Hire a translator I am translator

Translate "accuracy by harnessing" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "accuracy by harnessing" from English to Italian

Translations of accuracy by harnessing

"accuracy by harnessing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

accuracy a accuratezza affidabilità anche avere capacità correttezza efficienza esattezza fornisce funzionalità garantire garanzia in modo efficiente o offre precisione prestazioni produttività qualità risultati si sicurezza su un veridicità
harnessing con sfruttando

Translation of English to Italian of accuracy by harnessing

English
Italian

EN Now you can manage good and bad bots in real-time with speed and accuracy by harnessing the data from the millions of Internet properties on Cloudflare.

IT Ora è possibile gestire i bot benigni e maligni in tempo reale con velocità e precisione imbrigliando i dati provenienti da milioni di proprietà internet su Cloudflare.

English Italian
manage gestire
real-time tempo reale
accuracy precisione
internet internet
cloudflare cloudflare
properties proprietà
speed velocità
data dati
real reale
time tempo
now ora
the i
bots bot
in in
with con
and è
millions milioni
of di
on su
from da
you can possibile

EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy

IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza

English Italian
gdpr gdpr
period periodo
verify verificarne
where laddove
necessary necessario
the il
example esempio
of del

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

IT Se contesta l'accuratezza dei dati personali che la riguardano per un periodo di tempo che ci permetta di verificare l'accuratezza dei dati personali;

English Italian
if se
data dati
a un
time tempo
period periodo
verify verificare
personal personali
the la
relating di

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

English Italian
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

English Italian
responsible responsabili
content contenuto
opinions opinioni
monitored monitorati
completeness completezza
or o
and e
in in
are sono
we siamo
the le
not non
for da

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

English Italian
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

IT L'utente contesta l'accuratezza dei propri dati personali per un periodo di tempo che ci consenta di verificare l'accuratezza dei dati personali.

English Italian
data dati
a un
period periodo
time tempo
verify verificare
personal personali

EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy

IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza

English Italian
gdpr gdpr
period periodo
verify verificarne
where laddove
necessary necessario
the il
example esempio
of del

EN You contest the accuracy of the Personal Data until Luxottica has taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;

IT Contestiate l’esattezza dei Dati Personali fino a quando Luxottica non avrà adottato misure sufficienti per correggerne o verificarne l’esattezza;

English Italian
data dati
luxottica luxottica
sufficient sufficienti
verify verificarne
or o
personal personali
to a

EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.

IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.

English Italian
the i
will abilità
to quella
each di

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

English Italian
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

English Italian
responsible responsabili
content contenuto
opinions opinioni
monitored monitorati
completeness completezza
or o
and e
in in
are sono
we siamo
the le
not non
for da

EN Introduction This guide will show you how to compute the accuracy of different models and compare the accuracy of the automatic transcription in more detail ...

IT Introduzione Questa guida vi mostrerà come calcolare la precisione di diversi modelli e confrontare la precisione della trascrizione automatica in modo più dettagliato...

English Italian
models modelli
compare confrontare
automatic automatica
transcription trascrizione
will show mostrerà
introduction introduzione
accuracy precisione
detail dettagliato
different diversi
the la
guide guida
of di
in in
this questa
and e

EN After the HTR has finished the results will appear directly on a new version of your document within Transkribus. It is possible to evaluate the accuracy of the automatic transcription using the “Compute Accuracy”-function in the “Tools” tab.

IT Dopo che l'HTR ha finito, i risultati appariranno direttamente come nuova versione del tuo documento all'interno di Transkribus. È possibile valutare la precisione della trascrizione automatica usando la funzione "Compute Accuracy" nella scheda "Tools".

English Italian
finished finito
directly direttamente
new nuova
document documento
accuracy precisione
automatic automatica
function funzione
tab scheda
tools tools
using usando
has ha
results risultati
transkribus transkribus
transcription trascrizione
possible possibile
your tuo
evaluate valutare
the i
appear appariranno
version versione
of di
after dopo
to nella

EN a.if you contest the accuracy of the personal data, for a period enabling Cybot to verify the accuracy of the personal data;

IT a. se si contesta l’esattezza dei dati personali, per un periodo di tempo che consenta Cybot di verificare l’esattezza degli stessi;

English Italian
cybot cybot
a un
if se
data dati
period periodo
verify verificare
personal personali
to a

EN Save time by harnessing your teams' collective knowledge into easy-to-find answers for everyone. 

IT Risparmia tempo trasformando le conoscenze collettive del tuo team in risposte sempre a portata di mano per tutti.

English Italian
save risparmia
collective collettive
knowledge conoscenze
answers risposte
your tuo
teams team
time tempo
to a

EN Still, it’s a powerful example of the potential in harnessing user sentiment online.

