EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
"partnerships" in English can be translated into the following Indonesian words/phrases:
partnerships | kemitraan |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
ID Semua kemitraan berbayar harus mengungkapkan sifat komersial kontennya. Selain mematuhi Pedoman komunitas, pengguna yang berpartisipasi dalam kemitraan berbayar harus:
English | Indonesian |
---|---|
partnerships | kemitraan |
commercial | komersial |
community | komunitas |
guidelines | pedoman |
users | pengguna |
the | yang |
in | dalam |
all | semua |
must | harus |
EN Public private partnerships will be key.
ID Kemitraan publik-swasta adalah kunci.
English | Indonesian |
---|---|
public | publik |
private | swasta |
partnerships | kemitraan |
key | kunci |
be | adalah |
EN With 22 representative offices across Indonesia, MNC Insurance has built strong partnerships with Insurance Brokers, Agents, Financial Institutions as well as dealers
ID Dengan 22 kantor perwakilan yang tersebar di seluruh Indonesia, MNC Insurance telah membangun kemitraan yang kuat dengan Pialang Asuransi, Agen, Lembaga Keuangan, serta dealer
English | Indonesian |
---|---|
representative | perwakilan |
offices | kantor |
indonesia | indonesia |
mnc | mnc |
strong | kuat |
partnerships | kemitraan |
agents | agen |
financial | keuangan |
with | dengan |
insurance | asuransi |
has | telah |
as | yang |
EN Number of active full time jobs created across all STOP city partnerships. The jobs created consist of waste collection workers, material sorters, waste system management and administration.
ID Jumlah lapangan pekerjaan penuh waktu yang tercipta di semua kemitraan kota Project STOP, yang terdiri dari pengumpul sampah, pemilah material, pengelolaan dan administrasi sistem sampah.
English | Indonesian |
---|---|
time | waktu |
jobs | pekerjaan |
city | kota |
partnerships | kemitraan |
waste | sampah |
management | pengelolaan |
administration | administrasi |
full | penuh |
system | sistem |
all | semua |
the | dan |
number | jumlah |
EN Find out more about Project STOP’s progress, new city partnerships and collaboration partners.
ID Temukan lebih lanjut tentang perkembangan Project STOP, kemitraan dengan kota baru, dan mitra kolaborasi.
English | Indonesian |
---|---|
new | baru |
city | kota |
partnerships | kemitraan |
collaboration | kolaborasi |
partners | mitra |
find | temukan |
and | dan |
about | tentang |
more | lebih |
EN Funds for new projects are limited. Only a small number of new projects can be supported each year as we give preference to our existing successful community partnerships.
ID Dana yang tersedia guna mendukung program baru adalah terbatas. Hanya sebagian kecil program baru yang dapat kami dukung setiap tahunnya. Prioritas utama kami adalah program kemitraan kami yang telah berjalan dengan baik.
English | Indonesian |
---|---|
funds | dana |
new | baru |
limited | terbatas |
small | kecil |
partnerships | kemitraan |
can | dapat |
are | tersedia |
each | setiap |
English | Indonesian |
---|---|
partnerships | kemitraan |
integrate | mengintegrasikan |
assessments | penilaian |
systems | sistem |
seamlessly | mulus |
to | ke |
English | Indonesian |
---|---|
strategic | strategis |
partnerships | kemitraan |
mercer | mercer |
mettl | mettl |
business | bisnis |
opportunities | peluang |
to | untuk |
with | dengan |
EN Funds for new projects are limited. Only a small number of new projects can be supported each year as we give preference to our existing successful community partnerships.
ID Dana yang tersedia guna mendukung program baru adalah terbatas. Hanya sebagian kecil program baru yang dapat kami dukung setiap tahunnya. Prioritas utama kami adalah program kemitraan kami yang telah berjalan dengan baik.
English | Indonesian |
---|---|
funds | dana |
new | baru |
limited | terbatas |
small | kecil |
partnerships | kemitraan |
can | dapat |
are | tersedia |
each | setiap |
EN With 22 representative offices across Indonesia, MNC Insurance has built strong partnerships with Insurance Brokers, Agents, Financial Institutions as well as dealers
ID Dengan 22 kantor perwakilan yang tersebar di seluruh Indonesia, MNC Insurance telah membangun kemitraan yang kuat dengan Pialang Asuransi, Agen, Lembaga Keuangan, serta dealer
English | Indonesian |
---|---|
representative | perwakilan |
offices | kantor |
indonesia | indonesia |
mnc | mnc |
strong | kuat |
partnerships | kemitraan |
agents | agen |
financial | keuangan |
with | dengan |
insurance | asuransi |
has | telah |
as | yang |
EN In February and October of the same year, Adjust forms strategic partnerships with Adways and CyberZ, two of Japan’s leading mobile marketing agencies
ID Di bulan Februari dan Oktober pada tahun yang sama, Adjust mengembangkan kemitraan strategis dengan Adways dan CyberZ, dua agensi pemasaran seluler terkemuka di Jepang
English | Indonesian |
---|---|
february | februari |
october | oktober |
year | tahun |
strategic | strategis |
partnerships | kemitraan |
leading | terkemuka |
mobile | seluler |
marketing | pemasaran |
agencies | agensi |
in | di |
the | dan |
same | sama |
two | dua |
EN LeadSquared helps us manage our lending partnerships with banks & NBFCs, and our internal processes across the lending lifecycle (sales, credit, verification & operations) to disburse loans 30% faster than before
ID LeadSquared membantu kami mengelola kemitraan pinjaman kami dengan bank & NBFC, dan proses internal kami di seluruh siklus pinjaman (penjualan, kredit, verifikasi & operasi) untuk mencairkan pinjaman 30% lebih cepat dari sebelumnya
English | Indonesian |
---|---|
helps | membantu |
manage | mengelola |
partnerships | kemitraan |
banks | bank |
processes | proses |
sales | penjualan |
credit | kredit |
verification | verifikasi |
operations | operasi |
loans | pinjaman |
internal | internal |
faster | lebih cepat |
the | dan |
EN Discover opportunities for employment, training, partnerships & career development including in the Ocean Decade team!
ID Temukan peluang untuk pekerjaan, pelatihan, kemitraan & pengembangan karir termasuk dalam tim Ocean Decade!
English | Indonesian |
---|---|
discover | temukan |
opportunities | peluang |
training | pelatihan |
partnerships | kemitraan |
career | karir |
development | pengembangan |
including | termasuk |
team | tim |
in | dalam |
EN Pompeo reiterated the United States? steadfast partnerships in the region
ID Pompeo menegaskan kembali kemitraan Amerika Serikat yang kokoh di wilayah ini
English | Indonesian |
---|---|
partnerships | kemitraan |
in | di |
region | wilayah |
united | serikat |
the | yang |
EN The United States is part of several partnerships to stop illegal, unreported and unregulated fishing.
ID Amerika ambil bagian dalam sejumlah kemitraan untuk menghentikan penangkapan ikan ilegal, tanpa laporan, serta tanpa regulasi (IUUF).
English | Indonesian |
---|---|
states | amerika |
partnerships | kemitraan |
illegal | ilegal |
of | bagian |
to | untuk |
EN There are basically two types of partnerships
ID Pada dasarnya ada dua jenis kemitraan
English | Indonesian |
---|---|
types | jenis |
partnerships | kemitraan |
of | pada |
two | dua |
there | ada |
EN Limited partnerships (LPs) are small firms in which one general partner has unlimited liability and all other partners have limited liability
ID Kemitraan terbatas (LP) adalah perusahaan kecil di mana salah satu mitra umum memiliki kewajiban hukum tak terbatas sementara semua mitra lainnya memiliki kewajiban hukum terbatas
English | Indonesian |
---|---|
limited | terbatas |
partnerships | kemitraan |
small | kecil |
general | umum |
unlimited | tak terbatas |
other | lainnya |
in | di |
all | semua |
one | satu |
which | mana |
have | memiliki |
partners | mitra |
are | adalah |
EN Limited liability partnerships (LLPs) give limited liability to all partners
ID Kemitraan kewajiban hukum terbatas (LLP) memberikan kewajiban hukum terbatas untuk semua mitra
English | Indonesian |
---|---|
limited | terbatas |
partnerships | kemitraan |
partners | mitra |
to | untuk |
all | semua |
EN The United States funds efforts to remove land mines in countries around the world. Learn how these partnerships save lives and livelihoods.
ID Silicon Valley di California dikenal dengan budaya rintisan atau "startup"-nya. Begitu pun dengan pusat komersial di wilayah Timur Laut; contohnya Boston dan New York;...
English | Indonesian |
---|---|
in | di |
to | pun |
the | dan |
EN Narratio offers fellowships, workshops and partnerships with other organizations to provide opportunities for the youth.
ID Narratio menawarkan beasiswa, lokakarya, serta kemitraan dengan organisasi lain guna memberi peluang kepada para remaja.
English | Indonesian |
---|---|
partnerships | kemitraan |
other | lain |
organizations | organisasi |
opportunities | peluang |
offers | menawarkan |
provide | memberi |
to | kepada |
with | dengan |
EN The president stressed the need for international partnerships to meet the challenge.
ID Presiden Biden menekankan perlunya kemitraan internasional demi memenuhi tantangan ini.
English | Indonesian |
---|---|
president | presiden |
international | internasional |
partnerships | kemitraan |
meet | memenuhi |
challenge | tantangan |
EN Zoom Partners bring Zoom’s communications platform to market through alliance, sales, and service partnerships.
ID Mitra Zoom menghadirkan platform komunikasi Zoom ke pasar melalui kemitraan aliansi, penjualan, dan layanan.
English | Indonesian |
---|---|
partners | mitra |
communications | komunikasi |
platform | platform |
market | pasar |
sales | penjualan |
service | layanan |
partnerships | kemitraan |
to | ke |
and | dan |
through | melalui |
EN Partnerships and development finance
ID Kemitraan dan pembiayaan pembangunan
English | Indonesian |
---|---|
partnerships | kemitraan |
and | dan |
development | pembangunan |
Showing 23 of 23 translations