Hire a translator I am translator

Translate "blocked port" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "blocked port" from English to Italian

Translations of blocked port

"blocked port" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

blocked bloccata bloccate bloccati bloccato
port accedere connessione da della di ingresso per port porta porte porto portuale rete su un uno url

Translation of English to Italian of blocked port

English
Italian

EN If you do not wish to specify ports :5000 or :5001 in your URLs, it is possible to configure a Reverse Proxy from your Synology NAS, and therefore redirect the URLs to port 443 for port 5001 and port 80 for port 5000

IT Se non si desidera specificare le porte :5000 o :5001 nei propri URL, è possibile configurare un Reverse Proxy dal proprio NAS Synology, e quindi reindirizzare gli URL verso la porta 443 per quella 5001 e verso la porta 80 per quella 5000

English Italian
urls url
possible possibile
configure configurare
proxy proxy
nas nas
redirect reindirizzare
if se
wish desidera
or o
a un
reverse reverse
specify specificare
ports porte
synology synology
not non
the le
is è

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

IT A meno che tu non sia specificamente impostato la porta SSH su un'altra porta, la porta predefinita è 22.

English Italian
unless a meno che
specifically specificamente
ssh ssh
port porta
your tu
default predefinita
the la
is è
to a

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

IT Utilizza la funzione di inoltro di porte per trasferire il traffico dalla porta di un Mac a una VM o un indirizzo IP e la porta desiderata.

English Italian
forwarding inoltro
vm vm
ip ip
desired desiderata
mac mac
or o
use utilizza
traffic traffico
a un
to trasferire
address indirizzo
port porte
and e
from dalla

EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions

IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca

English Italian
peering peering
transport trasporto
discount sconto
pop pop
type tipologia
research ricerca
institutions enti
capacity capacità
ports porte
on sullo
the la
a uno
of di
same stesso
is è
the same stessa

EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions

IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca

English Italian
peering peering
transport trasporto
discount sconto
pop pop
type tipologia
research ricerca
institutions enti
capacity capacità
ports porte
on sullo
the la
a uno
of di
same stesso
is è
the same stessa

EN Now the client machine can access all physical serial port data. Data can flow in both directions between the server’s real COM port and the client’s virtual COM port.

IT Ora la macchina cliente può accedere a tutti i dati della porta seriale fisica. I dati possono fruire in entrambe le direzioni tra la porta COM reale del server e la porta COM virtuale del cliente.

English Italian
serial seriale
directions direzioni
virtual virtuale
data dati
servers server
real reale
client cliente
access accedere
physical fisica
port porta
and e
now ora
can può
machine macchina
all tutti
in in
between tra
the i

EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment

IT A una porta RS232 del computer, FREE Serial Port Monitor consente di connettersi a questa porta e raccogliere i dati che riceve dall'apparecchiatura seriale

English Italian
free free
monitor monitor
lets consente
connect connettersi
collect raccogliere
receives riceve
computer computer
data dati
the i
to a
this questa
of di
port port
and e

EN Serial Port Splitter can join any number of COM ports into one virtual serial port, thus allowing information from several devices to be received by a single application connected to the port at the OUT side of the bundle

IT Serial Port Splitter può unire qualsiasi numero di porte COM in una porta seriale virtuale, consentendo così di ricevere informazioni da diversi dispositivi da una singola applicazione connessa alla porta sul lato OUT del bundle

English Italian
virtual virtuale
allowing consentendo
connected connessa
side lato
bundle bundle
information informazioni
devices dispositivi
application applicazione
ports porte
can può
from da
of di
a una
several diversi
any qualsiasi

EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.

IT Oltre alla trasmissione dei dati della porta seriale, Serial Splitter offre l'opzione di impostare la porta principale per ciascun lato (IN / OUT) per gestire le linee di controllo di una porta seriale corrispondente.

English Italian
transmission trasmissione
side lato
corresponding corrispondente
port porta
data dati
control controllo
manage gestire
main principale
in in
the le
a una
lines linee
provides offre

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

IT Utilizza la funzione di inoltro di porte per trasferire il traffico dalla porta di un Mac a una VM o un indirizzo IP e la porta desiderata.

English Italian
forwarding inoltro
vm vm
ip ip
desired desiderata
mac mac
or o
use utilizza
traffic traffico
a un
to trasferire
address indirizzo
port porte
and e
from dalla

EN Analyze Serial Port Activity - After connecting to a COM port, Serial Port Monitor will will capture data in real time, allowing you to track down problems straight away.

IT Analizzare l'attività della porta seriale - Dopo la connessione a una porta COM, Serial Port Monitor acquisirà i dati in tempo reale, consentendovi di individuare immediatamente i problemi.

English Italian
analyze analizzare
monitor monitor
data dati
real reale
a una
time tempo
in in
allowing you consentendovi
to a
after dopo
port port
down di
problems problemi

EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...

IT ... angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BAUAElectrostatic angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BRSAElectrostatic angolato Filtro con porta di ...

English Italian
filter filtro
gas gas
sampling campionamento
port porta
with con

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

IT A meno che tu non sia specificamente impostato la porta SSH su un'altra porta, la porta predefinita è 22.

English Italian
unless a meno che
specifically specificamente
ssh ssh
port porta
your tu
default predefinita
the la
is è
to a

EN - USB ports: two USB 2.0 compatible ports on the side- System connector- AC adapter port- HDMI port? LAN port

IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN

English Italian
usb usb
hdmi hdmi
lan lan
side lato
connector connettore
ports porte
the la
two due
on sul

EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.

IT Può essere molto fastidioso se durante le vacanze o un soggiorno all?estero subisci le restrizioni della censura di internet in vigore nel tuo paese di destinazione. Ad esempio, potrebbero essere bloccati Facebook, WhatsApp, o determinati siti web.

English Italian
vacation vacanze
censorship censura
facebook facebook
whatsapp whatsapp
blocked bloccati
very molto
if se
or o
internet internet
country paese
a un
the le
your tuo
can può
be essere
abroad estero
applicable di
example esempio
in in
stay soggiorno

EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.

IT Questa VPN ti aiuta ad aggirare i blocchi geografici di qualsiasi paese. YouTube, WhatsApp, Skype, siti web di notizie bloccati: qualsiasi contenuto diventa accessibile da ogni paese del mondo quando utilizzi NordVPN.

English Italian
nordvpn nordvpn
helps aiuta
bypass aggirare
youtube youtube
whatsapp whatsapp
skype skype
blocked bloccati
vpn vpn
content contenuto
news notizie
world mondo
the i
be diventa
from da
around di
this questa
when quando

EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.

IT Goditi i live streaming dei tuoi giochi preferiti anche quando twitch è bloccato nella tua posizione. Puoi utilizzare il nostro proxy twitch gratuito senza alcuna banda larga e da qualsiasi restrizione geografica che possa aggirare la censura.

English Italian
enjoy goditi
favorite preferiti
streams streaming
blocked bloccato
free gratuito
proxy proxy
bandwidth banda
bypass aggirare
censorship censura
live live
twitch twitch
restriction restrizione
games giochi
location posizione
use utilizzare
when quando
your tua
you can possa
can puoi
without senza
any qualsiasi
even anche
our nostro
is è

EN It is important to install the addon even if Filterbypass isn't blocked at your location to ensure uninterrupted service in case it get blocked in the future.

IT È importante installare l'addon anche se Filterbypass non è bloccato nella tua posizione per garantire un servizio ininterrotto nel caso in cui venga bloccato in futuro.

