EN Managed AWS Landing Zone (MALz) [feature of AWS Managed Services]
EN Managed AWS Landing Zone (MALz) [feature of AWS Managed Services]
ID Zona Landas AWS yang Dikelola (MALz) [fitur dari AWS Managed Services]
English | Indonesian |
---|---|
managed | dikelola |
aws | aws |
feature | fitur |
of | yang |
EN It depends on your VPS hosting provider and services – whether self or fully-managed VPS hosting. As our Linux VPS solutions are self-managed, you’re fully responsible for configuring and managing the virtual server.
ID Layanan Linux VPS kami sepenuhnya self-managed, yang berarti Anda bertanggung jawab penuh untuk mengelola virtual server.
English | Indonesian |
---|---|
managing | mengelola |
services | layanan |
server | server |
our | kami |
your | anda |
fully | penuh |
the | yang |
for | untuk |
EN Fully managed: sit back and relax. Managed cloud hosting means we take care of server uptime, maintenance, monitoring, and your queries 24/7.
ID Full managed: Kami yang akan mengurus uptime, pemeliharaan, dan pemantauan server untuk Anda selama 24/7.
English | Indonesian |
---|---|
server | server |
maintenance | pemeliharaan |
monitoring | pemantauan |
back | untuk |
we | kami |
and | dan |
EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks
ID Dengan DNS Terkelola Cloudflare, dapatkan mitigasi tak terukur dan tak terbatas terhadap serangan DDoS berbasis DNS
English | Indonesian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
unlimited | tak terbatas |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
and | dan |
get | dapatkan |
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
ID DNS Terkelola Cloudflare dilengkapi DNSSEC bawaan untuk melindungi pengguna Anda dari serangan pada jalur yang dapat memalsukan atau membajak catatan DNS Anda
English | Indonesian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
users | pengguna |
attacks | serangan |
can | dapat |
records | catatan |
path | jalur |
your | anda |
or | atau |
that | yang |
to | untuk |
from | dari |
in | pada |
protect | melindungi |
EN We make DNS easy. All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted. Terraform integration further automates DNS management and configuration.
ID DNS menjadi mudah di tangan kami. Semua domain Anda dapat dikelola melalui antarmuka ramah pengguna kami atau via API, di mana pun host Properti internet Anda berada. Integrasi Terraform selanjutnya mengotomatiskan manajemen DNS dan konfigurasinya.
English | Indonesian |
---|---|
dns | dns |
easy | mudah |
domains | domain |
managed | dikelola |
internet | internet |
properties | properti |
integration | integrasi |
management | manajemen |
friendly | ramah |
user | pengguna |
further | pun |
interface | antarmuka |
or | atau |
api | api |
where | mana |
all | semua |
can | dapat |
through | melalui |
are | berada |
EN The ease with which a VPN network can be set up and managed.
ID Kemudahan pemasangan dan pengelolaan jaringan VPN.
English | Indonesian |
---|---|
ease | kemudahan |
vpn | vpn |
network | jaringan |
the | dan |
EN Regardless, Mullvad performed amazingly when it comes to speed and managed to surprise us
ID Namun pada akhirnya, Mullvad dapat bekerja dengan luar biasa dalam aspek kecepatan dan mampu mengejutkan kami dengan hasilnya
English | Indonesian |
---|---|
mullvad | mullvad |
speed | kecepatan |
it | namun |
and | dan |
us | kami |
EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.
ID Hal ini sangat disayangkan terutama untuk VPN yang mampu mencapai kecepatan tinggi karena mempunyai potensi menjadi VPN yang tepat bagi untuk streaming Netflix, hanya jika VPN tersebut dapat memberikan Anda akses terhadap Netflix.
English | Indonesian |
---|---|
vpn | vpn |
speeds | kecepatan |
netflix | netflix |
streaming | streaming |
access | akses |
if | jika |
and | tepat |
you | anda |
this | hal |
EN We have selected those providers that have managed to stay available (almost) everywhere
ID Kami telah memilih penyedia VPN yang berhasil bertahan dan tersedia (hampir) di semua tempat
English | Indonesian |
---|---|
providers | penyedia |
managed | berhasil |
almost | hampir |
available | tersedia |
we | kami |
to | semua |
that | yang |
have | dan |
EN We even tried it out during a period when our internet connection was significantly slower than usual, and Surfshark still managed to give us great HD quality.
