EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.
Translate "live application" to Hungarian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "live application" from English to Hungarian
Translation of English to Hungarian of live application
English
Hungarian
HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.
| English | Hungarian |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| quickly | gyorsan |
| the | az |
| live | élő |
| can | lehet |
EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.
HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.
| English | Hungarian |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| quickly | gyorsan |
| the | az |
| live | élő |
| can | lehet |
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
HU Közösségünk és élő eseményeink tökéletes lehetőséget biztosítanak arra, hogy kapcsolatot építhess ki valódi ügyfelekkel a való világbeli tanácsokért, tippekért és trükkökért.
| English | Hungarian |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| live | élő |
| and | a |
| to | hogy |
EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified
HU Végezd el az egyéni ütemben végezhető, élő képzést, és szerezd meg te is az Atlassian oklevelét
| English | Hungarian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| live | élő |
| and | az |
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
HU Semmi sem múlja felül a személyes csevegés élményét! Közösségi és élő rendezvényeink tökéletes alkalmat kínálnak arra, hogy kapcsolatba lépj valódi ügyfelekkel.
| English | Hungarian |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| community | közösségi |
| live | élő |
| to | hogy |
| our | és |
EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.
HU Készítsd elő és teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, és kísérletezz velük, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN For a more in-depth look at Jira Service Management, watch the Lightning Talk webinar series below or join our weekly demo with live Q&A.
HU Ha szeretnél többet tudni a Jira Service Management megoldásról, nézd meg a Lightning Talk webináriumsorozatot, vagy csatlakozz a heti bemutatónkhoz , amelynek során élőben válaszolunk a kérdéseidre.
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
| more | többet |
| jira | jira |
| or | vagy |
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| is | vannak |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
| English | Hungarian |
|---|---|
| free | ingyenes |
| allows | lehetővé teszi |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
HU A Jira-ügyek makrójával Jira-ügyek, -eposzok és -jelentések élő frissítéseit csatolhatod a kívánt oldalhoz, az Állapot makróval pedig a csapatodat tájékoztathatod a projekt állapotáról.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| live | élő |
| a | a |
EN Live chat, chatbot and video recordings for e-commerce
HU #1 Élő chat, chatbot és videofelvétel e-kereskedelem számára
| English | Hungarian |
|---|---|
| for | számára |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| English | Hungarian |
|---|---|
| live | élő |
| help | segít |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Live chat, email communication, and Facebook Messenger – all in one convenient place.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| English | Hungarian |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| and | egy |
EN Omnichannel support lets customers reach out to you how they want, when they want. With features like live in-tool chat and the Self-Service Portal.
HU Az omnichannel támogatás lehetővé teszi, hogy ügyfelei olyan módon és akkor érjék el a supportot, ahogyan nekik megfelelő. Mindez például olyan funkciókkal lehetséges, mint az élő, eszközön belüli chat, vagy az önkiszolgáló portál.
| English | Hungarian |
|---|---|
| support | támogatás |
| live | élő |
| to | hogy |
| and | a |
EN They stand for a casual and relaxed lifestyle and connect people who couldn’t be more different: unique personalities who live their lives in their own way.
HU A lezser és nyugodt életmódot képviselik, és a legkülönfélébb embereket kötik össze: olyan egyedi személyiségeket, akik a sajátos útjukat járják az életben.
| English | Hungarian |
|---|---|
| unique | egyedi |
| a | a |
EN According to scientific studies, cork oaks have been around for more than 60 million years and a tree can live for up to 250 years
HU Tanulmányok szerint a paratölgyek mintegy 60 millió éve léteznek, és egy fa akár 250 évig is élhet
| English | Hungarian |
|---|---|
| million | millió |
| a | a |
| to | egy |
| English | Hungarian |
|---|---|
| syncee | syncee |
| or | vagy |
| live | élő |
| by | keresztül |
| pages | a |
| the | az |
| English | Hungarian |
|---|---|
| syncee | syncee |
| or | vagy |
| live | élő |
| by | keresztül |
| pages | a |
| the | az |
EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.
