta principalmente al fatto che l'industria del porno è dominata dagli uomini.

English Italian
time tempo
porn porno
ignored ignorato
desires desideri
women donne
mainly principalmente
dominated dominata
male uomini
due to dovuta
the i
is è
to the al
being ha
this questa
of del

EN SexBabesVR has been around for some time now. Even though, the majority of the market is dominated by bigwigs like

IT SexBabesVR esiste già da un po' di tempo. Anche se la maggior parte del mercato è dominato da pezzi grossi come

English Italian
dominated dominato
time tempo
market mercato
is è
the la
majority maggior parte
of di
for da

EN The developer doesn?t try to offer realistic 3D experiences, but to make you feel like you?re dominated by a true goddess

IT Lo sviluppatore non cerca di offrire esperienze 3D realistiche, ma di farvi sentire come se foste dominati da una vera dea

English Italian
developer sviluppatore
realistic realistiche
experiences esperienze
goddess dea
make you farvi
the lo
but ma
a una
to offrire
feel sentire
try cerca

EN sensual dancing, role playing, being dominated makes me wet, but being in control is exciting, touching me while you watch me and cumming together is very addictive for me, let me seduce you and put your big cock in my mouth ...

IT ballo sensuale, gioco di ruolo, essere dominata mi fa bagnare, ma essere in controllo e eccitante, toccarmi mentre mi guardi e sborrare insieme e molto coinvolgente per me, lascia che ti seduca e metti il tuo grosso cazzo nella mia bocca ...

English Italian
sensual sensuale
dancing ballo
role ruolo
dominated dominata
control controllo
exciting eccitante
let lascia
cock cazzo
mouth bocca
very molto
your tuo
playing gioco
makes fa
but ma
watch guardi
me mi
in in
big grosso
my mia
is che

EN African wench entreats to be dominated

IT Slip Diamond Cameltoe della pelle

English Italian
to della

EN Tractable oriental legal age teenager hogtied and dominated by group

IT Dau.katya tanya 2020 scena di sesso lesbo due

English Italian
and di

Showing 50 of 50 translations