ID Kami bahkan mencobanya selama beberapa waktu saat koneksi internet kami jauh lebih lambat dibanding biasanya, dan Surfshark tetap berhasil memberikan kami kualitas HD yang bagus.
English | Indonesian |
---|---|
internet | internet |
connection | koneksi |
slower | lebih lambat |
surfshark | surfshark |
managed | berhasil |
quality | kualitas |
great | bagus |
during | selama |
still | tetap |
give | memberikan |
when | saat |
EN This site is managed by the Bureau of Global Public Affairs within the U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
ID Situs ini dikelola oleh Biro Hubungan Masyarakat Global Deplu AS. Tautan eksternal ke situs Internet lainnya tidak dapat diartikan sebagai dukungan terhadap pandangan atau kebijakan privasi yang terkandung di dalamnya
English | Indonesian |
---|---|
managed | dikelola |
global | global |
external | eksternal |
links | tautan |
other | lainnya |
privacy | privasi |
policies | kebijakan |
public | masyarakat |
to | ke |
internet | internet |
or | atau |
site | situs |
as | sebagai |
be | dapat |
the | yang |
not | tidak |
this | ini |
by | di |
of | oleh |
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
ID Perhitungan kami menunjukkan bahwa AVG mendapatkan nilai di atas rata-rata untuk urusan memblokir malware. Hanya 0,3% ancaman saat ujian yang berhasil melampaui perlindungan, sedangkan hasil rata-rata penyedia yang sudah diuji adalah 0,5%.
English | Indonesian |
---|---|
blocking | memblokir |
malware | malware |
managed | berhasil |
protection | perlindungan |
tested | diuji |
providers | penyedia |
in | di |
show | menunjukkan |
our | kami |
average | rata |
is | adalah |
above | di atas |
the | yang |
to | untuk |
when | saat |
of | atas |
EN is jointly managed by DOC and local Maori and traditional customs are observed. There is a bunkroom and camping facilities for use by canoeists.
ID dikelola bersama oleh DOC dan orang Maori lokal dengan sangat memperhatikan adat tradisional setempat. Tersedia fasilitas kamar tidur dan berkemah untuk digunakan pendayung kano.
English | Indonesian |
---|---|
managed | dikelola |
maori | maori |
traditional | tradisional |
camping | berkemah |
facilities | fasilitas |
use | digunakan |
local | lokal |
for | untuk |
by | oleh |
and | dan |
are | tersedia |
EN • The Aniwaniwa Museum, managed by the Department of Conservation, will help you to understand the park environment
ID • Aniwaniwa Museum, dikelola oleh Department of Conservation, akan membantu Anda memahami lingkungan taman
EN An extensive network of short walks and overnight hiking trails is managed by the Department of Conservation
ID Jaringan luas jalur jalan kaki singkat dan jalur lintas alam sepanjang malam dikelola oleh Departemen Konservasi
English | Indonesian |
---|---|
network | jaringan |
short | singkat |
hiking | lintas alam |
trails | jalur |
managed | dikelola |
department | departemen |
conservation | konservasi |
the | dan |
EN The track is managed by the Queenstown Lakes District Council and parts of the track traverse private land.
ID Trek ini dikelola oleh Queenstown Lakes District Council dan ada bagian-bagian trek ini yang melintasi tanah pribadi.
English | Indonesian |
---|---|
track | trek |
managed | dikelola |
parts | bagian |
private | pribadi |
land | tanah |
the | dan |
EN Hans taught in several different primary schools. And he himself learned a lot from the JET Program, which is the only teaching exchange program managed by the government of Japan.
ID Hans mengajar di beberapa sekolah dasar dan ia sendiri belajar banyak dari program JET, yang merupakan satu-satunya program pertukaran pengajar yang dikelola oleh pemerintah Jepang.
English | Indonesian |
---|---|
schools | sekolah |
jet | jet |
program | program |
managed | dikelola |
government | pemerintah |
japan | jepang |
in | di |
exchange | pertukaran |
is | merupakan |
the | dan |
only | satu-satunya |
from | dari |
EN Have your move managed efficiently
ID Atur perpindahan anda secara efisien
English | Indonesian |
---|---|
efficiently | efisien |
your | anda |
EN We recognize that storage can be for a short or long-term, but if not managed proactively, storage costs can escalate. We can provide a reporting service for clients to help identify items that are not being utilized and perhaps need to be disposed of.
ID Cari tahu bagaimana kami dapat membantu Anda dengan solusi penyimpanan, berbicaralah dengan salah satu pakar kami.
English | Indonesian |
---|---|
storage | penyimpanan |
we | kami |
can | dapat |
help | membantu |
but | anda |
of | satu |
to | dengan |
EN All leading digital currencies can be securely stored and managed with Trust Wallet.
ID Semua mata uang digital terkemuka dapat disimpan dan dikelola dengan aman dengan Trust Dompet .
English | Indonesian |
---|---|
leading | terkemuka |
digital | digital |
stored | disimpan |
managed | dikelola |
currencies | mata uang |
wallet | dompet |
can | dapat |
and | dan |
all | semua |
trust | aman |
EN Telkom University managed to get an award as the Best Private Higher Education version (PT. 14 Indonesia) from the Ministry of Research, Technology and Higher Education 2019.
ID Universitas Telkom berhasil mendapatkan penghargaan sebagai versi Pendidikan Tinggi Swasta Terbaik (PT. 14 Indonesia) dari Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi 2019.
English | Indonesian |
---|---|
telkom | telkom |
university | universitas |
managed | berhasil |
education | pendidikan |
version | versi |
pt | pt |
research | riset |
technology | teknologi |
indonesia | indonesia |
get | mendapatkan |
award | penghargaan |
as | sebagai |
best | terbaik |
private | swasta |
the | dan |
English | Indonesian |
---|---|
architecture | arsitektur |
service | layanan |
or | atau |
on | berdasarkan |
English | Indonesian |
---|---|
meet | memenuhi |
needs | kebutuhan |
through | di |
function | layanan |
the | dan |
EN Keep your Organization's Data with Managed Security Services
ID Simpan Data Organisasi Anda dengan Layanan Keamanan Terkelola
English | Indonesian |
---|---|
organizations | organisasi |
data | data |
security | keamanan |
services | layanan |
with | dengan |
your | anda |
EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.
ID Amazon EC2 Container Service adalah layanan pengelolaan yang dapat diskalakan yang mendukung kontainer Docker dan memungkinkan Anda untuk mendistribusikan aplikasi pada klaster terkelola dari instans Amazon EC2 dengan mudah.
English | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
allows | memungkinkan |
service | layanan |
management | pengelolaan |
supports | mendukung |
applications | aplikasi |
container | kontainer |
is | adalah |
easily | dengan mudah |
you | anda |
and | dan |
to | untuk |
that | yang |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to changes in user or device data managed by Amazon Cognito?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons perubahan di data pengguna atau perangkat yang dikelola oleh Amazon Cognito?
English | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
changes | perubahan |
device | perangkat |
data | data |
managed | dikelola |
amazon | amazon |
or | atau |
in | di |
function | fungsi |
user | pengguna |
how | bagaimana |
to | untuk |
EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.
ID Aplikasi tanpa server yang menggunakan gabungan koneksi terkelola penuh dari RDS Proxy akan ditagihkan sesuai dengan Harga RDS Proxy.
English | Indonesian |
---|---|
serverless | tanpa server |
fully | penuh |
connection | koneksi |
rds | rds |
proxy | proxy |
pricing | harga |
applications | aplikasi |
that | yang |
to | dengan |
from | dari |
EN However, AWS Lambda will publish curated base images for all supported runtimes that are based on the Lambda managed environment
ID Namun, AWS Lambda akan menerbitkan gambar dasar yang dikurasi untuk semua runtime yang didukung yang didasarkan pada lingkungan yang dikelola Lambda
English | Indonesian |
---|---|
however | namun |
aws | aws |
lambda | lambda |
images | gambar |
supported | didukung |
runtimes | runtime |
managed | dikelola |
environment | lingkungan |
all | semua |
EN These published images will be patched and updated along with updates to the AWS Lambda managed runtimes
ID Gambar yang dipublikasikan ini akan di-patch dan diperbarui bersama dengan pembaruan pada runtime yang dikelola AWS Lambda
English | Indonesian |
---|---|
published | dipublikasikan |
images | gambar |
updated | diperbarui |
aws | aws |
lambda | lambda |
managed | dikelola |
runtimes | runtime |
the | dan |
EN Encryption keys are managed by the AWS Key Management Service (KMS), eliminating the need to build and maintain a secure key management infrastructure.
ID Kunci enkripsi dikelola oleh AWS Key Management Service (KMS), menghilangkan kebutuhan untuk membuat dan memelihara infrastruktur pengelolaan kunci yang aman.
English | Indonesian |
---|---|
managed | dikelola |
aws | aws |
management | pengelolaan |
need | kebutuhan |
infrastructure | infrastruktur |
encryption | enkripsi |
key | kunci |
secure | aman |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
ID Kontrol akses dikelola melalui peran fungsi Lambda. Peran yang Anda berikan untuk fungsi Lambda juga menentukan sumber daya mana yang dapat diminta oleh AWS Lambda untuk dirinya sendiri. Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya.
English | Indonesian |
---|---|
access | akses |
controls | kontrol |
managed | dikelola |
lambda | lambda |
function | fungsi |
role | peran |
aws | aws |
can | dapat |
visit | kunjungi |
developer | pengembang |
guide | panduan |
also | juga |
through | melalui |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
resource | sumber daya |
to | untuk |
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
ID Anda dapat menggunakan AWS Signer, layanan penandatanganan kode yang dikelola sepenuhnya untuk artefak kode yang ditandatangani secara digital dan mengonfigurasi fungsi Lambda untuk memverifikasi tanda tangan saat penerapan
English | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
code | kode |
signing | penandatanganan |
lambda | lambda |
managed | dikelola |
fully | sepenuhnya |
functions | fungsi |
service | layanan |
can | dapat |
verify | memverifikasi |
sign | untuk |
the | dan |
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
ID Tidak. AWS Lambda menawarkan versi tunggal sistem operasi dan runtime bahasa terkelola ke semua pengguna layanan. Anda dapat membawa runtime bahasa Anda sendiri untuk digunakan di Lambda.
English | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
offers | menawarkan |
single | tunggal |
version | versi |
runtime | runtime |
system | sistem |
in | di |
to | ke |
service | layanan |
users | pengguna |
can | dapat |
language | bahasa |
the | dan |
all | semua |
own | sendiri |
EN AWS Audit Manager securely stores evidence in its own managed storage repository with read-only permissions to your end-users
ID AWS Audit Manager menyimpan bukti dengan aman di repositori penyimpanan terkelolanya sendiri dengan izin hanya baca ke pengguna akhir Anda
English | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
audit | audit |
stores | menyimpan |
evidence | bukti |
storage | penyimpanan |
permissions | izin |
only | hanya |
users | pengguna |
end | akhir |
in | di |
to | ke |
read | baca |
own | sendiri |
your | anda |
with | dengan |
EN Improve Cloud Visibility: Customers can audit access and use of sensitive data with Amazon CloudTrail, our API logging service, which is managed and operated by US Persons.
ID Peningkatan Visibilitas Cloud: Pelanggan dapat mengaudit akses dan penggunaan data sensitif dengan Amazon CloudTrail, layanan pencatatan log API kami, yang dikelola dan dioperasikan oleh Penduduk AS.
English | Indonesian |
---|---|
visibility | visibilitas |
can | dapat |
sensitive | sensitif |
amazon | amazon |
api | api |
managed | dikelola |
customers | pelanggan |
access | akses |
data | data |
logging | log |
use | penggunaan |
service | layanan |
EN Amazon SageMaker is a fully-managed machine learning platform that enables you to quickly and easily build, train, and deploy machine learning models
ID Amazon SageMaker merupakan platform pembelajaran mesin yang dikelola secara penuh yang memungkinkan Anda membangun, melatih, dan menerapkan model pembelajaran mesin dengan cepat dan mudah
English | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
machine | mesin |
platform | platform |
enables | memungkinkan |
build | membangun |
deploy | menerapkan |
models | model |
managed | dikelola |
fully | penuh |
easily | mudah |
is | merupakan |
to | dengan |
you | anda |
and | dan |
quickly | cepat |
that | yang |
EN Amazon SageMaker is a fully-managed service for building, training, and deploying machine learning models
ID Amazon SageMaker adalah layanan yang dikelola sepenuhnya untuk membuat, melatih, dan menerapkan model pembelajaran mesin
English | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
service | layanan |
machine | mesin |
models | model |
managed | dikelola |
fully | sepenuhnya |
is | adalah |
for | untuk |
building | membuat |
and | dan |
English | Indonesian |
---|---|
mqtt | mqtt |
service | layanan |
English | Indonesian |
---|---|
emq | emq |
team | tim |
infrastructure | infrastruktur |
mqtt | mqtt |
management | pengelolaan |
service | layanan |
your | anda |
with | dengan |
the | dari |
EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store
ID Misalnya, Microsoft Active Directory Terkelola AWS Directory Service pusat dapat Anda bagikan sehingga aplikasi dapat mengakses penyimpanan identitas pusat
English | Indonesian |
---|---|
share | bagikan |
central | pusat |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
identity | identitas |
store | penyimpanan |
applications | aplikasi |
access | mengakses |
can | dapat |
so | sehingga |
example | misalnya |
EN Your self-managed Redis applications can work seamlessly with ElastiCache for Redis without any code changes
ID Aplikasi Redis yang terkelola sendiri ini dapat bekerja secara mulus dengan ElastiCache for Redis tanpa adanya perubahan kode
English | Indonesian |
---|---|
redis | redis |
can | dapat |
seamlessly | mulus |
changes | perubahan |
applications | aplikasi |
work | bekerja |
code | kode |
without | tanpa |
your | ini |
EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
ID Redis yang Terkelola Sepenuhnya Mulai Menggunakan Amazon ElastiCache Pelanggan Amazon ElastiCache for Redis Selengkapnya Blog Amazon ElastiCache Ikuti kursus gratis Pengantar untuk Amazon ElastiCache
English | Indonesian |
---|---|
fully | sepenuhnya |
redis | redis |
started | mulai |
amazon | amazon |
more | selengkapnya |
customers | pelanggan |
blog | blog |
free | gratis |
the | yang |
to | untuk |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a fully managed service
ID Amazon ElastiCache for Redis merupakan layanan yang terkelola secara penuh
English | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
fully | penuh |
service | layanan |
is | merupakan |
for | yang |
EN You can migrate your self-managed Redis workloads to ElastiCache for Redis without any code change
ID Anda dapat melakukan migrasi beban kerja Redis yang dikelola sendiri ke ElastiCache untuk Redis tanpa adanya perubahan kode
English | Indonesian |
---|---|
redis | redis |
workloads | beban kerja |
code | kode |
change | perubahan |
managed | dikelola |
to | ke |
can | dapat |
for | untuk |
without | tanpa |
any | yang |
EN Amazon Timestream also enables you to specify an AWS KMS customer managed key (CMK) for encrypting data in the magnetic store.
ID Amazon Timestream juga memungkinkan Anda menentukan kunci terkelola pelanggan (CMK) AWS KMS untuk mengenkripsi data dalam penyimpanan magnetik.
English | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
enables | memungkinkan |
aws | aws |
customer | pelanggan |
key | kunci |
data | data |
store | penyimpanan |
also | juga |
you | anda |
in | dalam |
to | untuk |
EN As our traffic volumes and the number of tracked metrics have grown over time, the challenges of scaling our self-managed monitoring solution have grown as well, and it is prohibitively expensive for us to use a SaaS monitoring solution for this data
ID Seiring pertambahan volume lalu lintas dan jumlah metrik yang dilacak, tantangan penskalaan solusi pemantauan yang dikelola sendiri kami juga bertambah, dan sangat mahal untuk menggunakan solusi pemantauan SaaS untuk data ini
English | Indonesian |
---|---|
traffic | lalu lintas |
tracked | dilacak |
metrics | metrik |
challenges | tantangan |
scaling | penskalaan |
monitoring | pemantauan |
solution | solusi |
expensive | mahal |
saas | saas |
managed | dikelola |
data | data |
number | jumlah |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN We truly appreciate the fully-managed and autoscaling aspects that we have come to expect of AWS services, and we're thrilled that we can use Grafana with Amazon Timestream to visualize our time-series data."
ID Kami sangat menghargai aspek terkelola penuh dan penskalaan otomatis yang telah kami harapkan dari layanan AWS, dan kami sangat senang dapat menggunakan Grafana dengan Amazon Timestream untuk memvisualisasikan data deret waktu kami."
English | Indonesian |
---|---|
aspects | aspek |
amazon | amazon |
fully | penuh |
aws | aws |
can | dapat |
data | data |
time | waktu |
services | layanan |
the | dan |
to | untuk |
EN “Whenever possible, the Trimble Cloud Platform team tries to leverage AWS’ managed service offerings
ID “Selagi memungkinkan, tim Trimble Cloud Platform mencoba memanfaatkan penawaran layanan terkelola AWS
Showing 50 of 50 translations