EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
ID Contohnya: dengan membeli program langganan Fox Sports Brazil, Anda akan punya akses ke Fox Sports Brazil dan Fox Sports Asia akan memberi Anda akses ke Fox Sports Asia
English | Indonesian |
---|---|
subscription | langganan |
give | memberi |
access | akses |
to | ke |
you | anda |
the | dan |
EN When you already have a Fox Sports subscription, but you?re going abroad and still want to watch a certain match or Fox Sports show.
ID Saat Anda sudah berlangganan dengan Fox Sports, tapi akan berpergian keluar negeri dan Anda ingin nonton pertandingan atau acara Fox Sports tertentu.
English | Indonesian |
---|---|
subscription | berlangganan |
or | atau |
but | tapi |
want | ingin |
certain | tertentu |
you | anda |
and | dan |
when | saat |
to | dengan |
EN This is perfect if you?d like to enjoy your favorite sports match abroad via Fox Sports without any hiccups
ID Layanan ini sempurna jika Anda suka menikmati tayangan olahraga favorit Anda di luar negeri via Fox Sports tanpa masalah
English | Indonesian |
---|---|
perfect | sempurna |
favorite | favorit |
sports | olahraga |
if | jika |
enjoy | menikmati |
without | tanpa |
like | suka |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director 3. Issuing date should match the issuing date of Ministerial Ratification
ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur 3. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di SK Menkeh
English | Indonesian |
---|---|
name | nama |
match | sesuai |
director | direktur |
date | tanggal |
business | bisnis |
in | di |
as | sebagai |
registered | terdaftar |
person | orang |
the | yang |
should | harus |
of | dengan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Issuing date should match the issuing date of Deed of Latest Change
ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di Akta Perusahaan Terbaru
English | Indonesian |
---|---|
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
date | tanggal |
latest | terbaru |
business | bisnis |
in | di |
the | yang |
should | harus |
of | dengan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Primary purpose of business should match your selected industry sector in Xendit
ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Tujuan utama bisnis yang tertera harus sesuai dengan pilihan kategori industri bisnis Anda
English | Indonesian |
---|---|
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
primary | utama |
purpose | tujuan |
business | bisnis |
in | di |
industry | industri |
the | yang |
your | anda |
should | harus |
of | dengan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Business address should match the business address in the Articles of Incorporation
ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Alamat bisnis harus sesuai dengan alamat bisnis yang tertera di Articles of Incorporation
English | Indonesian |
---|---|
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
address | alamat |
business | bisnis |
in | di |
the | yang |
should | harus |
of | dengan |
EN You?ll very quickly run out of data when you use your VPN to stream a movie or sports match, for example.
ID Anda akan cepat kehilangan data saat Anda menggunakan VPN tersebut untuk streaming film atau pertandingan olahraga, contohnya.
English | Indonesian |
---|---|
quickly | cepat |
data | data |
vpn | vpn |
stream | streaming |
movie | film |
sports | olahraga |
or | atau |
when | saat |
to | untuk |
EN This also means that, if you have a subscription to Fox Sports Brazil, you don?t have access to the Australian Fox Sports.
ID Ini juga berarti, jika Anda punya program langganan Fox Sports Brazil, maka Anda tidak punya akses ke Fox Sports Asia.
English | Indonesian |
---|---|
subscription | langganan |
access | akses |
to | ke |
don | tidak |
also | juga |
means | berarti |
if | jika |
you | anda |
have | punya |
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
ID Jika Anda ingin akses Fox Sports di luar kawasan tersebut, Anda bisa menggunakan VPN untuk mengubah lokasi virtual Anda. Ini juga berlaku jika Anda punya program langganan dengan sebuah versi Fox Sports, tapi ingin nonton di luar kawasan siar.
English | Indonesian |
---|---|
vpn | vpn |
virtual | virtual |
subscription | langganan |
if | jika |
access | akses |
location | lokasi |
version | versi |
also | juga |
want | ingin |
a | sebuah |
but | tapi |
region | kawasan |
of | luar |
outside | di |
have | punya |
to | untuk |
EN When you want to watch Fox Sports, but you don?t live in one of the regions where Fox Sports is available.
ID Saat Anda ingin nonton Fox Sports, tapi tidak tinggal di kawasan tempat Fox Sports tersedia.
English | Indonesian |
---|---|
live | tinggal |
regions | kawasan |
don | tidak |
in | di |
want | ingin |
but | tapi |
you | anda |
available | tersedia |
when | saat |
EN Because of the coronavirus, some sporting events have been canceled. As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports. However, they do broadcast various documentaries and older matches for you to enjoy.
ID Akibat virus corona, banyak acara olahraga yang dibatalkan. Alhasil, Fox Sports untuk sementara punya pilihan acara olahraga langsung yang sedikit. Tapi, mereka menyiarkan beragam dokumenter dan pertandingan lama untuk dinikmati.
English | Indonesian |
---|---|
events | acara |
sports | olahraga |
live | langsung |
various | beragam |
as | sementara |
the | dan |
to | untuk |
EN Not only physical sports facilities but archery sports facilities are also present at Telkom University. We can hone our focus and concentration on this sport.
ID Tidak hanya fasilitas olah raga fisik saja, fasilitas olah raga panahan pun hadir di Telkom University. Kita dapat mengasah fokus dan konsentrasi kita pada olah raga ini.
English | Indonesian |
---|---|
physical | fisik |
facilities | fasilitas |
telkom | telkom |
focus | fokus |
can | dapat |
not | tidak |
this | ini |
on | pada |
we | kita |
only | hanya |
EN As soon as there’s a match, which means you’ve both expressed interest in one another, you’ll be able to talk
ID Secepat ada yang cocok, maka kalian berdua menyatakan ketertarikan pada masing ? masing, kalian dapat berbicara
English | Indonesian |
---|---|
one | yang |
be | dapat |
talk | berbicara |
EN This way, you’ll still match with people in your neighborhood without giving away your actual, current location.
ID Dengan begini, Anda akan tetap cocok dengan orang pada lingkungan Anda tanpa memberitahukan lokasi pasti anda.
English | Indonesian |
---|---|
people | orang |
location | lokasi |
without | tanpa |
your | anda |
in | pada |
still | tetap |
EN This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.
ID Ini merupakan panduan online yang akan memberitahu anda bagaimana anda secara tepat dapat menemukan informasi sebanyak mungkin mengenai pasangan Tinder anda.
English | Indonesian |
---|---|
online | online |
guide | panduan |
find | menemukan |
information | informasi |
tinder | tinder |
how | bagaimana |
about | mengenai |
could | dapat |
that | yang |
possible | mungkin |
this | ini |
an | merupakan |
EN Click on the match you want to see and have fun watching!
ID Klik pada pertandingan yang ingin ditonton dan selamat menikmati!
English | Indonesian |
---|---|
click | klik |
want | ingin |
the | dan |
to | pada |
EN Indulge in a leisurely lunch at a vineyard restaurant, and pair the wine with local produce to create the ultimate match made in Marlborough
ID Anda dapat memetakan rute Anda sendiri: menyetir sendiri, bepergian dengan bergaya dengan mobil yang dikemudikan sopir atau gabungkan kegiatan mencicipi Anda dengan tur bersepeda
English | Indonesian |
---|---|
the | yang |
a | atau |
EN Whether you are looking for alpine adventure, an ocean odyssey or a tour for the taste buds, there is outstanding accommodation to match.
ID Baik Anda mencari petualangan di pegunungan, di laut ataupun wisata kuliner, tersedia akomodasi luar biasa yang sesuai dengan itu.
English | Indonesian |
---|---|
adventure | petualangan |
ocean | laut |
accommodation | akomodasi |
match | sesuai |
you | anda |
looking | mencari |
the | yang |
to | dengan |
are | tersedia |
EN But it’s up to you whether you’d like to do this, or you might choose to mix and match to find a better deal
ID Namun terserah pada Anda untuk melakukan itu atau Anda mungkin ingin memilih provider lain yang lebih murah
English | Indonesian |
---|---|
might | mungkin |
choose | memilih |
or | atau |
its | yang |
to | untuk |
you | anda |
EN Simply customize any of our free templates to match your cause, integrate it with a secure payment gateway, and publish it on your website to start raising funds!
ID Cukup sesuaikan salah satu template gratis kami agar sesuai dengan tujuan Anda, integrasikan dengan gateway pembayaran yang aman, dan publikasikan di situs web Anda untuk mulai mengumpulkan dana!
English | Indonesian |
---|---|
free | gratis |
templates | template |
match | sesuai |
payment | pembayaran |
funds | dana |
start | mulai |
secure | aman |
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Delivery Order Forms to match your business
ID Dengan menggunakan Pembangun Formulir seret dan lepas kami, Anda dapat dengan mudah menyesuaikan Formulir Pengiriman Pemesanan mana pun agar sesuai dengan bisnis Anda
English | Indonesian |
---|---|
builder | pembangun |
customize | menyesuaikan |
delivery | pengiriman |
match | sesuai |
business | bisnis |
form | formulir |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
and | dan |
to | pun |
EN This ensures funds are used to match the project needs in order to realize the community's collective decisions
ID Ini memastikan pendanaan yang dibutuhkan proyek untuk mewujudkan keputusan kolektif masyarakat
English | Indonesian |
---|---|
ensures | memastikan |
decisions | keputusan |
project | proyek |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN That’s something not even NordVPN or ExpressVPN can match
ID Hal ini bahkan tidak bisa disaingi oleh NordVPN atau ExpressVPN
English | Indonesian |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
can | bisa |
even | bahkan |
or | atau |
not | tidak |
EN AWS Lambda will dynamically allocate capacity to match the rate of incoming events.