English Italian
important importante
filterbypass filterbypass
blocked bloccato
uninterrupted ininterrotto
if se
location posizione
service servizio
is è
your tua
ensure garantire
install installare
in in
future futuro

EN In Indonesia, services such as Telegram and Tenor are blocked; also websites that feature adult content, LGBTQ content, and some political content are blocked

IT In Indonesia, servizi come Telegram e Tenor sono bloccati; anche i siti web che presentano contenuti per adulti, contenuti LGBTQ e alcuni contenuti politici sono bloccati

English Italian
indonesia indonesia
blocked bloccati
adult adulti
political politici
telegram telegram
services servizi
content contenuti
in in
are sono
as come
and e
some alcuni
that che
also anche

EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

IT Centinaia di siti web sono stati bloccati o sono stati bloccati in passato in Egitto dall'ente di regolamentazione locale, la National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

English Italian
blocked bloccati
egypt egitto
regulatory regolamentazione
authority authority
or o
local locale
are sono
the la
in in
of di
have been stati
the national national

EN 1. Sunrise help In our help area, you can learn how to avoid reminder fees and blocked connections and find tips on unblocking a blocked connection.

IT 1. Aiuto Sunrise Nella nostra area Aiuto scoprirete come evitare le tasse di sollecito e il blocco del collegamento e troverete consigli per sbloccare un collegamento bloccato.

English Italian
blocked bloccato
sunrise sunrise
a un
tips consigli
avoid evitare
fees tasse
connection collegamento
help aiuto
our nostra
to nella
find e
how come
can troverete
area area

EN What happens with the blocked email address? Will it actually block the order, or does the order go through and we get some alert/notification that a blocked email address was used?

IT Cosa succede con un indirizzo email bloccato? L’ordine viene bloccato oppure viene elaborato e riceviamo la notifica che è stato usato un indirizzo email bloccato?

English Italian
happens succede
blocked bloccato
a un
was stato
address indirizzo
notification notifica
email email
the la
and è
what cosa
that che
will viene
or oppure
with con

EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.

IT Goditi i live streaming dei tuoi giochi preferiti anche quando twitch è bloccato nella tua posizione. Puoi utilizzare il nostro proxy twitch gratuito senza alcuna banda larga e da qualsiasi restrizione geografica che possa aggirare la censura.

English Italian
enjoy goditi
favorite preferiti
streams streaming
blocked bloccato
free gratuito
proxy proxy
bandwidth banda
bypass aggirare
censorship censura
live live
twitch twitch
restriction restrizione
games giochi
location posizione
use utilizzare
when quando
your tua
you can possa
can puoi
without senza
any qualsiasi
even anche
our nostro
is è

EN It is important to install the addon even if Filterbypass isn't blocked at your location to ensure uninterrupted service in case it get blocked in the future.

IT È importante installare l'addon anche se Filterbypass non è bloccato nella tua posizione per garantire un servizio ininterrotto nel caso in cui venga bloccato in futuro.

English Italian
important importante
filterbypass filterbypass
blocked bloccato
uninterrupted ininterrotto
if se
location posizione
service servizio
is è
your tua
ensure garantire
install installare
in in
future futuro

EN Via a blocking or permission list, authorized or blocked or searched vehicles can be defined specifically. For example, a gate or barrier in an access road can open or be blocked automatically.

IT Tramite una lista di blocco o di autorizzazione, possono essere definiti in modo specifico i veicoli autorizzati o bloccati o perquisiti. Ad esempio, un cancello o una barriera possono aprirsi o essere bloccati automaticamente in una strada di accesso.

English Italian
blocking blocco
authorized autorizzati
blocked bloccati
vehicles veicoli
defined definiti
gate cancello
barrier barriera
automatically automaticamente
or o
open aprirsi
access accesso
a un
list lista
be essere
example esempio
can possono
in in
permission autorizzazione

EN What happens with the blocked email address? Will it actually block the order, or does the order go through and we get some alert/notification that a blocked email address was used?

IT Cosa succede con un indirizzo email bloccato? L’ordine viene bloccato oppure viene elaborato e riceviamo la notifica che è stato usato un indirizzo email bloccato?

English Italian
happens succede
blocked bloccato
a un
was stato
address indirizzo
notification notifica
email email
the la
and è
what cosa
that che
will viene
or oppure
with con

EN This guide explains why a newsletter might be blocked from being sent and how to continue sending a blocked newsletter.

IT Questa guida spiega perché l'invio di una newsletter può essere bloccato e come continuare l'invio di una newsletter bloccata.

English Italian
explains spiega
newsletter newsletter
a una
blocked bloccato
guide guida
might essere
this questa
and e
continue continuare

EN After a newsletter has been blocked, you must contact our support team to be able to send the blocked message

IT Dopo un blocco, è necessario contattare il nostro supporto per essere in grado di completare l'invio bloccato

English Italian
blocked bloccato
contact contattare
support supporto
a un
able in grado di
the il
be essere
send di

EN SMTP is for admins that have a blocked port 25 or road warriors that don't want to change smtp settings.

IT SMTP è per gli amministratori che hanno una bloccata Porta 25 o i road warrior che non vogliano cambiare le impostazioni smtp.

English Italian
smtp smtp
admins amministratori
blocked bloccata
port porta
road road
or o
settings impostazioni
is è
dont non
a una

EN Send Mail When Port 25 Is Blocked

IT Mandi La Posta Quando La Porta 25 È Bloccata

English Italian
port porta
blocked bloccata
mail posta
when quando

EN TCP port 25 traffic is also blocked as an anti-spam measure.

IT Il traffico TCP della porta 25 è anch'esso bloccato come misura contro lo spam.

English Italian
tcp tcp
port porta
blocked bloccato
anti contro
spam spam
is è
traffic traffico
as come
measure misura

EN TCP port 25 traffic is also blocked as an anti-spam measure.

IT Il traffico TCP della porta 25 è anch'esso bloccato come misura contro lo spam.

English Italian
tcp tcp
port porta
blocked bloccato
anti contro
spam spam
is è
traffic traffico
as come
measure misura

EN SMTP is for admins that have a blocked port 25 or road warriors that don't want to change smtp settings.

IT SMTP è per gli amministratori che hanno una bloccata Porta 25 o i road warrior che non vogliano cambiare le impostazioni smtp.

English Italian
smtp smtp
admins amministratori
blocked bloccata
port porta
road road
or o
settings impostazioni
is è
dont non
a una

EN Send Mail When Port 25 Is Blocked

IT Mandi La Posta Quando La Porta 25 È Bloccata

English Italian
port porta
blocked bloccata
mail posta
when quando

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.

English Italian
think pensare
port porta
ip ip
identifies identifica
computer computer
a un
address indirizzo
on su
the la
same stesso
of di
number numero
way modo
location posizione
you can puoi

EN The definition of "connecting directly to the Internet" If you have enabled manual port forwarding, auto port forwarding (UPnP, Universal Plug and Play) and demilitarized?

IT Cosa sono gli snapshot? In breve, gli snapshot eseguono il controllo delle versioni oltre a consentire l’annullamento di una modifica. Se ad esempio viene eseguita?

English Italian
if se
play sono
of di
the il
to a

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

English Italian
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
beach spiaggia
sea mare
keywords parole chiave
a una
of di
to terra
describe descrivere
five cinque

EN Offers Gigabit ethernet uplink, 3x Gigabit downlink and one of which support 802.3af PSE to power to the attached device, one pair of RJ-45 passthrough port, 1 USB 2.0 port for IoT appliance

IT Offre uplink Gigabit Ethernet, 3x downlink Gigabit di cui uno supporta 802.3af PSE per alimentare il dispositivo collegato, un paio di porte passanti (passthrough) RJ-45, 1 porta USB 2.0 per apparecchi IoT

English Italian
offers offre
gigabit gigabit
ethernet ethernet
uplink uplink
support supporta
attached collegato
usb usb
device dispositivo
the il
iot iot
of di
port porte

EN When configuring your Internet box, assign the local IP address of your device to a custom port (in IT jargon, this is creating a port forwarding).

IT Nella configurazione del tuo box Internet, associa l’indirizzo IP locale del tuo dispositivo a una porta personalizzata (in buona sostanza si tratta di creare un port forwarding).

English Italian
configuring configurazione
internet internet
box box
ip ip
device dispositivo
custom personalizzata
local locale
your tuo
a un
in in
of di
port port
the nella

EN LAN: 4xGbE (2x port aggregation LAN) + 2.5G/1Gbps multi-Gig port (configurable)

IT LAN 4 x GbE (2 porte LAN di aggregazione) + porta multi-Gig da 2,5 G/1 Gbps (configurabile)

English Italian
lan lan
x x
g g
gbps gbps
configurable configurabile
port porte

EN Port 8447 is used for accessing the installer GUI. Make sure, this port is open.

IT La porta 8447 consente di accedere alla GUI dell’installer. Assicurati che questa porta sia aperta.

English Italian
gui gui
port porta
accessing accedere
sure assicurati
for di
the aperta
this questa

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto

English Italian
difference differenza
http http
uses utilizza
port porta
safest più sicuro
protocol protocollo
is è
we abbiamo
as come
already già
the il
that che

EN However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

IT Tuttavia, poiché è possibile che un amministratore di Jira modifichi gli utilizzi di Jira della porta, è necessario confermare con l'amministratore Jira la porta utilizzata dal server Jira.

English Italian
possible possibile
jira jira
port porta
necessary necessario
confirm confermare
change modifichi
a un
server server
is è
administrator amministratore
the la
uses utilizzata
to dal
with con

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.

English Italian
firewall firewall
profile profilo
select selezionare
protocol protocollo
ip ip
port porta
max massima
using utilizzando
server server
table tabella
tab scheda
see visualizzare
type tipo
direction direzione
and è
for per
you can possibile
the il

EN     Double block and bleed valve has two series of full port and reduced port

IT La valvola a doppio blocco e spurgo ha due serie di porte complete e porte ridotte

English Italian
block blocco
valve valvola
port porte
reduced ridotte
of di
has ha
double doppio
and e
two due
series serie

EN Through a digital twin, we are literally transforming the physical port into a digital port." 

IT Grazie a un digital twin stiamo letteralmente trasformando il porto fisico in un porto digitale." 

English Italian
literally letteralmente
physical fisico
port porto
twin twin
a un
digital digitale
the il
we stiamo
transforming trasformando

EN Port Range Forwarding, Port Triggering, DNS proxy, MAC Address Cloning/spoofing, NTP Support, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-to-WAN and WAN-to-LAN (ToS), Bandwidth Profiling

IT Inoltro copertura porta, attivazione porta, proxy DNS, clonazione/spoofing indirizzo MAC, supporto NTP, UPnP, Uplink automatico su porte Switch, Quality of Service (QoS) L3, LAN-to-WAN e WAN-to-LAN (TOS), profiling larghezza di banda

English Italian
forwarding inoltro
triggering attivazione
dns dns
proxy proxy
mac mac
cloning clonazione
spoofing spoofing
uplink uplink
switch switch
tos tos
quality quality
support supporto
of of
service service
on su
ports porte
address indirizzo
bandwidth larghezza di banda
and e

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE

English Italian
power alimentazione
management gestione
poe poe
connected connessi
devices dispositivi
port porta
simplifies semplifica
limit limite
and e
the il
and more altro

EN The environmental zone is the Maasvlakte port area of Rotterdam. This applied to all postcodes in the 3199 area, with the exception of 3199 LE and 3199 LN. In addition, port numbers from 7200 to 9900 are affected.

IT La zona ambientale è l'area portuale Maasvlakte di Rotterdam. Ciò vale per tutti i codici postali di avviamento postale nell'area 3199, ad eccezione di 3199 LE e 3199 LN. Inoltre, i numeri di porto da 7200 a 9900 sono interessati.

English Italian
rotterdam rotterdam
exception eccezione
affected interessati
port porto
le le
are sono
from da
environmental ambientale
zone la zona
to a
all tutti
of di
numbers numeri
is è
the i

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.

English Italian
think pensare
port porta
ip ip
identifies identifica
computer computer
a un
address indirizzo
on su
the la
same stesso
of di
number numero
way modo
location posizione
you can puoi

Showing 50 of 50 translations