EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe
Translate "increasing adoption we re" to Hungarian
Showing 18 of 18 translations of the phrase "increasing adoption we re" from English to Hungarian
Translation of English to Hungarian of increasing adoption we re
English
Hungarian
HU Elkötelezettek, és folyamatosan alkalmazzák az agile módszertant olyan skálázott keretrendszerekben, mint például a SAFe
| English | Hungarian |
|---|---|
| as | mint |
| and | a |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
| with | együtt |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| English | Hungarian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
EN Free up time for more strategic work like end-user training and adoption, governance, and integrations
HU Szabadíts fel időt az olyan stratégiai feladatokra, mint amilyen a végfelhasználók képzése és a termékbevezetés, irányítás, integrációk, jelentések és analitikák vagy más proaktív kezdeményezések
| English | Hungarian |
|---|---|
| up | fel |
| time | idő |
| strategic | stratégiai |
EN In addition to increasing age, this skin condition is aggravated by a dry, low-moisture climate, a lack of fluid intake and heavy perspiration
HU Az életkor növekedése mellett ezt a bőrállapotot súlyosbítja a száraz, alacsony nedvességtartalmú éghajlat, a folyadékbevitel hiánya és az erős izzadás
| English | Hungarian |
|---|---|
| skin | bőr |
| dry | száraz |
| a | a |
EN The skin’s ability to adapt to increasing environmental challenges and stresses deteriorates
HU Csökken a bőr arra való képessége, hogy alkalmazkodjon a növekvő környezeti kihívásokhoz és stresszekhez
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Treatments that primarily give the skin lipids andmoisturisingfactors, increasing the water retention capacity of the corneal layer are recommended
HU Olyan kezelések ajánlottak, amelyek elsősorban a bőr számára lipideket és hidratáló tényezőket biztosítanak, növelve ezzel a szaruréteg vízmegtartó képességét
| English | Hungarian |
|---|---|
| skin | bőr |
EN The darker pigments are natural absorbents of ultraviolet rays and this is increasing the resistance of composite wood. That is why the colors of our profiles are:
HU A sötétebb pigmentek természetesen magukba szivják az ultraibolya sugarakat,igy növelik az ellenállását az összetett fának. Ezért a profilok szine:
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
HU Lehetővé teszi webhelye forgalmának mennyiségének és minőségének növelését, valamint a keresőmotor találatainak magasabb rangsorolását és megjelenítését organikus, más szóval nem fizetett módszerek használatával.
| English | Hungarian |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| quality | minőség |
| the | nem |
EN In addition to increasing age, this skin condition is aggravated by a dry, low-moisture climate, a lack of fluid intake and heavy perspiration
HU Az életkor növekedése mellett ezt a bőrállapotot súlyosbítja a száraz, alacsony nedvességtartalmú éghajlat, a folyadékbevitel hiánya és az erős izzadás
| English | Hungarian |
|---|---|
| skin | bőr |
| dry | száraz |
| a | a |
EN The skin’s ability to adapt to increasing environmental challenges and stresses deteriorates
HU Csökken a bőr arra való képessége, hogy alkalmazkodjon a növekvő környezeti kihívásokhoz és stresszekhez
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Treatments that primarily give the skin lipids andmoisturisingfactors, increasing the water retention capacity of the corneal layer are recommended
HU Olyan kezelések ajánlottak, amelyek elsősorban a bőr számára lipideket és hidratáló tényezőket biztosítanak, növelve ezzel a szaruréteg vízmegtartó képességét
| English | Hungarian |
|---|---|
| skin | bőr |
EN Free up time for more strategic work like end-user training and adoption, governance, and integrations
HU Szabadíts fel időt az olyan stratégiai feladatokra, mint amilyen a végfelhasználók képzése és a termékbevezetés, irányítás, integrációk, jelentések és analitikák vagy más proaktív kezdeményezések
| English | Hungarian |
|---|---|
| up | fel |
| time | idő |
| strategic | stratégiai |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| English | Hungarian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe
HU Elkötelezettek, és folyamatosan alkalmazzák az agile módszertant olyan skálázott keretrendszerekben, mint például a SAFe
| English | Hungarian |
|---|---|
| as | mint |
| and | a |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
| with | együtt |
EN The war is increasing the risk of global hunger by limiting exports of wheat, cooking oil and fertiliser.
HU India kritikusan függ az orosz fegyverszállítmányoktól, és ezért nem ítéli el határozottan a moszkvai inváziót.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN That’s why Google is most likely to place SSL-certified websites higher on search results, increasing their visibility and organic traffic.
HU Ez az oka annak, hogy a Google rangsorában jobb helyen szerepelnek az SSL tanúsítvánnyal rendelkező webhelyek, amelyek láthatósága és organikus forgalma ezáltal megnövekszik.
| English | Hungarian |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
Showing 18 of 18 translations
Similar translations
adoption driving adoption user adoption software adoption understand feature adoption adoption of sustainable product adoption less huge adoption increasing increasing number increasing traffic increasing water increasing capacity increasing the resistance increasing age we’re increasing requires increasing interaction droughts are increasing war is increasing addition to increasing increasing environmental challenges we re increasing increasing the water increasing their visibility rumours are increasing urbanisation is increasing increasing conversation interactivity increasing disasters increasing print accuracy
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese