EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
Translate "opsgenie alerts" to Hungarian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "opsgenie alerts" from English to Hungarian
Translation of English to Hungarian of opsgenie alerts
English
Hungarian
HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.
| English | Hungarian |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
| your | az |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.
| English | Hungarian |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
| your | az |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | az |
EN Opsgenie tracks everything related to alerts and incidents
HU Az Opsgenie minden riasztással és incidensekkel kapcsolatos dolgot nyomon követ
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | az |
| to | minden |
EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
HU Képes leszel az incidenseket jelentős incidenssé eszkalálni az Opsgenie-ben (amely ezt követően riasztásokat küldhet és értesítheti a megfelelő csapato(ka)t a gyors, koordinált incidenskezelés és -megoldás érdekében)
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.
HU Valós időben értesítheted a csapatokat az Opsgenie-riasztásokról és -incidensekről.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
HU A Slackből intézkedhetsz: hozzárendelhetsz, jegyzetelhetsz és még sok mást tehetsz az Opsgenie-riasztásokkal és -incidensekkel kapcsolatban
| English | Hungarian |
|---|---|
| more | még |
| and | a |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | az |
EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.
HU Valós időben értesítheted a csapatokat az Opsgenie-riasztásokról és -incidensekről.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
HU A Slackből intézkedhetsz: hozzárendelhetsz, jegyzetelhetsz és még sok mást tehetsz az Opsgenie-riasztásokkal és -incidensekkel kapcsolatban
| English | Hungarian |
|---|---|
| more | még |
| and | a |
EN Opsgenie tracks everything related to alerts and incidents
HU Az Opsgenie minden riasztással és incidensekkel kapcsolatos dolgot nyomon követ
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | az |
| to | minden |
EN Centralize alerts and notify the right people at the right time
HU Kezeld a riasztásokat egy helyen, és értesítsd a megfelelő embereket a megfelelő időben
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
| and | a |
| the | egy |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
HU A csapatod mindig tudni fogja, ki az ügyeletes és ki a felelős incidensek esetén, valamint biztos lehetsz abban, hogy a kritikus riasztásokról mindig értesülni fogsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| always | mindig |
| incidents | incidensek |
| and | a |
| your | az |
EN Save time and manage alerts in seconds
HU Időt takaríthatsz meg, és másodpercek alatt elvégezheted a riasztások kezelését
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
EN Centralize alerts and notify the right people at the right time
HU Kezeld a riasztásokat egy helyen, és értesítsd a megfelelő embereket a megfelelő időben
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
| and | a |
| the | egy |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN Save time and manage alerts in seconds
HU Időt takaríthatsz meg, és másodpercek alatt elvégezheted a riasztások kezelését
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
HU A csapatod mindig tudni fogja, ki az ügyeletes és ki a felelős incidensek esetén, valamint biztos lehetsz abban, hogy a kritikus riasztásokról mindig értesülni fogsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| always | mindig |
| incidents | incidensek |
| and | a |
| your | az |
EN Opsgenie joins our suite of tools.
HU Az Opsgenie is bekerül kínálatunkba.
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
HU Integráld az Opsgenie-t, lehetővé téve a beavatkozó csapatod számára, hogy gyorsan ki tudják vizsgálni az incidenseket.
| English | Hungarian |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| your | az |
EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.
HU Feleltesd meg a telepítéseket és véglegesítéseket az incidensekkel közvetlenül az Opsgenie-ből.
| English | Hungarian |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| and | a |
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day
HU Kapcsold össze az Opsgenie-t az általad naponta használt eszközökkel
| English | Hungarian |
|---|---|
| use | használt |
| with | össze |
| the | az |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
HU Az Opsgenie több mint 200 kiváló megfigyelési, ITSM-, ChatOps- és együttműködési eszközzel integrálható.
| English | Hungarian |
|---|---|
| with | mint |
| and | az |
EN There are three ways to get started with Opsgenie
HU Háromféleképpen veheted használatba az Opsgenie-t
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.
| English | Hungarian |
|---|---|
| or | vagy |
| is | áll |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| all | összes |
| complete | teljes |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.
| English | Hungarian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | csapatok |
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
HU Ismerd meg, hogy a Looker miért az Opsgenie-t használja, hogy felhasználók ezreinek nap mint nap folyamatos szolgáltatást nyújtson.
| English | Hungarian |
|---|---|
| to | hogy |
| users | felhasználó |
EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
HU Az IT-kommunikáció automatizálására integrálj az oldaladra olyan eszközöket, mint a VictorOps, a PagerDuty, az Opsgenie és az xMatters.
| English | Hungarian |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| and | a |
| your | az |
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.
| English | Hungarian |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
EN Join this webinar to learn how to get started with the new Opsgenie capabilities in Jira Service Management.
HU Csatlakozz a webináriumhoz, ha meg szeretnéd tudni, hogyan láthatsz neki a Jira Service Management új Opsgenie-képességeinek alkalmazásához.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| service | alkalmazás |
| how | hogyan |
EN Learn about the alerting, on-call, and incident orchestration capabilities in Jira Service Management, powered by Opsgenie.
HU Tudj meg többet a riasztásokról, az ügyeletről és az incidensmegoldási lehetőségekről, amelyeket az Opsgenie biztosít a Jira Service Managementben!
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
EN However, you can continue to purchase and use Opsgenie as a separate product
HU Azonban továbbra is lehetőséged van különálló termékként megvásárolni és használni az Opsgenie-t
| English | Hungarian |
|---|---|
| can | lehet |
| use | használni |
| and | az |
EN Opsgenie - Features | Atlassian
HU Opsgenie – funkciók | Atlassian
| English | Hungarian |
|---|---|
| features | funkciók |
| atlassian | atlassian |
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
HU Az Opsgenie lehetővé teszi, hogy a fejlesztői és üzemeltetői csapatok tervet készítsenek a szolgáltatáskiesésekre, és az incidensek során is kezükben tartsák az irányítást.
| English | Hungarian |
|---|---|
| teams | csapatok |
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
| and | a |
EN Opsgenie ensures you will never miss a critical alert
HU Az Opsgenie biztosítja, hogy egyetlen kritikus riasztásról se maradj le
| English | Hungarian |
|---|---|
| you | az |
EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders
HU Az Opsgenie tisztában van azzal, hogy a problémák milyen hatással vannak a vállalatokra és segít abban, hogy proaktívan kommunikálhasd a szolgáltatáskieséseket minden érdekelt felé
| English | Hungarian |
|---|---|
| help | segít |
| how | milyen |
| to | hogy |
| and | a |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
HU A szolgáltatásban bekövetkező zavarok előtt már tervet állíthatsz össze, amely alapján az Opsgenie üzeneteket küld ki, állapotoldalakat , és konferenciakapcsolatokat hoz létre az incidens bekövetkezése után azonnal
| English | Hungarian |
|---|---|
| immediately | azonnal |
| of | után |
| and | a |
EN I’m not familiar with Opsgenie. Can you explain what it does and how it works with Jira Service Management?
HU Nem ismerem az Opsgenie-t. Elmagyaráznátok, mi a feladata és hogy működik együtt a Jira Service Management rendszerrel?
| English | Hungarian |
|---|---|
| works | működik |
| jira | jira |
| with | együtt |
| and | a |
EN Opsgenie provides deep integrations into today most popular chat tools so you can take action and collaborate easily
HU Az Opsgenie mély integrációt kínál napjaink legnépszerűbb csevegőszolgáltatásaival, hogy könnyedén hajthass végre műveleteket és működhess együtt másokkal
| English | Hungarian |
|---|---|
| integrations | integráció |
| and | az |
| chat | hogy |
EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.
HU Virtuális válságtermeket hozhatsz létre a csapatok közötti együttes reakció megteremtéséhez, és naprakészen tarthatod a döntéshozókat az Opsgenie tömeges értesítési képességeinek köszönhetően.
| English | Hungarian |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
EN Opsgenie is a modern on-call, alerting, and incident response solution that allows you to respond to incidents before they impact your business
HU Az Opsgenie olyan korszerű, ügyelet-, riasztás- és incidenskezelő megoldás, amelynek segítségével reagálni tudsz az incidensekre még azelőtt, hogy azok hatást gyakorolnának az üzletmenetedre
| English | Hungarian |
|---|---|
| solution | megoldás |
| to | hogy |
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”
| English | Hungarian |
|---|---|
| not | nem |
| and | az |
EN Is Opsgenie going away now that it’s included as part of Jira Service Management?
HU Ez azt jelenti, hogy kivonjátok az Opsgenie-t, hiszen ezentúl a Jira Service Management részeként érhető el?
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
EN No, Opsgenie will continue to be sold as a standalone product for on-call, alerting, and major incident response.
HU Nem, az Opsgenie-t továbbra is önálló termékként fogjuk értékesíteni az ügyeleti ütemezések, riasztások és jelentős incidensek kezelési megoldásaként.
| English | Hungarian |
|---|---|
| incident | incidensek |
| and | az |
| to | nem |
EN Will all of my current users in Jira Service Desk be given access to Jira Service Management and Opsgenie?
HU A Jira Service Desket elérő minden jelenlegi felhasználóm kap majd hozzáférést a Jira Service Managementhez és az Opsgenie-hez?
| English | Hungarian |
|---|---|
| current | jelenlegi |
| users | felhasználó |
| jira | jira |
| and | a |
EN Resources to help you get set up with Opsgenie
HU Források, melyekkel könnyebben beállíthatod az Opsgenie-t
| English | Hungarian |
|---|---|
| resources | források |
| you | az |
EN Escalating customer reported incidents using Jira Service Management & Opsgenie
HU Ügyfelek által jelentett incidensek eszkalálása a Jira Service Management és az Opsgenie segítségével
| English | Hungarian |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| jira | jira |
EN Getting the most out of Atlassian and Opsgenie Together
HU Hogyan hozhatod ki a legtöbbet az Atlassianból és az Opsgenie-ből együttesen?
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
opsgenie alerts opsgenie groups alerts opsgenie provide opsgenie opsgenie integrates opsgenie monitoring opsgenie capabilities include opsgenie opsgenie functionality opsgenie going away opsgenie empowers dev opsgenie account opsgenie and bitbucket started with opsgenie opsgenie is available since implementing opsgenie opsgenie is included incident in opsgenie opsgenie today integrate with opsgenie familiar with opsgenie fatigue with opsgenie opsgenie together integrate your opsgenie opsgenie send messages opsgenie tracks everything opsgenie works seamlessly faster with opsgenie opsgenie will continue alerts email alerts receive alerts alerts right security alerts real time alerts alerts based receiving alerts immediate alerts considerate alerts then alerts critical alerts send alerts then send alerts alerts differently based
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese