EN Please note that page information is printed in GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic) font.
EN Please note that page information is printed in GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic) font.
HU Megjegyzés: az oldalinformációk GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic) betűtípussal kerülnek kinyomtatásra.
EN An online printing solution for self-employed, small and medium business. It is possible to integrate PrintSYS?
HU Ez az integrációs módszer integrálja a ProStore bevásárlókosarát a Post Affiliate Pro vagy a Post Affiliate?
English | Hungarian |
---|---|
and | a |
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
English | Hungarian |
---|---|
user | felhasználói |
and | a |
your | az |
EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:
HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:
English | Hungarian |
---|---|
rules | szabályokat |
this | ez |
to | hogy |
your | az |
you | a |
some | néhány |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
English | Hungarian |
---|---|
perfect | tökéletes |
internal | belső |
the | az |
services | szolgáltatások |
EN So long as you have access to Chrome, Safari or Firefox, you'll have no issues loading up FreeShemalePornGames using whatever device you so desire
HU Mindaddig, amíg hozzáférhet a Chrome-hoz, a Safari-hoz vagy a Firefoxhoz, akkor nem lesz probléma a Jerkdollok betöltésével bármilyen eszközzel, amire vágysz
English | Hungarian |
---|---|
or | vagy |
to | nem |
you | a |
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
English | Hungarian |
---|---|
user | felhasználói |
and | a |
your | az |
EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:
HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:
English | Hungarian |
---|---|
rules | szabályokat |
this | ez |
to | hogy |
your | az |
you | a |
some | néhány |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
English | Hungarian |
---|---|
perfect | tökéletes |
internal | belső |
the | az |
services | szolgáltatások |
EN *The estimated fees provided by this calculator are for discussion purposes only and are not binding on either you or Atlassian
HU *A kalkulátor által becsült összegek csak tájékoztató jellegűek, és nem jelentenek kötelezettséget sem Önre, sem az Atlassianra nézve
English | Hungarian |
---|---|
and | a |
for | által |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet elérni webhelyeinket.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
or | vagy |
be | lehet |
only | csak |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, registration will not be able to take place.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehetséges a regisztráció.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, it will not be possible to place orders in our online shop.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet rendelni a webshopunkból.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
be | lehet |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, contact by e-mail or contact form will not be possible.
HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
form | űrlap |
or | vagy |
the | az |
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet használni a fórumainkat.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
use | használni |
a | a |
or | vagy |
be | lehet |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, it will not be possible to post comments in our blog.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet hozzászólást közzétenni a blogunkon.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
be | lehet |
the | az |
EN If the data is not provided, it will not be possible to participate in online surveys on our websites.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
online | online |
be | lehet |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
HU Az adatok megadása nélkül nem fogunk tudni statisztikai adatokat gyűjteni a Matomo segítségével a webhelyeinken tett látogatásairól. Webhelyeinket ebben az esetben továbbra is használhatja.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
your | az |
you | a |
English | Hungarian |
---|---|
some | néhány |
to | hogy |
quick | gyors |
English | Hungarian |
---|---|
also | is |
if | ha |
a | a |
to | hogy |
your | az |
EN Anyone who finds the IntensiveMoisturisingFluid too mild, can enjoy the optimal care and protection provided throughout the day by the IntensiveMoisturisingCream
HU Bárki, aki az IntensiveMoisturisingFluid-ot túl enyhének találja, egész nap élvezheti az IntensiveMoisturisingCream által nyújtott optimális ápolást és védelmet
English | Hungarian |
---|---|
by | által |
and | az |
EN It is also suitable for boosting the care provided by the IntensiveMoisturisingFluid during the cold winter season.
HU Ez alkalmas arra is, hogy a hideg téli évszakban fokozzuk az intenzív hidratáló folyadék által nyújtott ápolást.
English | Hungarian |
---|---|
also | is |
during | a |
the | az |
English | Hungarian |
---|---|
company | cég |
reliable | megbízható |
the | az |
a | a |
English | Hungarian |
---|---|
million | millió |
reliable | megbízható |
the | az |
to | több |
English | Hungarian |
---|---|
very | nagyon |
syncee | syncee |
great | remek |
app | alkalmazás |
helps | segít |
a | első |
was | volt |
English | Hungarian |
---|---|
automatically | automatikusan |
paypal | paypal |
if | ha |
you | a |
your | az |
to | után |
EN The paper analyzes a set of weblogs of one of the Library Genesis mirrors, provided to us by one of the administrators of the service. The weblogs contain records of individual book downloads from the period between September 2014 and March 2015. We …
HU Elemzésünk a világ egyik legnagyobb kalóz könyvtárának az adataiból próbálja megérteni a tudományos könyvek világpiacát. A kézirathoz minden konstruktív észrevételt örömmel várunk szerzőtársaimmal.
English | Hungarian |
---|---|
to | minden |
and | a |
EN eurotoll helps you to take full advantage of the maximum possible discount provided by the Tunnel companies Discover the offer
HU Az Eurotoll-al igénybe veheti az alagutakat üzemeltető társaságok összes, maximális kedvezményét.
English | Hungarian |
---|---|
to | összes |
the | az |
EN eurotoll provides you access to the Italian motorways and helps you take full advantage of the maximum possible discount provided by the state of Italy.
HU Az Eurotoll hozzáférést biztosít az olasz autópályákhoz, és részesülhet az olasz állam által nyújtott maximális kedvezményekből.
English | Hungarian |
---|---|
and | az |
of | által |
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
HU Ingyenes reszponzív HTML webhely sablonok és reszponzív retina kész videoblog ingyenes HTML sablonok az Elementor alapján készülnek, és a fejlesztők speciális bővítményeket is biztosítottak
English | Hungarian |
---|---|
free | ingyenes |
html | html |
website | webhely |
templates | sablonok |
ready | kész |
developers | fejlesztők |
also | is |
and | a |
EN The following explanation is provided for why this data is collected:
HU A következő magyarázatot adjuk arra, hogy miért gyűjtjük ezeket az adatokat:
English | Hungarian |
---|---|
the | az |
for | hogy |
following | a |
EN Your use of the Service is at Your sole risk. The service is provided on an “as is” and “as available” basis.
HU A Szolgáltatás használata kizárólag az Ön felelősségére történik. A szolgáltatás „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon történik.
EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will be charged the new rate and billing cycle will be reset. Old recurring order will be stopped by our team.
HU A csomagszintű frissítések vagy leminősítések esetén az Ön által megadott bankkártyáját az új díjjal terheljük meg, és a számlázási ciklus visszaáll. A régi visszatérő rendelést csapatunk leállítja.
English | Hungarian |
---|---|
or | vagy |
and | a |
in | által |
your | az |
EN Such notice may be provided at any time by posting the changes to the Quality Unit Site (www.qualityunit.com) or the Service itself.
HU Ilyen értesítést bármikor meg lehet adni a változtatásoknak a minőségi egység webhelyén (www.qualityunit.com) vagy magán a Szolgáltatáson történő közzétételével.
English | Hungarian |
---|---|
site | webhely |
or | vagy |
at any time | bármikor |
such | a |
may | lehet |
EN Technical support is provided to all account holders and is available via email, phone and online chat during business days.
HU A technikai támogatást minden számlatulajdonos számára biztosítjuk, és munkanapokon e-mailben, telefonon és online chaten keresztül is elérhető.
English | Hungarian |
---|---|
online | online |
available | elérhető |
and | a |
to | számára |
all | minden |
EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent
HU Az adatok megadása nélkül ugyanakkor nem, vagy csak korlátozottan lehet használni webhelyeinket
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
use | használni |
or | vagy |
be | lehet |
only | csak |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet elérni webhelyeinket.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
or | vagy |
be | lehet |
only | csak |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, registration will not be able to take place.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehetséges a regisztráció.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, it will not be possible to place orders in our online shop.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet rendelni a webshopunkból.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
be | lehet |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, contact by e-mail or contact form will not be possible.
HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
form | űrlap |
or | vagy |
the | az |
EN If the data is not provided, customer service responses cannot be rated in this manner.
HU Ha az adatokat nem adják meg, az ügyfélszolgálat válaszai nem értékelhetők ilyen módon.
English | Hungarian |
---|---|
service | ügyfélszolgálat |
if | ha |
the | az |
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet használni a fórumainkat.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
use | használni |
a | a |
or | vagy |
be | lehet |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, it will not be possible to post comments in our blog.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet hozzászólást közzétenni a blogunkon.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
be | lehet |
the | az |
EN If the data is not provided, it will not be possible to participate in online surveys on our websites.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
online | online |
be | lehet |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
HU Az adatok megadása nélkül nem fogunk tudni statisztikai adatokat gyűjteni a Matomo segítségével a webhelyeinken tett látogatásairól. Webhelyeinket ebben az esetben továbbra is használhatja.
English | Hungarian |
---|---|
data | adatok |
your | az |
you | a |
EN The personal data provided by you or collected by us on our websites will not be used for automated decision-making.
HU Az Ön által megadott vagy általunk a webhelyeinken gyűjtött személyes adatokat nem használjuk fel automatizált döntéshozatalra.
English | Hungarian |
---|---|
automated | automatizált |
or | vagy |
personal | személyes |
you | a |
the | az |
for | által |
English | Hungarian |
---|---|
some | néhány |
to | hogy |
quick | gyors |
English | Hungarian |
---|---|
also | is |
if | ha |
a | a |
to | hogy |
your | az |
English | Hungarian |
---|---|
some | néhány |
to | hogy |
quick | gyors |
English | Hungarian |
---|---|
also | is |
if | ha |
a | a |
to | hogy |
your | az |
Showing 50 of 50 translations