IT Tuttavia, è comunque un potente esempio di come si può sfruttare il sentimento degli utenti online.

English Italian
powerful potente
sentiment sentimento
online online
a un
example esempio
user utenti
the il
of di

EN This section is all about harnessing the power of chords to break free from sheet music and start improvising

IT In questa parte, scoprirai tutto il vero potenziale degli accordi per liberarti finalmente dallo spartito e iniziare a improvvisare

English Italian
power potenziale
chords accordi
the il
to a
and e
this questa
start iniziare
from dallo

EN Harnessing the power of accessing vast amounts of sensitive data for business analytics, while mitigating risks of exposure and compromise

IT Una piattaforma di sicurezza per proteggere i tuoi dati sensibili ovunque essi siano: datacenters, cloud, big data e altri ambienti.

English Italian
sensitive sensibili
the i
of di
data dati
and e

EN Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors

IT Zedi riduce il rischio dei suoi clienti sfruttando i dati dell'IoT ricavati da 1,3 milioni di sensori

English Italian
reduces riduce
customer clienti
risk rischio
harnessing sfruttando
iot il
data dati
million milioni
sensors sensori
from da

EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.

IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.

English Italian
leverage sfrutta
new nuove
architectures architetture
efficiencies efficienze
scalability scalabilità
opportunities opportunità
investments investimenti
business business
of di
the i
your tuoi
and e

EN Since it was first settled, LA – the City of Angels – has built a culture of progress by harnessing creativity and imagination for reinvention

IT Sin dalla sua fondazione, LA - la Città degli Angeli - ha costruito una cultura del progresso sfruttando la creatività e l'immaginazione per reinventarsi

English Italian
city città
angels angeli
has ha
built costruito
progress progresso
and e
creativity creatività
the la
culture cultura
for per
a una

EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.

IT Offri ai responsabili la visibilità e le informazioni approfondite necessarie per prendere decisioni più informate grazie ai dati in tempo reale forniti dagli strumenti.

English Italian
needed necessarie
decisions decisioni
real-time tempo reale
tools strumenti
visibility visibilità
time tempo
real reale
information informazioni
and e
in in
the le
make prendere
give per

EN Smartdriverclub is a membership proposition harnessing telematics data directly from the vehicle to provide services to the member related to the vehicle

IT Smartdriverclub è un abbonamento che offre servizi basati sui dati telematici provenienti dal veicolo

English Italian
membership abbonamento
a un
data dati
services servizi
is è
provide offre
to sui
vehicle veicolo
from provenienti

EN CipherTrust Transparent Encryption for Teradata Databases enables efficient block-level encryption in Teradata databases while harnessing the high performance that is required to support processing intensive Big Data workloads

IT CipherTrust Transparent Encryption per database Teradata consente una crittografia efficiente a livello di block nelle banche dati Teradata sfruttando le alte prestazioni necessarie a supportare l'elaborazione intensiva di carichi di lavoro Big Data

English Italian
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
teradata teradata
enables consente
harnessing sfruttando
required necessarie
level livello
block block
encryption crittografia
efficient efficiente
performance prestazioni
big big
workloads carichi di lavoro
to support supportare
databases database
the le
to a
data dati

EN This requires harnessing data from disparate data sources both internal and external to the company

IT Ciò richiede l'utilizzo di dati provenienti da diverse sorgenti dati, sia interne che esterne all'azienda

English Italian
requires richiede
disparate diverse
external esterne
data dati
from da
and provenienti
the ciò
internal di

EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle

IT Sfruttare la creatività dell'intero team, non solo di alcuni data scientist, e collaborare per tutto il ciclo di vita analitico end-to-end

English Italian
collaborating collaborare
lifecycle ciclo di vita
creativity creatività
team team
data data
of di
not non
and e
the il

EN Process data at scale in the cloud by harnessing the power of Apache Spark and serverless processing

IT Elabora dati in grande quantità sul cloud sfruttando la potenza di Apache Spark e l’elaborazione senza server

English Italian
data dati
cloud cloud
harnessing sfruttando
power potenza
apache apache
spark spark
process elabora
the la
in in
of di
serverless senza server
and e

EN Help digital teams work more effectively by harnessing data through the different applications of a Customer Data Platform

IT Aiutare i team digitali a lavorare meglio grazie ai dati, attraverso le varie applicazioni di una Customer Data Platform.

English Italian
customer customer
teams team
applications applicazioni
help aiutare
platform platform
data dati
of di
the i

EN Nurturing talent and harnessing the skills of those who work with us is key to promoting the culture of “soft leadership” that is based on trust, responsibility and looking beyond hierarchies.

IT Coltivare il talento e valorizzare le competenze di chi lavora con noi è fondamentale per diffondere la cultura della "leadership gentile", fondata su fiducia, responsabilità e superamento delle gerarchie.

English Italian
key fondamentale
culture cultura
leadership leadership
trust fiducia
responsibility responsabilità
hierarchies gerarchie
and e
work lavora
based fondata
is è
talent talento
skills competenze
on su
of di
with con
the le
who chi
us noi

EN Sailing is the art of moving a boat by harnessing the power of wind. Mastery over ever-changing conditions requires both great skill and experience.

IT La vela è l'arte di condurre una barca sfruttando l'energia eolica. La bravura consiste nell'adattarsi con abilità ed esperienza alle condizioni sempre mutevoli del vento e del mare.

English Italian
sailing vela
harnessing sfruttando
wind vento
conditions condizioni
ever sempre
experience esperienza
skill abilità
of di
a una
the la
is è
boat barca

EN Another way in which the brands are turning into broadcasters is by harnessing radio, a medium that gained new popularity during Covid

IT Un’altra modalità attraverso la quale i marchi si stanno trasformando in emittenti è attraverso la radio, un mezzo che ha conosciuto durante il Covid una nuova popolarità

English Italian
brands marchi
broadcasters emittenti
radio radio
new nuova
covid covid
popularity popolarità
way modalità
is è
a un
are stanno
in in
the i
during durante
that che

EN Francesco Risso, creative director of the fashion label Marni is undoubtedly a gamechanger, harnessing freedom and poetry in his work, as someone who knows the rules and can therefore allow himself to infringe them

IT E un game changer è senza dubbio Francesco Risso, direttore creativo della maison Marni, che nel suo lavoro usa libertà e poesia, come chi conosce le regole e per questo può permettersi di infrangerle

English Italian
creative creativo
director direttore
undoubtedly senza dubbio
poetry poesia
knows conosce
can può
a un
rules regole
the le
work lavoro
who chi
freedom libertà
of di
in nel
is è

EN The company was a pioneering devotee of advertising within the sector, harnessing telemedia as well as sponsoring the local basketball team, and bringing international visibility

IT All’advertising l’azienda si affida pionieristicamente, nell’ambito del settore, già dal 1975 utilizzando i media televisivi, ma anche sponsorizzando la squadra di basket locale, che le offre visibilità internazionale

English Italian
advertising media
basketball basket
team squadra
visibility visibilità
local locale
international internazionale
as well anche
sector settore
of di
the i

EN The building is powered by geothermic wells, photovoltaic and solar panels, and wind and kinetic energy-harnessing elements.

IT L’edificio è, infatti, alimentato tramite pozzi geotermici, pannelli fotovoltaici e solari, elementi per la captazione di energia eolica e per il recupero dell’energia cinetica.

English Italian
wells pozzi
solar solari
panels pannelli
energy energia
powered alimentato
elements elementi
is è
the il

EN A symbol of environmental and urban sustainability, an office building, designed by  Leclercq Associés on the outskirts of Paris. Harnessing wood in a bid to rediscover the joy of working surrounded by nature. 

IT Emblema di sostenibilità ambientale e urbana, un edifico per uffici, firmato da Leclercq Associés alle porte di Parigi. Nel segno del legno, per riscoprire la gioia del lavorare nella natura. 

English Italian
office uffici
wood legno
rediscover riscoprire
urban urbana
paris parigi
nature natura
sustainability sostenibilità
a un
environmental ambientale
of di
the la
to nella
joy gioia
symbol segno
and e

EN “Harnessing the wildness of glass,” as the leading glass artist Nancy Callan, whose works are on show in the exhibition, put it.

IT “Imbrigliare l’indomabilità del vetro”, come ha scritto Nancy Callan, affermata artista del vetro, presente con le sue opere in mostra.

EN The entrance, on the south side, is made up of an immense 75-metre high atrium, that also serves as a climate moderation space, harnessing its exposure as a source of energy

IT L’ingresso, sul lato sud, è costituito da un immenso atrio di 75 metri di altezza che serve anche da spazio di moderazione climatica, sfruttando l’esposizione come punto di rifornimento energetico

English Italian
south sud
side lato
immense immenso
atrium atrio
serves serve
climate climatica
moderation moderazione
harnessing sfruttando
energy energetico
metre metri
is è
a un
space spazio
of di
as come
on sul
up altezza
also anche

EN The complex will be heated by an innovative fourth-generation district heating system, harnessing energy from renewable sources and waste water heat recovery

IT Il riscaldamento del complesso sarà garantito da un sistema innovativo di teleriscaldamento di quarta generazione alimentato da fonti di energia rinnovabili con il recupero di calore delle acque reflue

English Italian
complex complesso
innovative innovativo
system sistema
renewable rinnovabili
sources fonti
water acque
recovery recupero
district heating teleriscaldamento
fourth quarta
generation generazione
an un
heating riscaldamento
energy energia
heat calore
the il
from da
and di

EN The company has moved a step forward with its DecoDe collection, harnessing metals not just as coverings, but as a wall system that interacts actively with the space

IT Con la collezione DecoDe, l’azienda ha fatto un passo in avanti: non puro rivestimento ma un sistema a parete che interagisce con lo spazio in maniera attiva

English Italian
wall parete
system sistema
interacts interagisce
actively attiva
space spazio
a un
the lo
step passo
collection collezione
but ma
has ha
forward avanti
that che
not non
with con

EN Their results are achieved by harnessing the commitment, passion and quality that has shone through from their very first patented awning to everything they produce

IT Un risultato raggiunto grazie a impegno, passione e qualità che, dal primo brevetto per la tenda a cappottina, hanno rappresentato il file rouge di ogni realizzazione

English Italian
results risultato
achieved raggiunto
commitment impegno
quality qualità
to a
passion passione
and e
the il
from dal
everything per

EN That means on one hand creating the lightest possible armchair by using just one material, harnessing its characteristics and static capabilities

IT Ciò significa, da un lato, realizzare la poltrona più leggera possibile utilizzando un materiale solo in base alle sue caratteristiche e capacità statiche

English Italian
means significa
armchair poltrona
material materiale
static statiche
capabilities capacità
characteristics caratteristiche
by da
the la
on in
possible possibile
using utilizzando
and e
creating realizzare
just solo

EN Nao Tamura (1976) has taken an extremely personal approach to combining memory and innovation, harnessing both the analogue and the digital world

IT Nao Tamura (1976) ha trovato una via molto personale per combinare memoria e innovazione lavorando fra il mondo analogico e quello digitale

English Italian
combining combinare
memory memoria
analogue analogico
innovation innovazione
world mondo
the il
has ha

EN We are all passionate about harnessing the huge market potential in Guangdong Province

IT Tutti noi ci dedichiamo appassionatamente a riempire il vasto potenziale di mercato nella provincia di Guandong

English Italian
market mercato
potential potenziale
province provincia
we noi
the il
all tutti

EN Learn more about cloud data lakes, or try Talend Data Fabric to begin harnessing the power of big data today.

IT Scopri di più sui data lake nel cloud oppure scarica una prova gratuita di Talend Big Data Sandbox per sperimentare in prima persona come è facile lavorare con i big data.

English Italian
learn scopri
cloud cloud
big big
talend talend
try prova
the i
data data
of di
to sui
lakes lake
or oppure

EN Make data-driven decisions by harnessing different decision-making frameworks.

IT Prendere decisioni guidate dai dati sfruttando diversi quadri decisionali.

English Italian
harnessing sfruttando
different diversi
decision-making decisionali
frameworks quadri
data dati
decisions decisioni
making prendere

EN By harnessing the energy for computing, the heat from which will be re-injected into the community, this new data centre will far surpass the efficiency of our most recent data centre, which is already an exemplar.

IT Sfruttando una volta l?energia per il calcolo il cui calore rilasciato verrà ridistribuito alla comunità, questa nuova infrastruttura supererà ampiamente l?efficienza del nostro ultimo datacenter, già esemplare in materia.

English Italian
harnessing sfruttando
heat calore
community comunità
energy energia
new nuova
efficiency efficienza
already già
data calcolo
this questa

EN The space represents the ability to come up with answers to complex questions by harnessing new ways of observing, thinking and acting

IT Lo spazio rappresenta la capacità di fornire risposte a questioni complesse utilizzando nuovi modi di osservare, pensare e agire

English Italian
represents rappresenta
answers risposte
complex complesse
new nuovi
ways modi
thinking pensare
acting agire
ability capacità
with utilizzando
the lo
space spazio
of di
to a
and e

EN By elevating your metabolic rate and harnessing the power of specific hormones and enzymes that control fat burning, PrimeShred annihilates fat at every stage of the fat burning process.

IT Aumentando il tasso metabolico e sfruttando la funzione specifica di ormoni ed enzimi che controllano la bruciatura dei grassi, PrimeShred elimina i grassi in tutte le fasi.

English Italian
rate tasso
harnessing sfruttando
hormones ormoni
fat grassi
stage fasi
process funzione
and e
the i
of the elimina
that che

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

IT Sfruttando il potenziale dei dipendenti, dei nostri prodotti e delle risorse a disposizione, ci impegniamo ad agire con forza per il bene dei luoghi in cui viviamo e lavoriamo.

English Italian
harnessing sfruttando
places luoghi
people dipendenti
we commit impegniamo
we live viviamo
resources risorse
force forza
the il
products prodotti
in in
work agire
and e
to a
we nostri

Showing 50 of 50 translations