ID AWS Lambda akan secara dinamis mengalokasikan kapasitas untuk menyesuaikan laju kejadian yang akan datang.
English | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
capacity | kapasitas |
events | kejadian |
to | untuk |
EN Celgene is a global biotechnology company that is developing targeted therapies that match treatment with the patient
ID Celgene adalah sebuah perusahaan bioteknologi global yang sedang mengembangkan terapi bertarget yang sesuai dengan perawatan pasien
English | Indonesian |
---|---|
global | global |
company | perusahaan |
developing | mengembangkan |
match | sesuai |
with | dengan |
is | adalah |
a | sebuah |
the | yang |
EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.
ID Tanpa kerumitan pengelolaan instans database dan kapasitas. Database akan secara otomatis memulai, mematikan, dan menskalakan untuk menyesuaikan kebutuhan aplikasi Anda.
English | Indonesian |
---|---|
managing | pengelolaan |
database | database |
capacity | kapasitas |
start | memulai |
applications | aplikasi |
needs | kebutuhan |
the | dan |
to | untuk |
automatically | otomatis |
EN All rooms those match to your conditions are fully booked.
ID Semua kamar yang sesuai dengan kriteria Anda telah dipesan.
English | Indonesian |
---|---|
rooms | kamar |
match | sesuai |
your | anda |
are | yang |
all | semua |
to | dengan |
EN With CakeResume’s help, the match rate and hire rate have been pretty high
ID Dengan bantuan CakeResume, tingkat kecocokan dan rekrutmen lebih tinggi
English | Indonesian |
---|---|
help | bantuan |
high | tinggi |
the | dan |
EN Argentina won the 2021 Copa America after defeating Brazil in the final. Argentina vs Brazil match was held at Maracana Stadium on...
ID Laga pertama semifinal Piala AFF 2020 (2021) antara timnas Indonesia vs Singapura akan digelar pada Rabu (22/12/2021). Berikut tiga pemain Singapura yang...
English | Indonesian |
---|---|
vs | vs |
in | pada |
EN In Manchester United?s match against West Bromwich Albion (WBA) held on Saturday, the club nicknamed the Red Devils were awarded a penalty...
ID Cristiano Ronaldo kembali bergabung dengan Manchester United. Walau begitu, Gary Naville masih belum yakin Manchester akan menjuarai Liga Inggris walaupun ada Ronaldo....
English | Indonesian |
---|---|
the | akan |
a | ada |
in | dengan |
EN The main assessment is to be a winner in the Dam-daman match itself.
ID Penilaian utamanya adalah menjadi pemenang dalam bertanding Dam-daman itu sendiri.
English | Indonesian |
---|---|
assessment | penilaian |
winner | pemenang |
is | adalah |
in | dalam |
the | itu |
ID Games Match 3 apa yang paling populer?
English | Indonesian |
---|---|
popular | populer |
most | paling |
ID Game Match 3 apa yang terbaik untuk ponsel?
English | Indonesian |
---|---|
games | game |
mobile | ponsel |
best | terbaik |
the | yang |
ID Games Match 3 apa yang terbaru?
English | Indonesian |
---|---|
newest | terbaru |
the | yang |
what | apa |
ID Kamu bisa menyelesaikan teka-teki jigsaw atau menghubungkan berbagai item dalam game mencocokkan 3 teka-teki
English | Indonesian |
---|---|
complete | menyelesaikan |
games | game |
or | atau |
in | dalam |
the | kamu |
can | bisa |
items | item |
ID Nikmati grafis yang menarik saat kamu mencocokkan kartu yang memiliki desain tradisional, hewan lucu, dan lainnya
English | Indonesian |
---|---|
enjoy | nikmati |
graphics | grafis |
traditional | tradisional |
designs | desain |
animals | hewan |
more | lainnya |
and | dan |
feature | memiliki |
that | yang |
ID Akankah kamu mencapai angka 2048, atau kehabisan ruang? Game puzzle kami juga bisa membuatmu sibuk berjam-jam sambil memecahkan gelembung, mencocokkan permen hingga permata, dan mencari kartu Mahjong yang sama.
English | Indonesian |
---|---|
reach | mencapai |
space | ruang |
games | game |
busy | sibuk |
hours | jam |
or | atau |
can | bisa |
to | hingga |
also | juga |
the | dan |
ID Kamu cuma punya waktu 350 detik untuk bisa melewati setiap level di game puzzle online 3D ini. Bisakah kamu mencocokkan semua petak dalam kubus Mahyong sebelum kamu kehabisan waktu?
English | Indonesian |
---|---|
level | level |
online | online |
game | game |
seconds | detik |
can | bisa |
time | waktu |
in | di |
before | sebelum |
all | semua |
to | untuk |
EN AWS Lambda will dynamically allocate capacity to match the rate of incoming events.
ID AWS Lambda akan secara dinamis mengalokasikan kapasitas untuk menyesuaikan laju kejadian yang akan datang.
English | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
capacity | kapasitas |
events | kejadian |
to | untuk |
EN Amazon EC2 provides the broadest and deepest instance choice to match your workload’s needs
ID Amazon EC2 menyediakan pilihan instans terluas dan terdalam sesuai dengan kebutuhan beban kerja Anda
English | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
provides | menyediakan |
choice | pilihan |
match | sesuai |
workloads | beban kerja |
needs | kebutuhan |
to | dengan |
the | dan |
EN Now, using Amazon SageMaker and machine learning, the company can more effectively match customers to the right financial products for them.
ID Kini, dengan Amazon SageMaker dan pembelajaran mesin, perusahaan dapat mencocokkan pelanggan dengan produk keuangan yang tepat bagi mereka secara lebih akurat.
English | Indonesian |
---|---|
now | kini |
amazon | amazon |
machine | mesin |
company | perusahaan |
can | dapat |
customers | pelanggan |
financial | keuangan |
and | tepat |
the | dan |
products | produk |
EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.
ID Tanpa kerumitan pengelolaan instans database dan kapasitas. Database akan secara otomatis memulai, mematikan, dan menskalakan untuk menyesuaikan kebutuhan aplikasi Anda.
English | Indonesian |
---|---|
managing | pengelolaan |
database | database |
capacity | kapasitas |
start | memulai |
applications | aplikasi |
needs | kebutuhan |
the | dan |
to | untuk |
automatically | otomatis |
EN You have the flexibility to mix and match these two replica types based on your application needs:
ID Anda memiliki fleksibilitas untuk memadupadankan kedua jenis replika ini berdasarkan keperluan aplikasi Anda:
English | Indonesian |
---|---|
flexibility | fleksibilitas |
types | jenis |
application | aplikasi |
on | berdasarkan |
have | memiliki |
to | untuk |
EN When I proceed to checkout, it says "A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed." What should I do?
ID Ketika saya melanjutkan ke checkout, dikatakan "Alamat Pengiriman Kota, Negara Bagian, dan Kode Pos tidak sesuai." Apa yang harus saya lakukan?
English | Indonesian |
---|---|
i | saya |
match | sesuai |
shipping | pengiriman |
address | alamat |
city | kota |
state | negara |
code | kode |
to | ke |
when | ketika |
the | dan |
should | harus |
EN With CakeResume’s help, the match rate and hire rate have been pretty high
ID Dengan bantuan CakeResume, tingkat kecocokan dan rekrutmen lebih tinggi
English | Indonesian |
---|---|
help | bantuan |
high | tinggi |
the | dan |
EN Argentina won the 2021 Copa America after defeating Brazil in the final. Argentina vs Brazil match was held at Maracana Stadium on...
ID Ronaldinho dipastikan tampil di laga eksibisi yang melibatkan Arema FC, Rans Nusantara FC dan Persik Kediri. Berikut jadwal laga trofeo tersebut. Mantan pemain...
English | Indonesian |
---|---|
in | di |
the | dan |
after | yang |
EN In Manchester United?s match against West Bromwich Albion (WBA) held on Saturday, the club nicknamed the Red Devils were awarded a penalty...
ID PSSI secara resmi tak akan menggelar laga FIFA Matchday pada bulan Maret 2022. Keputusan Timnas Indonesia batal FIFA Matchday ini diambil setelah...
English | Indonesian |
---|---|
the | akan |
in | pada |
English | Indonesian |
---|---|
candidates | kandidat |
tournament | turnamen |
important | penting |
world | dunia |
because | karena |
English | Indonesian |
---|---|
candidates | kandidat |
tournament | turnamen |
photo | foto |
world | dunia |
in | pada |
Showing 50 of 50 translations