HU Az űrlapsablonnal rendelkező WordPress beépülő modulok lehetővé teszik a kapcsolatfelvételi oldal űrlapjának megjelenítését a kapcsolati oldaluk és az élő csevegés webfejlesztése során.
| English | Hungarian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| live | élő |
| a | a |
EN Get Ready To Live Better Website Template
HU Új Építési Technológia Weboldal Sablon
| English | Hungarian |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN You can download a WordPress theme and a live demo video with an easy to work admin navigation slider
HU Letölthet egy WordPress témát és egy élő demó videót egy könnyen kezelhető admin navigációs csúszkával
| English | Hungarian |
|---|---|
| easy | könnyen |
| live | élő |
| wordpress | wordpress |
| a | egy |
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
HU Bármely független webtervező tiszta és funky animált CSS harmonikát használhat az ingyenes HTML5 CSS3 jquery webhelyek élővé és interaktívvá tételéhez
| English | Hungarian |
|---|---|
| css | css |
| free | ingyenes |
| and | az |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
HU Tervezősablonok segítségével tervezhet egy e -mail címet tartalmazó kapcsolatfelvételi űrlapot, "kövessen minket" ingyenes sablonokat és e -mail sablonokat, valamint az élő csevegéssel foglalkozó help desk -t
| English | Hungarian |
|---|---|
| free | ingyenes |
| live | élő |
| us | minket |
| templates | sablonok |
| and | az |
| a | egy |
EN Base support WordPress theme live search bar can help you discover new frequently asked and add to your HTML template FAQ section
HU Alaptámogatás A WordPress téma élő keresősávja segíthet felfedezni az új gyakran ismételt kérdéseket, és hozzáadni a HTML sablon GYIK szakaszához
| English | Hungarian |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
| live | élő |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
| your | az |
| theme | téma |
| English | Hungarian |
|---|---|
| we | mi |
| financial | pénzügyi |
| and | az |
| English | Hungarian |
|---|---|
| better | jobb |
| to | hogy |
| and | és |
| English | Hungarian |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| training | képzés |
| device | eszköz |
| a | a |
| or | vagy |
| also | is |
| own | saját |
EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.
HU Nézze meg, hány lehetőséget kínál a chatbot. A látogatókat a megfelelő helyre irányíthatja, és az élő csevegés segítségével könnyedén visszatérő ügyfelekké alakíthatja őket.
| English | Hungarian |
|---|---|
| can | lehet |
| live | élő |
| our | és |
EN These folks offer 24/7 live chat with very skilled technicians as well as phone support for when I just cannot easily explain my questions in a written format
HU Ezek az emberek 24 órás élő csevegést kínálnak nagyon képzett technikusokkal, valamint telefonos támogatást olyan esetekben, amikor egyszerűen nem tudom megmagyarázni a kérdéseimet írásban
| English | Hungarian |
|---|---|
| very | nagyon |
| live | élő |
| a | a |
| when | amikor |
| these | az |
| questions | nem |
| easily | egyszerűen |
EN Working with Quality Unit is a great pleasure, live support is excellent and they always try to help and find the best solutions for our needs
HU A Quality Unit-tal nagy öröm a munka, az élő támogatás kiváló, és mindig igyekeznek segíteni és megtalálni a legjobb megoldásokat az igényeinknek megfelelően
| English | Hungarian |
|---|---|
| support | támogatás |
| always | mindig |
| solutions | megoldásokat |
| live | élő |
| a | a |
| best | legjobb |
| great | kiváló |
EN We are active in the Holiday homes rental sector and using Post Affiliate Pro as well as the live support software (LiveAgent), and it is absolutely great
HU Aktívak vagyunk a nyaralók bérbeadásában, és a Post Affiliate Pro-t, valamint az élő támogató szoftvert (LiveAgent) használjuk, és ez teljesen nagyszerű
| English | Hungarian |
|---|---|
| live | élő |
| great | nagyszerű |
| and | a |
| pro | pro |
EN Any issues or questions I have had have been answered within 2 minutes using the live chat
HU Bármilyen problémám vagy kérdésem volt, 2 percen belül választ kaptam az élő chaten
| English | Hungarian |
|---|---|
| or | vagy |
| within | belül |
| live | élő |
| the | az |
EN Live chat, chatbot and video recordings for e-commerce
HU #1 Élő chat, chatbot és videofelvétel e-kereskedelem számára
| English | Hungarian |
|---|---|
| for | számára |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| English | Hungarian |
|---|---|
| live | élő |
| help | segít |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Live chat, email communication, and Facebook Messenger – all in one convenient place.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| English | Hungarian |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| and | egy |
EN Reach out to our friendly customer support team through email or live chat to know more about CyberGhost VPN’s features.
HU Vedd fel a kapcsolatot a barátságos ügyfélszolgálatos csapatunkkal e-mailben vagy az élő csevegőfelületen, hogy többet is megtudj a CyberGhost VPN által kínált funkciókról.
| English | Hungarian |
|---|---|
| or | vagy |
| more | többet |
| live | élő |
| to | hogy |
EN 24/7 live Customer Support service
HU 24/7 élő ügyfél-támogatási szolgáltatás
| English | Hungarian |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| live | élő |
EN Enjoy a live instructor-led learning with our virtual learning experience.
HU Élvezze az élő, oktató által vezetett tanulást virtuális tanulási élményünkkel.
| English | Hungarian |
|---|---|
| live | élő |
| with | által |
EN Customer-specific configuration and implementation services to bring the solution live, including building connections
HU Ügyfélspecifikus konfigurációs és implementációs szolgáltatások a megoldás éles üzembe helyezéséhez, beleértve a kapcsolatok kiépítését is
| English | Hungarian |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| solution | megoldás |
EN According to scientific studies, cork oaks have been around for more than 60 million years and a tree can live for up to 250 years
HU Tanulmányok szerint a paratölgyek mintegy 60 millió éve léteznek, és egy fa akár 250 évig is élhet
| English | Hungarian |
|---|---|
| million | millió |
| a | a |
| to | egy |
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
HU Közösségünk és élő eseményeink tökéletes lehetőséget biztosítanak arra, hogy kapcsolatot építhess ki valódi ügyfelekkel a való világbeli tanácsokért, tippekért és trükkökért.
| English | Hungarian |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| live | élő |
| and | a |
| to | hogy |
EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified
HU Végezd el az egyéni ütemben végezhető, élő képzést, és szerezd meg te is az Atlassian oklevelét
| English | Hungarian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| live | élő |
| and | az |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
| English | Hungarian |
|---|---|
| free | ingyenes |
| allows | lehetővé teszi |
EN Join us live in San Francisco or digitally starting September 29, 2022. Challenge conventional thinking and learn how to work differently, together.
HU Pótold be, amit elmulasztottál! Megnézheted az éves felhasználói konferenciánkon elhangzott beszédeket, a közönség kedvenc előadásait és a részletes termékbemutatókat.
EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.
HU Készítsd elő és teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, és kísérletezz velük, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Every week, our product experts will be there to answer your questions live. You'll get an hour-long overview of Jira Service Management through a pre-recorded demo.
HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| our | és |
| pre | előre |
| to | egy |
EN Test products & apps before making changes to your live production environment.
HU Teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.
| English | Hungarian |
|---|---|
| products | a |
| your | az |
EN Want to learn from the teams who make history? Your best work is waiting. Join us live in San Francisco or digitally on September 29, 2022.
HU Szeretnél olyan csapatoktól tanulni, amelyek történelmet írtak? Még nem késő belefogni valami igazán nagyszerűbe. Csatlakozz hozzánk 2022. szeptember 29-én személyesen San Franciscóban vagy digitálisan.
| English | Hungarian |
|---|---|
| want | szeretnél |
| learn | és |
| or | vagy |
| the | nem |
EN Tanzania's ban on live animal exports is back after one day of outrage
HU Veszteséges az Amazon – 7 éve először
| English | Hungarian |
|---|---|
| one | az |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
live live stream live application application to application live live music live chat live video go live live streaming experts live live chat — live together experience live live events live life live demo facebook live live agents offer live chat live within customers live presentation live live webinar live updates website live live view recording live live instructor led live data live stream live product demo live look data live live agent re live live during live alongside live free live show live each live production live event talk live live chat platform place live free live chat live experience event live live online training am live
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese