EN For example, the app was blocked in Saudi Arabia, Qatar, and the UAE in 2017
EN For example, the app was blocked in Saudi Arabia, Qatar, and the UAE in 2017
ID Misalnya, aplikasi ini diblokir di Arab Saudi, Qatar, dan UEA pada tahun 2017
English | Indonesian |
---|---|
blocked | diblokir |
app | aplikasi |
in | di |
example | misalnya |
the | dan |
EN Even after the ban was eventually lifted, Snapchat continues to be on shaky ground — in April 2020, the app’s video and voice calling functions were once again blocked in the UAE.
ID Bahkan setelah larangan tersebut akhirnya dicabut, Snapchat terus goyah — pada April 2020, fungsi panggilan video dan suara aplikasi sekali lagi diblokir di UEA.
English | Indonesian |
---|---|
team | tim |
started | memulai |
business | bisnis |
turkey | turki |
main | utama |
years | tahun |
in | di |
and | dan |
from | dari |
EN The UAE took steps to improve intellectual property protection of pharmaceutical products and limit the movement of counterfeit goods through Dubai Customs.
ID UEA mengambil langkah-langkah untuk meningkatkan perlindungan kekayaan intelektual produk farmasi dan membatasi pergerakan barang palsu melalui bea cukai Dubai.
English | Indonesian |
---|---|
intellectual | intelektual |
property | kekayaan |
protection | perlindungan |
products | produk |
limit | membatasi |
goods | barang |
through | melalui |
steps | langkah |
the | dan |
to | untuk |
EN UPS uses special software which was developed after big data analysis
ID UPS menggunakan perangkat lunak khusus yang dikembangkan setelah analisis big data
English | Indonesian |
---|---|
special | khusus |
data | data |
analysis | analisis |
software | perangkat lunak |
uses | menggunakan |
after | setelah |
EN This extension was developed by the same people as Cover Your Tracks and can be installed on Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, and Android
ID Extension ini dikembangkan oleh orang-orang yang juga mengembangkan Cover Your Tracks dan bisa dipasang di Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, dan Android
English | Indonesian |
---|---|
installed | dipasang |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
android | android |
people | orang |
can | bisa |
on | juga |
the | dan |
this | ini |
by | di |
EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.
ID Protokol ini dikembangkan secara khusus untuk pengguna Linux dan diharapkan bisa bekerja lebih baik dibanding IPsec dan OpenVPN.
English | Indonesian |
---|---|
protocol | protokol |
specifically | khusus |
linux | linux |
users | pengguna |
openvpn | openvpn |
and | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN In response to safety concerns, Facebook developed and continues to add features that keep parents in the driver?s seat
ID Sebagai respon terhadap keluhan keamanan, Facebook mengembangkan dan terus menambahkan fitur-fitur yang memberi kuasa pada orangtua
English | Indonesian |
---|---|
safety | keamanan |
continues | terus |
features | fitur |
add | menambahkan |
the | dan |
EN This outbound area is located in MNC Lido City, a 3,000 hectare tourist and lifestyle destination developed by MNC Land
ID Kawasan outbound ini berada di MNC Lido City, destinasi wisata dan gaya hidup seluas 3.000 hektar yang dikembangkan oleh MNC Land
English | Indonesian |
---|---|
mnc | mnc |
lido | lido |
destination | destinasi |
area | kawasan |
in | di |
and | dan |
this | ini |
is | yang |
EN Lido Adventure Park is one of the largest outbound areas in Indonesia developed by MNC Land
ID Lido Adventure Park merupakan salah satu kawasan outbound terbesar di Indonesia yang dikembangkan oleh MNC Land
English | Indonesian |
---|---|
lido | lido |
largest | terbesar |
areas | kawasan |
indonesia | indonesia |
mnc | mnc |
in | di |
is | merupakan |
the | yang |
EN Ericsson has developed AIR 3268 in partnership with BT to address 5G challenges
ID Ericsson mengembangkan AIR 3268 melalui kemitraannya dengan British Telecom (BT) untuk mengatasi tantangan 5G
English | Indonesian |
---|---|
ericsson | ericsson |
challenges | tantangan |
to | untuk |
with | dengan |
EN We use, in- house developed software applications for
ID Kami menggunakan aplikasi perangkat lunak yang dikembangkan sendiri untuk
English | Indonesian |
---|---|
we | kami |
software | perangkat lunak |
applications | aplikasi |
for | untuk |
EN We have developed three tools for you to easily integrate our online file converter on your webpage using our free service
ID Kami telah mengembangkan tiga alat bagi Anda untuk mengintegrasikan dengan mudah konverter file online kami di halaman web Anda dengan menggunakan layanan gratis kami
English | Indonesian |
---|---|
integrate | mengintegrasikan |
file | file |
converter | konverter |
free | gratis |
online | online |
service | layanan |
tools | alat |
have | telah |
easily | dengan mudah |
webpage | web |
three | tiga |
EN WebP has been developed by Google to be able to create smaller and better looking images that can help make the web faster
ID WebP telah dikembangkan oleh Google untuk dapat membuat gambar yang lebih kecil dan tampak lebih baik yang dapat membantu membuat web lebih cepat
English | Indonesian |
---|---|
images | gambar |
help | membantu |
web | web |
can | dapat |
smaller | kecil |
faster | lebih cepat |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
EN The Thunder Protocol (based on the “Thunderella” protocol) was developed by Cornell Professors Rafael Pass and Elaine Shi based on years of research
ID Protokol Thunder (berdasarkan protokol "Thunderella") dikembangkan oleh Profesor Cornell Rafael Pass dan Elaine Shi berdasarkan penelitian yang dilakukan selama bertahun-tahun
English | Indonesian |
---|---|
protocol | protokol |
research | penelitian |
years | bertahun-tahun |
on | berdasarkan |
and | dan |
EN It is a community-driven nonprofit project developed by a multinational and tech-focused team
ID Ini adalah proyek nirlaba berbasis masyarakat yang dikembangkan oleh tim multinasional dan berfokus pada teknologi
English | Indonesian |
---|---|
project | proyek |
team | tim |
community | masyarakat |
tech | teknologi |
by | oleh |
is | adalah |
and | dan |
EN Currently, video delivery networks suffer from poor reach to less developed countries, a high-cost setup and a centralized infrastucture
ID Saat ini, jaringan pengiriman video menderita karena adanya jangkauan jaringan yang buruk ke negara-negara kurang berkembang, pengaturan biaya tinggi dan pengembangan terpusat
English | Indonesian |
---|---|
currently | saat ini |
video | video |
delivery | pengiriman |
networks | jaringan |
less | kurang |
countries | negara |
cost | biaya |
to | ke |
high | tinggi |
and | dan |
EN It's an open-source and permissionless project and is being developed and supported by a large and passionate global community of volunteers
ID Ini adalah proyek open-source dan tanpa izin dan sedang dikembangkan dan didukung oleh komunitas sukarelawan global yang besar dan bersemangat
English | Indonesian |
---|---|
project | proyek |
supported | didukung |
large | besar |
global | global |
community | komunitas |
its | yang |
is | adalah |
and | dan |
EN Q: How can I discover existing serverless applications developed by the AWS community?
ID T: Bagaimana saya dapat menemukan aplikasi tanpa server yang sudah ada yang dikembangkan oleh komunitas AWS?
English | Indonesian |
---|---|
i | saya |
discover | menemukan |
serverless | tanpa server |
applications | aplikasi |
aws | aws |
community | komunitas |
can | dapat |
how | bagaimana |
the | yang |
by | oleh |
EN The five pillars of activity are aligned with the concept of Good Corporate Citizen developed by the Company.
ID Kelima pilar kegiatan tersebut sejalan dengan konsep Good Corporate Citizen yang dikembangkan Perseroan.
English | Indonesian |
---|---|
activity | kegiatan |
concept | konsep |
the | yang |
with | dengan |
EN Developed on the longest established blockchain network and therefore stable and secure
ID Dikembangkan di jaringan blockchain yang paling mapan sehingga stabil dan aman
English | Indonesian |
---|---|
blockchain | blockchain |
network | jaringan |
stable | stabil |
secure | aman |
the | dan |
EN Mobile Cognitive Radio Base Station or MCRBS is an innovation developed for disaster network recovery funded by LPDP RISPRO under the PATRIOT-Net Project
ID Mobile Cognitive Radio Base Station atau MCRBS adalah suatu inovasi yang dikembangkan untuk pemulihan jaringan bencana yang didanai oleh LPDP RISPRO di bawah Proyek PATRIOT-Net
English | Indonesian |
---|---|
innovation | inovasi |
network | jaringan |
recovery | pemulihan |
project | proyek |
or | atau |
is | adalah |
by | di |
the | bawah |
for | untuk |
English | Indonesian |
---|---|
of | dan |
English | Indonesian |
---|---|
video | video |
platform | platform |
million | juta |
in | di |
world | dunia |
the | dan |
ID Siapa Pengembang Hill Climb Racing 2?
English | Indonesian |
---|---|
who | siapa |
ID Siapa Pengembang Fireboy & Watergirl 6: Dongeng?
English | Indonesian |
---|---|
who | siapa |
ID Fireboy and Watergirl 3: Kuil Es dikembangkan oleh Oslo Albet yang berkolaborasi dengan Agame.
English | Indonesian |
---|---|
ice | es |
temple | kuil |
with | dengan |
the | yang |
by | oleh |
ID Subway Clash 3D diciptakan oleh Andrew Panov, seorang desainer game yang juga telah mengembangkan Rocket Clash 3D, Farm Clash 3D, dan Sniper Clash 3D.
English | Indonesian |
---|---|
game | game |
designer | desainer |
by | oleh |
also | juga |
and | dan |
ID Siapa Pengembang Archery Training?
English | Indonesian |
---|---|
who | siapa |
ID Siapa yang Mengembangkan Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1?
English | Indonesian |
---|---|
video | video |
and | yang |
who | siapa |
ID Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1 dan semua game luar biasa lainnya dalam serial Troll Face Quest dikembangkan oleh Agame.
English | Indonesian |
---|---|
video | video |
games | game |
series | serial |
other | lainnya |
in | dalam |
all | semua |
the | dan |
by | oleh |
ID Siapa Pengembang Extreme Makeover?
English | Indonesian |
---|---|
who | siapa |
ID Siapa Pengembang City Minibus Driver?
English | Indonesian |
---|---|
driver | driver |
who | siapa |
EN Palm Oil Sustainability Tools were developed comprehensively on their own initiative and are not supported by any donor
ID Palm Oil Sustainability Tools dibangun secara komprehensif atas inisiatif sendiri dan tidak didukung oleh lembaga donor manapun
English | Indonesian |
---|---|
supported | didukung |
by | oleh |
on | atas |
and | dan |
not | tidak |
own | sendiri |
EN This event selected four housing in Bodetabek and Bandung which was developed by four different property developers
ID Acara ini memilih 4 perumahan di Bodetabek dan Bandung yang dikembangkan oleh 4 pengembang properti yang berbeda
English | Indonesian |
---|---|
event | acara |
housing | perumahan |
bandung | bandung |
different | berbeda |
property | properti |
developers | pengembang |
in | di |
and | dan |
this | ini |
EN Kost Pavilion in City Jababeka developed PT Jababeka Industrial Estate in the provision of infrastructure.
ID Jababeka adalah salah satu pengembang yang mendapat penghargaan dengan produk “Kost Pavilion” di Kota Jababeka pada bidang infrastruktur.
English | Indonesian |
---|---|
in | di |
city | kota |
jababeka | jababeka |
infrastructure | infrastruktur |
EN Hence, PT Jababeka believes that many more cities could be developed in Indonesia
ID Oleh karena itu, PT Jababeka percaya bahwa banyak kota-kota lain yang berpotensi untuk dikembangkan di Indonesia
English | Indonesian |
---|---|
pt | pt |
jababeka | jababeka |
cities | kota |
indonesia | indonesia |
in | di |
that | yang |
many | banyak |
EN Kota Jababeka?s integrated Education Park was developed in cooperation with Professor Brian Lee of the Nanyang Technological University, Singapore
ID Taman Pendidikan yang dikembangkan oleh Kota Jababeka bekerja sama dengan Profesor Brian Lee dari Universitas Teknologi Nanyang, Singapura
English | Indonesian |
---|---|
kota | kota |
jababeka | jababeka |
education | pendidikan |
park | taman |
technological | teknologi |
university | universitas |
singapore | singapura |
with | dengan |
the | yang |
EN The Jababeka Industrial Estate is the first modern Indonesian eco-industrial estate and jointly developed with ProLH GTZ under a technical cooperation program collaboratively established by Indonesia?s Ministry of Environment and the Republic of Germany
ID Kawasan Industri Jababeka merupakan kawasan eko-industri modern pertama di Indonesia yang dikembangkan bersama-sama dengan ProLH GTZ di bawah program kerjasama teknis yang dibentuk Kementerian Lingkungan Hidup Indonesia dan Republik Jerman
English | Indonesian |
---|---|
jababeka | jababeka |
industrial | industri |
modern | modern |
technical | teknis |
program | program |
germany | jerman |
indonesia | indonesia |
environment | lingkungan |
first | pertama |
by | di |
is | merupakan |
the | dan |
EN Kedung Keris well is being developed to produce oil through the Banyu Urip CPF to the FSO
ID Pengembangan sumur Kedung Keris sedang dilakukan untuk memproduksi minyak tersebut melalui CPF Banyu Urip menuju FSO
English | Indonesian |
---|---|
oil | minyak |
through | melalui |
to | untuk |
EN Bitcoin was developed in 2009 by someone under the pseudonym Satoshi Nakamoto
ID Bitcoin dikembangkan pada tahun 2009 sebuah entitas dengan nama samaran Satoshi Nakamoto
English | Indonesian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
in | pada |
under | dengan |
EN Comprehensive and innovative digital products and services are continuously developed to provide solutions for people to fulfill their needs in living the digital lifestyle that evolves time after time.
ID Pengembangan produk dan layanan digital yang komprehensif dan inovatif dalam menghadirkan solusi berdampak bagi kebutuhan gaya hidup digital masyarakat yang terus berkembang.
English | Indonesian |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
innovative | inovatif |
digital | digital |
solutions | solusi |
needs | kebutuhan |
services | layanan |
in | dalam |
the | dan |
products | produk |
EN Q: How can I discover existing serverless applications developed by the AWS community?
ID T: Bagaimana saya dapat menemukan aplikasi tanpa server yang sudah ada yang dikembangkan oleh komunitas AWS?
English | Indonesian |
---|---|
i | saya |
discover | menemukan |
serverless | tanpa server |
applications | aplikasi |
aws | aws |
community | komunitas |
can | dapat |
how | bagaimana |
the | yang |
by | oleh |
EN Previously, our time-to-market was slowed by the work needed to deploy models developed by data scientists to production
ID Sebelumnya, waktu pemasaran kami diperlambat oleh pekerjaan yang diperlukan untuk men-deploy model yang dikembangkan oleh data scientists ke produksi
English | Indonesian |
---|---|
previously | sebelumnya |
work | pekerjaan |
needed | diperlukan |
models | model |
production | produksi |
data | data |
time | waktu |
to | ke |
our | kami |
the | yang |
by | oleh |
EN This whitepaper was developed based on experience with and feedback from AWS pharmaceutical and medical device customers, as well as software partners, who are currently using AWS services in their validated GxP systems.
ID Whitepaper ini dikembangkan berdasarkan pengalaman dengan dan umpan balik dari pelanggan perangkat farmasi dan medis AWS, serta partner perangkat lunak, yang saat ini menggunakan layanan AWS dalam sistem GxP mereka yang divalidasi.
English | Indonesian |
---|---|
experience | pengalaman |
feedback | umpan balik |
aws | aws |
medical | medis |
customers | pelanggan |
partners | partner |
currently | saat ini |
device | perangkat |
software | perangkat lunak |
systems | sistem |
services | layanan |
in | dalam |
and | dan |
this | ini |
from | dari |
on | berdasarkan |
using | menggunakan |
as | saat |
EN Yes, numerous AWS customers have successfully developed, validated, and operated all or part of their GxP system using AWS services
ID Ya, sejumlah pelanggan AWS telah berhasil mengembangkan, memvalidasi, dan mengoperasikan semua atau sebagian sistem GxP mereka menggunakan layanan AWS
English | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
customers | pelanggan |
successfully | berhasil |
part | sebagian |
all | semua |
system | sistem |
yes | ya |
or | atau |
services | layanan |
using | menggunakan |
and | dan |
EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."
ID Dikembangkan dalam kerja sama dengan para profesional keamanan informasi serta layanan kesehatan, CSF HITRUST merasionalisasi standar dan peraturan terkait layanan kesehatan ke dalam sebuah kerangka kerja keamanan yang menyeluruh."
English | Indonesian |
---|---|
healthcare | kesehatan |
security | keamanan |
regulations | peraturan |
standards | standar |
framework | kerangka |
information | informasi |
in | dalam |
into | ke |
the | dan |
EN To date, ASD has developed a number of useful guides for organisations to undertake the appropriate security assessments in relation to cloud services
ID Sampai saat ini, ASD telah mengembangkan sejumlah panduan bermanfaat bagi banyak organisasi untuk melakukan penilaian keamanan yang tepat terkait layanan cloud
English | Indonesian |
---|---|
guides | panduan |
security | keamanan |
assessments | penilaian |
services | layanan |
to | sampai |
the | yang |
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
ID TISAX dikembangkan oleh Asosiasi Industri Otomotif Jerman (VDA) yang bermitra dengan asosiasi produsen otomotif Eropa yang disebut European Network Exchange (ENX).
English | Indonesian |
---|---|
industry | industri |
european | eropa |
the | yang |
with | dengan |
EN The ENS (Esquema Nacional de Seguridad) is a Spanish certification that was developed as part of Royal Decree 3/2010 on January 8th
ID ENS (Esquema Nacional de Seguridad) adalah sertifikasi Spanyol yang dikembangkan sebagai bagian dari Royal Decree 3/2010 pada tanggal 8 Januari
English | Indonesian |
---|---|
certification | sertifikasi |
january | januari |
is | adalah |
as | sebagai |
of | bagian |
the | yang |
on | pada |
Showing 50 of 50 translations